PROCESSO ORÇAMENTAL 2016

PROCESSO ORÇAMENTAL 2016 Doc No: 4: (2) ******* 24.09.2015 COMISSÃO DOS ORÇAMENTOS RELATORES: JOSÉ MANUEL FERNANDES - SECÇÃO III (COMISSÃO) GÉRARD DEPREZ - OUTRAS SECÇÕES POSIÇÃO DO PARLAMENTO Alterações apresentadas na reunião da Comissão dos Orçamentos de 28, 29, 30 de Setembro de 2015 PT PT

2

SEGURANÇA E CIDADANIA 09 01 04 02 Despesas de apoio ao Programa Europa Criativa Subprograma MEDIA 78 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5845 09 02 77 04 Ação preparatória Centro Europeu para a Liberdade de Imprensa e dos Meios de Comunicação 3.0.1 1 1 414 980 1 386 680 1 374 030 28 300 1 414 980 p.m. 600 000 p.m. 600 000 1 000 000 500 000 834 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 59 Comissão da Cultura e da Educação 1103 ALDE/8028 Ongoing PA / / Remarks updated CULT/5802 Ongoing PA / S&D//7003 Ongoing PA / / Remarks updated 1 000 000 400 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 400 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 400 000 1 000 000 1 000 000 09 02 77 05 Ação preparatória Implementação do Observatório do Pluralismo dos Meios de Comunicação Social p.m. 375 000 p.m. 375 000 500 000 250 000 4636 Paul Rübig ++ 60 Comissão da Cultura e da Educação 1023 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) BUDG/4636 Ongoing PA / CULT/5803 Ongoing PA / EPP//7614 Ongoing PA / 3 000 000 2 625 000 3 000 000 3 000 000 500 000 125 000 500 000 500 000 500 000 125 000 500 000 500 000 09 02 77 06 Ação preparatória Jornalismo de investigação para uma melhor comunicação na UE 816 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/7745 New PA 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 3 / 132 PT

09 05 01 Subprograma MEDIA Operar aos níveis transnacional e internacional e promover a circulação e a mobilidade transnacionais 3.0.1 1 100 712 000 98 115 407 99 712 000 95 115 407 101 570 000 69 626 046 4452 Inês Cristina Zuber ++ 61 Comissão da Cultura e da Educação 1203 BUDG/4452 CULT/5805 S&D//7110 101 000 000 8 000 000 200 712 000 103 115 407 5 000 000 7 000 000 104 712 000 102 115 407 5 000 000 7 000 000 104 712 000 102 115 407 09 05 05 Ações multimédia 3.0.S PEC 24 186 500 22 590 000 24 186 500 22 590 000 18 550 000 26 883 061 62 Comissão da Cultura e da Educação 1204 CULT/5807 / Specific mention of Euranet Plus S&D//7111 2 000 000 2 000 000 26 186 500 24 590 000 2 000 000 2 000 000 26 186 500 24 590 000 09 05 77 03 Ação preparatória Legendagem obtida por colaboração coletiva a fim de aumentar a circulação de obras europeias p.m. p.m. p.m. p.m. 1 000 000 500 000 63 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5808 Ongoing PA / / Title change and remarks updated 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 4 / 132 PT

09 05 77 03 Ação preparatória Ação sobre legendagem, nomeadamente a legendagem obtida por colaboração coletiva, a fim de aumentar a circulação de obras europeias p.m. p.m. p.m. p.m. 1 000 000 500 000 1021 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) 4579 Bogdan Brunon Wenta ++ EPP//7612 Ongoing PA / / Title change and remarks updated BUDG/4579 Ongoing PA / / Title change and remarks updated 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 15 01 04 02 Despesas de apoio ao programa Europa Criativa Subprograma Cultura 3.0.1 1 831 020 814 400 806 970 4612 Martina Anderson ++ 79 Comissão da Cultura e da Educação BUDG/4612 CULT/5846 1 685 600 2 500 000 16 620 831 020 15 01 06 02 Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura Contribuição do programa Europa Criativa 3.0.1 1 12 199 000 12 199 000 12 164 000 4628 João Ferreira ++ BUDG/4628 801 000 13 000 000 15 04 01 Reforçar a capacidade financeira das PME e das organizações de pequenas e de muito pequenas dimensões nos setores culturais e criativos da Europa e promover o desenvolvimento das políticas e novos modelos comerciais 3.0.1 1 23 829 000 22 133 220 20 329 000 17 133 220 9 000 000 7 445 136 76 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5843 / Distinction SMEs and very small organisations 7 500 000 9 000 000 27 829 000 26 133 220 LEITURA DO PARLAMENTO 5 / 132 PT

15 04 01 Reforçar a capacidade financeira das PME e das organizações nos setores culturais e criativos da Europa e promover o desenvolvimento das políticas e novos modelos de negócio 3.0.1 1 23 829 000 22 133 220 20 329 000 17 133 220 9 000 000 7 445 136 1205 S&D//7112 7 500 000 9 000 000 27 829 000 26 133 220 1069 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7309 3 700 000 5 500 000 24 029 000 22 633 220 4616 João Ferreira ++ BUDG/4616 3 500 000 5 000 000 23 829 000 22 133 220 15 04 02 Subprograma Cultura Apoiar as ações transfronteiriças e promover a circulação e mobilidade transnacionais 3.0.1 1 52 827 000 45 000 000 51 727 000 42 000 000 52 759 000 36 585 518 4067 Bas Belder ++ 68 Comissão da Cultura e da Educação 1206 4617 João Ferreira ++ BUDG/4067 Delete line CULT/5824 S&D//7113 BUDG/4617-51 727 000-42 000 000 p.m. p.m. 5 100 000 7 000 000 56 827 000 49 000 000 5 100 000 7 000 000 56 827 000 49 000 000 1 100 000 3 000 000 52 827 000 45 000 000 15 04 77 07 Ação preparatória Legendagem de conteúdos televisivos culturais europeus em toda a Europa 1022 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) EPP//7613 New PA 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 6 / 132 PT

15 04 77 09 Projeto-piloto Apoio à criação de redes de jovens empresários criativos: União e países terceiros p.m. 200 000 p.m. 200 000 800 000 400 000 70 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5827 Ongoing PP / (PA) 200 000 p.m. 400 000 15 04 77 11 Ação preparatória Nova Narrativa sobre a Europa p.m. 500 000 p.m. 500 000 1 000 000 500 000 71 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5828 Ongoing PA / / Remarks updated 1 000 000 500 000 1 000 000 1 000 000 15 04 77 12 Ação preparatória Legendagem de conteúdos televisivos culturais europeus em toda a Europa 4577 Bogdan Brunon Wenta ++ BUDG/4577 New PA 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 15 04 77 20 Ação preparatória Legendagem de conteúdos televisivos culturais europeus em toda a Europa 74 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5835 New PA 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Da preservação da memória à recordação física: proteger os cemitérios judaicos da Europa 4223 Charles Goerens ++ BUDG/4223 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 866 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa ALDE/8063 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 7 / 132 PT

