Anuário das Estatísticas do Turismo 2012

Anuário das Estatísticas do Turismo 2012 1

Índice CAPÍTULO I Séries Internacionais e Nacionais 2003 a 2012 6 Fluxos Turísticos Internacionais 7 O Turismo na Economia Nacional 16 O Alojamento Turístico 19 Outros Meios de Alojamento Turístico 32 Termas 42 Movimentos nos Aeroportos Nacionais 45 CAPÍTULO II Estatísticas do ano - 2012 52 (evolução mensal) O Alojamento Turístico 54 Movimentos nos Aeroportos Nacionais 65 Movimentos nos Portos Marítimos Nacionais 67 Balança Turística 68 2

Tabela de Quadros Fluxos Turísticos Internacionais Chegadas Internacionais de Turistas -TOP 25 / Mundial 8 Chegadas Internacionais de Turistas -TOP 15 / Europa 9 Chegadas Internacionais de Turistas - Grandes Regiões do Mundo e Europa 10 Chegadas Internacionais de Turistas - Bacia do Mediterrâneo 11 Receitas Internacionais de Turismo -TOP 25 / Mundial 12 Receitas Internacionais de Turismo -TOP 15 / Europa 13 Receitas Internacionais de Turismo - Grandes Regiões do Mundo e Europa 14 Receitas Internacionais de Turismo - Bacia do Mediterrâneo 15 O Turismo na Economia Nacional Balança Tur. e Representatividade das Receitas Turísticas na Balança Corrente 17 Receitas Turísticas, por países de residência 18 Receitas Turísticas, segundo o mês, por países de residência 68 O Alojamento Turístico Conjunto de Meios de Alojamento Coletivo (estabelecimentos e camas) 20 Capacidade de alojamento Estabelecimentos hoteleiros, por NUTS II 21 Estabelecimentos hoteleiros, por tipologia de estabelecimentos 21 Capacidade alojamento (camas), por NUTS II 22 Capacidade de alojamento (camas), por tipologia de estabelecimentos 22 Hóspedes e Dormidas Hóspedes, por NUTS II 23 Hóspedes, por países de residência 24 Hóspedes, por tipologias de estabelecimentos 25 Hóspedes, segundo o mês, por NUTS II 54 Hóspedes, segundo o mês, por países de residência 55 Hóspedes, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 56 Dormidas, por NUTS II 26 Dormidas, por países de residência 27 Dormidas, por tipologias de estabelecimentos 25 Dormidas, segundo o mês, por NUTS II 57 Dormidas, segundo o mês, por países de residência 58 Dormidas, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 59 continua 3

Taxas de Ocupação Taxa de Ocupação-Cama, por NUTS II 29 Taxa de Ocupação-Cama, por tipologia de estabelecimentos 29 Taxa de Ocupação-Quarto, por NUTS II 30 Taxa de Ocupação-Quarto, por tipologia de estabelecimentos 30 Taxa de Ocupação-Cama, segundo o mês, por NUTS II 62 Taxa de Ocupação-Cama, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 62 Taxa de Ocupação-Quarto, segundo o mês, por NUTS II 63 Taxa de Ocupação-Quarto, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 63 Proveitos e RevPAR Proveitos Globais, por NUTS II 28 Proveitos Globais, por tipologia de estabelecimentos 28 Proveitos Globais, segundo o mês, por NUTS II 60 Proveitos Globais, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 60 Proveitos de Aposento, segundo o mês, por NUTS II 61 Proveitos de Aposento, segundo o mês, por tipologias de estabelecimentos 61 Rev-Par, por NUTS II 31 Rev-Par, por tipologia de estabelecimentos 31 Rev-Par, segundo o mês, por NUTS II 64 Rev-Par, segundo o mês, por tipologia de estabelecimentos 64 Parques de Campismo Parques de campismo, por NUTS II 38 Capacidade de alojamento nos parques de campismo, por NUTS II 38 Dormidas nos parques de campismo, por NUTS II 39 Dormidas nos parques de campismo, por países de residência 39 Colónias de Férias e Pousadas da Juventude Estabelecimentos de Colónias de Férias e Pousadas da Juv., por NUTS II 40 Capacidade alojamento nas Colónias de Férias e Pousadas da Juv., por NUTS II 40 Dormidas Colónias de Férias e Pousadas da Juventude, por NUTS II 41 Dormidas Colónias de Férias e Pousadas da Juventude, por países de residência 41 Turismo no Espaço Rural e Turismo de Habitação Estabelecimentos de TER e TH, por NUTS II 32 Estabelecimentos de TER e TH, por modalidades 32 Capacidades do TER e TH, por NUTS II 33 Capacidades do TER e TH, por modalidades 33 Dormidas no TER e TH, por NUTS II 35 Dormidas no TER e TH, por modalidades 35 Taxa de Ocupação-Cama no TER e TH, por NUTS II e modalidades 36 continua 4

Termas Inscrições, por NUTS II e por estabelecimentos 43 Movimentos nos Aeroportos Nacionais Passageiros Desembarcados, por aeroporto e tipo de voo 46 Passageiros Desembarcados, por aeroporto e companhias aéreas 48 Passageiros Desembarcados, por aeroporto e mercados -TOP 5 (2012) 50 Passageiros Desembarcados, segundo o mês, por aeroporto e tipo de voo 65 Movimentos nos Portos Marítimos Nacionais Movimento de Cruzeiros, segundo o mês, nos Portos Marítimos Nacionais 67 Passageiros em Trânsito, segundo o mês, nos Portos Marítimos Nacionais 67 Ficha técnica 69 continua 5

CAPÍTULO I Séries Internacionais e Nacionais 2003 a 2012 6

Fluxos Turísticos Internacionais 2004-2012 7

Fluxos Turísticos Internacionais TOP 25 Mundial Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Series* 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Mundo 764.000 807.000 842.000 898.000 916.000 884.000 949.000 995.000 1.035.000 França TF 75.100 75.000 78.900 81.900 79.200 76.800 77.600 81.600 83.000 E.U.A. TF 46.100 49.200 51.000 56.000 57.900 55.000 60.000 62.700 67.000 China TF 41.800 46.800 49.900 54.700 53.000 50.900 55.700 57.600 57.700 Espanha TF 52.400 55.900 58.000 58.700 57.200 52.200 52.700 56.200 57.700 Itália TF 37.100 36.500 41.100 43.700 42.700 43.200 43.600 46.100 46.400 Turquia TF 16.800 24.200 18.900 22.200 25.000 25.500 31.400 34.700 35.700 Alemanha TCE 20.100 21.500 23.600 24.400 24.900 24.200 26.900 28.400 30.400 Reino Unido TF 25.700 28.000 30.700 30.900 30.100 28.200 28.300 29.300 29.300 Russia TF 19.900 19.900 20.100 20.600 21.600 19.400 20.300 22.700 25.700 Malásia TF 15.700 16.400 17.500 21.000 22.100 23.600 24.600 24.700 25.000 Áustria TCE 19.400 20.000 20.300 20.800 21.900 21.400 22.000 23.000 24.200 Hong Kong TF 13.700 14.800 15.800 17.200 17.300 16.900 20.100 22.300 23.800 Mexico TF 20.600 21.900 21.400 21.400 22.600 22.300 23.300 23.400 23.400 Ucrânia TF 15.600 17.600 18.900 23.122 25.400 20.800 21.200 21.400 23.000 Tailandia TF 11.700 11.600 13.800 14.400 14.600 14.100 15.900 19.200 22.400 Canadá TF 19.100 18.800 18.300 17.900 17.100 15.700 16.200 16.000 16.300 Grécia TF 13.300 14.800 16.000 17.500 15.900 14.900 15.000 16.400 15.500 Polónia TF 14.300 15.200 15.700 15.000 13.000 11.900 12.500 13.400 14.800 Arábia Saudita TF n.d. 8.000 8.600 11.500 14.800 10.900 10.900 17.500 14.300 Macau TF 8.300 9.000 10.700 12.900 10.600 10.400 11.900 12.900 13.600 Holanda TCE 9.600 10.000 10.700 11.008 10.100 9.900 10.900 11.300 11.700 Égito TF 7.890 8.200 8.600 10.600 12.300 11.900 14.100 9.500 11.200 Rep Coreia VF n.d. 6.000 6.200 6.400 6.900 7.800 8.800 9.800 11.100 Singapura TF n.d. 7.100 7.600 8.000 7.800 7.500 9.200 10.400 11.100 Suécia TF n.d. 4.900 4.700 5.100 4.700 4.900 5.000 10.000 10.900 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização 2 3-12 - 2 0 13 ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 8

