04 06 08 12 14 16 18 20 21 22 23 24 25 26 27 DESIGN RECUPERADORES ELEGANCE LUXO E RÚSTICO ANTIGO MEDILUXO CLASSIC NOVO E FERRO FUNDIDO CLASSIC FERRO FUNDIDO RÚSTICO E VICTÓRIA VERTICAL DESIGN CALDEIRAS SALAMANDRAS INDUSTRIAL ELÉTRICOS / GÁS HOTES / CHURRASQUEIRA SEMI INDUSTRIAL ACESSÓRIOS INSTALAÇÃO
A satisfação plena dos clientes é a nossa missão, procurando exceder as suas expectativas, premiando a sua confiança, antecipando as suas necessidades e oferecendo um vasto leque de produtos e soluções personalizadas. Os Fogões SILVA estão presentes no mercado nacional e internacional desde 1987. A empresa constituída para fabrico de Fogões a, foi criada em nome individual pelo próprio António Fernando Campos Silva, e mais tarde, em 2001, passou a sociedade por quotas dando lugar à atual COZINGÁS, Fogões Industriais e Domésticos LDA, detentora da marca Fogões SILVA, cujos modelos estão protegidos por patente. Hoje, a marca posiciona-se no mercado oferecendo um vasto leque de produtos entre fogões a lenha, mistos, a gás, elétricos, salamandras, caldeiras, recuperadores de calor, várias soluções para aquecimento central e todo o tipo de acessórios relacionados com a instalação dos seus produtos. A marca aposta na qualidade e na fiabilidade do produto, produzindo apenas com materiais certificados. Hoje, o tradicional fogão a lenha é um equipamento cada vez mais presente na vida moderna. A qualidade, a durabilidade e a eficiência no consumo de combustível, associadas ao design clássico ou moderno tornam o produto cada vez mais procurado.
Fogão lenha 900 Design, porcelânico branco Fogão lenha 900 Design, porcelânico preto
DESIGN Os modelos DESIGN são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 2 VITRO / 4 VITRO / 4 Vitro / Forno Elétrico S60 / 4Vitro / Forno Elétrico S60 / 4Vitro / Forno Elétrico S90 Por medida - sob consulta 900 1250 1 1600 1700 2000 Fogão lenha 900 Design portas de vidro OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA CORES INOX, ESMALTADAS E PORCELÃNICAS VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX / VITRO. CORES PORCELÂNICAS ANTRACITE COSMOS PRETO BEGE COSMOS CORTEN BRANCO ANTRACITE CORES ESMALTADAS Fogão lenha 900 Design, porcelânico corten A chapa porcelânica, material inovador e resistente a altas temperaturas, oferece um leque de cores interessante que se conjuga com os diferentes ambientes criados em decoração. Tonalidades naturais, branco, bege, cinzentos, castanhos e antracites são excelentes propostas para o cliente que procura um equipamento de luxo, vanguardista e contemporâneo. CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) Também há opção de revestimento das portas nos materiais tradicionais: inox, esmalte ou vidro cerâmico. Disponivel em mesa de inox ou vidro cerâmico. FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 275kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 320kg 390 410 465 860 5
RECUPERADORES Disponíveis em vários modelos e cores Os nossos recuperadores são fabricados com chassis de chapa de aço com 8mm e com registo de tiragem automático. Têm certificação CE EN:13229. RECUPERADOR DE CALOR 1 FACE Ref. RS 600 RS 700 RS 800 RS 900 RS Medidas caixa Comp. Alt. Prof. 590 690 790 890 990 560 560 560 560 560 400 400 400 440 440 Tam. Aro 70 70 80 90 90 Diâmetro Chaminé 150 180 180 200 200 Peso (KG) 110 120 135 150 165 Recuperador de calor dupla face RS 800 com aro preto esmaltado RECUPERADOR DE CALOR DUPLA FACE Ref. RS 700 RS 800 RS 900 RS Medidas caixa Comp. Alt. Prof. 690 790 890 990 560 560 560 560 Tam. Aro 70 80 90 90 Diâmetro Chaminé 180 180 200 200 Peso (KG) 140 155 167 180 RECUPERADOR DE CALOR AQ. CENTRAL 1 FACE Ref. RS 700 RS 800 RS 900 RS Medidas caixa Comp. Alt. Prof. 690 790 890 990 675 675 675 675 Tam. Aro 70 80 90 90 Diâmetro Chaminé 180 180 200 200 Peso (KG) 180 195 210 230 Qtd. água 47 52 62 72 Recuperador de calor RS 800 para aquecimento central com aro bordeaux com fumado Ref. RS 700 RS 800 RS 900 RS RECUPERADOR DE CALOR AC DUPLA FACE Medidas caixa Comp. Alt. Prof. 690 790 890 990 675 675 675 675 Por medida - sob consulta Tam. Aro 70 80 90 90 Diâmetro Chaminé 180 180 200 200 Peso (KG) 200 215 227 245 Qtd. água 39 44 54 64 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL Recuperador de calor RS 800 para aquecimento central com aro pintado preto alta temperatura CORES ESMALTADAS Chassi recuperador RS800 para aquecimento central (capacidade 52 Litros) 6