15 04 77 23 Projeto-piloto Da preservação da memória à recordação física: proteger os cemitérios judaicos da Europa 75 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5838 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Digitalização do património cinematográfico europeu 770 EFDD/8268 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Desenvolver a utilização das novas tecnologias e dos instrumentos digitais no setor da educação 4122 Victor Negrescu ++ BUDG/4122 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Cultura e bem-estar: medir a incidência da cultura no capital humano e social 4519 Julie Ward ++ BUDG/4519 800 000 400 000 800 000 400 000 1109 S&D//7009 800 000 400 000 800 000 400 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Europa para os festivais, festivais para a Europa 1110 S&D//7010 500 000 500 000 500 000 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 8 / 132 PT

15 04 77 21 Ação preparatória Europa para os festivais, festivais para a Europa 93 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5862 New PA 500 000 500 000 500 000 500 000 15 04 77 12 Projeto-piloto Preservação de comunidades linguísticas e culturais únicas da União Europeia (caso da comunidade germanófona tradicional Kočevarji/Gottscheer na região eslovena de Kočevska) 4304 Milan Zver ++ BUDG/4304 150 000 150 000 150 000 150 000 15 04 77 13 Projeto-piloto Cultura e bem-estar: medir a incidência da cultura no capital humano e social 69 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5826 800 000 400 000 800 000 400 000 15 04 77 15 Projeto-piloto Literacia mediática para todos 72 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5830 500 000 500 000 500 000 500 000 15 04 77 19 Projeto-piloto Designação anual de um Escritor Laureado Europeu em reconhecimento e comemoração de escritores europeus, no intuito de promover a arte, a identidade e o património histórico comuns europeus 73 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5834 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 9 / 132 PT

16 01 04 02 Despesas de apoio às ações de comunicação 3.0.S PEC 1 034 000 1 013 320 1 229 000 82 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5851 20 680 1 034 000 16 03 01 02 Informação destinada à comunicação social e produções audiovisuais 3.0.S PEC 6 003 500 5 688 000 5 763 360 5 460 480 5 850 000 4 112 669 83 Comissão da Cultura e da Educação 1 Comissão dos Assuntos Constitucionais CULT/5852 AFCO/6550 Remarks only / Communicating Europe to citizens 240 140 227 520 6 003 500 5 688 000 5 763 360 5 460 480 16 03 01 04 Atividades de comunicação das representações da Comissão, Diálogos com os Cidadãos e ações de parceria 3.0.S PEC 14 745 000 13 154 000 14 155 200 13 154 000 11 794 000 13 720 676 77 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5844 589 800 14 745 000 13 154 000 16 03 02 03 Instrumentos de informação e comunicação escritos e em linha 3.0.S PEC 23 450 000 19 195 000 22 512 000 18 427 200 21 340 000 16 690 656 84 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5853 938 000 767 800 23 450 000 19 195 000 16 03 02 05 Análise da opinião pública 3.0.S PEC 6 640 000 6 526 000 6 374 400 6 264 960 6 400 000 5 286 146 85 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5854 265 600 261 040 6 640 000 6 526 000 16 03 04 Casa da História Europeia 3.0.S PEC 800 000 800 000 800 000 800 000 800 000 669 131 3040 José Manuel FERNANDES, relator, Gérard DEPREZ, relator BUDG/3040 Rapps AM / Remarks only 800 000 800 000 LEITURA DO PARLAMENTO 10 / 132 PT

16 03 77 05 Ação preparatória Partilhar a Europa em linha p.m. 475 000 p.m. 475 000 1 000 000 936 187 90 Comissão da Cultura e da Educação CULT/5859 Ongoing PA / / Social media expertise for EPIOs 1 000 000 525 000 1 000 000 1 000 000 16 03 77 08 Projeto-piloto Uma oportunidade de acesso à cultura: luta contra a desigualdade cultural com base nos rendimentos na Hungria, na Roménia e na Bulgária 4129 Victor Negrescu ++ BUDG/4129 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 16 03 77 08 Projeto-piloto Acesso eletrónico e legislação consolidada da UE 778 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/7707 1 800 000 1 000 000 1 800 000 1 000 000 16 03 77 08 Projeto-piloto Plataforma Europeia de apoio aos povos indígenas para facilitar os contactos e a colaboração entre os representantes dos povos indígenas e as instituições da UE 776 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/7705 250 000 150 000 250 000 150 000 17 01 04 02 Despesas de apoio ao terceiro programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020) 3.0.9 1 500 000 1 470 000 1 500 000 417 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6120 30 000 1 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 11 / 132 PT

17 01 04 03 Despesas de apoio nos domínios da segurança dos alimentos para consumo humano e animal, da saúde animal, do bemestar animal e da fitossanidade 3.0.8 1 500 000 1 470 000 1 500 000 418 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6121 30 000 1 500 000 17 03 01 Terceiro programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020) 3.0.9 56 451 000 48 500 000 55 451 000 45 000 000 54 041 000 26 366 428 875 419 1072 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4619 João Ferreira ++ ALDE/8075 / Promoting mental health ENVI/6122 GUE//7312 BUDG/4619 1 375 000 3 875 000 56 826 000 48 875 000 1 000 000 3 500 000 56 451 000 48 500 000 1 000 000 3 500 000 56 451 000 48 500 000 1 000 000 3 500 000 56 451 000 48 500 000 17 03 10 Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças 3.0.D AG 53 683 000 53 683 000 53 683 000 53 683 000 56 766 000 56 403 470 659 1073 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4620 Kateřina Konečná ++ EFDD/7894 Agencies / GUE//7313 Agencies / (2015) BUDG/4620 Agencies / (2015) -3 683 000-3 683 000 50 000 000 50 000 000 3 083 000 2 720 470 56 766 000 56 403 470 3 083 000 2 720 470 56 766 000 56 403 470 LEITURA DO PARLAMENTO 12 / 132 PT