Fluxos Turísticos Internacionais TOP 15 Europa Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Series * 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Europa 424.400 448.900 461.600 482.900 484.400 462.700 485.900 516.100 534.200 França TF 75.100 75.000 78.900 81.900 79.200 76.800 77.600 81.600 83.000 Espanha TF 52.400 55.900 58.000 58.700 57.200 52.200 52.700 56.200 57.700 Itália TF 37.100 36.500 41.100 43.700 42.700 43.200 43.600 46.100 46.400 Turquia TF 16.800 24.200 18.900 22.200 25.000 25.500 31.400 34.700 35.700 Alemanha TCE 20.100 21.500 23.600 24.400 24.900 24.200 26.900 28.400 30.400 Reino Unido TF 25.700 28.000 30.700 30.900 30.100 28.200 28.300 29.300 29.300 Russia TF 19.900 19.900 20.100 20.600 21.600 19.400 20.300 22.700 25.700 Áustria TCE 19.400 20.000 20.300 20.800 21.900 21.400 22.000 23.000 24.200 Ucrânia TF 15.600 17.600 18.900 23.122 25.400 20.800 21.200 21.400 23.000 Grécia TF 13.300 14.800 16.000 17.500 15.900 14.900 15.000 16.400 15.500 Polónia TF 14.300 15.200 15.700 15.000 13.000 11.900 12.500 13.400 14.800 Holanda TCE 9.600 10.000 10.700 11.008 10.100 9.900 10.900 11.300 11.700 Suécia TF n.d. 4.900 4.700 5.100 4.700 4.900 5.000 10.000 10.900 Croácia TCE 7.900 7.700 8.700 9.300 9.400 8.700 9.100 9.900 10.500 Hungria TF 12.200 10.000 9.300 8.600 8.800 9.100 9.500 10.300 10.400 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização 2 3-12 - 2 0 13 ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 9

Fluxos Turísticos Internacionais Grandes Regiões do Mundo Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Regiões do Mundo 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Mundo 764,0 807,0 842,0 898,0 916,0 884,0 949,0 995,0 1.035,0 Europa 424,4 448,9 461,6 482,9 484,4 462,7 485,9 516,1 534,2 Ásia e Pacífico 144,2 153,6 166,0 182,0 184,1 181,1 205,1 218,6 233,5 Américas 125,7 133,3 135,8 144,0 148,0 141,3 150,6 156,0 163,1 África 33,8 34,8 39,5 43,2 44,4 45,9 50,0 49,6 52,9 Médio Oriente 36,3 36,3 39,3 45,6 55,2 53,0 58,2 54,4 51,4 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s Europa Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Regiões da Europa 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Europa 424,4 448,9 461,6 482,9 484,4 462,7 485,9 516,1 534,2 Europa do Sul / Mediterrânica 149,5 156,4 160,5 169,9 170,4 164,5 173,3 186,9 190,7 Europa Ocidental 139,0 141,7 148,6 153,9 153,2 148,5 154,4 161,5 166,7 Europa Central/Oriental 86,3 90,4 91,4 96,6 100,0 92,6 94,5 103,2 111,3 Europa do Norte 49,6 60,4 61,0 62,6 60,8 57,1 62,8 64,5 65,6 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s 10

Fluxos Turísticos Internacionais Bacia do Mediterrâneo Chegadas Internacionais de Turismo (milhões) Países Bacia do Mediterrâneo Series * 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Mundo 764.000 807.000 842.000 898.000 916.000 884.000 949.000 995.000 1.035.000 França TF 75.100 75.000 78.900 81.900 79.200 76.800 77.600 81.600 83.000 Espanha TF 52.400 55.900 58.000 58.700 57.200 52.200 52.700 56.200 57.700 Itália TF 37.100 36.500 41.100 43.700 42.700 43.200 43.600 46.100 46.400 Turquia TF 16.800 24.200 18.900 22.200 25.000 25.500 31.400 34.700 35.700 Grécia TF 13.300 14.800 16.000 17.500 15.900 14.900 15.000 16.400 15.500 Egito TF 7.900 8.200 8.600 10.600 12.300 10.800 14.100 9.500 11.200 Croácia TCE 7.900 7.700 8.700 9.300 9.400 8.700 9.100 9.900 10.500 Marrocos TF 5.500 5.800 6.600 7.400 7.900 8.300 9.300 9.300 9.400 Tunísia TF 6.000 6.400 6.500 6.800 7.000 6.900 6.900 4.800 6.000 Israel TF 1.500 1.900 1.800 2.100 2.600 2.300 2.800 2.800 2.900 Chipre TF 2.300 2.500 2.400 2.400 2.400 2.100 2.200 2.400 2.500 Eslovénia TCE 1.600 1.600 1.600 1.800 1.900 1.800 1.900 2.000 2.200 Malta TF 1.200 1.200 1.100 1.200 1.300 1.200 1.300 1.400 1.500 Portugal TCE 10.600 10.600 11.300 12.300 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) ; *C heg ad as Int ernacio nais d e T urist as: T F - C heg ad as d e T urist as; T HS - C heg ad as a ho t eis e estabelecimentos similares; TCE - Chegadas a estabelecimentos coletivos; V F - chegadas de visitantes ( turistas + excurcionistas) - última atualização 2 3-12 - 2 0 13 ; ( p ) d ad o s p ro visó rio s 11

Fluxos Turísticos Internacionais TOP 25 Mundial Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012(p) Mundo 509.000 547.000 594.000 627.000 640.000 612.000 700.000 748.000 839.000 E.U.A. 59.900 66.000 68.100 71.100 75.100 67.500 78.000 83.000 98.200 Espanha 36.400 38.600 40.600 42.100 41.900 38.100 39.600 43.000 43.500 França 32.800 35.400 36.700 39.600 38.500 35.500 35.500 39.300 41.700 China 20.600 23.500 26.900 27.200 27.800 28.400 34.600 34.800 38.900 Macau 6.000 6.400 7.400 9.500 11.200 13.000 21.000 27.600 34.200 Itália 28.700 28.500 30.200 31.100 31.100 28.900 29.300 30.900 32.100 Alemanha 22.200 23.400 26.000 26.300 27.200 24.800 26.200 27.900 29.700 Reino Unido 21.900 24.700 27.500 28.200 24.500 21.600 24.400 25.200 28.300 Tailandia 8.100 7.700 10.600 12.200 12.400 11.500 15.200 19.500 26.300 Hong Kong 7.200 8.300 9.200 10.000 10.400 11.800 16.700 20.400 25.800 Austrália 10.400 13.500 14.100 16.200 16.800 17.800 21.400 22.500 24.800 Turquia 12.800 15.400 13.400 13.500 14.600 15.200 17.000 18.000 19.700 Malásia 6.600 7.100 8.300 10.300 10.400 11.200 13.700 14.100 15.800 Singapura n.d. 5.000 6.000 6.600 7.300 6.700 10.700 13.000 15.000 Áustria 12.300 12.900 13.200 13.600 14.700 13.900 14.000 14.300 14.700 Índia 4.900 6.000 6.800 7.800 8.000 8.000 10.900 12.700 14.000 Canadá 10.300 11.100 11.600 11.400 10.700 9.800 12.000 12.100 13.500 Suiça 8.400 8.100 8.600 8.900 9.800 10.100 11.100 12.300 12.400 Japão n.d. 5.300 6.800 6.800 7.300 7.400 10.000 7.900 11.300 Rep. Coreia n.d. 4.700 4.600 4.500 6.700 7.000 7.800 9.000 11.100 Holanda 8.300 8.400 9.000 9.700 9.100 8.900 9.700 10.300 10.700 Grécia 10.300 10.700 11.400 11.300 11.600 10.400 9.600 10.500 10.400 Bélgica n.d. 7.900 8.200 8.000 8.000 7.300 9.200 9.400 10.100 México 8.600 9.500 9.700 9.400 9.000 8.300 9.000 8.500 9.900 Taiwan n.d. 4.000 4.100 3.800 4.000 4.900 6.600 7.900 9.200 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s 12

