simbologia índice Introdução aos cruzeiros Mediterrâneo Norte da Europa Caraíbas Grandes Viagens Fluviais Informações das Companhias

simbologia índice tipo de passageiros famílias casais individual grupos jovens noivos tipo de itinerário praia natureza cultura 2. 3. 15. 19. 25. 29. 33. 40. Introdução aos cruzeiros Mediterrâneo Norte da Europa Caraíbas Grandes Viagens Fluviais Informações das Companhias Royal Caribbean Cruises Celebrity Cruises MSC Carnival Cruise Line + Norwegian Cruise Line + Princess Cruises Pullmantur Cruises Costa Cruzeiros Condições Gerais

cruzeiros? Porque não?! Cada vez mais populares, os Cruzeiros tornaram-se numa experiência única de viajar que permite não só conhecer o melhor dos destinos por onde o navio passa, como também, elevam a arte do lazer a outro nível, com as inúmeras distrações a bordo, programadas para agradar a todos os gostos. Assim, a bordo de um navio nunca lhe faltarão actividades para realizar, quer prefira desafios mais ativos, quer opte por momentos de relaxamento. A verdade é que, após uma primeira experiência de Cruzeiro, é raro o passageiro que não quer voltar a subir a bordo de um destes navios que contemplam tudo o que possa imaginar. Todavia, ainda existem alguns mitos associados aos Cruzeiros, mas vamos desmitificá-los: Os cruzeiros confinam-nos a um espaço pequeno e claustrofóbico. Esta afirmação está muito longe da verdade, pois actualmente os navios têm cada vez maiores dimensões, dispondo assim de muito espaço interior e exterior para conforto dos seus passageiros. Existem várias áreas ao ar livre em diferentes decks e mesmo as cabines cada vez oferecem mais varandas. Posso ter problemas de saúde no meio do mar. Todos os navios têm uma enfermaria e, os navios de grandes dimensões contemplam autênticos pequenos hospitais, com serviço de enfermagem e médico residente. Numa situação grave que careça de um especialista, o doente é estabilizado a bordo e transportado ao hospital no porto seguinte (em regra, no dia seguinte). Os cruzeiros têm problemas de conectividade. Também este mito não corresponde à verdade, uma vez que em tempo de navegação os navios têm Wi-Fi, telefone (por satélite) e computadores. As taxas de utilização são cada vez mais reduzidas. De qualquer forma, praticamente todos os dias está em terra onde há vários spots de free Wi-Fi e onde pode ligar-se ao mundo sem custos ou falar normalmente do seu telemóvel. Os navios são poucos seguros. É extremamente seguro viajar neste meio de transporte. Não têm significado os acidentes registados, se avaliarmos o número de viagens e passageiros transportados. Os cruzeiros são muito caros. Pelo contrário. Segundo estatísticas da CLIA (Cruise Line Int. Association) 86,6% dos passageiros escolheram este tipo de férias pela relação qualidade/preço. Não há muitas atividades quando estamos a navegar. Actualmente os navios são autenticas cidades flutuantes. Se de dia as actividades são mais no exterior do navio que contempla várias piscinas, diversas modalidades desportivas em grupo e também radicais para todas as idades, à noite são os bares, os shows, o casino, a música, os jantares e as compras. Vai ser difícil ter tempo para fazer tudo! Os cruzeiros não são para quem viaja sozinho. É perfeitamente possível viajar sozinho num Cruzeiro, podendo conviver com outras pessoas ou manter o isolamento se for esse o seu desejo. Há zonas no navio para quem quiser estar mais recatado e não pretender participar em actividades colectivas. As excursões nos diferentes portos são em grupo mas se entender passear sozinho, não haverá qualquer problema. No caso da Cª Norwegian os navios mais recentes têm 1 categoria de cabines, distribuídas por 2 decks, com características especificas para quem viaja sozinho e com áreas dedicadas. Agora já sabe que se procura uma viagem inesquecível, que lhe permita conhecer vários destinos ao mesmo tempo e que lhe proporciona um leque de outras atividades, fazer um Cruzeiro é a melhor opção para si, para a sua família ou para viajar com os seus amigos. De seguida, apresentamos-lhe as melhores propostas de Cruzeiros para 2016/2017. Está na hora de embarcar. Boa viagem! 2