Recuperador RS lenha com arrumo Recuperador RS de 3 frentes 7
Fogão lenha 900 Elegance, bordeaux sem fumado, puxador Design Forno misto 1250 Elegance, cinza fumado, puxador em varão, lenha e placa elétrica vitrocerâmica de 2 zonas Forno misto 1250 Elegance, bege, puxador Design, lenha e placa elétrica vitro. de 2 zonas Fogão lenha 900 Elegance, castanho chocolate, puxador em varão Fogão lenha 900 Elegance, preto, puxador em varão
ELEGANCE Os modelos ELEGANCE são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 2 Gás / 4 Gás / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 900 1250 1 1600 1700 Por medida - sob consulta Fogão lenha 900 Elegance, inox, puxador Design OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA PUXADOR DESIGN SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX/VITRO. CORES ESMALTADAS Fogão lenha Elegance, bordeaux sem fumado, puxador em varão CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 275kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 320kg 390 410 465 860 Fogão misto 1700 Elegance, preto, puxador Design, com placa elétrica 4 zonas e forno elétrico S60 9
LUXO E RÚSTICO ANTIGO Os modelos LUXO E RÚSTICO ANTIGO são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO Fogão lenha Rústico Antigo castanho fumado / 2 Gás / 4 Gás / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 / GRILL Por medida - sob consulta 900 1200 1 1600 2200 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD Fogão misto 1550 Luxo inox, com placa cristalgás 4 queimadores e forno elétrico S60 MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA - MESA INOX SOBRETAMPA - MESA VITRO SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX / VITRO. CORES ESMALTADAS Fogão misto 1550 Luxo inox, portas pretas, placa gás 2 queimadores, grelhador de brasas e 2 portas de arrumo CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 215kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 255kg 310 400 *Exceto LUXO sem estufa (550mm) 490 860* Fogão misto 2200 Rústico antigo preto, lenha, placa gás 4 queimadores, forno elétrico S60, grelhador de brasas e 1 porta de arrumo 13
MEDILUXO Mesa inox / Mesa aço forjado Os modelos MEDILUXO são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 2 Gás / 4 GÁS LENHA / 4 GÁS / FORNO ELÉTRICO S60 Por medida - sob consulta 820 900 1200 1 1600 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD Fogão lenha 900 Mediluxo preto, puxador design horizontal MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA PUXADOR DESIGN SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL (50 ELEM.) INOX / FERRO CORES ESMALTADAS Fogão lenha Mediluxo inox, sem estufa CALDEIRA (12,5 Litros) 310 465 860* 400 600 *Exceto MEDLUXO sem estufa (550mm) FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 185kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 230kg Fogão lenha 900 Mediluxo bordeaux sem fumado 14
Mesa vitrocerâmica COMPRIMENTO LENHA / 2 Gás / 4 Gás / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 Por medida - sob consulta 820 900 1200 1 1600 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD Fogão lenha 900 Mediluxo mesa de vidro, castanho chocolate, com puxador design horizontal MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA PUXADOR DESIGN SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL (50 ELEM.) VITRO. CORES ESMALTADAS Fogão misto 1400 Mediluxo mesa de vidro, inox, com placa elétrica 2 zonas CALDEIRA (12,5 Litros) FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 185kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 230kg 310 400 465 600 *Exceto MEDLUXO sem estufa (550mm) 860* Fogão lenha 900 Mediluxo, granitado, mesa de vidro 15