Fluxos Turísticos Internacionais TOP 15 Europa Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 (p) Europa 264.000 263.000 283.000 326.000 321.000 296.700 310.400 333.800 353.100 Espanha 36.400 38.600 40.600 42.100 41.900 38.100 39.600 43.000 43.500 França 32.800 35.400 36.700 39.600 38.500 35.500 35.500 39.300 41.700 Itália 28.700 28.500 30.200 31.100 31.100 28.900 29.300 30.900 32.100 Alemanha 22.200 23.400 26.000 26.300 27.200 24.800 26.200 27.900 29.700 Reino Unido 21.900 24.700 27.500 28.200 24.500 21.600 24.400 25.200 28.300 Turquia 12.800 15.400 13.400 13.500 14.600 15.200 17.000 18.000 19.700 Áustria 12.300 12.900 13.200 13.600 14.700 13.900 14.000 14.300 14.700 Suiça 8.400 8.100 8.600 8.900 9.800 10.100 11.100 12.300 12.400 Holanda 8.300 8.400 9.000 9.700 9.100 8.900 9.700 10.300 10.700 Grécia 10.300 10.700 11.400 11.300 11.600 10.400 9.600 10.500 10.400 Bélgica 7.400 7.900 8.200 8.000 8.000 7.300 9.200 9.400 10.100 Portugal 6.200 6.200 6.700 7.400 7.400 6.900 7.600 8.100 8.600 Polónia 4.700 5.000 5.700 7.700 8.000 6.500 7.200 7.700 8.500 Rússia 5.200 4.700 6.000 6.900 8.000 6.700 6.700 8.100 8.400 Suécia 5.000 5.500 6.600 7.900 7.600 7.400 6.500 7.500 8.100 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s 13

Fluxos Turísticos Internacionais Grandes Regiões do Mundo Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Regiões do Mundo 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 (p) Mundo 509 547 594 627 640 612 700 748 839 Europa 264,0 263,0 283,0 326,0 321,0 296,7 310,4 333,8 353,1 Ásia e Pacífico 102,7 0,0 117,4 139,6 141,8 0,0 0,0 215,0 256,6 Américas 106,2 0,0 115,7 129,1 128,6 0,0 0,0 142,2 165,4 Médio Oriente 20,5 0,0 22,4 26,3 27,2 0,0 0,0 33,1 37,4 África 15,4 0,0 18,5 22,1 20,6 0,0 0,0 23,5 26,5 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s Europa Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Regiões da Europa 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 (p) Europa 264,0 263,0 283,0 326,0 321,0 296,7 310,4 333,8 353,1 Europa do Sul / Mediterrânica 106,9 0,0 117,6 124,9 124,8 0,0 0,0 128,9 133,7 Europa Ocidental 94,4 0,0 105,5 112,1 110,2 0,0 0,0 117,0 122,9 Europa do Norte 39,2 0,0 48,2 52,1 46,6 0,0 0,0 47,6 52,4 Europa Central/Oriental 23,3 0,0 30,6 36,4 39,2 0,0 0,0 40,3 44,0 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s 14

Fluxos Turísticos Internacionais Bacia do Mediterrâneo Receitas Internacionais de Turismo (mil milhões de euros) Países Bacia do Mediterrâneo 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 (p) Mundo 509.000 547.000 594.000 627.000 640.000 612.000 700.000 748.000 839.000 Espanha 36.400 38.600 40.600 42.100 41.900 38.100 39.600 43.000 43.500 França 32.800 35.400 36.700 39.600 38.500 35.500 35.500 39.300 41.700 Itália 28.700 28.500 30.200 31.100 31.100 28.900 29.300 30.900 32.100 Turquia 12.800 15.400 13.400 13.500 14.600 15.200 17.000 18.000 19.700 Grécia 10.300 10.700 11.400 11.300 11.600 10.400 9.600 10.500 10.400 Portugal 6.200 6.200 6.700 7.400 7.400 6.900 7.600 8.100 8.600 Egito 4.900 5.500 6.000 6.800 7.500 7.700 9.400 6.300 7.700 Croácia 5.700 5.900 6.000 6.800 7.500 6.500 6.200 6.600 6.900 Marrocos 3.200 3.700 4.500 5.400 4.900 4.700 5.000 5.200 5.200 Israel 1.900 2.300 2.100 2.300 2.900 2.700 3.900 3.800 4.300 Chipre 1.700 1.900 1.900 2.000 1.900 1.600 1.600 1.900 2.000 Eslovénia 1.300 1.400 1.400 1.700 1.900 1.800 1.900 2.000 2.000 Tunísia 1.500 1.600 1.800 1.900 2.000 2.000 2.000 1.500 1.700 Malta 600 604 600 680 650 642 830 930 1.000 F o nt e: OM T - Org anização M und ial d e T urismo ( W T B - d ez- 2 0 13 ) Ú lt ima act ualização em 2 3-12 - 2 0 13 ; d ad o s p ro visó rio s 15

O Turismo na Economia Nacional 2003-2012 16

O Turismo na Economia Nacional Portugal Balança Turística (milhões de euros) Componentes 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Receitas 5.849 6.195 6.199 6.672 7.402 7.440 6.907 7.601 8.146 8.606 Despesas 2.131 2.225 2.454 2.658 2.869 2.939 2.712 2.953 2.974 2.946 Saldo 3.718 3.971 3.744 4.014 4.533 4.501 4.195 4.648 5.172 5.660 Fonte: BP- Banco de Portugal Portugal Representatividade das Receitas Turísticas na Balança Corrente (milhões de euros) Peso do Turismo nas Exportações de Bens e serviços 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Exportações Globais (1+2) 37.039 43.375 50.495 55.486 57.066 48.339 54.981 62.233 64.535 (1) Exportações Serviços 9.830 12.227 14.658 16.961 17.865 16.318 17.587 19.160 19.098 (2) Exportações Bens 27.209 31.148 35.837 38.525 39.201 32.021 37.394 43.073 45.437 Receitas turísticas 5.720 6.199 6.672 7.402 7.440 6.908 7.601 8.146 8.606 Peso das receitas turísticas sobre Exp. Globais 15,4% 14,3% 13,2% 13,3% 13,0% 14,3% 13,8% 13,1% 13,3% Peso das receitas turísticas sobre Exp. Serviços 58,2% 50,7% 45,5% 43,6% 41,6% 42,3% 43,2% 42,5% 45,1% Peso das receitas turísticas sobre Exp. Bens 21,0% 19,9% 18,6% 19,2% 19,0% 21,6% 20,3% 18,9% 18,9% FONTE: BdP - Banco de Portugal - informação atualizada em 0 2 / 0 1/ 2 0 14 17

