Ńumero do Cliente: Catálogo de Produtos 2006 Prática Implantodontia Desde 1985
Implantes, abutments, instrumentação e componentes Bicon são desenvolvidos, manufaturados, revestidos, embalados, e/ ou esterilizados em instalações com certificação ISO. A Bicon cumpre com as rigorosas exigências da Diretiva da União Européia 93/42/EEC para dispositivos médicos bem como possui certificação de acordo com a rigorosa norma ISO 13485.
A Bicon oferece abutments cicatrizadores, temporários, com ombro, sem ombro, Brevis para overdenture e fixos-removíveis, permitindo uma flexibilidade restaurativa excepcional. Todos os abutments Bicon se beneficiam dos incomparáveis 360 graus de posicionamento universal proporcionado pela conexão por cone de travamento. 1mm 10µm O ombro inclinado proporciona mais flexibilidade no momento da colocação do implante, bem como proporciona mais espaço para as papilas interdentais e os contornos gengivais estéticos. 4.0mm O cone de travamento provém um comprovado selamento bacterial na interface implante/abutment. Esta imagem é uma cortesia de Ziedonis Skobe, PhD, Forsyth Institute e Harvard University, Boston, MA e Thomas G.H. Diekwisch, DDS (Cirurgião Dentista), PhD, UIC College of Dentistry, Chicago, IL. Implante de 4.0mm O desenho em platô ou barbatanas proporciona pelo menos 30% mais área de superfície do que um implante de parafuso de mesmo tamanho e proporciona também resistência direta às forças verticais de oclusão no osso harvesiano circunjacente. 2.0mm O desenho do ombro inclinado Bicon proporciona mais espaço para o osso e a mucosa na crista do osso alveolar. O implante está disponível em vários comprimentos e diâmetros sendo fornecido como: Integra-Ti jateado e atacado com ácido, e os revestidos com HA ou TPS. Seções histológicas de ossos circunjacentes ao platô em um implante Bicon. Note os sistemas harvesianos amadurecidos. Esta Imagem é uma cortesia de Jack E. Lemons, MS, PhD, University of Alabama em Birmingham O Desenho do Implante Determina Suas Capacidades Clínicas O sistema Bicon foi desenhado não como um projeto de pesquisa para estudar a osseointegração, mas como uma maneira de restaurar a dentição. A exclusiva conexão locking taper (cone de travamento), de 1.5 Bicon, entre o implante-abutment segue princípios concretos de bioengenharia e proporciona um posicionamento universal do abutment de 360º. A conexão entre o implante e abutment Bicon foi também definitivamente comprovado possuir um selamento bacterial. O elegante desenho do platô do implante é ideal para ossos do tipo corticais com sistemas vasculares centrais ao redor do implante. O osso do tipo cortical não apenas cresce mais rápido como também proporciona de maneira funcional capacidades diferentes, se comparado com o osso aposicional ao redor de implantes sem platôs. O ombro inclinado do implante proporciona espaço suficiente para as papilas interproximais, as quais são decisivas para restaurações estéticas gengivais. Desde sua apresentação em 1985, o desenho Bicon tem se beneficiado de uma largura biológica prática, a qual somente agora cerca de 20 anos depois vem sendo promovida como Troca de Plataforma. Por estas razões, os clínicos e seus pacientes não experimentam as frustrações e limitações inerentes a outros sistemas de implante. 0800-770-1985 A
Restrições e Garantias do Sistema de Implante Dentário Bicon. O sucesso de todos os implantes dentários é altamente suscetível à técnica cirúrgica que deve ser meticulosamente realizada. Uma seleção cuidadosa do paciente e de próteses restaurativas finais adequadas às necessidades individuais do paciente e à anatomia remanescente, são essenciais. A seleção de implantes, individuais ou múltiplos, de tamanho e configuração apropriada à anatomia existente, também é crucial esperado-se que este seja bem sucedido. Pelas razões mencionadas acima, a Bicon altamente recomenda que todos os dentistas façam um ou mais cursos ou simpósios de implante dentário endósseo que trate do uso do sistema de implante dentário Bicon, previamente a tentativa de incorporar implantes a suas práticas dentárias. Visto que a Bicon não deveria e nem tem capacidade de controlar fatores dentro do alcance dos serviços realizados pelo dentista incluindo a seleção do paciente, técnica cirúrgica e técnica restaurativa, a Bicon não assume qualquer responsabilidade além da substituição do produto por falhas ou outras reações ou resultados adversos para ou provenientes de qualquer um de seus compradores, dentistas ou pacientes, decorrente de ou relacionado ao uso de um implante Bicon. Os implantes Bicon são produzidos de liga de titânio de grau cirúrgico (Ti 6Al 4V) e fornecidos com o Integra-Ti, revestido com hidroxiapatita (HA), ou com spray de plasma de titânio (TPS) e são considerados por pesquisadores de biomateriais como altamente biocompatíveis por vários estudos realizados em animais e humanos em um período de vários anos. Entretanto, assim como com todos os revestimentos, a probabilidade de superfícies lascadas resultantes da inserção do implante dentro do osso é sempre uma possibilidade. Alguns implantes podem ter alguns pequenos fragmentos presentes no revestimento HA quando recebidos. Não se acredita que estas imperfeições da superfície afetem a função total do implante revestido com HA. Outrossim, enquanto muitas autoridades alegam que revestimentos HA sejam não reabsorvíveis, o material não tem sido usado por um período de tempo necessário para se estabelecer a validade desta afirmação. Os implantes e os abutments de titânio Bicon são excepcionalmente resistentes a retorção e a ruptura. Não é possível no entanto, garantir que uma ruptura ou retorção de um implante ou abutment não possa ou não venha a ocorrer proveniente de uma lesão traumática ou de excessivas cargas oclusais. Por razões acima mencionadas, exceto como especificamente aqui estabelecido, a Bicon não faz garantias que se estendam além da representação contida nesta garantia ou além da descrição contida em qualquer fatura. Esta garantia limitada substitui todas as demais garantias, expressas ou implícitas incluindo-se a possibilidade de comercialização e propensão para um propósito particular. A Bicon vende e garante a seus compradores, que são dentistas licenciados e que adquirem implantes e abutments com propósitos de sua utilização e revenda como parte de seus serviços prestados a pacientes. A Bicon não faz nenhuma garantia por escrito a qualquer consumidor, paciente ou usuário final e não autoriza nenhuma pessoa a fazer qualquer tipo de garantia em seu nome. Os recursos de qualquer cliente comprador da Bicon (e suas responsabilidades) estão limitadas única e exclusivamente à substituição ou ao reparo de um implante ou abutment Bicon com defeito quando o produto tiver sido demonstrado às autoridades da Bicon dentro do período de seis(6) meses da entrega ao comprador e estiver defeituoso quando do momento da expedição, e seja retornado a Bicon para inspeção, substituição ou reparo. A Bicon não é legalmente responsável por qualquer pessoa por qualquer dano incidental, consequencial ou outro de qualquer outro tipo, qualquer que seja, se qualquer alegação ou argumento potencial for baseado em teorias de contrato, negligência, ou dano. B www.bicon.com.br
A Embalagem do Implante Bicon 1 2 3 4 1 Código da Peça. 2 Número de lote de fabricação. 3 Data de validade da esterilização. 4 Descrição do produto. 5 Selo da Comunidade Européia. 5 6 O produto é embalado estéril. 6 7 Cuidado: Leia as informações anexas. 7 8 Somente para uso único. 9 8 9 Patentes nos EUA e Internacionais: 4,738,623 5,484,285 5,499,918 5,749,731 5,827,062 5,888,066 6,200,345 6,227,857 6,290,500 6,325,628 6,592,370 6,688,887 6,991,462 EP1037569 EP1039840 EP1006927 EP1017327 EP19950928647 AU9074901 AU1811399 AU1811299 AU6039398 AU6246298 AU3232695 JP2001508686T WO 03-075783 A 1 WO9929256 WO9929255 WO9834562 WO9831300 WO9534249 0800-770-1985 C
D Índice Remissivo Seção de Implantes 1 Implantes 2 Componentes de Moldagem 5 Seção de Abutments 7 Abutments Temporários 8 Abutments Cicatrizadores 9 Abutments Sem ombro 10 Abutment Stealth com Ombro 14 Abutment Stealth Provisório 17 Abutments Brevis 18 Abutments Fixed-Detachables 19 Abutments de Barra 19 Kits Bicon 21 Instrumentos 31 Motor de Perfuração e Peças de Mão 32 Manutenção das Peças de Mão 33 Instrumentação 34 Acessórios Restaurativos 38 Acessórios Cirúrgicos 39 Regenerativo 41 Implantes Provisórios 44 Material Educacional 46 Referências 49 Restaurações de Coroa Unitárias 50 Abutments sem Ombro e Componentes Protéticos 52 Sistema de Abutment com Ombro 54 Broca Piloto 56 Escavadoras Mecânicas 57 Técnicas Bicon 58 Guia de Medição de Abutments 67 Literatura e Publicações 68 Política de Devolução e Procedimentos 71 www.bicon.com.br
Implantes 0800-770-1985 1