17 03 11 Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos 3.0.D AG 76 244 000 76 075 000 76 244 000 76 005 220 76 412 000 74 912 000 660 420 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar 4079 Jens Geier ++ EFDD/7896 Agencies / Below CSL ENVI/6123 Agencies / BUDG/4079 Agencies / -6 244 000-6 005 220 70 000 000 70 000 000 69 780 76 244 000 76 075 000 69 780 76 244 000 76 075 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Fundo europeu de garantia de cuidados de saúde para apoiar a mobilidade dos doentes: contribuição para as despesas de viagem e de estadia das pessoas que acompanham os doentes que solicitam tratamentos transfronteiras em centros incluídos nas redes europeias de referência 4130 Victor Negrescu ++ BUDG/4130 3 000 000 1 500 000 3 000 000 1 500 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Perturbações mentais graves e risco de violência: percurso dos doentes e estratégias de tratamento eficazes 432 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6135 2 500 000 1 000 000 2 500 000 1 000 000 1113 S&D//7013 2 500 000 1 000 000 2 500 000 1 000 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Serviços comuns de prestação de cuidados de saúde - projeto de geminação: criação de infraestruturas de cuidados de saúde transfronteiras 4518 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4518 2 400 000 1 200 000 2 400 000 1 200 000 LEITURA DO PARLAMENTO 13 / 132 PT

17 03 77 20 Projecto-piloto Acesso a medicamentos inovadores na UE 4323 João Ferreira ++ BUDG/4323 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Redistribuição de alimentos 1123 S&D//7023 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 4108 Claudia Tapardel ++ BUDG/4108 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 17 03 77 20 Projeto-piloto INTEGRAR: Desenvolvimento de estratégias integradas para controlar e tratar doenças crónicas e reumáticas: A importância dos indicadores de qualidade e dos resultados comunicados pelos doentes como complemento da avaliação médica da atividade da doença e dos danos 1253 S&D//7161 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 4037 Simona Bonafè ++ BUDG/4037 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Redistribuição de alimentos 1123 S&D//7023 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 4108 Claudia Tapardel ++ BUDG/4108 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 14 / 132 PT

17 03 77 20 Projeto-piloto Prestação de cuidados de saúde urgentes: rumo a um sistema comum de cuidados de saúde urgentes; identificação e desenvolvimento de modelos/boas práticas de cooperação transfronteiriça no domínio de cuidados de saúde urgentes em regiões fronteiriças dos Estados-Membros, em aplicação do artigo 10.º, n.ºs 3 e 4, da Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços 4125 Victor Negrescu ++ BUDG/4125 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Ações de prevenção primária destinadas a raparigas que vivem em zonas onde há maior risco de ocorrência de cancro da mama 1259 S&D//7168 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 4454 Pina Picierno ++ BUDG/4454 1 000 000 500 000 1 000 000 500 000 17 03 77 20 Projeto piloto Desigualdades em matéria de saúde na União Europeia: para uma igualdade de acesso às instalações, aos bens e aos serviços de saúde 4007 Sophia in 't Veld ++ BUDG/4007 800 000 800 000 800 000 800 000 17 03 77 20 Projeto piloto Acompanhamento de doentes terminais na União Europeia: melhorar a qualidade da morte 4009 Sophia in 't Veld ++ BUDG/4009 800 000 800 000 800 000 800 000 LEITURA DO PARLAMENTO 15 / 132 PT

17 03 77 20 Projeto-piloto MentALLY 238 Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia ITRE/5309 800 000 400 000 800 000 400 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Campanha de sensibilização e prevenção relativamente às doenças gengivais 4355 Csaba Sógor ++ BUDG/4355 750 000 750 000 750 000 750 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Acompanhamento das mulheres com problemas de consumo de álcool tendo em vista uma redução dos riscos, especialmente durante a gravidez 433 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6137 660 000 330 000 660 000 330 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Acompanhamento das mulheres com problemas de consumo de álcool tendo em vista uma redução dos riscos, especialmente durante a gravidez 1115 S&D//7015 660 000 330 000 660 000 330 000 1086 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7326 660 000 330 000 660 000 330 000 4621 João Ferreira ++ BUDG/4621 660 000 330 000 660 000 330 000 LEITURA DO PARLAMENTO 16 / 132 PT

17 03 77 20 Projeto-piloto Reforço da sustentabilidade das organizações de doentes 4622 Kateřina Konečná ++ BUDG/4622 500 000 500 000 500 000 500 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Rumo a uma medição mais justa e eficaz do acesso à assistência médica em toda a UE, a fim de melhorar a cooperação e a transferência de conhecimentos 409 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6112 500 000 250 000 500 000 250 000 1114 S&D//7014 500 000 250 000 500 000 250 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Apoio a uma rede de peritos da UE em matéria de assistência adaptada a adolescentes com problemas psicológicos 1024 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) EPP//7615 200 000 200 000 200 000 200 000 17 03 77 20 Projeto-piloto Criação de um registo das malformações congénitas raras (como parte do registo das doenças raras) utilizando a estrutura, a organização e a experiência do registo polaco das malformações congénitas (PRCM) 408 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6109 170 000 85 000 170 000 85 000 LEITURA DO PARLAMENTO 17 / 132 PT

17 04 01 Contribuir para um estatuto de saúde animal mais elevado e um elevado nível de proteção dos animais na União 3.0.8 177 000 000 164 840 000 174 000 000 160 340 000 178 500 000 138 351 838 4624 João Ferreira ++ 421 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar BUDG/4624 (CA) / (PA) ENVI/6124 6 000 000 180 000 000 160 340 000 3 000 000 4 500 000 177 000 000 164 840 000 17 04 01 Assegurar um estatuto sanitário elevado para os animais domésticos e selvagens e um elevado nível de proteção de todos os animais na União 3.0.8 177 000 000 164 840 000 174 000 000 160 340 000 178 500 000 138 351 838 4148 Victor Negrescu ++ BUDG/4148 Remarks only / Title change 174 000 000 160 340 000 17 04 02 Assegurar a deteção atempada de organismos prejudiciais aos vegetais e a sua erradicação 3.0.8 14 000 000 6 100 000 12 000 000 5 600 000 10 000 000 7 190 844 1085 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4625 Inês Cristina Zuber ++ 422 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar GUE//7325 / Forest ecosystem - Outermost regions agriculture BUDG/4625 / Forest ecosystem - Outermost regions agriculture ENVI/6125 5 000 000 10 400 000 17 000 000 16 000 000 5 000 000 10 400 000 17 000 000 16 000 000 2 000 000 500 000 14 000 000 6 100 000 17 04 03 Assegurar controlos eficazes, eficientes e fiáveis 3.0.8 50 401 000 55 250 000 47 401 000 51 250 000 47 360 000 28 763 376 423 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar 4060 Bas Belder ++ ENVI/6126 BUDG/4060 Remarks only / Prevent import of animal clone imports 3 000 000 4 000 000 50 401 000 55 250 000 47 401 000 51 250 000 LEITURA DO PARLAMENTO 18 / 132 PT