O Turismo na Economia Nacional TOP 25 Portugal Receitas Turísticas, por países de residência (milhões de euros) Países de Residência 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 França 863,7 892,6 910,6 979,2 1.129,9 1.200,6 1.213,9 1.323,4 1.446,3 1.536,9 Reino Unido 1.329,6 1.535,7 1.539,6 1.614,0 1.790,1 1.640,4 1.304,9 1.385,1 1.462,4 1.445,9 Espanha 853,6 854,1 902,7 970,4 1.101,3 1.081,2 1.055,2 1.112,5 1.123,7 1.105,4 Alemanha 670,9 701,2 753,5 833,4 888,4 807,6 753,5 786,8 813,5 871,7 Angola 119,5 95,8 78,5 80,6 87,3 89,3 203,9 280,2 341,0 480,1 EUA 252,5 212,9 187,6 276,2 298,1 238,0 241,6 300,2 363,3 416,7 Brasil 149,1 95,9 100,2 148,8 176,9 233,2 195,9 336,8 382,0 399,7 Holanda 199,1 229,6 231,2 251,7 272,1 292,7 283,3 318,9 329,6 349,0 Bélgica 181,7 151,7 148,9 162,5 195,2 194,5 193,1 201,2 213,8 230,7 Suíça 107,3 129,5 123,2 129,9 149,3 156,9 188,4 172,5 190,4 207,9 Irlanda 129,8 143,5 149,1 169,0 199,6 203,4 177,3 178,7 177,0 195,8 Itália 146,9 143,0 135,0 162,4 186,0 171,8 157,7 176,2 176,0 169,8 Canadá 121,2 98,8 79,5 88,4 93,5 91,1 86,7 102,3 113,9 135,2 Luxemburgo 51,5 52,1 50,5 54,8 66,4 66,5 68,2 73,6 83,0 103,1 Noruega 57,0 78,9 76,7 85,2 100,0 89,1 71,1 79,6 86,0 91,8 Suécia 80,3 98,8 89,2 87,6 93,1 94,9 73,2 84,0 83,2 84,1 Venezuela 9,0 5,6 18,7 38,4 68,8 80,1 49,0 59,7 72,3 82,6 Dinamarca 50,6 61,2 67,5 78,2 80,6 84,9 73,6 81,8 67,3 71,6 Russia 9,2 18,2 12,2 17,4 26,6 35,8 29,0 37,4 53,3 63,9 Áustria 43,0 46,6 39,0 53,0 58,9 58,9 56,3 55,7 58,7 63,2 Finlândia 48,7 51,2 51,7 51,7 59,9 66,1 66,6 68,8 65,7 56,1 Polónia 9,0 8,0 12,9 20,6 33,4 48,4 42,9 49,6 61,6 55,5 África do Sul 18,3 15,7 15,6 24,5 24,6 24,5 21,9 26,5 31,4 33,8 Austrália 21,5 19,3 13,7 16,2 19,4 20,6 16,7 23,7 26,6 25,4 Rep. Checa 5,4 10,3 8,0 10,1 13,3 16,4 15,7 14,1 16,9 19,6 Outros 0,3 0,4 0,4 0,3 0,2 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 Total Global 5.848,9 6.195,5 6.198,6 6.671,9 7.402,1 7.440,1 6.907,8 7.601,3 8.145,6 8.605,5 Fonte: BP- Banco de Portugal 18

O Alojamento Turístico 2003-2012 19

O Alojamento Turístico Portugal Conjunto dos meios de Alojamento Turístico Colectivo (número estabelecimentos) Meios alojamento 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Estab. Hoteleiros* 1.689 1.714 1.769 1.795 1.806 1.802 1.771 1.790 1.795 1.788 Aldeamentos e Apart. Turísticos 245 240 243 233 226 239 217 221 224 240 Parques de Campismo 217 225 227 230 228 229 225 227 240 242 Colónias Férias e Pousadas Juventude 63 60 61 66 80 84 86 86 89 79 T H e TER 936 965 1.053 1.010 1.023 1.047 1.193 1.185 1.188 901 Total Global 3.150 3.204 3.353 3.334 3.363 3.401 3.492 3.509 3.536 3.250 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica ( Anuário 2012 ) ; *incluí hotéis, hotéis- apart., pousadas e "outros alojamentos" Portugal Conjunto dos meios de Alojamento Turístico Colectivo (número camas) Meios alojamento 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Estab. Hoteleiros* 192.480 201.724 212.606 215.186 217.455 223.523 225.651 231.401 240.752 242.657 Aldeamentos e Apart. Turísticos Parques de Campismo* * Colónias Férias e Pousadas Juventude 53.298 52.203 51.208 48.851 47.292 50.452 48.153 48.105 48.355 53.664 167.931 170.539 174.397 181.937 181.212 183.202 180.584 181.954 187.275 181.923 5.848 8.694 8.259 9.169 10.530 10.530 10.799 9.525 8.851 8.268 TH e TER 9.337 9.815 10.792 10.842 11.327 11.692 13.211 13.267 13.293 12.485 Total Global 428.894 442.975 457.262 465.985 467.816 479.399 478.398 484.252 498.526 498.997 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica ( Anuário 2012 ) ; *incluí hotéis, hotéis- apart., pousadas e "outros alojamentos" ; **nº de campistas 20

O Alojamento Turístico Portugal Estabelecimentos Hoteleiros*, por NUTS II (número) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 435 435 450 452 461 465 450 441 453 463 Centro 393 398 418 425 427 423 413 418 414 419 Lisboa 293 301 303 304 306 306 304 313 311 322 Alentejo 131 130 134 142 154 154 153 157 158 155 Algarve 430 425 433 427 416 417 395 412 416 428 Açores 69 75 83 83 81 83 82 82 80 79 Madeira 183 190 191 195 187 193 191 188 187 162 Total Global 1.934 1.954 2.012 2.028 2.032 2.041 1.988 2.011 2.019 2.028 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário 2 0 12 ) - *inclui est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" Portugal Estabelecimentos Hoteleiros, por Tipologias (número) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 546 563 607 622 634 659 681 771 873 988 Hotéis Apart. 120 127 127 132 134 132 128 137 144 150 Pousadas 45 42 42 42 42 42 41 40 39 36 Aldeamentos 31 31 33 31 28 33 33 38 40 45 Apartamentos 214 209 210 202 198 206 184 183 184 195 Outros alojam.* 978 982 993 999 996 969 921 842 739 614 Total Global 1.934 1.954 2.012 2.028 2.032 2.041 1.988 2.011 2.019 2.028 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário 2 0 12 ) - *inclui A lo jament o Lo cal + est ab eleciment o s d e t ip o lo g ias ext int as, mas aind a não reco nvert id o s 21

O Alojamento Turístico Portugal Capacidade de Alojamento *, por NUTS II (nº camas) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 31.846 32.184 34.631 35.504 36.421 38.817 38.827 38.386 40.156 41.831 Centro 33.501 34.418 35.539 36.607 36.837 38.148 38.605 38.920 40.733 41.375 Lisboa 42.842 46.594 48.095 47.986 49.654 51.116 52.041 53.756 54.912 55.873 Alentejo 9.129 9.271 9.036 9.323 9.961 10.008 10.591 11.899 12.874 13.317 Algarve 95.501 96.487 99.982 97.524 96.180 98.724 95.910 98.980 102.462 106.625 Açores 6.183 7.028 8.438 8.436 8.397 8.662 8.806 8.699 8.871 8.560 Madeira 26.776 27.945 28.093 28.657 27.297 28.500 29.024 28.866 29.099 28.740 Total Global 245.778 253.927 263.814 264.037 264.747 273.975 273.804 279.506 289.107 296.321 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário 2 0 12 ) - *inclui est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" Portugal Capacidade de Alojamento, por tipologias (nº camas) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 109.528 115.750 126.445 127.423 129.552 137.328 141.575 149.347 160.981 166.106 Hotéis Apart. 31.755 34.054 34.614 35.215 35.159 34.806 34.757 37.879 40.499 43.063 Pousadas 2.254 2.223 2.216 2.273 2.269 2.389 2.561 2.637 2.583 3.331 Aldeamentos 14.123 13.542 13.439 12.347 12.251 14.264 14.868 15.543 15.500 17.371 Apartamentos 39.175 38.661 37.769 36.504 35.041 36.188 33.285 32.562 32.855 36.293 Outros alojam.* 48.943 49.697 49.331 50.275 50.475 49.000 46.758 41.538 36.689 30.157 Total Global 245.778 253.927 263.814 264.037 264.747 273.975 273.804 279.506 289.107 296.321 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica ( A nuário 2 0 12 ) - *inclui A lo jament o Lo cal + est ab eleciment o s d e t ip o lo g ias ext int as, mas aind a não reco nvert id o s 22