O Implante Bicon Implantes com Cavidade Conectora de 2.0mm Codificação por Cor: Diâmetro e Recobrimento Comprimento Cavidade Conectora Número da Peça Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 3.5mm 8.0mm 2.0mm 260-135-008 Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 3.5mm 11.0mm 2.0mm 260-135-011 Implante com Recobrimento de HA de 3.5mm 8.0mm 2.0mm 260-335-008 3.5 x 8 3.5 x 11 Implante com Recobrimento de HA de 3.5mm 11.0mm 2.0mm 260-335-011 Implante com Recobrimento de TPS de 3.5mm 8.0mm 2.0mm 260-435-008 Implante com Recobrimento de TPS de 3.5mm 11.0mm 2.0mm 260-435-011 Diâmetro e Recobrimento Comprimento Cavidade Conectora Número da Peça Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 4.0mm 8.0mm 2.0mm 260-140-008 Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 4.0mm 11.0mm 2.0mm 260-140-011 Implante com Recobrimento de HA de 4.0mm 8.0mm 2.0mm 260-340-008 4 x 8 4 x 11 Implante com Recobrimento de HA de 4.0mm 11.0mm 2.0mm 260-340-011 Implante com Recobrimento de TPS de 4.0mm 8.0mm 2.0mm 260-440-008 Implante com Recobrimento de TPS de 4.0mm 11.0mm 2.0mm 260-440-011 *Desde 1985, cada implante Bicon vem jateado com alumina e passivado em solução de ácido nítrico. Antes a Bicon fazia referência a esta interface controlada como Sem Cobertura ; entretanto, esta interface controlada passa a ser referida como Integra-Ti. Todos os implantes da Bicon são feitos de liga cirúrgica de titânio (Ti6Al4V). A Bicon oferece implantes com três superfícies: Hidroxiapatita (HA), Spray de Plasma de Titânio (TPS) e Integra-Ti. Desde 1985, cada implante Bicon vem jateado para aumentar a aspereza da superfície, sendo depois passivado em solução de ácido nítrico. 2 Considerações na Seleção do Implante A escolha do comprimento e largura do implante depende da disponibilidade óssea e das cargas oclusais esperadas que incidirão sobre ele. O implante Bicon é projetado para um perfil de emergência estético, para ser colocado abaixo da crista do rebordo alveolar a uma extensão na qual o implante esteja 5.0mm abaixo da crista gengival. O implante pode ser colocado na crista alveolar ou acima dela, se um perfil de emergência estético não é de interesse. Em geral, escolha o mais largo mas não necessariamente o implante mais longo que o osso permite. Coloque um implante por dente, do canino para o posterior, se possível. Use implantes com recobrimento de HA em ossos de pobre qualidade ou em casos de enxertos. Consulte as páginas de referência 56-57 para os indicadores de profundidade sobre a broca piloto de 2.0mm e as escavadoras mecânicas. www.bicon.com.br
Implantes com Cavidade Conectora de 3.0mm Codificação por Cor: Diâmetro e Recobrimento Comprimento Cavidade Conectora Número da Peça Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 4.5mm 8.0mm 3.0mm 260-145-308 Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 4.5mm 11.0mm 3.0mm 260-145-311 Implante com Recobrimento de HA de 4.5mm 6.0mm 3.0mm 260-345-306 Implante com Recobrimento de HA de 4.5mm 8.0mm 3.0mm 260-345-308 Implante com Recobrimento de HA de 4.5mm 11.0mm 3.0mm 260-345-311 Implante com Recobrimento de TPS de 4.5mm 8.0mm 3.0mm 260-445-308 4.5 x 6 4.5 x 8 4.5 x 11 Implante com Recobrimento de TPS de 4.5mm 11.0mm 3.0mm 260-445-311 Diâmetro e Recobrimento Comprimento Cavidade Conectora Número da Peça Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 5.0mm 8.0mm 3.0mm 260-150-308 Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 5.0mm 11.0mm 3.0mm 260-150-311 Implante com Recobrimento de HA de 5.0mm 6.0mm 3.0mm 260-350-306 Implante com Recobrimento de HA de 5.0mm 8.0mm 3.0mm 260-350-308 Implante com Recobrimento de HA de 5.0mm 11.0mm 3.0mm 260-350-311 Implante com Recobrimento de TPS de 5.0mm 8.0mm 3.0mm 260-450-308 Implante com Recobrimento de TPS de 5.0mm 11.0mm 3.0mm 260-450-311 5 x 6 5 x 8 5 x 11 IMPLANTES Diâmetro e Recobrimento Comprimento Cavidade Conectora Número da Peça Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 6.0mm 5.7mm 3.0mm 260-160-357 Implante sem Recobrimento Integra-Ti de 6.0mm 8.0mm 3.0mm 260-160-108 Implante com Recobrimento de HA de 6.0mm 5.7mm 3.0mm 260-360-357 Implante com Recobrimento de HA de 6.0mm 8.0mm 3.0mm 260-360-108 Implante com Recobrimento de TPS de 6.0mm 5.7mm 3.0mm 260-460-357 Implante com Recobrimento de TPS de 6.0mm 8.0mm 3.0mm 260-460-108 6 x 5.7 6 x 8 *Desde 1985, cada implante Bicon vem jateado com alumina e passivado em solução de ácido nítrico. Antes a Bicon fazia referência a esta interface controlada como Sem Cobertura ; entretanto, esta interface controlada passa a ser referida como Integra-Ti. Considerações na Seleção do Implante A escolha do comprimento e largura do implante depende da disponibilidade óssea e das cargas oclusais esperadas que incidirão sobre ele. O implante Bicon é projetado para um perfil de emergência estético, para ser colocado abaixo da crista do rebordo alveolar a uma extensão na qual o implante esteja 5.0mm abaixo da crista gengival. O implante pode ser colocado na crista alveolar ou acima dela, se um perfil de emergência estético não é de interesse. Em geral, escolha o mais largo mas não necessariamente o implante mais longo que o osso permite. Coloque um implante por dente, do canino para o posterior, se possível. Consulte as páginas de referência 56-57 para os indicadores de profundidade sobre a broca piloto de 2.0mm e os extensores da escavadora. 0800-770-1985 3
1/8 inch 1mm Colocador do Plug Cicatrizador de 2.0mm* Descrição Comprimento Número da Peça Colocador do Plug Cicatrizador de 2.0mm 16.0mm 260-100-002 *Embalado com cada implante de 3.5 e 4.0mm de diâmetro. Colocador do Plug Cicatrizador de 3.0mm* Descrição Comprimento Número da Peça Colocador do Plug Cicatrizador de 3.0mm 16.0mm 260-100-001 2 x 16 Exemplo *Embalado com cada implante de 4.5, 5.0 e 6.0mm de diâmetro. 3 x 16 Exemplo IMPLANTES Instrumento de Remoção do Plug Cicatrizador Descrição Estilo Número da Peça Instrumento de Remoção do Plug Cicatrizador Manual 260-101-114 Instrumento de Remoção do Plug Cicatrizador Mecânico 260-101-115 Instrumento de Remoção do Plug Cicatrizador (Manual) Instrumento de Remoção do Plug Cicatrizador (Mecânico) Tela de Implantes para Radiografias e Régua de Implante Descrição Número da Peça Tela de Implantes para Radiografias 260-103-004 Régua do Implante 260-103-005 260-103-005 R0904 0 1 2 3 4 5 6 7 8 (125% SCALE) (100% SCALE) 4 x 11mm 4.5 x 8mm 5 x 8mm 3.5 x 11mm 4 x 11mm 3.5 x 11mm 4.5 x 8mm 5 x 8mm 6 x 5.7mm 6 x 5.7mm 7 8 20 0 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Tela de Implantes para Radiografias Régua do Implante 4 www.bicon.com.br
Componentes de Moldagem de 2.0mm Descrição Estilo Número da Peça Pilar de Moldagem de 2.0mm (2) Plástico 260-100-193 Análogo do Implante de 2.0mm (2) Plástico 260-100-190 Kit de Moldagem ao Nível do Implante* Plástico 260-100-189 Análogo do Implante de 2.0mm (2) Titânio 260-100-188 Moldagem ao Nível do Implante * Contém um pilar de moldagem e um análogo de implante de plástico. Bata o pilar de moldagem dentro da cavidade do implante Pilar de Moldagem de 2.0mm Plástico Análogo do Implante de 2.0mm Plástico Análogo do Implante de 2.0mm Titânio Componentes de Moldagem de 3.0mm Descrição Estilo Número da Peça Pilar de Moldagem de 3.0mm (2) Plástico 260-100-393 Análogo do Implante de 3.0mm (2) Plástico 260-100-390 Kit de Moldagem ao Nível do Implante* Plástico 260-100-389 Análogo do Implante de 3.0mm (2) Titânio 260-100-388 Coloque o material de moldagem em volta do pilar de moldagem * Contém um pilar de moldagem e um análogo de implante de plástico. Faça a Moldagem Pilar de Moldagem de 3.0mm Plástico Análogo do Implante de 3.0mm Plástico Análogo do Implante de 3.0mm Titânio Componentes de Moldagem e Considerações Técnicas Fazendo uma Moldagem ao Nível do Implante: A utilização de uma escavadora de moldagem em um pino guia (consulte página 37) pode ser necessária para alargar o local para inserção do pilar de moldagem. O pilar de moldagem deve ser batido dentro da cavidade do implante para assegurar o seu completo posicionamento. Uma vez que o pilar de moldagem esteja posicionado, uma moldagem é feita. Após a moldagem, remova o pilar de moldagem do implante (o pilar de moldagem não deve sair na moldagem). Monte o pilar de moldagem ao análogo do implante, e depois os posicione dentro da mesma. Antes de vazar o modelo, adicione a gengiva artificial. O uso de análogos do implante em metal ou plástico fica a critério do técnico de laboratório. Se for antecipado que os análogos dos implantes serão usados em conjunto com qualquer técnica de soldagem, então é necessário utilizar os análogos do implante em metal. Quando utilizar um análogo do implante em metal, o abutment de titânio deve ser batido dentro do análogo para assegurar correto posicionamento axial. Retire o pilar de moldagem do implante e junte o análogo do implante. Posicione o conjunto dentro da moldagem 0800-770-1985 5
6 www.bicon.com.br
Abutments 0800-770-1985 7
Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Pilar Estilo Número da Peça 3.5 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 4.5mm 2.0mm Titânio 260-135-245 3.5 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 6.5mm 2.0mm Titânio 260-135-265 4.0 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 4.5mm 2.0mm Titânio 260-140-245 4.0 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 2.0mm Titânio 260-140-265 5.0 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 4.5mm 2.0mm Titânio 260-150-245 5.0 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 2.0mm Titânio 260-150-265 3.5 x 4.5 3.5 x 6.5 4.0 x 4.5 4.0 x 6.5 5.0 x 4.5 5.0 x 6.5 Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro ABUTMENTS Descrição Diâmetro Altura Pilar Estilo Número da Peça 4.0 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 4.5mm 3.0mm Titânio 260-340-345 4.0 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 3.0mm Titânio 260-340-365 5.0 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 4.5mm 3.0mm Titânio 260-350-345 5.0 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 3.0mm Titânio 260-350-365 6.5 x 4.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 4.5mm 3.0mm Titânio 260-365-345 6.5 x 6.5mm Abutments Temporários com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 6.5mm 3.0mm Titânio 260-365-365 4.0 x 4.5 4.0 x 6.5 5.0 x 4.5 5.0 x 6.5 6.5 x 4.5 6.5 x 6.5 Abutment Temporário de Elevação do Seio Maxilar com Pilar de 3.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Pilar Estilo Número da Peça 6.5 x 2.5mm Abutment Temporário de Elevação do Seio Maxilar com Pilar de 3.0mm 6.5mm 2.5mm 3.0mm Titânio 260-365-503 6.5 x 2.5 Considerações sobre Abutments Temporários Abutments temporários são feitos de liga cirúrgica de titânio Ti6Al4V. Abutments temporários são projetados para formar um sulco gengival e para preservar as papilas durante o procedimento cirúrgico de estágio único ou, quando de dois estágios, após procedimento de retirada da cobertura. Escolha uma altura de abutment que seja suficiente para dar suporte lateral às papilas interproximais sem que seja alta demais a ponto de receber forças indesejáveis da língua. O diâmetro real dos abutments temporários são 4.0, 5.5, 6.5 e 7.2mm para os abutments de 3.5, 4.0, 5.0 e 6.5mm respectivamente. A altura do abutment é medida do topo do implante ao topo do abutment quando este estiver completamente posicionado. Abutments temporários podem ser modificados com uma broca carbide nº 1557 ou outras de carbide.. 8 www.bicon.com.br
Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Pilar Ângulo Estilo Número da Peça 4.0 x 5.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0 x 8.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0 x 5.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0 x 8.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0 x 8.0mm 15 Abutment Cicatrizador com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 5.0mm 2.0mm 0 Plástico 260-240-500 4.0mm 8.0mm 2.0mm 0 Plástico 260-240-800 5.0mm 5.0mm 2.0mm 0 Plástico 260-250-500 5.0mm 8.0mm 2.0mm 0 Plástico 260-250-800 5.0mm 8.0mm 2.0mm 15 Plástico 260-250-815 4.0 x 5.0mm 4.0 x 8.0mm 5.0 x 5.0mm 5.0 x 8.0mm 5.0 x 8.0mm 15 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Pilar Ângulo Estilo Número da Peça 5.0 x 5.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0 x 8.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5 x 5.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5 x 8.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5 x 8.0mm 15 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 7.5 x 5.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 7.5 x 8.0mm 0 Abutment Cicatrizador com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 5.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-350-500 5.0mm 8.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-350-800 6.5mm 5.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-365-500 6.5mm 8.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-365-800 6.5mm 8.0mm 3.0mm 15 Plástico 260-365-815 7.5mm 5.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-375-500 7.5mm 8.0mm 3.0mm 0 Plástico 260-375-800 ABUTMENTS 5.0 x 5.0mm 5.0 x 8.0mm 6.5 x 5.0mm 6.5 x 8.0mm 6.5 x 8.0mm 15 7.5 x 5.0mm 7.5 x 8.0mm Considerações sobre Abutments Cicatrizadores Abutments Cicatrizadores são de policarbonato e são indicados para casos nos quais um abutment é necessário para preservar as papilas por até 30 dias. Abutments Cicatrizadores podem ser modificados para atingir a forma clínica desejada. O diâmetro indicado dos abutments cicatrizadores é medido em seu mais largo diâmetro. A altura é medida da extremidade oclusal do pilar até a porção mais alta da porção oclusal do abutment cicatrizador. Se um pilar do abutment cicatrizador se partir, sua remoção é facilitada com o uso de uma broca carbide esférica. 0800-770-1985 9
Abutments sem Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro ABUTMENTS Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 3.5 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 6.5mm 0 2.0mm 260-135-001 3.5 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 6.5mm 15 2.0mm 260-135-015 3.5 x 6.5mm 25 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 6.5mm 25 2.0mm 260-135-025 4.0 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 0 2.0mm 260-140-002 4.0 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 15 2.0mm 260-140-015 4.0 x 6.5mm 25 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 25 2.0mm 260-140-025 4.0 x 10mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 10mm 0 2.0mm 260-140-101 4.0 x 10mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 10mm 15 2.0mm 260-140-115 5.0 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 5.0mm 0 2.0mm 260-150-050 5.0 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 5.0mm 15 2.0mm 260-150-055 5.0 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 0 2.0mm 260-150-001 5.0 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 15 2.0mm 260-150-015 5.0 x 6.5mm 25 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 25 2.0mm 260-150-025 5.0 x 10mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 10mm 0 2.0mm 260-150-101 5.0 x 10mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 10mm 15 2.0mm 260-150-115 5.0 x 12mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 12mm 0 2.0mm 260-150-201 5.0 x 12mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 12mm 15 2.0mm 260-150-215 6.5 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.5mm 5.0mm 0 2.0mm 260-165-050 6.5 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.5mm 5.0mm 15 2.0mm 260-165-055 6.5 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.5mm 6.5mm 0 2.0mm 260-165-001 6.5 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.5mm 6.5mm 15 2.0mm 260-165-015 5.0 x 6.5 0 5.0 x 6.5 15 5.0 x 6.5 25 3.5 x 6.5 0 3.5 x 6.5 15 3.5 x 6.5 25 4.0 x 6.5 0 4.0 x 6.5 15 4.0 x 6.5 25 4.0 x 10 0 4.0 x 10 15 5.0 x 5.0 0 5.0 x 5.0 15 5.0 x 10 0 5.0 x 10 15 5.0 x 12 0 5.0 x 12 15 6.5 x 5.0 0 6.5 x 5.0 15 6.5 x 6.5 0 6.5 x 6.5 15 A Coifa de emergência é incorporada dentro da coroa temporária para formar um sulco gengival de 360º de margem com terminação em faca ou em forma de lâmina. Com uma broca carbide nº1557 ou outra broca carbide comparável, um ombro ou margem de chanfro é preparada subgengivalmente para a disposição de uma margem estética. 10 www.bicon.com.br
Abutments sem Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 4.0 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 0 3.0mm 260-340-001 4.0 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 6.5mm 15 3.0mm 260-340-015 4.0 x 10mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 10mm 0 3.0mm 260-340-101 4.0 x 10mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 10mm 15 3.0mm 260-340-115 5.0 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 5.0mm 0 3.0mm 260-350-050 5.0 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 5.0mm 15 3.0mm 260-350-055 5.0 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 0 3.0mm 260-350-001 5.0 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 15 3.0mm 260-350-015 5.0 x 6.5mm 25 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.5mm 25 3.0mm 260-350-025 5.0 x 10mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 10mm 0 3.0mm 260-350-101 5.0 x 10mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 10mm 15 3.0mm 260-350-115 5.0 x 12mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 12mm 0 3.0mm 260-350-201 5.0 x 12mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 12mm 15 3.0mm 260-350-215 6.5 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 5.0mm 0 3.0mm 260-365-050 6.5 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 5.0mm 15 3.0mm 260-365-055 6.5 x 6.5mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 6.5mm 0 3.0mm 260-365-001 6.5 x 6.5mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.5mm 6.5mm 15 3.0mm 260-365-015 7.5 x 8.0mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 7.5mm 8.0mm 0 3.0mm 260-375-801 7.5 x 8.0mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 7.5mm 8.0mm 15 3.0mm 260-375-815 Margem de Coroas Coifa de emergência em posição Sulco formado pela coifa de emergência 4.0 x 6.5 0 4.0 x 6.5 15 4.0 x 10 0 4.0 x 10 15 5.0 x 5.0 0 5.0 x 5.0 15 5.0 x 6.5 0 5.0 x 6.5 15 5.0 x 6.5 25 5.0 x 10 0 5.0 x 10 15 Abutments sem preparo 5.0 x 12 0 5.0 x 12 15 6.5 x 5.0 0 6.5 x 5.0 15 6.5 x 6.5 0 6.5 x 6.5 15 7.5 x 8.0 0 7.5 x 8.0 15 Coroa simples terminadas Considerações Sobre Abutments sem Ombro O abutment pode rotacionar 360 para alcançar a posição desejada ou paralelismo antes de ser finalmente posicionado. Abutments de 3.5mm são recomendados apenas para incisivos inferiores; abutments de 4.0mm são recomendados apenas para incisivos laterais superiores e pré-molares; abutments de 5.0mm são mais universais em seu uso; abutments de 6.5mm e 7.5mm são idealmente apropriados para molares. O diâmetro de cada coifa de emergência (consulte página 13) corresponde ao diâmetro de um abutment sem ombro. Não faça a moldagem com a coifa de emergência. Escolha o abutment e o munhão mais largo e que suportará as papilas interproximais sem invadi-las. 0800-770-1985 Abutments preparados Coroa simples terminadas 11