17 04 04 Fundo para medidas de emergência relativas à fito e à zoossanidade 3.0.8 20 000 000 18 000 000 19 000 000 16 000 000 20 000 000 9 587 792 1087 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4626 João Ferreira ++ 426 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar GUE//7327 (CA) / (PA) / Impact on exposed MSs and outermost regions BUDG/4626 (CA) / (PA) / Impact on exposed MSs and outermost regions ENVI/6129 11 000 000 2 000 000 30 000 000 18 000 000 11 000 000 2 000 000 30 000 000 18 000 000 1 000 000 2 000 000 20 000 000 18 000 000 18 01 04 01 Despesas de apoio ao Fundo para a Segurança Interna 3.0.2 2 325 000 2 325 000 2 150 000 1074 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7314 Delete line -2 325 000 p.m. 4505 João Ferreira ++ BUDG/4505 Delete line -2 325 000 p.m. 18 01 04 02 Despesas de apoio ao Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração 3.0.1 2 325 000 2 325 000 2 150 000 4506 Marisa Matias ++ 1075 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde BUDG/4506 GUE//7315 581 250 2 906 250 500 000 2 825 000 LEITURA DO PARLAMENTO 19 / 132 PT

18 01 04 03 Despesas de apoio ao Programa Europa para os cidadãos 3.0.7 160 000 156 800 153 000 4503 João Ferreira ++ 80 Comissão da Cultura e da Educação 486 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos BUDG/4503 Below CSL CULT/5849 LIBE/5946-39 200 117 600 3 200 160 000 3 200 160 000 18 01 04 04 Despesas de apoio ao Programa Justiça Luta contra a droga 3.0.4 100 000 98 000 74 920 487 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5947 2 000 100 000 18 01 06 01 Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura Contribuição do programa Europa para os Cidadãos 3.0.7 2 203 000 2 203 000 2 203 000 4502 João Ferreira ++ BUDG/4502-550 750 1 652 250 LEITURA DO PARLAMENTO 20 / 132 PT

18 02 01 01 Apoio à gestão das fronteiras e à política comum de vistos para facilitar as deslocações legítimas 3.0.2 371 253 803 134 568 438 371 253 803 134 568 438 363 148 896 123 964 370 4501 João Ferreira ++ 109 1076 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4500 João Ferreira ++ BUDG/4501 Delete line FEMM/6014 Remarks only / Gender mainstreaming GUE//7316 Remarks only / Secure and legal migration routes BUDG/4500 Remarks only / Secure and legal migration routes -371 253 803-134 568 438 p.m. p.m. 371 253 803 134 568 438 371 253 803 134 568 438 371 253 803 134 568 438 18 02 01 02 Prevenção e luta contra a criminalidade organizada transnacional e melhoria da gestão dos riscos relacionados com a segurança e das crises 3.0.2 157 555 064 80 737 456 157 555 064 80 737 456 175 531 924 75 079 122 4499 João Ferreira ++ 4497 Martina Anderson ++ 661 1077 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4057 Bas Belder ++ 4498 João Ferreira ++ BUDG/4499 Delete line BUDG/4497 / Relocation from Greece and Italy / Transfer from Frontex EFDD/7897 (PA) GUE//7317 Remarks only / Delete part of remarks BUDG/4057 Remarks only / Development of counterterrorism initiatives BUDG/4498 Remarks only / Delete part of remarks -157 555 064-80 737 456 p.m. p.m. 142 444 936 69 262 544 300 000 000 150 000 000 19 262 544 157 555 064 100 000 000 157 555 064 80 737 456 157 555 064 80 737 456 157 555 064 80 737 456 LEITURA DO PARLAMENTO 21 / 132 PT

18 02 01 03 Criação de novos sistemas informáticos de apoio à gestão dos fluxos migratórios nas fronteiras externas da União 3.0.3 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 4627 Marisa Matias ++ BUDG/4627 Delete line 18 02 01 04 Apoio aos Estados-Membros nas operações de busca e salvamento 1078 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7318 Creation of new line / Transfer from Frontex budget 3.0.O TH 100 000 000 70 000 000 100 000 000 70 000 000 4496 Martina Anderson ++ BUDG/4496 Creation of new line / Transfer from Frontex budget 3.0.O TH 100 000 000 70 000 000 100 000 000 70 000 000 18 02 01 04 Fundo Europeu de Busca e Salvamento 1143 S&D//7046 Creation of new line 3.0.O TH p.m. p.m. LEITURA DO PARLAMENTO 22 / 132 PT

18 02 03 Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas 4381 João Ferreira ++ 4507 Marisa Matias ++ 788 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia 4364 Petri Sarvamaa ++ 885 984 789 506 Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos BUDG/4381 Agencies / Delete line BUDG/4507 Agencies / Delete line VERT/7717 Agencies / BUDG/4364 Agencies / ECR//8200 Agencies / EPP//7570 Agencies / VERT/7718 Agencies / Remarks only / Dedicate posts to fundamental rights LIBE/5999 (Multiple amendment - first instance) Agencies / Frontex line split (Separate line for Triton and Poseidon) 18 02 03 01 Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (Frontex) 506 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5999 (Multiple amendment) Agencies / Frontex line split (Separate line for Triton and Poseidon) 18 02 03 02 Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (Frontex) Operações conjuntas Triton e Poseidon 3.0.D AG 3.0.D AG 160 886 000 160 886 000 160 886 000 160 886 000 119 641 000 125 921 000-160 886 000-160 886 000 p.m. p.m. -160 886 000-160 886 000 p.m. p.m. -15 000 000-15 000 000 145 886 000 145 886 000 5 000 000 5 000 000 165 886 000 165 886 000 4 000 000 4 000 000 164 886 000 164 886 000 3 425 000 3 425 000 164 311 000 164 311 000 160 886 000 160 886 000 96 386 000 96 386 000 96 386 000 96 386 000 LEITURA DO PARLAMENTO 23 / 132 PT

506 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5999 (Multiple amendment) Agencies / Frontex line split (Separate line for Triton and Poseidon) 3.0.D AG 67 500 000 67 500 000 67 500 000 67 500 000 18 02 04 Serviço Europeu de Polícia (Europol) 3.0.D AG 93 760 000 93 760 000 93 760 000 93 760 000 92 273 000 92 273 000 4380 João Ferreira ++ 986 481 892 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus BUDG/4380 Agencies / Delete line EPP//7572 Agencies / LIBE/5909 Agencies / ECR//8207 Agencies / -93 760 000-93 760 000 p.m. p.m. 5 400 000 5 400 000 99 160 000 99 160 000 3 000 000 3 000 000 96 760 000 96 760 000 1 240 000 1 240 000 95 000 000 95 000 000 18 02 05 Academia Europeia de Polícia 3.0.D AG 8 411 000 8 411 000 8 411 000 8 411 000 7 678 000 7 678 000 4379 João Ferreira ++ 482 988 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) BUDG/4379 Agencies / Delete line LIBE/5910 Agencies / EPP//7574 Agencies / -8 411 000-8 411 000 p.m. p.m. 230 000 230 000 8 641 000 8 641 000 230 000 230 000 8 641 000 8 641 000 LEITURA DO PARLAMENTO 24 / 132 PT