O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por NUTS II (milhares) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 1.761,8 1.838,0 1.925,7 2.144,0 2.373,6 2.412,8 2.466,8 2.545,9 2.642,0 2.626,5 Estrangeiros 589,1 645,5 633,6 755,5 844,8 888,4 850,9 933,7 1.006,3 1.037,1 Portugal 1.172,6 1.192,5 1.292,0 1.388,5 1.528,8 1.524,5 1.615,9 1.612,2 1.635,7 1.589,4 Centro 1.118,2 1.679,1 1.769,6 1.874,4 2.053,4 2.103,7 2.044,9 2.154,9 2.217,2 2.087,0 Estrangeiros 298,7 540,3 535,8 599,1 668,4 670,9 611,5 654,1 746,8 717,6 Portugal 819,5 1.138,7 1.233,8 1.275,3 1.385,0 1.432,8 1.433,4 1.500,8 1.470,5 1.369,4 Lisboa 3.309,4 3.090,9 3.237,3 3.563,0 3.835,9 3.817,9 3.635,1 3.940,3 4.025,3 4.115,8 Estrangeiros 1.966,8 1.977,5 2.006,2 2.205,0 2.387,6 2.380,1 2.247,8 2.445,4 2.576,0 2.705,6 Portugal 1.342,6 1.113,3 1.231,1 1.357,9 1.448,3 1.437,9 1.387,3 1.494,9 1.449,2 1.410,2 Alentejo 498,5 589,8 578,0 610,7 675,3 664,1 655,4 697,5 718,4 651,1 Estrangeiros 137,2 156,3 152,7 163,9 169,1 175,4 158,3 164,6 180,8 185,9 Portugal 361,4 433,5 425,3 446,8 506,2 488,7 497,1 532,8 537,6 465,2 Algarve 2.478,2 2.438,7 2.629,8 2.783,3 2.948,6 2.927,8 2.739,4 2.874,1 3.008,5 3.043,9 Estrangeiros 1.655,2 1.593,8 1.733,8 1.846,0 1.975,8 1.922,8 1.707,9 1.803,4 1.954,6 2.085,7 Portugal 823,0 844,9 896,0 937,3 972,8 1.005,0 1.031,5 1.070,7 1.053,9 958,2 Açores 239,8 281,4 317,0 337,2 350,8 353,5 327,9 347,9 344,6 326,4 Estrangeiros 83,3 100,2 131,8 138,8 137,3 139,1 127,0 134,1 144,9 146,6 Portugal 156,5 181,2 185,1 198,4 213,5 214,3 200,9 213,8 199,7 179,8 Madeira 1.007,9 984,1 1.011,9 1.064,3 1.128,6 1.176,4 1.058,4 976,4 1.036,9 994,8 Estrangeiros 762,0 735,3 761,7 802,2 864,5 933,0 775,3 696,2 802,9 806,2 Total Estrangeiros Portugal 246,0 248,8 250,2 262,1 264,1 243,4 283,1 280,1 234,0 188,6 5.492,3 5.749,0 5.955,7 6.510,5 7.047,6 7.109,7 6.478,7 6.831,6 7.412,2 7.684,7 Total Portugal 4.921,5 5.153,0 5.513,6 5.866,4 6.318,6 6.346,6 6.449,2 6.705,5 6.580,5 6.160,7 Total Global 10.413,9 10.902,0 11.469,3 12.376,9 13.366,2 13.456,4 12.927,9 13.537,0 13.992,8 13.845,4 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 23

O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por países de residência (milhares) Países de Residência 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Reino Unido 1.212,4 1.230,5 1.298,3 1.322,9 1.422,0 1.413,6 1.095,3 1.111,2 1.243,9 1.293,2 Espanha 893,6 1.017,8 1.132,9 1.291,5 1.392,8 1.301,0 1.348,2 1.375,8 1.377,7 1.215,8 Alemanha 732,1 718,2 734,0 772,2 778,0 777,6 721,5 728,8 740,1 809,1 França 463,1 427,2 416,1 455,3 511,8 571,8 563,4 574,8 658,7 740,3 Brasil 135,0 152,8 177,3 203,1 253,1 312,1 274,6 373,8 454,8 494,9 Holanda 300,0 286,0 297,4 327,3 335,9 367,2 335,0 351,6 388,3 408,1 Itália 312,0 316,0 308,8 390,6 408,8 381,2 328,8 365,4 383,8 353,0 EUA 227,0 232,5 239,7 258,1 274,3 240,2 238,4 266,2 278,3 303,3 Irlanda 164,2 146,3 149,2 172,2 192,6 193,4 170,7 170,2 177,4 198,9 Bélgica 121,3 118,9 128,1 141,1 157,7 163,2 149,6 147,7 159,6 172,2 Rússia 24,7 31,6 27,7 38,0 51,6 68,7 60,7 83,1 118,4 146,7 Suíça 91,5 101,1 90,2 102,5 103,2 105,6 108,6 106,6 124,1 139,1 Polónia 24,0 22,1 30,2 46,4 73,3 85,6 80,1 91,3 113,8 108,4 Suécia 112,3 128,6 121,3 115,5 111,7 116,8 89,3 97,9 95,9 107,9 Áustria 55,1 68,8 56,4 76,4 87,5 75,4 76,6 70,7 75,6 91,3 Dinamarca 72,2 79,9 98,0 105,7 97,5 104,7 86,3 97,9 84,5 89,0 Noruega 79,6 86,4 80,3 80,2 89,3 80,5 63,2 66,2 72,6 77,9 Finlândia 64,4 69,8 71,7 68,1 75,1 90,2 85,0 85,4 80,5 65,6 Outros 407,8 514,5 498,1 543,3 631,3 660,9 603,5 667,0 784,3 870,2 Total Estrangeiros 5.492,3 5.749,0 5.955,7 6.510,5 7.047,6 7.109,7 6.478,7 6.831,6 7.412,2 7.684,7 Total Portugal 4.921,5 5.153,0 5.513,6 5.866,4 6.318,6 6.346,6 6.449,2 6.705,5 6.580,5 6.160,7 Total Global 10.413,9 10.902,0 11.469,3 12.376,9 13.366,2 13.456,4 12.927,9 13.537,0 13.992,8 13.845,4 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 24

O Alojamento Turístico Portugal Hóspedes*, por tipologias (milhares) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 6.249,1 6.660,9 7.166,5 7.879,7 8.583,2 8.636,0 8.358,4 9.178,2 9.754,0 9.838,0 Hotéis Apart. 1.071,9 1.086,5 1.166,5 1.212,4 1.283,7 1.281,9 1.197,3 1.248,9 1.374,4 1.444,8 Pousadas 248,0 246,0 257,8 256,6 258,0 253,8 237,0 254,3 262,6 215,6 Aldeamentos 276,1 277,6 273,0 278,0 268,5 306,1 303,6 302,7 319,7 386,8 Apartamentos 732,6 691,0 666,0 689,2 722,6 751,2 712,7 678,5 711,0 729,3 Outros aloj.1) 1.836,2 1.940,0 1.939,5 2.061,0 2.250,1 2.227,4 2.118,9 1.874,5 1.571,8 1.230,9 Total Global 10.413,9 10.902,0 11.469,3 12.376,9 13.366,2 13.456,4 12.927,9 13.537,0 13.992,8 13.845,4 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica - * no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" ; 1) incluem A lo jament o Local mais estabelecimentos de tipologias extintas, mas que ainda não estão reconvertidos Portugal Dormidas, por tipologias (milhares) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 16.546,3 17.249,5 18.594,5 20.629,3 22.177,2 21.689,8 20.384,6 21.846,4 23.837,3 24.289,1 Hotéis Apart. 5.837,8 5.728,3 6.195,8 6.109,9 6.285,2 6.183,8 5.565,3 5.728,5 6.279,4 6.477,7 Pousadas 369,7 377,5 396,6 401,6 404,8 405,7 399,2 413,4 427,1 355,3 Aldeamentos 1.905,6 1.774,5 1.764,3 1.713,1 1.666,6 1.722,7 1.623,6 1.630,6 1.636,8 1.831,5 Apartamentos 5.105,9 4.666,6 4.302,6 4.142,1 4.307,5 4.329,8 3.980,9 3.759,2 3.816,5 3.959,5 Outros aloj.1) 4.110,2 4.344,1 4.266,8 4.570,5 4.895,4 4.896,1 4.503,5 4.013,2 3.443,2 2.767,9 Total Global 33.875,5 34.140,6 35.520,6 37.566,5 39.736,6 39.227,9 36.457,1 37.391,3 39.440,3 39.681,0 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica - * no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e " o ut ro s alo jament o s" ; 1) incluem A lo jament o Local mais estabelecimentos de tipologias extintas, mas que ainda não estão reconvertidos 25