Temporização Encaixe os munhões de temporização Kits Restauradores/de Laboratórios para Abutments sem Ombro* Descrição Diâmetro Altura Número da Peça 3.5 x 6.5mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 3.5mm 6.5mm 260-135-465 4.0 x 6.5mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 4.0mm 6.5mm 260-140-465 4.0 x 10mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 4.0mm 10mm 260-140-410 5.0 x 5.0mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 5.0mm 5.0mm 260-150-450 5.0 x 6.5mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 5.0mm 6.5mm 260-150-465 5.0 x 10mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 5.0mm 10mm 260-150-410 5.0 x 12mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 5.0mm 12mm 260-150-412 6.5 x 5.0mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 6.5mm 5.0mm 260-165-450 6.5 x 6.5mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 6.5mm 6.5mm 260-165-465 7.5 x 8.0mm Kit Restaurador /de Laboratório sem Ombro 7.5mm 8.0mm 260-175-480 * Cada kit contém (1) Transferente, (1) Munhão de Moldagem /Enceramento, e (1) Munhão de Temporização. Injete o material provisório 3.5 x 6.5mm 4.0 x 6.5mm 4.0 x 10mm Encaixe as próteses provisórias Moldagem 5.0 x 5.0mm 5.0 x 6.5mm 5.0 x 10mm 5.0 x 12mm Encaixe o munhão de moldagem 6.5 x 5.0mm 6.5 x 6.5mm 7.5 x 8.0mm Faça a moldagem de transferência do abutment Novo (com sulco) Antigo (sem sulco) Insira o transferente do abutment A nova versão do abutment sem ombro possui um sulco aproximadamente 3.0mm acima da sua altura de contorno para permitir retenção para os novos munhões de moldagem de encaixe e de temporização. Os munhões de moldagem de encaixe e de temporização não irão necessariamente se encaixar precisamente em abutments sem ombro e sem o sulco. 12 www.bicon.com.br
Munhões de Temporização para Abutments sem Ombro Descrição Diâmetro Número da Peça Munhão de Temporização sem Ombro de 3.5mm (2) 3.5mm 260-135-165 Munhão de Temporização sem Ombro de 4.0mm (2) 4.0mm 260-140-165 Munhão de Temporização sem Ombro de 5.0mm (2) 5.0mm 260-150-165 Munhão de Temporização sem Ombro de 6.5mm (2) 6.5mm 260-165-165 Munhão de Temporização sem Ombro de 7.5mm (2) 7.5mm 260-175-165 3.5mm 4.0mm 5.0mm 6.5mm 7.5mm Coifas de Emergência para Abutments Sem ombro Descrição Diâmetro Número da Peça Coifa de Emergência de 4.0mm (4) 4.0mm 260-140-010 Coifa de Emergência de 5.0mm (4) 5.0mm 260-150-010 Coifa de Emergência de 6.5mm (4) 6.5mm 260-165-065 4.0mm 5.0mm 6.5mm ABUTMENTS Considerações dos Componentes Protéticos para Abutments sem Ombro Os munhões de moldagem e os transferentes são codificados por cor de acordo com o diâmetro correspondente do abutment sem ombro: 3.5mm = azul, 4.0mm = vermelho, 5.0mm = amarelo, 6.5mm = verde, e 7.5mm = violeta. Os munhões podem ser usados para fazer a moldagem, a temporização, os copings corretivos, e/ou munhões de enceramento. Os munhões de temporização podem ser usados em lugar das coifas de emergência. O diâmetro de cada coifa de emergência corresponde ao diâmetro de um abutment sem ombro. Não faça a moldagem com uma coifa de emergência. Sempre confirme o assentamento completo de munhões acrílicos de encaixe seja com um abutment sem ombro ou com um transferente de abutment colorido. É de extrema importância que seja escolhida a altura adequada do transferente do abutment para o vazamento de um modelo de trabalho, uma vez que todos os transferentes da mesma cor se encaixarão dentro do munhão de moldagem da respectiva cor. O diâmetro e a altura do transferente são feitos no tamanho compatível com o diâmetro e altura do abutment sem ombro correspondente. Embora possível, evite fazer uma moldagem usando os munhões de temporização da cor do dente, uma vez que ele não são codificados por cor com seu transferente correspondente e eles são mais retentivos. Munhões podem ser facilmente modificados para satisfazer uma necessidade clínica particular. 0800-770-1985 13
Abutments Stealth com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro* Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 3.5 x 1.5mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 1.5mm 0 2.0mm 260-200-150 4.0 x 1.5mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 1.5mm 0 2.0mm 260-200-200 4.0 x 3.5mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 3.5mm 0 2.0mm 260-200-400 5.0 x 2.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 0 2.0mm 260-200-201 5.0 x 2.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 10 2.0mm 260-200-202 5.0 x 4.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 0 2.0mm 260-200-221 5.0 x 4.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 10 2.0mm 260-200-222 5.0 x 6.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 0 2.0mm 260-200-241 5.0 x 6.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 10 2.0mm 260-200-242 5.0 x 8.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 8.0mm 0 2.0mm 260-200-261 *Cada abutment de 4.0mm e 5.0mm vêm embalado com dois munhões acrílicos correspondentes e um análogo transferente. ABUTMENTS 3.5 x 1.5 0 4.0 x 1.5 0 4.0 x 3.5 0 5.0 x 2.0 0 5.0 x 2.0 10 5.0 x 4.0 0 5.0 x 4.0 10 5.0 x 6.0 0 5.0 x 6.0 10 5.0 x 8.0 0 Abutments Stealth com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro* Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 4.0 x 1.5mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 1.5mm 0 3.0mm 260-300-300 4.0 x 3.5mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 3.5mm 0 3.0mm 260-300-400 5.0 x 2.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 0 3.0mm 260-300-301 5.0 x 2.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 10 3.0mm 260-300-302 5.0 x 4.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 0 3.0mm 260-300-321 5.0 x 4.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 10 3.0mm 260-300-322 5.0 x 6.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 0 3.0mm 260-300-341 5.0 x 6.0mm 10 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 10 3.0mm 260-300-342 5.0 x 8.0mm 0 Abutment Stealth com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 8.0mm 0 3.0mm 260-300-361 *Cada abutment de 4.0mm e 5.0mm vêm embalado com dois munhões acrílicos correspondentes e um análogo transferente. 4.0 x 1.5 0 4.0 x 3.5 0 5.0 x 2.0 0 5.0 x 2.0 10 5.0 x 4.0 0 5.0 x 4.0 10 5.0 x 6.0 0 5.0 x 6.0 10 5.0 x 8.0 0 14 www.bicon.com.br
Munhões Acrílicos Stealth Descrição Diâmetro Altura Número da Peça Munhão Acrílico para Abutment Stealth de 3.5mm (4) 4.0mm 10.0mm 260-250-103 Munhão Acrílico Curto para Abutment Stealth de 4.0mm (4) 6.0mm 6.0mm 260-250-004 Munhão Acrílico Alto para Abutment Stealth de 4.0mm (4) 5.0mm 10.0mm 260-250-104 Munhão Acrílico Curto para Abutment Stealth de 5.0mm (4) 7.0mm 6.0mm 260-250-005 Munhão Acrílico Alto para Abutment Stealth de 5.0mm (4) 5.5mm 10.0mm 260-250-105 3.5mm 4.0mm Curto 4.0mm Alto 5.0mm Curto 5.0mm Alto Exemplo Descrição Número da Peça Sonda Medidora do Ombro do Abutment 260-101-380 Sonda Medidora do Ombro do Abutment ABUTMENTS 8mm 6mm 4mm 2mm Sonda assentada Abutment assentado 0800-770-1985 15