18 02 07 Agência europeia para a gestão operacional de sistemas informáticos de grande escala no espaço de liberdade, segurança e justiça 3.0.D AG 80 282 000 80 282 000 79 833 626 79 833 626 72 809 100 72 809 100 662 501 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos 4080 Jens Geier ++ 4520 Monika Hohlmeier ++ EFDD/7898 Agencies/ Below CSL LIBE/5994 Agencies / BUDG/4080 Agencies / BUDG/4520 Agencies / -9 833 626-9 833 626 70 000 000 70 000 000 1 086 374 1 086 374 80 920 000 80 920 000 448 374 448 374 80 282 000 80 282 000 448 374 448 374 80 282 000 80 282 000 18 02 08 Sistema de Informação de Schengen (SIS II) 3.0.3 9 610 500 13 398 000 9 610 500 13 398 000 9 421 500 9 412 273 4332 João Ferreira ++ BUDG/4332 Delete line -9 610 500-13 398 000 p.m. p.m. 18 02 77 03 Projecto-piloto Criação de Rotas de Migração 4377 Martina Anderson ++ BUDG/4377 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 18 02 77 03 Projecto-piloto Avaliação e Monitorização de Centros de Acolhimento e Integração a Migrantes 4378 Martina Anderson ++ BUDG/4378 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 25 / 132 PT

18 03 01 01 Reforçar e desenvolver o Sistema Europeu Comum de Asilo e promover a solidariedade e a partilha de responsabilidades entre Estados-Membros 3.0.1 433 487 626 188 600 000 433 487 626 188 600 000 259 483 427 134 697 433 993 1250 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) 4121 Jytte Guteland ++ 4330 Martina Anderson ++ 4251 Petri Sarvamaa ++ 4254 Isabelle Thomas ++ 663 4104 Daniele Viotti ++ 124 1079 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4331 Martina Anderson ++ EPP//7579 S&D//7158 BUDG/4121 BUDG/4330 BUDG/4251 BUDG/4254 EFDD/7899 (PA) BUDG/4104 (PA) FEMM/6041 Remarks only / Gender GUE//7319 Remarks only / Gender BUDG/4331 Remarks only / Gender mainstreaming 780 000 000 390 000 000 1 213 487 626 578 600 000 780 000 000 390 000 000 1 213 487 626 578 600 000 80 000 000 70 000 000 513 487 626 258 600 000 66 512 374 11 400 000 500 000 000 200 000 000 20 000 000 50 000 000 453 487 626 238 600 000 13 004 628 5 658 000 446 492 254 194 258 000 11 400 000 433 487 626 200 000 000 11 400 000 433 487 626 200 000 000 433 487 626 188 600 000 433 487 626 188 600 000 433 487 626 188 600 000 LEITURA DO PARLAMENTO 26 / 132 PT

18 03 01 01 Reforçar e desenvolver o Sistema Europeu Comum de Asilo 3.0.1 433 487 626 188 600 000 433 487 626 188 600 000 259 483 427 134 697 433 509 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/6677 AMIF line split and reinforcement -371 891 532-146 382 000 61 596 094 42 218 000 18 03 01 02 Apoio à migração legal e promoção da integração efetiva 3.0.1 276 476 868 200 000 000 276 476 868 200 000 000 281 375 140 128 191 655 510 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/6678 AMIF line split and reinforcement -198 081 840-146 268 000 78 395 028 53 732 000 18 03 01 02 Apoio à migração legal para a União, promoção da integração efetiva de nacionais de países terceiros e desenvolvimento de estratégias de regresso equitativas e eficazes 3.0.1 276 476 868 200 000 000 276 476 868 200 000 000 281 375 140 128 191 655 4504 João Ferreira ++ 4365 Petri Sarvamaa ++ BUDG/4504 Split and decrease line / Migration and integration / Return BUDG/4365-176 476 868-125 000 000 100 000 000 75 000 000 10 000 000 50 000 000 286 476 868 250 000 000 18 03 01 03 Aumentar a solidariedade e a partilha de responsabilidades 794 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/7723 Creation of new line / Split line 3.0.O TH 376 476 921 376 476 921 376 476 921 376 476 921 18 03 01 03 Promover estratégias de regresso equitativas e eficazes 511 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/6679 New line / AMIF line split and reinforcement 3.0.O TH 55 996 450 38 380 000 55 996 450 38 380 000 LEITURA DO PARLAMENTO 27 / 132 PT

18 03 01 04 Aumentar a solidariedade e a partilha de responsabilidades 507 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/6675 New line / AMIF line split and reinforcement 3.0.O TH 442 989 295 260 870 000 442 989 295 260 870 000 18 03 01 05 Medidas no domínio da proteção internacional 508 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/6676 Creation of new line / AMIF line split and reinforcement 3.0.O TH 150 000 000 48 000 000 150 000 000 48 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 28 / 132 PT

18 03 02 Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo 3.0.D AG 14 765 600 14 765 600 14 765 600 14 765 600 15 123 360 15 123 360 4630 Martina Anderson ++ 772 989 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) 4102 Daniele Viotti ++ 505 1105 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos 4081 Jens Geier ++ 4120 Jytte Guteland ++ 4366 Petri Sarvamaa ++ 1080 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4629 João Ferreira ++ 4358 Andrej Plenković ++ 4521 Monika Hohlmeier ++ BUDG/4630 Agencies/ VERT/7701 Agencies / EPP//7575 Agencies / BUDG/4102 Agencies / LIBE/5998 Agencies / / Hotspots S&D//7005 Agencies / BUDG/4081 Agencies / BUDG/4120 Agencies / BUDG/4366 Agencies / GUE//7320 Agencies / BUDG/4629 Agencies / BUDG/4358 Agencies / BUDG/4521 Agencies / (2015) 20 000 000 20 000 000 34 765 600 34 765 600 15 000 000 15 000 000 29 765 600 29 765 600 12 000 000 12 000 000 26 765 600 26 765 600 10 234 400 5 234 400 25 000 000 20 000 000 5 000 000 5 000 000 19 765 600 19 765 600 5 000 000 5 000 000 19 765 600 19 765 600 5 000 000 5 000 000 19 765 600 19 765 600 5 000 000 5 000 000 19 765 600 19 765 600 5 000 000 5 000 000 19 765 600 19 765 600 3 691 400 3 691 400 18 457 000 18 457 000 3 691 400 3 691 400 18 457 000 18 457 000 1 000 000 1 000 000 15 765 600 15 765 600 357 760 357 760 15 123 360 15 123 360 LEITURA DO PARLAMENTO 29 / 132 PT