O Alojamento Turístico Portugal Dormidas*, por NUTS II (milhares) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 3.145,8 3.330,7 3.438,5 3.844,4 4.229,0 4.250,8 4.270,0 4.437,8 4.547,0 4.541,9 Estrangeiros 1.214,9 1.344,0 1.279,5 1.552,0 1.758,1 1.833,1 1.739,7 1.926,7 2.084,1 2.168,6 Portugal 1.930,9 1.986,6 2.159,0 2.292,4 2.470,9 2.417,7 2.530,2 2.511,1 2.462,9 2.373,3 Centro 2.019,9 3.111,1 3.297,4 3.508,1 3.851,2 3.880,3 3.747,5 3.884,5 4.043,5 3.767,9 Estrangeiros 551,1 1.067,3 1.080,1 1.210,6 1.395,2 1.401,3 1.292,9 1.342,2 1.550,9 1.479,6 Portugal 1.468,7 2.043,8 2.217,3 2.297,6 2.456,0 2.478,9 2.454,6 2.542,4 2.492,6 2.288,4 Lisboa 7.423,3 6.994,8 7.257,1 8.162,6 8.679,0 8.410,4 7.905,9 8.620,4 9.027,4 9.439,9 Estrangeiros 5.047,1 5.050,4 5.129,8 5.781,7 6.162,5 5.907,6 5.513,1 5.997,0 6.439,6 6.964,9 Portugal 2.376,2 1.944,4 2.127,4 2.380,9 2.516,6 2.502,8 2.392,8 2.623,4 2.587,8 2.474,9 Alentejo 846,9 993,0 939,3 978,5 1.098,6 1.085,7 1.104,3 1.172,6 1.243,7 1.142,1 Estrangeiros 209,7 255,9 244,6 263,9 265,8 291,5 266,6 274,6 329,9 354,6 Portugal 637,2 737,1 694,6 714,6 832,7 794,1 837,7 898,0 913,8 787,6 Algarve 14.037,6 13.252,9 13.814,3 14.163,7 14.704,4 14.265,2 12.927,6 13.247,5 13.979,9 14.326,8 Estrangeiros 11.001,1 10.130,6 10.650,9 10.833,0 11.356,0 10.728,1 9.280,4 9.415,6 10.207,6 10.808,1 Portugal 3.036,4 3.122,2 3.163,3 3.330,7 3.348,3 3.537,1 3.647,2 3.831,9 3.772,3 3.518,7 Açores 804,0 965,1 1.135,6 1.180,1 1.184,4 1.127,5 1.004,8 1.035,0 1.033,5 954,7 Estrangeiros 388,7 477,5 655,3 665,4 646,7 597,6 515,2 526,4 554,8 545,2 Portugal 415,3 487,6 480,3 514,7 537,7 529,9 489,6 508,7 478,7 409,5 Madeira 5.598,0 5.493,1 5.638,4 5.729,1 5.990,0 6.208,1 5.496,9 4.993,5 5.565,3 5.507,7 Estrangeiros 4.802,1 4.676,2 4.832,6 4.909,9 5.184,2 5.444,9 4.606,4 4.125,8 4.836,8 4.935,7 Total Estrangeiros Portugal 795,9 816,9 805,8 819,2 805,8 763,2 890,5 867,7 728,5 572,0 23.214,7 23.002,0 23.872,9 25.216,5 26.768,5 26.204,2 23.214,4 23.608,2 26.003,8 27.256,6 Total Portugal 10.660,8 11.138,6 11.647,7 12.350,0 12.968,1 13.023,7 13.242,7 13.783,1 13.436,6 12.424,5 Total Global 33.875,5 34.140,6 35.520,6 37.566,5 39.736,6 39.227,9 36.457,1 37.391,3 39.440,3 39.681,0 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos, apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 26

O Alojamento Turístico Portugal Dormidas*, por países de residência (milhares) Países de Residência 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Reino Unido 7.385,2 7.080,4 7.378,2 7.257,6 7.705,1 7.302,1 5.669,7 5.495,0 6.258,6 6.421,5 Alemanha 3.899,4 3.771,8 3.898,5 3.862,8 3.851,1 3.657,5 3.341,9 3.279,0 3.392,2 3.684,8 Espanha 2.154,2 2.393,0 2.726,0 3.194,9 3.380,9 3.069,5 3.203,8 3.277,8 3.445,1 3.076,6 França 1.201,9 1.093,2 1.111,6 1.241,1 1.442,3 1.590,5 1.595,4 1.619,4 1.931,1 2.224,7 Holanda 1.667,0 1.496,0 1.679,3 1.795,3 1.825,9 1.974,2 1.789,1 1.843,4 1.992,9 2.137,3 Brasil 299,7 336,4 411,2 461,8 558,7 673,0 595,5 828,5 1.015,5 1.139,4 Irlanda 1.117,7 947,9 899,6 967,3 1.047,3 1.023,5 872,1 826,8 865,9 992,0 Itália 722,2 737,9 723,4 953,3 1.010,5 929,1 803,2 869,3 918,2 867,0 EUA 561,2 576,2 578,8 623,7 652,7 568,1 530,2 576,8 611,9 662,9 Bélgica 538,7 481,9 509,4 556,4 602,1 585,6 552,9 510,1 567,8 606,0 Rússia 112,2 162,2 112,5 151,9 200,2 255,3 207,3 272,3 395,8 510,4 Suécia 578,4 629,2 591,1 553,1 518,4 515,7 377,7 405,4 407,9 439,1 Suíça 297,2 328,3 289,7 326,5 333,8 332,8 337,6 333,2 388,3 439,1 Dinamarca 312,6 352,6 468,7 490,0 475,3 482,3 388,9 434,1 362,3 397,1 Polónia 96,3 78,7 97,0 167,5 259,1 353,9 301,7 338,5 429,6 392,1 Noruega 429,5 434,0 391,7 375,3 414,1 335,2 263,5 273,6 290,2 330,0 Finlândia 364,7 388,5 393,7 371,5 369,6 408,3 401,0 393,8 380,4 310,8 Áustria 224,3 277,0 219,8 325,0 349,1 295,0 307,9 266,0 289,7 307,5 Outros 1.252,1 1.436,9 1.392,6 1.541,5 1.772,1 1.853,0 1.675,0 1.765,2 2.060,4 2.318,3 Total Estrangeiros 23.214,7 23.002,0 23.872,9 25.216,5 26.768,5 26.204,2 23.214,4 23.608,2 26.003,8 27.256,6 Total Portugal 10.660,8 11.138,6 11.647,8 12.350,0 12.968,1 13.023,7 13.242,7 13.783,1 13.436,6 12.424,5 Total Global 33.875,5 34.140,6 35.520,6 37.566,5 39.736,6 39.227,9 36.457,1 37.391,3 39.440,3 39.681,0 Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatí stica - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos, apartamentos turí sticos e "outros alojamentos" 27