Transferentes do Abutment Stealth Descrição Diâmetro Número da Peça Transferente do Abutment Stealth de 3.5mm (4) 3.5mm 260-250-193 Transferente de Metal do Abutment Stealth de 4.0mm (2) 4.0mm 260-250-184 Transferente de Metal do Abutment Stealth de 5.0mm (2) 5.0mm 260-250-185 3.5mm Plástico 4.0mm Metal 5.0mm Metal Munhão Stealth de Óxido de Alumínio* Descrição Diâmetro Altura Número da Peça 3.5 x 7.0mm Munhão de Óxido de Alumínio 3.5mm 7.0mm 260-250-371 4.0 x 7.0mm Munhão de Óxido de Alumínio 4.0mm 7.0mm 260-250-471 5.0 x 7.0mm Munhão de Óxido de Alumínio 5.0mm 7.0mm 260-250-571 5.0 x 10mm Munhão de Óxido de Alumínio 5.0mm 10.0mm 260-250-101 3.5 x 7.0mm 4.0 x 7.0mm 5.0 x 7.0mm 5.0 x 10mm ABUTMENTS *Cada munhão vem embalado com um transferente do abutment correspondente. Escolha o diâmetro do munhão baseado no diâmetro do abutment. Fator de expansão = AL 2 O 3 25 C to 500 C 7 x 10-6 /C 25 C to 800 C 8 x 10-6 /C Exemplo Considerações sobre os Abutments com Ombro Embora o abutment com ombro foi desenhado para restaurações com coroas de cerâmica pura, ele pode ser usado em conjunto com metais fundidos. Use a sonda medidora do ombro do abutment para determinar a correta altura do ombro do abutment, com relação aos tecidos gengivais. A primeira marca da sonda medidora corresponde a altura do ombro de 2.0mm de um abutment com ombro de 5.0mm. A segunda marca corresponde a altura de ombro de 4.0mm, etc. Se o tecido mole ficar entre duas marcas, selecione a altura do abutment mais curta para um resultado estético. A largura do abutment é ditada pelas papilas interproximais. O abutment deve suportar as papilas sem as comprimir. O munhão acrílico pode ser usado para fazer uma moldagem, criar uma coroa temporária, gerar um registro oclusal, e também como munhão de enceramento ou coping corretivo. Quando utilizar o munhão de acrílico como transferente de moldagem, é essencial confirmar que o abaulado interno do munhão tenha sido alinhado com um abaulado externo no abutment. Antes de cimentar intra-oralmente uma coroa a um abutment com ombro, uma radiografia deve ser tirada para certificar-se de que a coroa está totalmente assentada. O munhão de óxido de alumínio deve ser cortado úmido usando um disco diamantado ou a roda diamantada de um cortador de gesso. Apenas porcelanas aluminosas devem ser usadas em conjunto com o munhão de óxido de alumínio.* ( n.b., Porcelanas do tipo metalocerâmicas e cerâmicas compressíveis NÃO são compatíveis com o munhão de óxido de alumínio Bicon.) Coroas em abutments com ombro de 3.5mm DEVEM ser cimentadas extra-oralmente com DiamondLink da DRM ou outro cimento compatível. *Cerabien da Noritake, Vitadur Alpha da Vita e AllCeram da Degussa-Ney são recomendadas para uso com o munhão de óxido de Alumínio. Consulte o fabricante da sua porcelana com relação ao uso de uma cerâmica em particular com o Munhão de Óxido de Alumínio. 16 www.bicon.com.br
Abutments Provisórios com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro* Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Estilo Número da Peça 3.5 x 1.5mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 3.5mm 1.5mm 0 2.0mm Plástico 260-235-150 4.0 x 1.5mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 1.5mm 0 2.0mm Plástico 260-240-150 4.0 x 3.5mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 3.5mm 0 2.0mm Plástico 260-240-350 5.0 x 2.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 0 2.0mm Plástico 260-250-201 5.0 x 2.0mm 10 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 10 2.0mm Plástico 260-250-202 5.0 x 4.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 0 2.0mm Plástico 260-250-221 5.0 x 4.0mm 10 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 10 2.0mm Plástico 260-250-222 5.0 x 6.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 2.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 0 2.0mm Plástico 260-250-241 *Cada abutment de 4.0 e 5.0mm vêm embalado com dois munhões acrílicos correspondentes. Veja na página 15. 3.5 x 1.5 0 4.0 x 1.5 0 4.0 x 3.5 0 5.0 x 2.0 0 5.0 x 2.0 10 5.0 x 4.0 0 5.0 x 4.0 10 5.0 x 6.0 0 Abutments Provisórios com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro* Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Estilo Número da Peça 4.0 x 1.5mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 1.5mm 0 3.0mm Plástico 260-340-150 4.0 x 3.5mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 3.5mm 0 3.0mm Plástico 260-340-350 5.0 x 2.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 0 3.0mm Plástico 260-350-301 5.0 x 2.0mm 10 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 2.0mm 10 3.0mm Plástico 260-350-303 5.0 x 4.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 0 3.0mm Plástico 260-350-321 5.0 x 4.0mm 10 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 4.0mm 10 3.0mm Plástico 260-350-322 5.0 x 6.0mm 0 Abutment Provisório com Ombro com Pilar de 3.0mm de diâmetro 5.0mm 6.0mm 0 3.0mm Plástico 260-350-341 ABUTMENTS *Cada abutment de 4.0 e 5.0mm vem embalado com dois munhões acrílicos correspondentes. Veja na página 15. 4.0 x 1.5 0 4.0 x 3.5 0 5.0 x 2.0 0 5.0 x 2.0 10 5.0 x 4.0 0 5.0 x 4.0 10 5.0 x 6.0 0 Considerações sobre o Abutment com Ombro Provisório Desenhado para ser usado em conjunto com o munhão de acrílico com ombro correspondente. Desenhado para casos nos quais uma prótese provisória seja necessária por até 30 dias. 0800-770-1985 17
Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro Descrição Altura Ângulo Pilar Número da Peça 2.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 2.0mm 0 2.0mm 260-100-404 2.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 2.0mm 15 2.0mm 260-100-405 4.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 0 2.0mm 260-100-406 4.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 15 2.0mm 260-100-407 6.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.0mm 0 2.0mm 260-100-408 6.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 2.0mm de diâmetro 6.0mm 15 2.0mm 260-100-409 *Cada abutment vem embalado com um alojamento e um anel de borracha. 2.0mm 0 2.0mm 15 4.0mm 0 4.0mm 15 6.0mm 0 6.0mm 15 ABUTMENTS Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro Descrição Altura Ângulo Pilar Número da Peça 2.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 2.0mm 0 3.0mm 260-300-434 2.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 2.0mm 15 3.0mm 260-300-435 4.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 0 3.0mm 260-300-436 4.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 15 3.0mm 260-300-437 6.0mm 0 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.0mm 0 3.0mm 260-300-438 6.0mm 15 Abutments Brevis com Pilar de 3.0mm de diâmetro 6.0mm 15 3.0mm 260-300-439 *Cada abutment vem embalado com um alojamento e um anel de borracha. 2.0mm 0 2.0mm 15 4.0mm 0 4.0mm 15 6.0mm 0 6.0mm 15 Componentes Restauradores para Abutment Brevis Descrição Número da Peça Kit do Consultório para Abutments Brevis 260-100-212 Kit de Moldagem para Abutments Brevis 260-100-217 Kit de Moldagem Brevis sem Alojamento 260-100-218 Anel de Borracha Alojamento Brevis Kit do Consultório para Abutments Brevis Anel de Borracha Alojamento Brevis Tampão de Transferente Moldagem Kit de Moldagem para Abutments Brevis Tampão de Transferente Moldagem Kit de Moldagem Brevis sem Alojamento 18 www.bicon.com.br
Abutments Fixos-Removíveis com Pilar de 2.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 4.0 x 3.0mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 3.0mm 0 2.0mm 260-100-003 4.0 x 3.0mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 3.0mm 15 2.0mm 260-100-015 4.0 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 5.0mm 0 2.0mm 260-100-004 4.0 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 2.0mm de diâmetro 4.0mm 5.0mm 15 2.0mm 260-100-115 Visão Oclusal 3.0 0 3.0 15 5.0 0 5.0 15 Abutments Fixos-Removíveis com Pilar de 3.0mm de diâmetro Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 4.0 x 3.0mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 3.0mm 0 3.0mm 260-300-003 4.0 x 3.0mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 3.0mm 15 3.0mm 260-300-015 4.0 x 5.0mm 0 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 5.0mm 0 3.0mm 260-300-004 4.0 x 5.0mm 15 Abutment com Pilar de 3.0mm de diâmetro 4.0mm 5.0mm 15 3.0mm 260-300-115 Visão Oclusal ABUTMENTS 3.0 0 3.0 15 5.0 0 5.0 15 Componentes Restauradores para Abutments Fixos-Removíveis Descrição Altura Número da Peça Transferência de Acrílico e Copings Fundidos (4) 260-100-005 Copings de Transferência de Titânio (4) 260-100-019 Análogos de Abutment de Metal (4) 260-100-006 Parafusos de Coping Sextavados de 5.0mm de diâmetro (4) 5.0mm 260-100-016 Parafusos de Coping Sextavados de 10.0mm de diâmetro (4) 10.0mm 260-100-017 Parafusos de Retenção Sextavados (4) 260-100-020 Parafusos de Cobertura Sextavados (4) 260-100-021 Chave Sextavada 260-101-024 Coping de Acrílico 5.0mm 10mm Parafusos de Coping Sextavados Coping de Metal Parafuso de Cobertura Sextavado Parafuso de Retenção Sextavado Análogo de Metal Chave Sextavada 0800-770-1985 19
Abutments de Barra com Pilar de 2.0mm de diâmetro (Pacote com 2) Descrição Diâmetro Altura Ângulo Pilar Número da Peça 3.0mm Abutment de Barra Bicon com 2.0mm de Pilar 4.0mm 3.0mm 0 2.0mm 260-100-303 4.0mm Abutment de Barra Bicon com 2.0mm de Pilar 4.0mm 4.0mm 0 2.0mm 260-100-304 5.0mm Abutment de Barra Bicon com 2.0mm de Pilar 4.0mm 5.0mm 0 2.0mm 260-100-305 6.0mm Abutment de Barra Bicon com 2.0mm de Pilar 4.0mm 6.0mm 0 2.0mm 260-100-306 3.0 4.0 5.0 6.0 Componentes Restauradores dos Abutments de Barra ABUTMENTS Descrição Comprimento Número da Peça Barra Bicon (2) 22.0mm 260-100-300 Transferente de Abutment de Barra Bicon de Metal (2) 260-100-309 Clipe de Retenção da Barra Bicon (4) 260-100-310 Alojamento do Clipe da Barra Bicon (4) 260-100-315 Barra Bicon Clipe de Retenção Alojamento do Clipe Transferente 20 www.bicon.com.br