mediterrâneo

Barcelona Valencia Lisboa Cadiz Málaga Savona Espanha, itália e marrocos Costa Favolosa 785 10 dias 9 noites Casablanca Dia 1 Lisboa (Portugal)... 18:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Valência (Espanha) 13:00 19:00 Dia 4 Barcelona (Espanha) 08:00 13:00 Dia 5 Savona (Itália) 09:00 16:30 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Málaga (Espanha) 12:30 18:00 Dia 8 Casablanca (Marrocos) 07:30 22:00 Dia 9 Cádiz (Espanha) 06:00 17:00 Dia 10 Lisboa (Portugal) 09:00... Marselha Génova PARTIDAS 2016: 10, 19 e 28 Set 07 Out de 2016. Preço apresentado para a partida de referência 10 Set. Preço apresentado inclui: 9 noites a bordo do barco Costa Favolosa da companhia Costa Cruzeiros, em camarote duplo interior Classic em PC; taxas portuárias no valor de 200 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 10 por pessoa/noite. Espanha, frança, Itália e Marrocos MSC Splendida Lisboa Málaga Barcelona 1037 10 dias 9 noites Casablanca Dia 1 Lisboa, Portugal... 16:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Barcelona, Espanha 12:00 19:00 Dia 4 Marselha, França 08:00 18:00 Dia 5 Génova, Itália 09:00 17:00 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Málaga, Espanha 10:30 17:30 Dia 8 Casablanca, Marrocos 08:00 23:00 Dia 9 Navegação...... Dia 10 Lisboa, Portugal 08:00... PARTIDAS 2016: 20, 29 Out 7 Nov Preço apresentado para a partida de referência 20 Out. Preço apresentado inclui: 9 noites a bordo do barco MSC Splendida, em camarote vista mar Fantástica em PC; taxas portuárias no valor de 185 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 por pessoa/ noite. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 5

Veneza itália, grécia e croácia Costa Deliziosa Bari Dubrovnik Corfu Atenas 492 Santorini Dia 1 Veneza (Itália)... 17:00 Dia 2 Bari (Itália) 14:00 20:00 Dia 3 Corfu (Grécia) 09:00 14:00 Dia 4 Santorini (Grécia) 12:00 19:00 Dia 5 Atenas/Pireus (Grécia) 07:30 14:00 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Dubrovnik (Croácia) 08:00 13:00 Dia 8 Veneza (Itália) 09:00... PARTIDAS 2016: todos os Domingos de 27 Mar a 20 Nov, exceto 2 e 9 Out. Preço apresentado para a partida de referência 20 Nov. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco Costa Deliziosa, da companhia Costa Cruzeiros, em camarote duplo interior Classic, regime Tudo Incluído Brindiamo; taxas portuárias no valor de 190 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 10 por pessoa/noite. Veneza itália, grécia e croácia MSC Magnifica Bari Dubrovnik Katakolon Atenas Mykonos 821 Dia 1 Veneza, Itália... 16:30 Dia 2 Bari, Itália 10:00 15:00 Dia 3 Katakolon, Grécia 08:00 13:00 Dia 4 Míconos, Grécia 09:00 15:00 Dia 5 Atenas, Grécia 07:30 16:30 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Dubrovnik, Croácia 11:30 16:30 Dia 8 Veneza, Itália 09:00... PARTIDAS 2016: todos os Sábados de 26 Mar a 29 Out de 2016. Preço apresentado para a partida de referência 9 Abr. ofertas especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Magnifica, em camarote Varanda -Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 9 por pessoa/noite. 6 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Veneza croácia, turquia e grécia Vision of the Seas Dubrovnik Katakolon Kusadasi 853 Santorini Dia 1 Veneza, Itália... 17h00 Dia 2 Dubrovnik, Croácia 11h30 18h30 Dia 3 Navegação...... Dia 4 Kusadasi, Turquia 09h00 19h00 Dia 5 Santorini, Grécia 07h00 17h00 Dia 6 Katakolon, Grécia 10h00 17h00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Veneza, Itália 06h45... PARTIDAS 2016: 14, 28 Mai 11, 25 Jun; 23 Jul 6*, 20 Ago 3, 17 Set 1, 15 Out. *Altera escala de Santorini por Míconos. Preço apresentado para a partida de referência 03 Set Ofertas especiais: 50% Desconto no 2º passageiro (desconto já refletido no preço mencionado) Crédito a bordo até 300: Interior = 50 por Camarote, Exterior = 100 por Camarote, Varanda = 200 por Camarote, Suíte = 300 Por Camarote 50% Redução do depósito + 25% Desconto nas 3ª e 4ª Camas. Oferta de Pacote Select exceto para cabines interiores. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco Vision of the Seas, da Companhia Royal Caribbean, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 245 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 p/noite/adulto. Veneza Dubrovnik Salónica Katakolon Atenas Kusadasi GRÉCIA, turquia e croácia Rhapsody of the Seas 862 12 dias 11 noites Chania Santorini Dia 1 Veneza, Itália... 17h00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Katakolon, Grécia 08h00 17h00 Dia 4 Chania, Ilha Creta, Grécia 08h00 17h00 Dia 5 Atenas, Grécia 06h00 17h00 Dia 6 Salónica, Grécia 09h00 17h00 Dia 7 Kusadasi, Turquia 10h00 20h00 Dia 8 Santorini, Grécia 08h00 17h00 Dia 9 Navegação...... Dia 10 Dubrovnik, Croácia 08h00 17h00 Dia 11 Veneza, Itália 15h00 Noite em Porto Dia 12 Veneza, Itália Desembarque partidas 2016: 13 Jun 25 Jul 5*, 26* Set. *Troca de escala de Santorini por Rodes. Preço apresentado para a partida de referência 5 Set ofertas especiais: 50% Desconto no 2º Passageiro; 50% Redução do Depósito; 25% Desconto nas 3ª e 4ª camas; Crédito a Bordo: 50 por Camarote Interior 100 Por Camarote Exterior 200 Por Camarote com Varanda 300 Por Camarote Suite; Oferta de Pacote Bebidas Select, exceto cabines interiores. Preço apresentado inclui: 11 noites a bordo do barco Rhapsody of the Seas, da Companhia Royal Caribbean, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 352 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 p/noite/adulto. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 7