CLASSIC NOVO Os modelos CLASSIC são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 2 Gás / 4 Gás / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 / 4 GÁS / Forno Elétrico S60 Por medida - sob consulta 900 1250 1 1600 1700 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL PUXADOR DESIGN INOX/VITRO. Fogão lenha 900 Classic Novo, preto puxador longo em varão CORES ESMALTADAS CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) Fogão misto 1600 Classic Novo, preto, forno eléctrico S60, placa elétrica vitrocerâmica de 4 zonas, puxador longo em varão 390 410 465 860 FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 275kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 320kg 16
FERRO FUNDIDO CLASSIC Os modelos CLASSIC FERRO FUNDIDO são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 4 VITRO / FORNO ELÉTRICO S60 Por medida - sob consulta 900 1600 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD Fogão 900 Ferro Fundido Classic, preto, puxador longo em varão MESA LENHA CORES ESMALTADAS PUXADOR VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX / VITRO. PRETO VARÃO / DESIGN CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) Fogão misto 1600 Ferro Fundido Classic, preto, placa elétrica 4 zonas e forno elétrico S60, puxador longo em varão FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 305kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 350kg 390 410 490 860 17
FERRO FUNDIDO RÚSTICO E VICTÓRIA Os modelos FERRO FUNDIDO RÚSTICO E VICTÓRIA são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO / 4 ou 5 GÁS / Forno Elétrico S60 Por medida - sob consulta 900 1700 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA LENHA COR VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX/VITRO. PRETO Fogão lenha 900 Rústico FF preto CALDEIRA DUPLA (64 litros) CALDEIRA STANDARD (47 litros) 390 410 490 860 FOGÃO 900 S/ CALDEIRA - 305kg FOGÃO 900 C/ CALDEIRA - 350kg Fogão misto 1350 Rústico FF, preto, placa a gás 3 queimadores Fogão misto 1700 Rústico FF, preto, placa a gás 4 queimadores e forno elétrico S60 18
Fogão misto 1700 FF Victória, preto, placa elétrica vitrocerâmica 4 zonas e forno elétrico Fogão misto 1700 FF Victória, preto, placa cristalgás 5 queimadores e forno elétrico Fogão lenha 900 FF Victória, preto 19
VERTICAL DESIGN Os modelos VERTICAL DESIGN são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. COMPRIMENTO 750 Por medida - sob consulta OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL INOX / VITRO. Fogão lenha /900 Vertical Design Inox CORES ESMALTADAS Caldeira (33 Litros) Fogão lenha / Vertical Design bordeaux com fumado 310 ou 390 400 490 600 900 ou FOGÃO /900 S/ CALDEIRA - 210kg FOGÃO / S/ CALDEIRA - 230kg 310 ou 390 410 750 490 600 900 ou FOGÃO 750/900 C/ CALDEIRA - 240g FOGÃO 750/ C/ CALDEIRA - 250kg Fogão lenha 750/ Vertical Design aquecimento central, castanho com fumado 20
CALDEIRAS As nossas CALDEIRAS possuem aquecimento central até 250 elementos e uma elevada autonomia de serviço. Comprimento 450 550 600 630 Altura à mesa 860 860 970 970 Profundidade 720 840 Por medida - sob consulta *Exceto caldeira modelo Victoria FF e Rústico FF. Pesa 200 kg. Qtd.água (Lt) 55 55 90 105 Peso (Kg) 163* 173 270 280 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD Caldeira 630 Elegance para aquecimento central, Inox/Vidro Caldeira 550 Elegance para aquecimento central, Inox/Vidro COR INOX CORES ESMALTADAS PINTADA A PRETO ALTA TEMPERATURA VARÃO SOBRETAMPA REGULADOR DE TIRAGEM PRÉ-INSTALADO * (1) * (2) (1)*Exceto Modelo RUSTICO FF e VICTORIA FF. (2)*Exceto Modelo Elegance. CORES ESMALTADAS CALDEIRA 55/45 (55 Litros) Caldeira 450 Rústica FF para aquecimento central, preto com fumado, com regulador de tiragem Caldeira 450 Victória FF para aquecimento central, pintado em preto de alta temperatura, com regulador de tiragem 21