O Alojamento Turístico Portugal Proveitos Globais *, por NUTS II (milhares ) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 151.166 170.409 164.705 183.465 208.400 213.701 207.591 218.295 223.803 212.894 Centro 88.729 141.863 150.738 163.061 180.883 189.448 179.091 187.689 187.234 167.298 Lisboa 451.829 454.176 443.175 497.850 577.119 570.533 492.820 525.310 562.040 541.319 Alentejo 40.699 45.643 45.770 48.253 59.284 56.906 57.588 59.457 64.082 57.197 Algarve 463.012 454.869 485.425 531.971 581.116 581.532 521.848 541.143 569.204 585.731 Açores 38.500 45.279 52.556 54.155 54.965 54.634 49.163 48.905 46.852 41.985 Madeira 245.196 248.708 248.903 262.700 281.824 297.847 255.852 226.738 252.791 250.026 Total Global 1.479.130 1.560.947 1.591.273 1.741.455 1.943.591 1.964.602 1.763.954 1.807.536 1.906.006 1.856.450 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica; *no s est ab eleciment o s ho t eleiro s, ald eament o s e ap art ament o s t urí st ico s e o ut ro s Portugal Proveitos Globais, por tipologias (milhares ) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 974.805 1.040.005 1.063.798 1.181.153 1.327.866 1.339.531 1.205.939 1.266.596 1.355.749 1.326.956 Hotéis Apart. 171.742 183.317 188.054 206.778 216.570 229.737 201.959 207.661 219.180 225.544 Pousadas 34.418 32.724 34.183 35.786 40.338 34.520 31.265 33.940 32.372 27.070 Aldeamentos 54.200 51.231 53.803 86.523 100.163 60.903 54.811 59.274 66.314 72.470 Apartamentos 91.418 88.916 87.473 51.634 58.678 100.409 89.481 83.668 91.199 97.162 Outros* 152.547 164.754 163.962 179.581 199.976 199.503 180.500 156.398 141.191 107.248 Total Global 1.479.130 1.560.947 1.591.273 1.741.455 1.943.591 1.964.602 1.763.954 1.807.536 1.906.006 1.856.450 F o nt e: IN E - Inst it ut o N acio nal d e Est at í st ica; incluí mo t éis, est alag ens e p ensõ es 28

O Alojamento Turístico Portugal Taxas de Ocupação-Cama*, por NUTS II (%) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 35,8 36,8 38,2 40,1 41,4 40,7 40,9 39,6 39,0 35,9 Centro 34,4 33,9 37,2 35,3 36,5 34,3 31,9 32,3 31,8 29,8 Lisboa 46,6 47,8 47,5 53,5 56,7 53,1 45,8 48,9 49,3 48,1 Alentejo 34,2 34,2 33,2 33,1 35,3 37,3 34,2 34,9 33,1 27,6 Algarve 50,1 44,8 47,5 48,2 50,4 44,7 40,7 40,5 42,2 40,8 Açores 44,1 41,1 40,2 37,4 40,8 40,7 35,8 35,0 35,0 33,6 Madeira 61,3 56,6 57,4 60,9 62,2 63,0 56,4 50,4 54,3 55,4 Total Global 47,9 45,1 46,6 48,3 50,3 47,3 42,5 42,0 42,8 41,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal Taxas de Ocupação-Cama, por tipologias (%) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 46,9 45,8 46,9 50,0 52,0 49,6 44,3 43,9 44,4 43,5 Hotéis Apart. 53,2 47,9 51,2 53,6 53,5 52,2 44,6 44,2 45,8 44,7 Pousadas 45,1 46,2 50,5 51,1 49,9 48,2 43,8 43,5 46,5 40,8 Aldeamentos 45,7 43,5 43,2 40,7 39,9 35,3 29,5 32,9 30,8 27,9 Apartamentos 47,0 39,8 40,0 37,6 42,0 36,4 37,9 35,0 36,3 31,7 Total Global 47,9 45,1 46,6 48,3 50,3 47,3 42,5 42,0 42,8 41,2 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al 29

O Alojamento Turístico Portugal Taxas de Ocupação-Quarto*, por NUTS II (%) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 44,9 46,4 46,0 48,9 50,0 49,3 49,5 47,8 47,2 43,8 Centro 42,3 41,7 44,1 42,2 43,0 41,5 38,8 39,7 38,2 35,8 Lisboa 58,9 60,4 59,0 63,9 67,8 63,3 57,2 59,9 62,1 61,2 Alentejo 41,2 41,3 40,4 41,4 43,8 44,4 41,6 41,2 42,0 39,5 Algarve 58,7 54,7 60,2 63,0 63,3 60,3 52,1 50,9 53,0 55,5 Açores 53,1 55,2 49,6 44,6 47,9 49,2 43,2 42,6 43,0 41,6 Madeira 65,6 59,2 59,8 62,4 64,3 64,4 58,0 54,1 56,7 57,8 Total Global 55,7 54,0 55,1 57,3 59,0 57,1 51,5 50,9 52,0 51,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal Taxas de Ocupação-Quarto, por tipologias (%) Tipologias 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 54,2 53,3 53,5 56,5 58,7 56,3 51,2 51,0 51,9 50,9 Hotéis Apart. 62,6 57,0 61,5 62,9 63,2 62,8 55,7 53,8 57,6 57,9 Pousadas 46,5 48,2 51,3 51,6 50,2 49,4 44,4 44,4 47,2 42,6 Total Global 55,7 54,0 55,1 57,3 59,0 57,1 51,5 50,9 52,0 51,2 Fonte: TP - Turismo de Portugal 30

O Alojamento Turístico Portugal REV PAR *, por NUTS II (Euros) NUTS II 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norte 25,2 26,0 28,0 26,5 27,4 26,2 23,9 Centro 20,1 20,9 21,3 19,6 20,0 19,4 17,2 Lisboa 41,6 47,2 49,7 42,2 43,8 46,0 42,7 Alentejo 23,9 24,2 26,6 24,8 24,1 25,0 23,3 Algarve 31,8 35,4 40,6 37,2 36,9 37,4 37,7 Açores 29,5 30,1 27,6 24,9 25,9 23,8 21,4 Madeira 35,9 40,1 39,2 32,3 28,6 32,1 32,9 Total Global 31,2 34,1 36,9 32,4 32,5 33,1 31,6 Fonte: TP - Turismo de Portugal - * nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turí sticos e outros Portugal REV PAR *, por Tipologias (Euros) Tipologias 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Hotéis 34,6 38,8 37,7 32,9 33,2 33,7 31,9 Hotéis Apart. 28,2 31,6 33,5 30,7 29,7 30,2 29,7 Pousadas 47,9 47,8 42,6 37,2 38,8 41,7 39,1 Total Global 31,2 34,1 36,9 32,4 32,5 33,1 31,6 Fonte: INE - Instituto Nacional Estatí stica 31

Outros Meios de Alojamento Turístico 2003-2012 32

Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Estabelecimentos de Turismo de Habitação e do Turismo no Espaço Rural, por NUTS II (número) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012(a) Norte 412 429 461 450 448 459 495 498 485 406 Centro 237 240 244 220 224 232 264 262 257 209 Lisboa 33 31 28 26 27 27 26 26 24 48 Alentejo 141 145 166 161 162 166 203 204 215 196 Algarve 23 30 31 30 31 32 38 37 35 42 Açores 48 47 74 74 82 82 112 108 115 92 ( b) Madeira 42 43 49 49 49 49 53 51 51 52 ( c) Total Global 936 965 1.053 1.010 1.023 1.047 1.191 1.186 1.182 1.045 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) a p art ir d e 2 0 12 o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue 2 0 12 f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano 2 0 12 Portugal Estabelecimentos de Turismo de Habitação e do Turismo no Espaço Rural, por modalidades (número) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) 246 247 248 232 232 233 250 243 237 197 941 943 945 704 Agro-Turismo 147 146 147 137 136 140 144 147 142 126 Casas de Campo 148 162 234 229 234 246 316 320 337 368 Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d. 18 24 30 42 42 43 64 Outros *** 395 410 424 394 397 398 439 434 423 146 Total Global 936 965 1.053 1.010 1.023 1.047 1.191 1.186 1.182 901 F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e 2 0 0 9 d e aco rd o co m o d ip lo ma D L 2 2 8 / 0 9-14 Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) F o nt e IN E - ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 33

Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Capacidade de alojamento nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II (nº camas) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) Norte 3.992 4.231 4.647 4.809 4.741 4.841 5.296 5.369 5.282 5.115 Centro 2.430 2.525 2.570 2.354 2.501 2.656 3.014 2.991 2.985 2.819 Lisboa 333 333 297 281 335 335 320 320 286 667 Alentejo 1.576 1.649 1.880 1.986 2.102 2.201 2.691 2.701 3.007 3.140 Algarve 241 320 333 323 367 377 517 511 514 744 Açores 382 362 583 585 682 683 844 862 931 900 (b) Madeira 383 395 482 504 599 599 492 490 490 613 ( c) Total Global 9.337 9.815 10.792 10.842 11.327 11.692 13.174 13.244 13.495 13.998 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) a p art ir d e 2 0 12 o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue 2 0 12 f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano 2 0 12 Portugal Capacidade de alojamento nos Estabelecimentos de TH e TER, por modalidades (nº camas) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) 2.733 2.775 2.838 2.678 2.719 2.733 2.924 2.882 3.004 2.777 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 10.250 10.362 10.491 9.708 Agro-Turismo 1.813 1.827 1.846 1.737 1.739 1.781 1.826 1.897 1.841 1.847 Casas de Campo 988 1.148 1.744 1.677 1.793 1.893 2.251 2.303 2.447 3.859 Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d. 666 934 1.111 1.506 1.506 1.614 2.227 Outros *** 3.803 4.065 4.364 4.084 4.142 4.174 4.667 4.656 4.589 1.775 Total Global 9.337 9.815 10.792 10.842 11.327 11.692 13.174 13.244 13.495 12.485 F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e 2 0 0 9 d e aco rd o co m o d ip lo ma D L 2 2 8 / 0 9-14 Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) F o nt e IN E ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 34

Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Dormidas nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II (milhares) NUTS II 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) Norte 144,0 128,5 130,6 151,8 170,8 159,1 248,1 252,0 291,4 332,0 Centro 93,1 75,1 102,8 94,0 122,5 108,1 162,6 149,2 144,6 176,0 Lisboa 35,4 36,6 24,8 33,6 38,9 26,5 16,0 19,9 33,1 56,0 Alentejo 96,1 76,0 90,0 115,5 190,4 124,6 222,1 234,4 216,0 203,0 Algarve 30,8 23,7 33,0 37,5 44,6 27,6 77,4 63,1 69,6 77,0 Açores 21,5 20,9 27,0 35,2 45,3 29,0 39,8 37,4 n.d. 6,7 (b) Madeira 37,4 28,6 44,2 49,5 51,8 48,5 61,1 72,1 n.d. 54,8 ( c) Total Global 457,5 389,3 452,5 517,1 664,5 523,5 827,1 828,0 948,7 905,5 F o nt e: T P - T urismo d e Po rt ug al; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) a p art ir d e 2 0 12 o s d ad o s p assaram a ser reco lhid o s p elo IN E ( no C o nt inent e). T end o em co nsid eração q ue 2 0 12 f o i o p rimeiro ano em q ue f o ram inq uirid o s o s est ab eleciment o s d e T ER e d e T H, o s result ad o s ap resent am uma co mp o nent e d e est imat iva d e não resp o st as e co nsid eram- se p ro visó rio s; ( b ) f o nt e SR EA ço res ( c) F o nt e: D R EM ad eira méd ia d o ano 2 0 12 Portugal Dormidas nos Estabelecimentos de TH e TER, por modalidades (milhares) Modalidades Turismo de Habitação Turismo no Espaço Rural** 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) 127,6 113,0 108,5 108,1 138,1 103,4 114,7 123,6 123,4 140,0 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 712,4 704,4 825,3 705,0 Agro-Turismo 86,2 68,2 72,5 69,9 91,6 64,1 116,0 100,1 123,5 115,0 Casas de Campo 80,6 62,1 95,6 116,4 130,2 101,4 172,5 183,3 210,8 286,0 Hotéis Rurais n.d. n.d. n.d. 50,4 115,9 98,9 188,1 178,1 184,1 182,0 Outros *** 163,2 146,0 175,8 172,2 188,7 155,7 235,8 242,9 306,9 122,0 Total Global 457,5 389,3 425,5 517,1 664,5 523,5 827,1 828,0 948,7 845,0 F o nt e: T urismo d e Po rt ug al; ** mo d alid ad e criad a a p art ir d e 2 0 0 9 d e aco rd o co m o d ip lo ma D L 2 2 8 / 0 9-14 Set emb ro ;Out ro s*** - inclui as mo d alid ad es T urismo R ural e T urismo d e A ld eia, q ue aind a não se reco nvert eram; n.d. - d ad o não d isp o ní vel; * d ad o s revist o s em 2 8-12 - 2 0 12 ; ( a) F o nt e IN E ( d ad o s ref erent es ao C o nt inent e) 35

Outros Meios de Alojamento Turístico Portugal Taxa de ocupação-cama nos Estabelecimentos de TH e TER, por NUTS II e modalidades - (%) NUTS II /Modalidades 2004 2005 2006 2007 2008 2009* 2010* 2011* 2012 (a) Norte 9,0 8,5 8,8 9,7 9,7 11,9 13,3 13,4 n.d. Turismo de Habitação 9,6 8,0 8,8 10,7 10,4 9,2 13,0 11,7 n.d. Agro-Turismo 8,7 5,9 8,4 9,0 9,4 22,5 20,6 16,1 n.d. Casa de Campo 8,9 7,5 8,7 10,0 8,5 9,1 11,3 12,7 n.d. Hotel Rural - - 7,7 10,3 16,4 19,9 19,5 21,8 n.d. Outros n.d n.d n.d n.d n.d 8,6 11,3 10,6 n.d. Centro 8,4 10,9 10,3 11,0 9,6 14,0 14,4 14,2 n.d. Turismo de Habitação 7,6 n.d. 5,4 7,4 7,0 9,7 11,3 13,4 n.d. Agro-Turismo 5,3 9,1 11,7 22,9 12,2 9,0 3,4 5,9 n.d. Casa de Campo 11,4 16,8 14,0 14,2 9,8 12,5 12,6 13,9 n.d. Hotel Rural - - 33,1 19,8 19,8 22,7 29,9 24,4 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 15,1 14,8 11,7 n.d. Lisboa 29,8 22,1 43,0 29,2 22,0 12,6 16,5 25,9 n.d. Turismo de Habitação 27,0 25,5 43,1 42,4 21,5 14,5 13,2 25,7 n.d. Agro-Turismo 31,7 34,8 n.d. 29,8 24,8 42,2 n.d. Casa de Campo - - - - - - - 12,3 n.d. Hotel Rural - - 77 26,4 41,6 7,2 4,3 9,5 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 16,5 34,8 56,9 n.d. Alentejo 14,5 15,3 21,5 31,7 19,7 27,8 29,1 22,2 n.d. Turismo de Habitação 9,2 7,9 2,7 3,6 5,9 3,3 0,7 3,0 n.d. Agro-Turismo 11,9 12,2 6,5 8,0 6,3 10,7 9,6 6,9 n.d. Casa de Campo 33,2 40,4 34,9 38,1 19,5 34,3 34,4 24,0 n.d. Hotel Rural - - 38,4 50,3 29,5 42,6 49,5 44,9 n.d. Outros n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 18,2 18,1 19,5 n.d. continua 36