Veneza Split Dubrovnik Pireus Kusadasi itália, croácia e grécia Norwegian Jade 1203 Dia 1 Veneza, Itália... 18:00 Dia 2 Dubrovnik, Croácia 14:00 21:00 Dia 3 Navegação...... Dia 4 Piraeus (Atenas), Grécia 08:00 18:00 Dia 5 Kusadasi, Turquia 08:00 16:00 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Split, Croácia 11:00 18:00 Dia 8 Veneza, Itália 08:00... partidas 2016: 14, 28 Mai 11, 25 Jun 30 Jul 13, 27 Ago 10, 24 Set. Preço apresentado para a partida de referência 11 Jun Preço apresentado inclui: voos TAP Lisboa-Veneza-Lisboa; transferes aeroporto/porto/aeroporto; 7 noites a bordo do barco Norwegian Jade da NCL, camarote interior em PC; taxas portuárias, taxas de aeroporto, seguro de viagem e gratificações pré-pagas 315 por pessoa incluídas. Pacote de refrigerantes incluídos Camarote interior (oferta limitada). Programa organizado pelo operador Lusanova. Veneza GRÉCIA, TURQUIA E ITÁLIA Rhapsody of the Seas Istambul 1249 12 dias 11 noites Katakolon Atenas Chania Mykonos Dia 1 Veneza, Itália... 17h00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Katakolon, Grécia 08h00 17h00 Dia 4 Chania, Ilha Creta, Grécia 08h00 17h00 Dia 5 Míconos, Grécia 07h00 15h00 Dia 6 Istambul, Turquia 11h00 Noite em Porto Dia 7 Istambul, Turquia... 17h00 Dia 8 Navegação...... Dia 9 Atenas, Grécia 06h00 17h00 Dia 10 Navegação...... Dia 11 Veneza, Itália 15h00 Noite em Porto Dia 12 Veneza, Itália Desembarque... PARTIDAS 2016: 23 Mai 4 Jul 15 Ago Preço apresentado para a partida de referência 15 Ago Ofertas especiais: 50% Desconto no 2º passageiro (desconto já refletido no preço mencionado) Crédito a bordo até 300: Interior = 50 por Camarote, Exterior = 100 por Camarote, Varanda = 200 por Camarote, Suíte = 300 Por Camarote 50% Redução do depósito + 25% Desconto nas 3ª e 4ª Camas. Oferta de Pacote Select exceto para cabines interiores. Preço apresentado inclui: 11 noites a bordo do barco Rhapsody of the Seas, da Companhia Royal Caribbean, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 335 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 p/noite/adulto. 8 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Marselha Génova Espanha, itália e malta MSC Poesia Barcelona Palma de Maiorca Messina Nápoles 441 La Valletta Dia 1 Barcelona, Espanha... 23:00 Dia 2 Marselha, França 12:00 19:00 Dia 3 Génova, Itália 08:00 17:00 Dia 4 Nápoles, Itália 13:00 19:00 Dia 5 Messina, Itália 08:00 18:00 Dia 6 La Valletta, Malta 07:00 13:00 Dia 7 Palma de Maiorca, Espanha 21:00... Dia 8 Palma de Maiorca, Espanha... 05:00 Barcelona, Espanha 14:00... PARTIDAS 2016: todas as sextas de 22 Abr a 11 Nov. Preço apresentado para a partida de referência 29 Abr. Ofertas especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Poesia, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 p/noite/adulto. Marselha Génova velha itália, valência e palma MSC Preziosa Valência Palma de Maiorca Roma Palermo 744 La Valletta Dia 1 Civitavecchia, Itália... 17:00 Dia 2 Palermo, Itália 09:00 15:00 Dia 3 La Valletta, Malta 07:00 13:00 Dia 4 Palma de Maiorca, Espanha* 20:00... Dia 5 Palma de Maiorca, Espanha*... 00:30 Valência, Espanha 09:00 16:00 Dia 6 Marselha, França 13:00 20:00 Dia 7 Génova, Itália 09:00 18:00 Dia 8 Civitavecchia, Itália 07:00... PARTIDAS 2016: todos os domingos de 24 Abr a 6 Nov.*As Partidas de Abr a 5 de Jun têm escala adicional em Palma de Maiorca. Preço apresentado para a partida de referência 30 Abr. Ofertas especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Preziosa, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo no valor de 9 p/noite/adulto. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 9