SALAMANDRAS As nossas SALAMANDRAS são equipamentos compactos e versáteis. SALAMANDRA SEM FORNO Comprimento Altura à mesa Profundidade Peso (kg) 450 550 810 890 890 890 580 128 135 145 SALAMANDRA COM FORNO Comprimento 450 550 810 Altura à mesa 890 890 890 Profundidade 580 Peso (kg) 143 145 147 Salamandra frontal 550 inox para cozinhar, com forno Salamandra canto 810 inox para cozinhar, sem forno SALAMANDRA COM FORNO Comprimento 700 Altura à mesa Profundidade Peso (kg) 890 190 OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA INOX / VITRO. / GRANITO CORES ESMALTADAS Salamandra frontal 550 castanho chocolate para cozinhar, sem forno Salamandra frontal 700 inox para cozinhar, com forno 22
INDUSTRIAL Os modelos INDUSTRIAL são equipamentos certificados de acordo com as normas EN12815. MODELOS / COM 1 FORNO LENHA / COM 2 FORNOS LENHA / COM 2 FORNOS LENHA 1200 1 1850 Por medida - sob consulta Fogão industrial 1850 inox, com 2 fornos (610 x 370 x 515) OUTRAS CARACTERÍSTICAS STANDARD MESA LENHA COR INOX E ESMALTADAS VARÃO SOBRETAMPA SERPENTINA ÁGUAS QUENTES SANITÁRIAS CALDEIRA AQUECIMENTO CENTRAL * Inox com caixilhos em aço forjado 16mm INOX* CORES ESMALTADAS MODELO 1200 MODELO 1 370 610 515 750 860 370 425 515 370 425 515 750 860 MODELO 1850 370 610 515 370 610 515 750 860 Fogão industrial 1850 inox, com 2 fornos (1 forno com 425 x 370 x 515 e outro forno com 610 x 370 x 515) 23
GÁS / ELÉTRICOS Podem ser produzidos por medida (sob consulta prévia de preço). Pormenor da mesa do fogão Fogão 1020 Design inox, com placa elétrica 4 zonas e forno elétrico S60 Fogão Luxo preto, com placa cristalgás 4 queimadores, com placa elétrica 2 zonas e forno elétrico S90 Fogão Design inox, com gás industrial 3 queimadores e forno elétrico S90 24
HOTES Podem ser produzidos por medida (sob consulta prévia de preço). Hote em T 90, inox Hote em T 160, inox Hote rústica 90, castanho com fumado CHURRASQUEIRA SEMI INDUSTRIAL INOX Churrasqueira 800 Churrasqueira 1400 Referência (comprimento) 600 800 1200 1400 Altura Profundidade Rodas giratórias incluídas. Funcionamento a lenha Por medida, sob consulta prévia de preço. Peso (Kg) 122,0 148,0 175,0 206,0 230,5 25
ACESSÓRIOS CILINDROS Efetua-se por medida, sob consulta prévia de preço. Cilindro 150 litros, com kit elétrico Cilindro 100 litros, com Kit elétrico ACESSÓRIOS Temos ao seu dispor uma variada gama de acessórios. Efetua-se por medida, sob consulta prévia de preço. Abraçadeira, inox Serpentina para salamandras de canto, cobre Serpentina para fogões, exceto Vertical Design, cobre Serpentina para salamandras frontais e Verticais Design, cobre Curva a 45º, inox T de Limpeza, inox Curva 90º, inox Transformação, inox Chapéu chinês, inox Chapéu anti-chuva, inox Tubo, inox reforçado Tubo, inox decorativo Fogareiro a gás x, com 1 queimador 140 ou 100 Fogareiro a gás 800x, com 2 queimadores 140+80 ou 105+80 Fogareiro a gás 1x, com 4 queimadores 2x140 +105 + 80 ou 2x105 + 2x80 26
INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO DO FOGÃO 300 mm *860 mm 730 mm * Esta altura aplica-se apenas para os fogões, exceto: MEDILUXO mesa inox sem estufa (550mm); MEDILUXO mesa aço forjado sem estufa (550mm); MEDILUXO mesa de vidro sem estufa (550mm); LUXO sem estufa (550mm). Restantes equipamentos consultar quadro técnico. 27
COZINGÁS - Fogões Industriais e Domésticos LDA FÁBRICA Rua do Progresso, Lotes 4 e 5 Vilarinho das Cambas 4760-841 V. N. de Famalicão GPS: N 41º 22` 24`` / W 8º 32` 38`` N14 A3 / A7 / A4 BRAGA V. N. FAMALICÃO SHOWROOM Avenida D. Afonso Henriques nº 352 - Lj 1 4760-283 V. N. de Famalicão GPS: N 41º 22` 45`` / W 8º 32` 25`` T. +351 252 315 073 F. +351 252 316 686 geral@cozingas.com www.cozingas.com SHOW-ROOM VILARINHO DAS CAMBAS FÁBRICA LOUSADO N14 TROFA PORTO AGENTE AUTORIZADO