110 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros 4631 Martina Anderson ++ FEMM/6021 Agencies / Remarks only / Gender BUDG/4631 Agencies / Remarks only / Gender 14 765 600 14 765 600 14 765 600 14 765 600 18 03 03 Base de dados dactiloscópicos europeia (Eurodac) 3.0.3 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 86 290 4632 Martina Anderson ++ BUDG/4632 Delete figures -100 000-100 000 p.m. p.m. 18 03 77 09 Ação preparatória Financiamento da reabilitação das vítimas de tortura p.m. 90 000 p.m. 90 000 500 000 250 000 484 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5940 Ongoing PA / / Best rehabiliation possible 1 000 000 910 000 1 000 000 1 000 000 1101 S&D//7001 Ongoing PA / / Best rehabilitation possible 1 000 000 910 000 1 000 000 1 000 000 18 03 77 11 Projeto-piloto Controlo independente e mecanismo de informação relativo aos migrantes em situação irregular e aos requerentes de asilo 4633 Martina Anderson ++ BUDG/4633 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 18 03 77 11 Projeto-piloto Proteção das mulheres vítimas de perseguições com base no género e das pessoas LGBTI à chegada às fronteiras da UE 4424 Martina Anderson ++ BUDG/4424 700 000 700 000 700 000 700 000 LEITURA DO PARLAMENTO 30 / 132 PT

18 04 01 Europa para os cidadãos Reforçar a memória e melhorar a capacidade de participação cívica a nível da União 4411 João Ferreira ++ 91 Comissão da Cultura e da Educação 1207 81 Comissão da Cultura e da Educação 488 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos 4115 Reimer Böge ++, Bendt Bendtsen ++ 4299 Iris Hoffmann ++ 2 Comissão dos Assuntos Constitucionais BUDG/4411 Below CSL CULT/5860 S&D//7114 CULT/5850 LIBE/5949 BUDG/4115 / Particular consideration of civil society organisations BUDG/4299 Below CSL (CA) / (PA) / Line split AFCO/6560 (Multiple amendment - first instance) / Line split (Separate line for ECI) 18 04 01 01 Europa para os cidadãos reforçar a memória e melhorar a capacidade de participação cívica a nível da União 2 Comissão dos Assuntos Constitucionais 18 04 01 02 Iniciativa de Cidadania Europeia 2 Comissão dos Assuntos Constitucionais AFCO/6560 (Multiple amendment) / Line split (Separate line for ECI) AFCO/6560 (Multiple amendment) / Line split (Separate line for ECI) 3.0.7 22 977 000 18 650 000 21 977 000 16 650 000 21 894 000 11 355 206-5 494 250-4 162 500 16 482 750 12 487 500 2 500 000 3 500 000 24 477 000 20 150 000 2 500 000 3 500 000 24 477 000 20 150 000 1 000 000 2 000 000 22 977 000 18 650 000 1 000 000 2 000 000 22 977 000 18 650 000 1 000 000 2 000 000 22 977 000 18 650 000-500 000 500 000 21 477 000 17 150 000 3.0.7 21 477 000 17 150 000 21 477 000 17 150 000 3.0.7 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 LEITURA DO PARLAMENTO 31 / 132 PT

18 04 02 Iniciativa de Cidadania Europeia 4300 Iris Hoffmann ++ BUDG/4300 Creation of new line / Line split 3.0.O TH 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 18 06 02 Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (OEDT) 3.0.D AG 14 724 000 14 724 000 14 719 140 14 719 140 14 643 000 14 643 000 664 4563 João Ferreira ++ 502 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos 4522 Monika Hohlmeier ++ 4082 Jens Geier ++ EFDD/7900 Agencies / Below CSL BUDG/4563 Agencies / LIBE/5995 Agencies / BUDG/4522 Agencies / BUDG/4082 Agencies / -4 719 140-4 719 140 10 000 000 10 000 000 3 679 785 3 679 785 18 398 925 18 398 925 2 594 860 2 594 860 17 314 000 17 314 000 727 860 727 860 15 447 000 15 447 000 4 860 4 860 14 724 000 14 724 000 19 02 77 02 Projeto-piloto Valores europeus para a paz (EV4P) 37 Comissão dos Assuntos Externos AFET/5040 750 000 500 000 750 000 500 000 23 03 01 01 Prevenção e preparação para catástrofes na União 3.0.6 29 366 000 23 500 000 28 866 000 23 000 000 28 068 000 17 506 349 425 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6128 500 000 500 000 29 366 000 23 500 000 23 03 02 01 Intervenções de resposta de emergência rápidas e eficazes em situações de catástrofes de grandes proporções na União 3.0.6 1 208 000 1 000 000 1 208 000 1 000 000 1 190 000 958 779 4149 Victor Negrescu ++ BUDG/4149 10 000 000 10 000 000 11 208 000 11 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 32 / 132 PT

33 01 04 01 Despesas de apoio no âmbito do programa Direitos, Igualdade e Cidadania 3.0.5 1 100 000 1 078 000 1 100 000 489 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5951 22 000 1 100 000 33 01 04 02 Despesas de apoio no domínio de intervenção Justiça 3.0.4 1 100 000 1 078 000 1 125 080 490 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5952 22 000 1 100 000 33 01 04 03 Despesas de apoio do programa Consumidores 3.0.1 0 1 100 000 1 078 000 1 100 000 455 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores IMCO/6589 22 000 1 100 000 491 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5953 22 000 1 100 000 LEITURA DO PARLAMENTO 33 / 132 PT