Barcelona Roma Nápoles rota dos principes (Feriados Junho) Harmony of the Seas 1118 6 dias 5 noites Dia 1 Barcelona, Espanha... 18:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Roma (Civitavecchia), Itália 07:00 20:00 Dia 4 Nápoles, Itália 07:00 20:00 Dia 5 Navegação...... Dia 6 Barcelona, Espanha 05:00... PARTIDA 2016: 7 Jun. Ofertas especiais: 50% Desconto no 2º passageiro (desconto já refletido no preço mencionado) Crédito a bordo até 300: Interior = 50 por Camarote, Exterior = 100 por Camarote, Varanda = 200 por Camarote, Suíte = 300 Por Camarote 50% Redução do depósito + 25% Desconto nas 3ª e 4ª Camas. Preço apresentado inclui: 5 noites a bordo do barco Harmony of the Seas, em camarote duplo interior em PC; taxas portuárias no valor de 194 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 12 por pessoa/noite. Barcelona Marselha Palma De Maiorca La Spezia Roma Nápoles rota dos principes Harmony of the Seas 1200 Dia 1 Barcelona, Espanha... 18:00 Dia 2 Palma Maiorca, Espanha 08:00 16:00 Dia 3 Marselha, França 09:00 18:00 Dia 4 La Spezia (Florença), Itália 08:30 20:30 Dia 5 Roma (Civitavecchia), Itália 07:00 20:00 Dia 6 Nápoles, Itália 07:00 20:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Barcelona, Espanha 05:00... PARTIDAS 2016: 12, 19, 26 Jun 3, 10, 17, 24, 31 Jul 7, 14, 21, 28 Ago 4, 11, 18, 25 Set 2, 9, 16 Out. Preço apresentado para a partida de referência 3 Jul. ofertas especiais: 50% Desconto no 2º Passageiro; 50% Redução do Depósito; 25% Desconto nas 3ª e 4ª camas; Crédito a Bordo: 50 por Camarote Interior 100 Por Camarote Exterior 200 Por Camarote com Varanda 300 Por Camarote Suite; Oferta de Pacote Bebidas Select. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco Harmony of the Seas, em camarote duplo interior em PC; taxas portuárias no valor de 260 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 12 por pessoa/noite. 10 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Villefranche Livrono Lendas do Mediterrâneo Zenith Alicante Roma 628 Málaga Dia 1 Málaga, Espanha... 18:00 Dia 2 Alicante, Espanha 12:00 18:00 Dia 3 Navegação...... Dia 4 Civitavecchia, Roma 09:30 20:00 Dia 5 Livorno, Florença/Pisa 08:00 19:00 Dia 6 Ville Franche, Mónaco 07:00 14:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Málaga 11:00... PARTIDAS 2016: todos os sábados de 08 Out a 12 Nov. Preço apresentado para a partida de referência 12 Nov. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco Zenith, da companhia Pullmantur, em camarote duplo interior em regime de Tudo Incluído Plus; taxas portuárias no valor de 190 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídos seguros e taxas de serviço e administração cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 72 por pessoa. Veneza CANNES, KOTOR E ZADAR Celebrity Constelation Barcelona Cannes Kadar Ravenna Kotor Roma Salerno 924 9 dias 8 noites Dia 1 Barcelona, Espanha... 17:00 Dia 2 Cannes, França 09:00 17:00 Dia 3 Roma (Civitavecchia), Itália 07:00 19:00 Dia 4 Salerno, Itália 07:00 18:30 Dia 5 Navegação...... Dia 6 Kotor, Montenegro 07:00 16:00 Dia 7 Zadar, Croácia 10:00 18:00 Dia 8 Bolonha (Ravenna), Itália 07:00 18:00 Dia 9 Veneza, Itália 06:45... PARTIDAs 2016: 30 Julho Ofertas especiais: Exclusivas para Reservas entre 01 Jan e 28 Fev para camarotes exteriores ou superiores. Descontos até 30% + Pacote GO BIG = Escolha de 1 das seguintes 4 ofertas: Pacote de Bebidas Crédito a Bordo de 150$ pp gratificações Internet Ilimitada. Preço apresentado inclui: 8 noites a bordo do barco Celebrity Constelation, da companhia Celebrity, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 262 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 12 por pessoa/noite. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 11