Kits Bicon 0800-770-1985 21
Kit Avançado KITS BICON Número da Peça Descrição 260-101-001 Broca Piloto de 2.0mm 260-101-003 Colocador/Removedor de Implante de 2.0mm 260-101-004 Colocador/Removedor de Implante de 3.0mm 260-101-005 Colocador/Removedor de Implante Longo de 2.0mm 260-101-006 Colocador/Removedor de Implante Longo de 3.0mm 260-101-009 Colocador Manual Angulado 260-101-010 Ponta Posicionadora de Implante/Abutment Angulado 260-101-012 Ponta Posicionadora de Abutment Padrão 260-101-014 Ponta Rosqueadora 5.0mm (4) 260-101-016 Colocador Manual Reto 260-101-017 Catraca Removedora das Escavadoras 260-101-018 Ponta Posicionadora de Implante 3.0mm 260-101-019 Ponta Posicionadora de Abutment Larga 260-101-020 Extensor da Escavadora Manual 260-101-022 Extensor da Escavadora Mecânica 260-101-025 Escavadora Manual 2.5mm 260-101-030 Escavadora Manual 3.0mm 260-101-035 Escavadora Manual 3.5mm 260-101-040 Escavadora Manual 4.0mm 260-101-045 Escavadora Manual 4.5mm 260-101-050 Escavadora Manual 5.0mm 260-101-055 Escavadora Manual 5.5mm 260-101-060 Escavadora Manual 6.0mm 260-101-110 Broca Escavadora nº 110 260-101-114 Instrumento Removedor do Plug Cicatrizador (Manual) 260-101-115 Instrumento Removedor do Plug Cicatrizador (Mecânico) 260-101-125 Escavadora Mecânica Padrão de 2.5mm 260-101-130 Escavadora Mecânica Padrão de 3.0mm 260-101-135 Escavadora Mecânica Padrão de 3.5mm 260-101-140 Escavadora Mecânica Padrão de 4.0mm 260-101-145 Escavadora Mecânica Padrão de 4.5mm 260-101-150 Escavadora Mecânica Padrão de 5.0mm 260-101-155 Escavadora Mecânica Padrão de 5.5mm 260-101-160 Escavadora Mecânica Padrão de 6.0mm 260-101-325 Escavadora Mecânica Média de 2.5mm 260-101-330 Escavadora Mecânica Média de 3.0mm 260-101-335 Escavadora Mecânica Média de 3.5mm 260-101-340 Escavadora Mecânica Média de 4.0mm 260-101-345 Escavadora Mecânica Média de 4.5mm 260-101-350 Escavadora Mecânica Média de 5.0mm 260-101-355 Escavadora Mecânica Média de 5.5mm 260-101-360 Escavadora Mecânica Média de 6.0mm Número da Peça Descrição 260-101-225 Escavadora Mecânica Longa de 2.5mm 260-101-230 Escavadora Mecânica Longa de 3.0mm 260-101-235 Escavadora Mecânica Longa de 3.5mm 260-101-240 Escavadora Mecânica Longa de 4.0mm 260-101-245 Escavadora Mecânica Longa de 4.5mm 260-101-250 Escavadora Mecânica Longa de 5.0mm 260-101-255 Escavadora Mecânica Longa de 5.5mm 260-101-260 Escavadora Mecânica Longa de 6.0mm 260-101-370 Medidor de Profundidade/Condensador Ósseo 260-101-380 Medidor de Ombro do Abutment 260-103-030 Pote Dappen de Silicone 260-104-099 Caixa de Armazenamento 260-701-001 Pino de Paralelismo de 0º (3) 260-701-053 Pino de Paralelismo de 15 (2) 260-701-054 Pino de Paralelismo de 25 (2) 260-101-180 Pino Guia Padrão de 2.0mm (3) 260-101-183 Pino Guia Padrão de 3.0mm (3) 260-101-184 Pino Guia Estendido de 2.0mm (1) 260-101-185 Pino Guia Estendido de 3.0mm (1) 260-101-435 Escavadora de Sulco de 3.5mm 260-101-440 Escavadora de Sulco de 4.0mm 260-101-450 Escavadora de Sulco de 5.0mm 260-101-465 Escavadora de Sulco de 6.5mm 260-101-475 Escavadora de Sulco de 7.5mm 260-101-452 Escavadora de Moldagem de 2.0mm 260-101-453 Escavadora de Moldagem de 3.0mm 260-801-001 Cortador do Plug Cicatrizador 260-801-002 Fórceps Removedor de Abutment 260-801-165 Martelo Cirúrgico 260-901-418 Expansor de Osso de 1.8mm 260-901-430 Expansor de Osso de 3.0mm 260-901-435 Expansor de Osso de 3.5mm 260-901-440 Expansor de Osso de 4.0mm 260-901-445 Expansor de Osso de 4.5mm 260-901-450 Expansor de Osso de 5.0mm 260-901-455 Expansor de Osso de 5.5mm 260-901-460 Expansor de Osso de 6.0mm 260-901-525 Osteótomo de 2.5mm 260-901-530 Osteótomo de 3.0mm 260-901-535 Osteótomo de 3.5mm 260-901-540 Osteótomo de 4.0mm 260-901-613 Cinzel Expansor Rosqueável de 3.0mm 260-901-615 Cinzel Expansor Rosqueável de 5.0mm 260-901-616 Cinzel Expansor Rosqueável de 6.0mm 22 www.bicon.com.br
Kit Avançado Descrição Número da Peça Kit Avançado 260-101-099 Caixa de Armazenamento (Plástica) 260-104-099 Caixa fornecida com tampa KITS BICON Considerações sobre o Kit Avançado Uma broca piloto deve ser substituída após aproximadamente 12 cirurgias. Escavadoras mecânicas podem ser usadas até 100 cirurgias sem substituição. É aconselhável manter para reposição uma broca piloto, um jogo de escavadoras mecânicas, e um jogo de peças de mão. A Caixa de Armazenamento é feita de Radel, uma resina de polyphenylsulfona. Caixa pode ser esterilizada a temperaturas até 204 C usando vapor ou métodos de esterilização por calor. 0800-770-1985 23
Kit Abrangente KITS BICON Número da Peça Descrição 260-101-001 Broca Piloto de 2.0mm 260-101-003 Colocador/Removedor de Implante de 2.0mm 260-101-004 Colocador/Removedor de Implante de 3.0mm 260-101-009 Colocador Manual Angulado 260-101-010 Ponta Posicionadora de Implant/Abutment Angulado de 2.0mm 260-101-012 Ponta Posicionadora de Abutment Padrão 260-101-014 Ponta Rosqueadora de 5.0mm (2) 260-101-016 Colocador Manual Reto 260-101-017 Catraca Removedora das Escavadoras 260-101-018 Ponta Posicionadora de Implante de 3.0mm 260-101-020 Extensor da Escavadora Manual 260-101-022 Extensor da Escavadora Mecânica 260-101-025 Escavadora Manual de 2.5mm 260-101-030 Escavadora Manual de 3.0mm 260-101-035 Escavadora Manual de 3.5mm 260-101-040 Escavadora Manual de 4.0mm 260-101-045 Escavadora Manual de 4.5mm 260-101-050 Escavadora Manual de 5.0mm 260-101-055 Escavadora Manual de 5.5mm 260-101-060 Escavadora Manual de 6.0mm 260-101-114 Instrumento Removedor do Plug Cicatrizador (Manual) 260-101-125 Escavadora Mecânica Padrão de 2.5mm 260-101-130 Escavadora Mecânica Padrão de 3.0mm 260-101-135 Escavadora Mecânica Padrão de 3.5mm Número da Peça Descrição 260-101-140 Escavadora Mecânica Padrão de 4.0mm 260-101-145 Escavadora Mecânica Padrão de 4.5mm 260-101-150 Escavadora Mecânica Padrão de 5.0mm 260-101-155 Escavadora Mecânica Padrão de 5.5mm 260-101-160 Escavadora Mecânica Padrão de 6.0mm 260-101-370 Medidor de Profundidade/ Condensador Ósseo 260-101-380 Medidor de Ombro do Abutment 260-103-030 Pote Dappen de Silicone 260-104-099 Caixa de Armazenamento 260-701-001 Pino de Paralelismo de 0º (3) 260-701-053 Pino de Paralelismo de 15º (2) 260-701-054 Pino de Paralelismo de 25º (2) 260-101-180 Pino Guia Padrão de 2.0mm (3) 260-101-183 Pino Guia Padrão de 3.0mm (3) 260-101-435 Escavadora de Sulco de 3.5mm 260-101-440 Escavadora de Sulco de 4.0mm 260-101-450 Escavadora de Sulco de 5.0mm 260-101-465 Escavadora de Sulco de 6.5mm 260-801-001 Cortador do Plug Cicatrizador 260-801-165 Martelo Cirúrgico 260-901-525 Osteótomo de 2.5mm 260-901-530 Osteótomo de 3.0mm 260-901-535 Osteótomo de 3.5mm 260-901-540 Osteótomo de 4.0mm 24 www.bicon.com.br
Kit Abrangente Descrição Número da Peça Kit Abrangente 260-101-098 Caixa de Armazenamento (Plástico) 260-104-099 Caixa fornecida com tampa KITS BICON Considerações sobre o Kit Abrangente Uma broca piloto deve ser substituída após aproximadamente 12 cirurgias. Escavadoras mecânicas podem ser usadas até 100 cirurgias sem reposição. É aconselhável manter para reposição uma broca piloto, um jogo de escavadoras mecânicas, e um jogo de peças de mão. A Caixa de Armazenamento é feita de Radel, uma resina de polyphenylsulfona. Caixa pode ser esterilizada a temperaturas até 204 C usando vapor ou métodos de esterilização por calor. 0800-770-1985 25
Kit Básico KITS BICON Número da Peça Descrição 260-101-001 Broca Piloto de 2.0mm 260-101-009 Colocador Manual Angulado 260-101-010 Ponta Posicionadora de Implante/Abutment Angulado de 2.0mm 260-101-014 Ponta Rosqueadora de 5.0mm 260-101-016 Colocador Manual Reto 260-101-018 Ponta Posicionadora de Implante de 3.0mm 260-101-022 Extensor da Escavadora Mecânica 260-101-125 Escavadora Mecânica Padrão de 2.5mm 260-101-130 Escavadora Mecânica Padrão de 3.0mm 260-101-135 Escavadora Mecânica Padrão de 3.5mm 260-101-140 Escavadora Mecânica Padrão de 4.0mm 260-101-145 Escavadora Mecânica Padrão de 4.5mm 260-101-150 Escavadora Mecânica Padrão de 5.0mm 260-101-155 Escavadora Mecânica Padrão de 5.5mm 260-101-160 Escavadora Mecânica Padrão de 6.0mm 260-101-370 Medidor de Profundidade/ Condensador Ósseo 260-104-099 Caixa de Armazenamento 260-101-114 Instrumento Removedor do Plug Cicatrizador 260-701-001 Pino de Paralelismo de 0º (1) 260-701-053 Pino de Paralelismo de 15º (1) 260-701-054 Pino de Paralelismo de 25º (1) 260-101-180 Pino Guia Padrão de 2.0mm 260-101-183 Pino Guia Padrão de 3.0mm 260-101-440 Escavadora de Sulco de 4.0mm 260-101-450 Escavadora de Sulco de 5.0mm 260-101-465 Escavadora de Sulco de 6.5mm 26 www.bicon.com.br