33 02 01 Garantia da proteção dos direitos e capacitação dos cidadãos 3.0.5 25 306 000 17 600 000 24 196 000 17 100 000 24 196 000 11 035 208 4597 Inês Cristina Zuber ++ 4595 Martina Anderson ++ 773 492 112 1095 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4596 Martina Anderson ++ BUDG/4597 / Social and labour law BUDG/4595 VERT/7702 LIBE/5954 FEMM/6023 / LGBTI, migrants, women's rights GUE//7407 / LGBTI, migrants, women's rights BUDG/4596 / LGBTI, migrants, women's rights 6 049 000 4 275 000 30 245 000 21 375 000 4 000 000 3 000 000 28 196 000 20 100 000 3 110 000 2 500 000 27 306 000 19 600 000 1 110 000 500 000 25 306 000 17 600 000 1 110 000 500 000 25 306 000 17 600 000 1 110 000 500 000 25 306 000 17 600 000 1 110 000 500 000 25 306 000 17 600 000 33 02 02 Promoção da não discriminação e da igualdade 3.0.5 33 546 000 23 000 000 32 546 000 22 000 000 32 073 000 16 321 307 4594 Inês Cristina Zuber ++ 4598 Tania González Peñas ++ 493 125 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros BUDG/4594 BUDG/4598 LIBE/5955 FEMM/6042 / Gender 8 136 500 5 500 000 40 682 500 27 500 000 5 000 000 2 500 000 37 546 000 24 500 000 1 000 000 1 000 000 33 546 000 23 000 000 1 000 000 1 000 000 33 546 000 23 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 34 / 132 PT

33 02 06 Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA) 3.0.D AG 21 073 000 21 073 000 21 073 000 21 073 000 21 155 000 21 155 000 4599 Martina Anderson ++ 503 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos BUDG/4599 Agencies / LIBE/5996 Agencies / 4 000 000 4 000 000 25 073 000 25 073 000 1 881 000 1 881 000 22 954 000 22 954 000 33 02 07 Instituto Europeu para a Igualdade de Género (EIGE) 3.0.D AG 7 527 000 7 527 000 7 523 220 7 523 220 7 464 000 7 464 000 891 1096 Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4600 Inês Cristina Zuber ++ 122 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros 4083 Jens Geier ++ ECR//8206 Agencies / Delete line GUE//7408 Agencies / BUDG/4600 Agencies / FEMM/6033 Agencies / / Gender BUDG/4083 Agencies / -7 523 220-7 523 220 p.m. p.m. 2 633 127 2 633 127 10 156 347 10 156 347 2 633 127 2 633 127 10 156 347 10 156 347 91 780 91 780 7 615 000 7 615 000 3 780 3 780 7 527 000 7 527 000 33 02 77 06 Projeto-piloto Desenvolvimento de indicadores para medir a implementação da Carta Europeia para a Igualdade das Mulheres e dos Homens na Vida Local p.m. 493 781 p.m. 493 781 p.m. 470 141 4263 Arne Gericke ++ BUDG/4263 Ongoing PP / Remarks only / Indicators take into account needs of family p.m. 493 781 LEITURA DO PARLAMENTO 35 / 132 PT

33 02 77 12 Projeto-piloto Voto eletrónico: Melhor utilização das tecnologias modernas em prol de processos eleitorais mais ativos e democráticos 4004 Monica Macovei ++ BUDG/4004 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 33 02 77 12 Projeto-piloto Europa das diversidades 480 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5905 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 1028 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) EPP//7619 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 4119 Kinga Gál ++ BUDG/4119 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 33 02 77 12 Projeto-piloto More than a neighbour (Mais do que um vizinho) - promover a compreensão e a cooperação entre os cidadãos das regiões fronteiriças da UE 4222 József Nagy ++ BUDG/4222 2 000 000 1 000 000 2 000 000 1 000 000 33 02 77 12 Ação-preparatória Reforço das capacidades da sociedade civil cigana e reforço da sua participação no acompanhamento das estratégias nacionais de integração dos ciganos 485 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos LIBE/5941 New PA 750 000 1 000 000 750 000 1 000 000 1100 S&D//7000 New PA 750 000 1 000 000 750 000 1 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 36 / 132 PT

33 02 77 12 Projeto-piloto Painel de Avaliação da UE para a democracia, o Estado de direito e os direitos fundamentais: desenvolvimento de um conjunto de indicadores comuns 4008 Sophia in 't Veld ++ BUDG/4008 700 000 700 000 700 000 700 000 33 02 77 12 Projeto-piloto Defesa dos direitos fundamentais das pessoas intersexuais 4514 Sophia in 't Veld ++ BUDG/4514 600 000 600 000 600 000 600 000 33 02 77 12 Projeto-piloto Promover estratégias de regresso equitativas e eficazes 4234 Martina Anderson ++ BUDG/4234 New PA p.m. p.m. 33 02 77 13 Projecto-piloto Promoção e garantia da igualdade entre homens e mulheres através do aumento da rede pública de infantários, creches e serviços públicos de actividades de tempos livres para crianças 4592 Inês Cristina Zuber ++ BUDG/4592 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 33 02 77 14 Projecto-piloto Projecto-piloto destinado à criação de casas-abrigo para mulheres vítimas de violência doméstica, exploração sexual e mulheres migrantes não documentadas 4601 Inês Cristina Zuber ++ BUDG/4601 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 37 / 132 PT

33 02 77 14 Projecto-piloto Destinado à promoção da saúde no local de trabalho, nomeadamente para a prevenção de lesões músculoesqueléticas 4593 Inês Cristina Zuber ++ BUDG/4593 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 33 02 77 12 Projecto-piloto Programas e serviços de saúde reprodutiva 4591 Inês Cristina Zuber ++ BUDG/4591 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 33 03 01 Apoiar e promover a formação jurídica e facilitar o acesso efetivo de todos à justiça 3.0.4 33 168 000 23 210 433 31 668 000 22 710 433 30 636 000 14 993 389 494 115 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros 4003 Biljana Borzan ++ LIBE/5956 FEMM/6026 / Gender BUDG/4003 / Gender 1 500 000 500 000 33 168 000 23 210 433 1 500 000 500 000 33 168 000 23 210 433 1 500 000 500 000 33 168 000 23 210 433 LEITURA DO PARLAMENTO 38 / 132 PT

33 03 04 A Unidade Europeia de Cooperação Judiciária (Eurojust) 3.0.D AG 42 818 737 42 818 737 42 204 653 42 204 653 32 584 000 32 584 000 504 991 Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) 4084 Jens Geier ++ 4005 Axel Voss ++ 4357 Andrej Plenković ++ 4523 Monika Hohlmeier ++ LIBE/5997 Agencies / EPP//7577 Agencies / BUDG/4084 Agencies / BUDG/4005 Agencies / BUDG/4357 Agencies / BUDG/4523 Agencies/ 3 080 347 3 080 347 45 285 000 45 285 000 3 080 347 3 080 347 45 285 000 45 285 000 2 489 084 2 489 084 44 693 737 44 693 737 2 489 084 2 489 084 44 693 737 44 693 737 2 000 000 2 000 000 44 204 653 44 204 653 614 084 614 084 42 818 737 42 818 737 33 04 01 Salvaguardar o interesse do consumidor e melhorar a sua segurança e informação 3.0.1 0 23 102 000 16 500 000 22 002 000 15 500 000 21 866 000 12 373 045 456 398 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários 4589 João Ferreira ++ IMCO/6590 ECON/6320 BUDG/4589 1 100 000 1 000 000 23 102 000 16 500 000 1 100 000 1 000 000 23 102 000 16 500 000 1 100 000 1 000 000 23 102 000 16 500 000 33 04 77 05 Projecto-piloto Apoio aos centros de arbitragem para conflitos de consumo 4328 João Ferreira ++ BUDG/4328 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 LEITURA DO PARLAMENTO 39 / 132 PT