Veneza palma, malta e veneza Norwegian Jade Barcelona Palma De Maiorca 954 6 dias 5 noites Malta Dia 1 Barcelona, Espanha... 19:00 Dia 2 Palma Maiorca, Espanha 08:00 17:00 Dia 3 Navegação...... Dia 4 Valletta, Malta 08:00 16:00 Dia 5 Navegação...... Dia 6 Veneza, Itália 08:00... PARTIDA 2016: 01 Mai (cruzeiro parte dia 02 Mai). Preço apresentado para a partida de referência 02 Mai. Preço apresentado inclui: voos TAP Lisboa-Barcelona-Lisboa; transferes aeroporto/hotel/porto/aeroporto; 1 noite de alojamento em Barcelona em Hotel 4*,quarto duplo em APA; 5 noites a bordo do barco Norwegian Jade da NCL, camarote duplo interior em PC; taxas portuárias, taxas de aeroporto, seguro de viagem e gratificações pré-pagas 294 por pessoa. Pacote de refrigerantes incluídos Camarote interior (oferta limitada). Programa organizado pelo operador Lusanova. Barcelona Marselha Cannes Livorno Roma Nápoles nápoles, roma, cannes e marselha Norwegian Epic 1499 Dia 1 Barcelona, Espanha... 18:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Nápoles, Itália 07:00 19:00 Dia 4 Civitavecchia (Roma), Itália 06:00 19:00 Dia 5 Livorno, Itália 07:00 19:00 Dia 6 Cannes/Monte Carlo), França 08:00 18:00 Dia 7 Marselha, França 07:00 16:00 Dia 8 Barcelona, Espanha 05:00... PARTIDAs 2016: 03, 10, 17, 24 e 31 Jul. Preço apresentado para a partida de referência 17 Jul Preço apresentado inclui: voos TAP Lisboa-Barcelona-Lisboa; transferes aeroporto/ hotel/porto/ aeroporto; 7 noites a bordo do barco Norwegian Epic da companhia NCL, em camarote duplo interior em PC; taxas portuárias, taxas de aeroporto, seguro de viagem e gratificações pré-pagas no valor de 224 por pessoa. Programa organizado por TopAtlântico. 12 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Barcelona Marselha Palma De Maiorca Livorno Roma Nápoles Sardenha sardenha, nápoles, marselha e palma Carnival Vista 1399 9 dias 8 noites Dia 1 Barcelona, Espanha 17:00 Dia 2 Navegação Dia 3 Cagliari (Sardenha), Itália 07:00 16:00 Dia 4 Nápoles, Itália 07:00 19:00 Dia 5 Civitavecchia (Roma), Itália 07:00 20:00 Dia 6 Livorno, Itália 07:00 19:00 Dia 7 Marselha, França 09:00 Dia 8 Palma de Maiorca, Espanha 11:00 20:00 Dia 9 Barcelona, Espanha 06:00 PARTIDA 2016: 29 Jul. Preço apresentado inclui: voos TAP Lisboa-Barcelona-Lisboa; transferes aeroporto- hotel-porto -aeroporto; 8 noites a bordo do barco Carnival Vista da companhia Carnival, em camarote duplo interior em PC; taxas portuárias, taxas de aeroporto, seguro de viagem e gratificações pré-pagas no valor de 383 por pessoa. Programa organizado por TopAtlântico. Barcelona Marselha Livorno Roma Nápoles Sicilia Atenas Izmir Rhodes Malta turquia, grécia, malta e sicilia Carnival Vista 1899 11 dias 10 noites Dia 1 Atenas, Grécia 19:00 Dia 2 Izmir, Turquia 08:00 08:00 Dia 3 Rhodes, Grécia 08:00 17:00 Dia 4 Navegação Dia 5 La Valletta, Malta 08:00 17:00 Dia 6 Messina (Sicília), Itália 08:00 18:00 Dia 7 Nápoles, Itália 07:00 19:00 Dia 8 Civitavecchia, Itália 07:00 20:00 Dia 9 Livorno, Itália 07:00 19:00 Dia 10 Marselha, França 09:00 18:00 Dia 11 Barcelona, Espanha 06:00... PARTIDAs 2016: 24 Mai 21 Jun 19 Jul. Preço apresentado para a partida de referência 19 Jul Preço apresentado inclui: voos TAP Lisboa-Atenas-Lisboa; transferes aeroporto/ hotel/porto/aeroporto; 10 noites a bordo do barco Carnival Vista da companhia Carnival, em camarote duplo interior em PC; taxas portuárias, taxas de aeroporto, seguro de viagem e gratificações pré-pagas no valor de 501 por pessoa. Programa organizado por TopAtlântico. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 13