Kit Básico Descrição Número da Peça Kit Básico 260-101-057 Caixa de Armazenamento (Plástico) 260-104-099 Caixa fornecida com tampa KITS BICON Considerações sobre o Kit Básico Uma broca piloto deve ser substituída após aproximadamente 12 cirurgias. Escavadoras mecânicas podem ser usadas até 100 cirurgias sem reposição. É aconselhável manter para reposição uma broca piloto, um jogo de escavadoras mecânicas, e um jogo de peças de mão. A Caixa de Armazenamento é feita de Radel, uma resina de polyphenylsulfona. Caixa pode ser esterilizada a temperaturas até 204 C usando vapor ou métodos de esterilização por calor. 0800-770-1985 27
Kit Restaurador KITS BICON Número da Peça Descrição 260-101-009 Colocador Manual Angulado 260-101-010 Ponta Posicionadora de Implante/Abutment Angulado de 2.0mm 260-101-012 Ponta Posicionadora de Abutment Padrão 260-101-014 Chave Rosqueadora de 5.0mm 260-101-015 Ponta Posicionadora de Coroa 260-101-016 Colocador Manual Reto 260-101-019 Ponta Posicionadora de Abutment de 6.5mm 260-101-114 Instrumento Removedor do Plug Cicatricial (Manual) 260-101-380 Medidor de Ombro do Abutment 260-101-452 Escavadora de Moldagem de 2.0mm 260-101-453 Escavadora de Moldagem de 3.0mm 260-104-099 Caixa de Armazenamento 260-101-180 Pino Guia Padrão de 2.0mm (2) 260-101-183 Pino Guia Padrão de 3.0mm (2) 260-101-184 Pino Guia Estendido de 2.0mm (2) 260-101-185 Pino Guia Estendido de 3.0mm (2) 260-101-435 Escavadora de Sulco de 3.5mm 260-101-440 Escavadora de Sulco de 4.0mm 260-101-450 Escavadora de Sulco de 5.0mm 260-101-465 Escavadora de Sulco de 6.5mm 260-101-475 Escavadora de Sulco de 7.5mm 260-801-002 Fórceps Removedor de Abutment 260-801-165 Martelo Cirúrgico 28 www.bicon.com.br
Kit Restaurador Descrição Número da Peça Kit Restaurador 260-101-096 Caixa de Armazenamento (Plástico) 260-104-099 Caixa fornecida com tampa KITS BICON Considerações sobre o Kit Restaurador A Caixa de Armazenamento é feita de Radel, uma resina de polyphenylsulfona. Caixa pode ser esterilizada a temperaturas até 204 C usando vapor ou métodos de esterilização por calor. Ideally used for the 2nd stage of a two stage surgical placement, placement of a permanent or temporary abutment, and the seating of Integrated Abutment Crowns or extra-orally cemented restorations. 0800-770-1985 29
30 www.bicon.com.br
Instrumentos 0800-770-1985 31
Motor de Perfuração e Peças de Mão Descrição Número da Peça Motor Elétrico para Perfuração de 30.000 RPM (110V) 260-028-110 Motor Elétrico para Perfuração de 30.000 RPM (220V) 260-028-220 Contra-Ângulo Redutor 18:1 260-028-181 Contra-Ângulo Redutor 400:1 260-028-401 Contra-Ângulo Redutor 18:1 Contra-Ângulo Redutor 400:1 Motor Elétrico para Perfuração de 30.000 RPM (Pedal não incluso.) INSTRUMENTOS Descrição Número da Peça Motor a Ar de 20.000 RPM 260-024-120 Cabeça do Contra-Ângulo NSK 260-028-405 Pana Spray* 260-028-500 *Disponível somente nos EUA (embarque terrestre) Motor a Ar de 20.000 RPM Cabeça do Contra-Ângulo NSK Pana Spray Compatibilidade das Peças de Mão Velocidade do Motor (RPM) Marcha de Redução 1:1 16:1 18:1 64:1 256:1 400:1 1000:1 5,000 5,000 313 278 78 20 13 5 20,000 20,000 1,250 1,111 313 78 50 20 30,000 30,000 1,875 1,666 469 117 75 30 Para se determinar a Velocidade da broca ou da escavadora, deve-se saber a Velocidade do Motor e Dividir o número pela Marcha de Redução do contra-ângulo. Velocidade do Motor Marcha de Redução = Velocidade da Escavadora (RPM) Exemplo 20,000 400:1 = 50 RPM Velocidade da Escavadora (RPM) 32 www.bicon.com.br
Manutenção das Peças de Mão Limpeza e Lubrificação Limpe e Lubrifique a peça de mão do contra-ângulo após cada uso. Encaixe o bocal de metal do spray dentro da parte traseira da peça de mão e insira o pana spray dentro do bocal de metal. (Figura1) Aplique o spray por aproximadamente 2 segundos Desmonte a cabeça da peças de mão utilizando a chave fornecida. (Figura 2) Aplique o spray dentro da cabeça da peça. (Figura 3) Monte a cabeça à bainha da peça de mão na ordem reversa a de desmontagem. Certifique-se que as duas chaves na rosca de união se alinhem com os entalhes na bainha e aperte a rosca de união. Depois de montada, limpe a parte externa da peça de mão. Figura 1 Figura 2 Esterilização As peças de mão 400:1 e 18:1 são autoclaváveis. Figura 3 Remova todos os detritos com um pano molhado em álcool. Lubrifique a peça de mão utilizando o spray lubrificante. Coloque a peça de mão dentro da bolsa para esterilização em autoclave e lacre. Autoclave por 15 minutos a 132º C. Não ajuste a temperatura do esterilizador acima de 132ºC. Para retirar o excesso de óleo, ative a peça de mão antes da utilizá-la intra oralmente. INSTRUMENTOS Considerações sobre as Peças de Mão A peça de mão 400:1 possui torque suficiente para penetrar o osso a 50 RPM. A peça de mão de 18:1 foi projetada para ser utilizada com a broca piloto a ~1.100 RPM com irrigação externa. A irrigação não é necessária às velocidades de 50 RPM ou abaixo. A não observação do limite de velocidade pode resultar em queima ou superaquecimento do osso o qual pode resultar em substancial necrose. O Motor a Ar de 20.000 RPM se encaixa a mangueira de quatro furos das canetas de baixa rotação e é uma alternativa ao motor de perfuração elétrico. Uma pressão de ar de pelo menos 80 PSI é recomendada para acionar o motor com torque suficiente em osso denso. Correta manutenção das peças de mão é crucial para a longevidade das mesmas. Não exceda 132º C na esterilização. Para prevenir a descoloração e/ou dano à galvanização das peças de mão causados por substâncias químicas que não estão suficientemente limpas em outros instrumentos, não autoclave as peças de mão com outros instrumentos. Sempre verifique a peça de mão quanto a qualquer vibração, aquecimento, ruídos anormais ou operação vagarosa. Se qualquer anormalidade for observada interrompa o uso da peça. 0800-770-1985 33
Broca Piloto* Descrição Tipo Número da Peça Broca Piloto 2.0 x 30mm AI 260-101-001 Broca Piloto 2.0mm Escavadoras Manuais* Descrição Comprimento Número da Peça Escavadora Manual de 2.5mm 21mm 260-101-025 Escavadora Manual de 3.0mm 21mm 260-101-030 Escavadora Manual de 3.5mm 21mm 260-101-035 Escavadora Manual de 4.0mm 21mm 260-101-040 Escavadora Manual de 4.5mm 21mm 260-101-045 Escavadora Manual de 5.0mm 21mm 260-101-050 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Escavadora Manual de 5.5mm 21mm 260-101-055 Escavadora Manual de 6.0mm 21mm 260-101-060 INSTRUMENTOS Catraca Removedora da Escavadora Descrição Número da Peça Catraca Removedora 260-101-017 Catraca Removedora Extensores Descrição Número da Peça Extensor de Escavadora Mecânica 260-101-022 Extensor de Escavadora Manual 260-101-020 Extensor de Escavadora Mecânica Extensor de Escavadora Manual Pinos de Paralelismo Descrição Número da Peça Pino de Paralelismo de 0º 260-701-001 Pino de Paralelismo de 15º 260-701-053 Pino de Paralelismo de 25º 260-701-054 Medidores Descrição Medidor de Profundidade/ Condensador Ósseo Número da Peça 260-101-370 Medidor de Ombro do Abutment 260-101-380 0 15 25 Medidor de Profundidade/ Condensador Ósseo Medidor de Ombro do Abutment *Veja as páginas de referências 56-57 para o guia de medição. Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. AI denota Aço Inoxidável. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 34 www.bicon.com.br
Escavadoras Mecânicas Padrão* Descrição Comprimento Ranhuras Número da Peça Escavadora Mecânica Padrão de 2.5mm 33mm Duas 260-101-125 Escavadora Mecânica Padrão de 3.0mm 31mm Duas 260-101-130 Escavadora Mecânica Padrão de 3.5mm 31mm Duas 260-101-135 Escavadora Mecânica Padrão de 4.0mm 31mm Duas 260-101-140 Escavadora Mecânica Padrão de 4.5mm 31mm Três 260-101-145 Escavadora Mecânica Padrão de 5.0mm 31mm Três 260-101-150 Escavadora Mecânica Padrão de 5.5mm 29mm Três 260-101-155 Escavadora Mecânica Padrão de 6.0mm 29mm Três 260-101-160 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Descrição Comprimento Ranhuras Número da Peça Escavadora Mecânica Padrão de 4.5mm 31mm Duas 260-101-645 Escavadora Mecânica Padrão de 5.0mm 31mm Duas 260-101-650 Escavadora Mecânica Padrão de 5.5mm 29mm Duas 260-101-655 Escavadora Mecânica Padrão de 6.0mm 29mm Duas 260-101-660 Escavadoras Mecânicas Médias* Descrição Comprimento Ranhuras Número da Peça Escavadora Mecânica Média de 2.5mm 38mm Duas 260-101-325 Escavadora Mecânica Média de 3.0mm 38mm Duas 260-101-330 Escavadora Mecânica Média de 3.5mm 38mm Duas 260-101-335 Escavadora Mecânica Média de 4.0mm 38mm Duas 260-101-340 Escavadora Mecânica Média de 4.5mm 38mm Três 260-101-345 Escavadora Mecânica Média de 5.0mm 38mm Três 260-101-350 Escavadora Mecânica Média de 5.5mm 32mm Três 260-101-355 Escavadora Mecânica Média de 6.0mm 32mm Três 260-101-360 4.5 5.0 5.5 6.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 INSTRUMENTOS Escavadoras Mecânicas Longas* Descrição Comprimento Ranhuras Número da Peça Escavadora Mecânica Longa de 2.5mm 49mm Duas 260-101-225 Escavadora Mecânica Longa de 3.0mm 47mm Duas 260-101-230 Escavadora Mecânica Longa de 3.5mm 47mm Duas 260-101-235 Escavadora Mecânica Longa de 4.0mm 47mm Duas 260-101-240 Escavadora Mecânica Longa de 4.5mm 47mm Três 260-101-245 Escavadora Mecânica Longa de 5.0mm 47mm Três 260-101-250 Escavadora Mecânica Longa de 5.5mm 47mm Três 260-101-255 Escavadora Mecânica Longa de 6.0mm 47mm Três 260-101-260 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 *Veja as páginas de referências 56-57 para o guia de medição. Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. AI denota Aço Inoxidável. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 0800-770-1985 35