33 04 77 05 Projeto-piloto sobre a capacitação e a formação dos consumidores em matéria de segurança dos produtos e vigilância do mercado no mercado único digital 457 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores IMCO/6591 650 000 325 000 650 000 325 000 33 04 77 05 Projeto-piloto Capacitação e formação dos consumidores em matéria de segurança dos produtos e vigilância do mercado no mercado único digital 876 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa ALDE/8077 650 000 325 000 650 000 325 000 1029 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) EPP//7620 650 000 325 000 650 000 325 000 EUROPA GLOBAL 01 03 02 Assistência macrofinanceira 4.0.1 0 79 669 000 79 669 000 79 669 000 79 669 000 77 955 000 74 218 061 1033 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7257 Delete line -79 669 000-79 669 000 p.m. p.m. 4392 João Ferreira ++ 737 BUDG/4392 Delete line EFDD/7983-79 669 000-79 669 000 p.m. p.m. -10 000 000-10 000 000 69 669 000 69 669 000 01 03 06 Provisionamento do Fundo de Garantia 4.0.1 1 257 121 792 257 121 792 144 409 518 738 EFDD/7984-80 000 000 177 121 792 LEITURA DO PARLAMENTO 40 / 132 PT

05 01 04 03 Despesas de apoio à assistência de pré-adesão no domínio da agricultura e desenvolvimento rural (IPA) 4.0.1 552 600 502 600 497 475 4 Comissão dos Assuntos Externos 521 Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural 4337 Jean-Paul Denanot ++ 4568 Tamás Deutsch ++, Andor Deli ++ AFET/5000 AGRI/5438 BUDG/4337 BUDG/4568 50 000 552 600 50 000 552 600 50 000 552 600 50 000 552 600 05 05 03 02 Apoio ao desenvolvimento económico, social e territorial e ao correspondente alinhamento progressivo pelo acervo da União 4.0.1 43 000 000 9 000 000 43 000 000 9 000 000 25 000 000 7 917 659 4415 Matt Carthy ++ BUDG/4415 Delete line -43 000 000-9 000 000 p.m. p.m. 05 05 04 02 Apoio ao desenvolvimento económico, social e territorial e ao correspondente alinhamento progressivo pelo acervo da União 4.0.1 69 000 000 41 400 000 69 000 000 34 400 000 69 000 000 25 458 317 4414 Matt Carthy ++ 732 542 Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural 5 Comissão dos Assuntos Externos BUDG/4414 Delete line EFDD/7978 Below CSL AGRI/5461 Below CSL (PA) AFET/5001-69 000 000-34 400 000 p.m. p.m. -20 000 000-5 000 000 49 000 000 29 400 000-9 000 000 69 000 000 25 400 000 7 000 000 69 000 000 41 400 000 LEITURA DO PARLAMENTO 41 / 132 PT

05 06 01 Acordos internacionais em matéria agrícola 4.0.O TH 6 966 518 6 966 518 6 016 518 4 436 518 4 675 000 4 201 456 3020 José Manuel FERNANDES, relator BUDG/3020 AM Rapp / 950 000 2 530 000 6 966 518 6 966 518 07 02 04 Contribuição para acordos ambientais multilaterais e internacionais 4.0.O TH 4 000 000 4 000 000 4 000 000 3 415 000 3 600 000 3 235 347 415 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6118 585 000 4 000 000 4 000 000 13 03 64 02 Participação dos países candidatos e potenciais candidatos no FEDER CTE Contribuição da rubrica 4 (IPA II) 4.0.1 5 171 292 1 500 000 5 171 292 500 000 6 101 230 p.m. 6 Comissão dos Assuntos Externos 367 Comissão do Desenvolvimento Regional 4569 Tamás Deutsch ++, Andor Deli ++ AFET/5002 REGI/6507 BUDG/4569 1 000 000 5 171 292 1 500 000 1 000 000 5 171 292 1 500 000 1 000 000 5 171 292 1 500 000 13 05 63 02 Cooperação transfronteiriça (CT) Contribuição da rubrica 4 4.0.1 25 050 502 25 050 502 15 050 502 10 050 502 17 541 590 p.m. 7 Comissão dos Assuntos Externos 373 Comissão do Desenvolvimento Regional 4565 Tamás Deutsch ++ AFET/5003 REGI/6513 BUDG/4565 10 000 000 15 000 000 25 050 502 25 050 502 10 000 000 15 000 000 25 050 502 25 050 502 10 000 000 15 000 000 25 050 502 25 050 502 LEITURA DO PARLAMENTO 42 / 132 PT

13 07 01 Apoio financeiro com vista à promoção do desenvolvimento económico da comunidade cipriota turca 4.0.O TH 31 212 000 23 782 000 31 212 000 23 782 000 30 600 000 18 722 539 40 Comissão dos Assuntos Externos 994 Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) 4101 Eleni Theocharous ++ 4114 Reimer Böge ++ AFET/5066 EPP//7585 BUDG/4101 BUDG/4114 (CA) 3 000 000 1 500 000 34 212 000 25 282 000 3 000 000 1 500 000 34 212 000 25 282 000 3 000 000 1 500 000 34 212 000 25 282 000 2 000 000 33 212 000 23 782 000 14 02 02 Participação em organizações internacionais no domínio aduaneiro 4.0.O TH 1 115 000 1 115 000 1 115 000 1 040 000 1 096 552 985 479 451 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores IMCO/6585 75 000 1 115 000 1 115 000 17 03 13 Acordos internacionais e participação em organizações internacionais no âmbito da saúde pública e do controlo do tabaco 4.0.O TH 200 000 200 000 200 000 195 000 210 000 188 729 439 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6148 5 000 200 000 200 000 17 04 10 Contribuições para acordos internacionais e participação em organizações internacionais nos domínios da segurança alimentar, saúde dos animais, bem-estar animal e fitossanitário 4.0.O TH 290 000 290 000 290 000 260 000 276 000 248 043 424 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar ENVI/6127 30 000 290 000 290 000 LEITURA DO PARLAMENTO 43 / 132 PT