norte de europa

Stockholm Helsinki St. Petersburg Tallinn CAPITAIS BÁLTICAS Monarch 1050 Rostock Dia 1 Helsínquia, Finlândia... 21:00 Dia 2 São Petersburgo, Rússia 11:00... Dia 3 São Petersburgo, Rússia... 19:00 Dia 4 Tallin, Estónia 9:00 17:00 Dia 5 Estocolmo, Suécia 9:30... Dia 6 Estocolmo, Suécia... 17:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Rostock, Alemanha 8:00... PARTIDAS 2016: todos os Sábados de 09 Jul a 03 Set. Preço apresentado para a partida de referência 27 Ago ou 03 Set. Preço apresentado inclui: voos com partida de Madrid até a cidade de embarque e regresso, em classe turista; 7 noites a bordo do barco Monarch, da Companhia Pullmantur em camarote duplo interior em regime de Tudo Incluído Plus; taxas portuárias no valor de 204 por pessoa; transferes aeroporto - porto - aeroporto. (voos e transferes sujeitos a disponibilidade) Informação adicional: não estão incluídos os voos de ligação a Madrid e as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 72 por pessoa. Hellesylt & Geiranger Flam Bergen Copenhaga FIORDES DA NORUEGA MSC Opera 1454 Warnemunde Dia 1 Copenhaga... 18:00 Dia 2 Warnemünde 08:00 19:00 Dia 3 Navegando...... Dia 4 Bergen 12:00 18:00 Dia 5 Hellesylt / Geiranger 09:00 17:00 Dia 6 Flaam 09:00 17:00 Dia 7 Navegando...... Dia 8 Copenhaga 09:00... PARTIDAS 2016: 11,18,25 Jun 2,16,30 Jul 13 Ago Preço apresentado para a partida de referência 11 Jun. Ofertas Especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: voos Lisboa-Copenhaga-Lisboa; transferes aeroporto-porto-aeroporto, 7 noites a bordo do barco MSC Opera, em camarote Varanda Fantástica em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 9 por pessoa/noite. 16 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Southampton Copenhaga Berlim Stockholm St. Petersburg Tallinn Tallin, S. Petersburgo, copenhaga e berlim Celebrity Eclipse 1572 15 dias 14 noites Bruges Stockholm Copenhaga Berlim Amsterdam Helsinki St. Petersburg Tallinn Dia 1 Southampton, Inglaterra... 16h30 Dia 2 Bruges (Zeebrugge), Bélgica 07h00 15h00 Dia 3-4 Navegação...... Dia 5 Estocolmo, Suécia 10h00 17h00 Dia 6 Muuga (Tallinn), Estónia 09h00 18h00 Dia 7 São Petersburgo, Rússia 07h00 Noite em Porto Dia 8 São Petersburgo, Rússia... Noite em Porto Dia 9 São Petersburgo, Rússia... 18h00 Dia 10 Navegação...... Dia 11 Berlim (Warnemunde), Alemanha 07h00 21h30 Dia 12 Copenhaga, Dinamarca 11h00 22h00 Dia 13-14 Navegação...... Dia 15 Southampton, Inglaterra 05h30... PARTIDAS 2016: 22 Mai 5, 19 Jun 3, 17, 31 Jul 14, 26 Ago Preço apresentado para a partida de referência 19 Jun Ofertas Especiais: Exclusivas para Reservas entre 01Jan e 28Fev para camarotes exteriores ou superiores. Descontos até 30% + Pacote GO BIG = Escolha de 1 das seguintes 4 ofertas: Pacote de Bebidas / Crédito a Bordo de 150$ pp / Gratificações / Internet Ilimitada. Preço apresentado inclui: 14 noites a bordo do barco Celebrity Eclipse, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 444 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 12 por pessoa/noite. escandinávia e S. PETERSBURGO Celebrity Silhouette 2080 13 dias 12 noites Dia 1 Amesterdão, Holanda... 17h00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Copenhaga, Dinamarca 12h00 Noite em Porto Dia 4 Copenhaga, Dinamarca... 17h00 Dia 5 Berlim (Warnemunde), Alemanha 07h00 21h30 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Muuga (Tallinn), Estónia 08h00 18h00 Dia 8 São Petersburgo, Rússia 07h00 Noite em Porto Dia 9 São Petersburgo, Rússia... Noite em Porto Dia 10 São Petersburgo, Rússia... 18h00 Dia 11 Helsínquia, Finlândia 08h00 17h00 Dia 12 Estocolmo, Suécia 09h00 Noite em Porto Dia 13 Estocolmo, Suécia Desembarque... PARTIDAS 2016: 7, 19* Jun *Cruzeiro realiza-se no sentido inverso. Preço apresentado para a partida de referência 19 Jun. Ofertas Especiais: Exclusivas para Reservas entre 01 Jan e 28 Fev para camarotes exteriores ou superiores. Descontos até 30% + Pacote GO BIG = Escolha de 1 das seguintes 4 ofertas: Pacote de Bebidas / Crédito a Bordo de USD150 por pessoa / Gratificações / Internet Ilimitada. Preço apresentado inclui: 12 noites a bordo do barco Celebrity Silhouette, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 371 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 12 por pessoa/noite. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 17

ESCÓCIA E IRLANDA MSC Splendida Dublin Invergordon Greenock Hamburgo 1689 11 dias 10 noites Cork Southampton Dia 1 Hamburgo... 19:00 Dia 2 Navegando...... Dia 3 Invergordon 08:00 18:00 Dia 4 Navegando...... Dia 5 Greenock 08:00 18:00 Dia 6 Dublin 08:00 18:00 Dia 7 Cork 08:00 18:00 Dia 8 Navegando...... Dia 9 Southampton 08:00 20:00 Dia 10 Navegando...... Dia 11 Hamburgo 07:00... PARTIDAS 2016: 27 Abr* 08 Mai* 25 Ago *Partidas com itinerários semelhantes Preço apresentado para a partida de referência 25 Ago Ofertas Especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 10 noites a bordo do barco MSC Splendida, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 195 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 9 por pessoa/noite. Isafjordur Reykjavik Akureyri ESCÓCIA E islândia MSC Splendida 2331 12 dias 11 noites Invergordon Kirkwall Mar do Norte Dia 1 Hamburgo, Alemanha... 19:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Invergordon, Escócia 08:00 15:00 Hamburgo Dia 4 Navegação...... Dia 5 Akureyri, Islândia 10:00 18:00 Dia 6 Isafjordur, Islândia 08:00 17:00 Dia 7 Reykjavik, Islândia 08:00... Dia 8 Reykjavik, Islândia... 16:00 Dia 9 Navegação...... Dia 10 Kirkwall, Escócia 08:00 18:00 Dia 11 Navegação...... Dia 12 Hamburgo, Alemanha 07:00... PARTIDAS 2016: 20 Jul 14 Ago Preço apresentado para a partida de referência 20 Jul Ofertas Especiais: Oferta de pacote Allegrissimo (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Disponível também em Suítes, somente na Classe Lírica (excl. Opera). Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 11 noites a bordo do barco MSC Splendida, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 195 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 9 por pessoa/noite. 18 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

caraíbas

Voe com a Air Europa para Santo Domingo desde 774 Partidas de Lisboa e do Porto. Cada detalhe conta. PARA VOAR: até 31 de Março. VENDA: até 15 de Fevereiro de 2016. PERÍODO DE EMBARGO PARA PARTIDAS: de 17 a 29 de Março de 2016. PERÍODO DE EMBARGO PARA REGRESSOS: de 24 de Março a 5 de Abril de 2016.

La Romana Road Town Philipsburg Basseterre St. John s Pointe-à-pitre Fort-de-france martinica, Guadalupe e Antigua MSC Orchestra 610 Dia 1 Fort de France, Martinica... 23:00 Dia 2 Pointe-à-Pitre, Guadalupe 08:00 21:00 Dia 3 Philipsburg, St Maarten 12:00 23:00 Dia 4 Road Town, Ilhas Virgens 08:00 14:00 Dia 5 La Romana, Rep Dominicana 09:00 17:00 Dia 6 Basseterre, São Cristóvão 13:00 19:00 Dia 7 St. John's, Ilhas Virgens 08:00 18:00 Dia 8 Fort de France, Martinica 08:00... partidas 2016: 30 Jan 13, 27 Fev 12, 26 Mar Preço apresentado para a partida de referência 27 Fev. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Orchestra, em camarote duplo interior Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12 por pessoa/noite. Miami Nassau MIAMI, BAHAMAS, ST MAaRTeN E PoRTO RICO MSC Divina 668 San Juan Philipsburg Dia 1 Miami, EUA... 19:00 Dia 2 Nassau, Bahamas 08:00 14:00 Dia 3 Navegando...... Dia 4 Philipsburg, St Maarten 13:30 21:30 Dia 5 San Juan, Porto Rico 09:00... Dia 6 San Juan, Porto Rico... 02:00 Dia 7 Navegando...... Dia 8 Miami, EUA 07:00... partidas 2016: 23 Abr 7, 21 Mai 4, 18 Jun 16, 30 Jul 13, 27 Ago 10 set 08, 22 Out 5 Nov Preço apresentado para a partida de referência 5 Nov. Ofertas Especiais: Oferta de pacote More For Less (ver detalhe na Página 36). Promoção válida para camarote com varanda experiência Bella e Fantastica. Camarotes com 3ª e 4ª cama terão de adquirir o Pacote respetivo (Adulto ou Criança). Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Divina, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12 por pessoa/noite. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 21

miami, porto rico e haiti Oásis / Allure of the Seas Fort Lauderdale 799 Labadee San Juan Philipsburg Dia 1 Fort Lauderdale (Miami), EUA... 16:30 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Navegação...... Dia 4 Philipsburg, St, Maarten 08:00 17:00 Dia 5 San Juan, Porto Rico 07:00 14:00 Dia 6 Labadee, Haiti 09:00 18:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Fort Lauderdale (Miami), EUA 06:15... partidas 2016: todos os sábados (Oásis) ou domingos (Allure) de Janeiro a Maio Preço apresentado para a partida de referência 04 Set Ofertas Especiais: 50% Desconto no 2º passageiro (desconto já refletido no preço mencionado) Crédito a bordo até 300: Interior = 50 por Camarote, Exterior = 100 por Camarote, Varanda = 200 por Camarote, Suíte = 300 Por Camarote 50% Redução do depósito + 25% Desconto nas 3ª e 4ª Camas. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco Oásis / Allure of the Seas, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 283 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12,5 por pessoa/noite. miami, porto rico e bahamas MSC Divina Miami Nassau 998 San Juan Charlotte Amalie Dia 1 Miami, EUA... 19:00 Dia 2 Navegação...... Dia 3 Navegação...... Dia 4 Charlotte Amalie, St Thomas 09:00 18:00 Dia 5 San Juan, Porto Rico 08:00 16:00 Dia 6 Navegação...... Dia 7 Nassau, Bahamas 09:00 18:00 Dia 8 Miami, EUA 07:00... partidas 2016: 27 Fev 12, 26 Mar Preço apresentado para a partida de referência 27 Fev. Ofertas Especiais: oferta Pacote More For Less (ver detalhe na pag. 36). Oferta válida só para camarotes com varanda experiência Bella e Fantástica. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Divina, em camarote Varanda-Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12 por pessoa/noite. 22 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.

Cape Liberty bermuda, st.marteen e haiti Anthem of the Seas Kings Wharf 1429 10 dias 9 noites Dia 1 Cape Liberty (Nova Iorque), EUA... 16:00 Labadee San Juan Philipsburg Dia 2 Navegação...... Dia 3 King s Wharf, Bermuda 08:00 16:00 Dia 4 Navegação...... Dia 5 Philipsburg, St, Maarten 12:15 20:00 Dia 6 San Juan, Porto Rico 07:00 13:00 Dia 7 Labadee, Haiti 08:00 16:00 Dia 8 Navegação...... Dia 9 Navegação...... Dia 10 Cape Liberty (Nova Iorque), EUA 07:00... partidas 2016: 5 Mai 2, 16, 30 Jun 14, 28 Jul 11, 25 Ago Preço apresentado para a partida de referência 04 Set Ofertas Especiais: 50% Desconto no 2º passageiro (desconto já refletido no preço mencionado) Crédito a bordo até 300: Interior = 50 por Camarote, Exterior = 100 por Camarote, Varanda = 200 por Camarote, Suíte = 300 Por Camarote 50% Redução do depósito + 25% Desconto nas 3ª e 4ª Camas. Preço apresentado inclui: 9 noites a bordo do barco Anthem of the Seas, em camarote interior em PC; taxas portuárias no valor de 399 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12,5 por pessoa/noite. Cozumel Havana George Town Montego Bay cuba, jamaica e méxico MSC Opera 600 Dia 1 Havana, Cuba... Embarque Dia 2 Havana, Cuba 00:01... Dia 3 Havana, Cuba... 18:00 Dia 4 Navegação...... Dia 5 Montego Bay, Jamaica 09:00 20:00 Dia 6 George Town, Cayman 09:00 15:00 Dia 7 Cozumel, México 10:00 18:00 Dia 8 Havana, Cuba 15:00... partidas 2016: 5,12,19,26 Jan 2,9,16,23 Fev 1,8,15,22,29 Mar 5 Abr Preço apresentado para a partida de referência 16 Fev. Preço apresentado inclui: 7 noites a bordo do barco MSC Opera, em camarote interior Bella em PC; taxas portuárias no valor de 180 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídas as Gratificações cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de USD12 por pessoa/noite. Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação. 23

La Romana Santo Domingo Philipsburg caraíbas tropicais Horizon Fort-de-france Pointe-à-pitre 1145 Ilha Margarita Dia 1 Santo Domingo, Rep. Dominicana Embarque 20:00 Dia 2 La Romana, Rep. Dominicana 07:00 14:00 Dia 3 Philipsburg, St. Maarten 12:30 19:30 Dia 4 Pointe-à-Pitre, Guadalupe 08:00 18:00 Dia 5 Fort de France, Martinica 08:00 17:00 Dia 6 Isla de Margarita, Venezuela 12:00 19:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Santo Domingo, Rep. Dominicana 10:00... Aruba partidas 2016: todos os Sábados até 19 Mar. Preço apresentado para a partida de referência 06, 12, 27 Fev ou 12 Mar. Preço apresentado inclui: voos com partida de Madrid até a cidade de embarque e regresso, em classe turista; 7 noites a bordo do barco Horizon, da Companhia Pullmantur, em camarote duplo em regime de Tudo Incluído Plus; taxas portuárias no valor de 204 por pessoa; transferes aeroporto/ porto/aeroporto. (voos e transferes sujeitos a disponibilidade). Informação adicional: não estão incluídos voos de ligação a Madrid, seguros e taxas de serviço e administração cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 72 por pessoa. antilhas e sul das caraíbas Monarch Colón Cartagena de Indias Curaçao La Guaira 1191 Dia 1 Colon, Panamá... 16:00 Dia 2 Cartagena de Indias, Colombia 11:00 21:00 Dia 3 Navegação...... Dia 4 Curaçao 08:00 19:00 Dia 5 La Guaira, Venezuela 07:00 16:00 Dia 6 Aruba 08:00 17:00 Dia 7 Navegação...... Dia 8 Colon, Panamá 08:00... partidas 2016: todos as Sextas-feiras até 18 Mar. Preço apresentado para a partida de referência 12, 26 Fev ou 4 Mar. Preço apresentado inclui: voos com partida de Madrid até a cidade de embarque e regresso, em classe turista; transferes aeroporto/ porto/aeroporto. (voos e transferes sujeitos a disponibilidade); 7 noites a bordo do barco Monarch, da Companhia Pullmantur, em camarote duplo interior em regime de Tudo Incluído Plus; taxas portuárias no valor de 204 por pessoa. Informação adicional: não estão incluídos voos de ligação a Madrid, seguros e taxas de serviço e administração cujo pagamento é obrigatório a bordo, no valor de 72 por pessoa. 24 Regimes alimentares: SA: só alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: regime tudo incluído Os programas e preços apresentados são por pessoa e incluem os serviços mencionados na descrição de cada produto/programa. Não incluem voos e transferes de ligação aos cruzeiros, exceto quando mencionado. Estão igualmente excluídos, quaisquer outros serviços não mencionados, tais como eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições, gratificações a bordo (pagamento obrigatório a bordo), gratificações de guias e motoristas, seguros, despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores de Cruzeiros envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha nas ultimas páginas desta publicação.