Componentes Rosqueáveis Descrição Número da Peça Colocador Manual Reto 260-101-016 Colocador Manual Angulado 260-101-009 Ponta Rosqueadora de 5.0mm 260-101-014 Ponta Rosqueadora de 10.0mm 260-101-032 Pontas de Assentamento Reto Angulado 5.0 10.0 Descrição Número da Peça Ponta Posicionadora de Implante/Abutment Angulado de 2.0mm 260-101-010 Ponta Posicionadora de Implante de 3.0mm 260-101-018 Ponta Posicionadora Padrão (4.0mm) 260-101-012 Ponta Posicionadora de Abutment Larga (6.5mm) 260-101-019 Ponta Posicionadora da Coroa 260-101-015 2.0 3.0 4.0 6.5 Ponta Posicionadora da Coroa INSTRUMENTOS Colocador/Removedor* Descrição Número da Peça Colocador/Removedor de Implante Padrão de 2.0mm 260-101-003 Colocador/Removedor de Implante Padrão de 3.0mm 260-101-004 Colocador/Removedor de Implante Longo de 2.0mm 260-101-005 Colocador/Removedor de Implante Longo de 3.0mm 260-101-006 *Ponta Rosqueadora de 5.0mm não inclusa com o Colocador/Removedor. Expansores de Osso 2.0mm Padrão 2.0mm Longo 3.0mm Padrão 3.0mm Longo Exemplo Descrição Número da Peça Expansor de Osso de 1.8mm 260-901-418 Expansor de Osso de 3.0mm 260-901-430 Expansor de Osso de 3.5mm 260-901-435 Expansor de Osso de 4.0mm 260-901-440 Expansor de Osso de 4.5mm 260-901-445 Expansor de Osso de 5.0mm 260-901-450 Expansor de Osso de 5.5mm 260-901-455 Expansor de Osso de 6.0mm 260-901-460 1.8 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Osteótomos Descrição Número da Peça Osteótomo de 2.5mm 260-901-525 Osteótomo de 3.0mm 260-901-530 Osteótomo de 3.5mm 260-901-535 Osteótomo de 4.0mm 260-901-540 Osteótomo de 6.0mm 260-901-560 2.5 3.0 3.5 4.0 6.0 * Cada parte vem embalada com um pino guia padrão de 2.0 e 3.0mm. Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 36 www.bicon.com.br
Escavadoras de Sulco* Descrição Número da Peça Escavadora de Sulco de 3.5mm 260-101-435 Escavadora de Sulco de 4.0mm 260-101-440 Escavadora de Sulco de 5.0mm 260-101-450 Escavadora de Sulco de 6.5mm 260-101-465 Escavadora de Sulco de 7.5mm 260-101-475 3.5 4.0 5.0 Escavadoras de Moldagem Insira o pino guia Escavadoras de Moldagem* 6.5 7.5 Exemplo Escavadora de Moldagem Ponta Rosqueadora Pino Guia Descrição Número da Peça Escavadora de Moldagem de 2.0mm 260-101-452 Escavadora de Moldagem de 3.0mm 260-101-453 Deslize a escavadora de moldagem sobre o pino guia 2.0mm 3.0mm Punches Teciduais* 2.0 3.0 Exemplo Ponta Rosqueadora Escavadora de Moldagem Pino Guia Descrição Número da Peça Punch Tecidual de 3.5mm 260-101-535 Escavadoras de moldagem Punch Tecidual de 4.0mm 260-101-540 Punch Tecidual de 5.0mm 260-101-550 Punch Tecidual de 6.5mm 260-101-565 3.5 4.0 5.0 6.5 Exemplo Gire pressionando Pinos Guia Descrição Número da Peça Pino Guia Padrão de 2.0mm (4) 260-101-180 Pino Guia Padrão de 3.0mm (4) 260-101-183 Pino Guia Estendido de 2.0mm (4) 260-101-184 Pino Guia Estendido de 3.0mm (4) 260-101-185 Bata o pilar de moldagem 2.0 3.0 2.0 3.0 Exemplo Padrão Estendido Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. AI denota Aço Inoxidável. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 0800-770-1985 37
Dispositivo de Alinhamento da Coroa Acessórios Restauradores Descrição Número da Peça Segurador Preparador de Abutment 260-101-390 Dispositivo de Alinhamento da Coroa 260-101-315 Ponta Posicionadora da Coroa 260-101-015 Resina Hidroplástica 260-103-031 Intensificador de Tonalidade da Cor 260-103-006 2.0mm Segurador Preparador de Abutment 3.0mm Coroa IAC ou cimentada extraoralmente. Ponta Posicionadora da Coroa Dispositivo de alinhamento da Coroa Resina Hidroplástica Intensificador de Tonalidade da Cor Dispositivo de Alinhamento da Coroa IAC Isolamento Jig de Assentamento (plástico moldado) Brocas Ponta Posicionadora da Coroa Plástico moldado sobre a coroa Descrição Tipo Número da Peça Broca Escavadora n 110 (4) SS 260-101-110 Broca de Tamanho Regular n 1557 Carbide 260-155-7RL Broca Mecânica n 1557 Carbide 260-155-7LT Broca Esférica de Tamanho Regular n 4 Carbide 260-2RL-GW4 Broca de Corte do Abutment de 11mm Carbide 260-201-011 Broca Escavadora n 110 Broca de Tamanho Regular n 1557 Broca Mecânica n 1557 Broca Esférica de Tamanho Regular n 4 Fabricação do jig de assentamento Fórceps Broca de Corte do Abutment de 11mm Direção adequada para a força de assentamento Descrição Número da Peça Fórceps Removedor de Abutment n 150 260-801-050 Fórceps Removedor de Abutment n 151 260-801-051 Fórceps Removedor de Abutment para Pilar de 3.0mm 260-801-052 Fórceps Carregador de Abutment 260-801-002 Fórceps Removedor de Abutment n 150 Fórceps Removedor de Abutment n 151 Fórceps Carregador de Abutment Jig de assentamento individualizado Fórceps Removedor de Abutment para Pilar de 3.0mm 38 www.bicon.com.br
Acessórios Cirúrgicos Descrição Número da Peça Martelo Cirúrgico 260-801-165 Cortador do Plug Cicatricial 260-801-001 Pote Dappen de Silicone 260-103-030 Grade Radiográfica 30 x 42mm 260-103-002 Gabarito de Espaçamento do Implante 260-101-305 Martelo Cirúrgico Cortador do Plug Cicatricial Pote Dappen de Silicone Grade Radiográfica Gabarito de Espaçamento do Implante Descrição Tipo Número da Peça Serra Circular Mecânica AI 260-801-223 Serra Circular para Peça de Mão Reta AI 260-801-350 Cinzel Descrição Número da Peça Cinzel Expansor Rosqueável de 3.0mm 260-901-613 Cinzel Expansor Rosqueável de 5.0mm 260-901-615 Cinzel Expansor Rosqueável de 6.0mm 260-901-616 Serra Circular Mecânica Serra Circular para Peça de Mão Reta 3.0 5.0 6.0 INSTRUMENTOS Cinzel Expansor de 3.0mm 260-801-330 Cinzel Expansor de 4.5mm 260-801-345 Cinzel Expansor de 5.5mm 260-801-355 3.0 4.5 5.5 Trefinas Descrição Diâmetro Exterior Tipo Número da Peça Trefina de 3.75mm 4.6mm AI 260-801-837 Trefina de 4.25mm 5.2mm AI 260-801-840 Trefina de 5.25mm 6.2mm AI 260-801-850 Trefina de 6.0mm 6.95mm AI 260-801-860 Trefina de 7.0mm 7.95mm AI 260-801-870 Trefina de 8.0mm 8.95mm AI 260-801-880 3.75 4.25 5.25 6.0 7.0 8.0 10.0 Trefina de 10mm 11.0mm AI 260-801-810 Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. AI denota Aço Inoxidável. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 0800-770-1985 39
Sindesmótomos Descrição Número da Peça Sindesmótomo Reto com Dupla Terminação 260-801-007 Sindesmótomo Angulado com Dupla Terminação 260-801-008 Sindesmótomo Reto com Dupla Terminação Sindesmótomo Angulado com Dupla Terminação Curetas Descrição Tipo Número da Peça Cureta Reta SS 260-801-520 Cureta Angulada SS 260-801-522 Cureta Reta Cureta Angulada Instrumentação para Elevação Lateral do Seio Maxilar INSTRUMENTOS Descrição Tipo Número da Peça Cureta de Elevação com Severa Inclinação SS 260-801-515 Cureta de Elevação com Inclinação Padrão SS 260-801-517 Elevador da Antroplastia SS 260-801-518 Broca de Elevação do Seio Maxilar Carbide 260-201-029 Cureta de Elevação com Severa Inclinação Cureta de Elevação com Inclinação Padrão Elevador da Antroplastia Broca de Elevação do Seio Maxilar Tachinha Rosqueável para Osso e Instrumentos Posicionadores Descrição Número da Peça Tachinha Rosqueável para Osso de 3.0mm (10) 260-201-310 Caixa para Tachinha Rosqueável para Osso 260-801-305 Instrumento Posicionador de Tachinhas 260-201-700 Instrumento Posicionador de Tachinhas Tachinha Rosqueável para Osso de 3.0mm Acessórios para Dentaduras Descrição Duplicador de Dentadura Kit Duplicador de Dentadura* Número da Peça 260-103-98F 260-103-99K *Consiste do duplicador de dentadura, spray de silicone, e resina acrílica Ortho-Jet. Disponível somente nos EUA. Duplicador de Dentadura Todos os instrumentos são de Ti6Al4V salvo indicação em contrário. AI denota Aço Inoxidável. Toda instrumentação rosqueável é intercambiável. 40 www.bicon.com.br
Membrana de Colágeno Reabsorvível Bicon Descrição Tamanho Número da Peça Membrana de Colágeno Reabsorvível Bicon 30mm x 40mm x 0.3mm 260-509-800 Membrana de Colágeno Reabsorvível Bicon 20mm x 30mm x 0.3mm 260-509-300 Membrana de Colágeno Reabsorvível Bicon 15mm x 20mm x 0.3mm 260-509-600 30mm x 40mm x 0.3mm 20mm x 30mm x 0.3mm 15mm x 20mm x 0.3mm Taxa de Reabsorção In Vivo 100 Porcentagem de Material Remanescente (%) 80 60 40 20 Membrana de Colágeno Reabsorvível Bicon Biomend REGENERATIVO 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Tempo de Implantação (semanas) Membrana Barreira Bicon (Não Reabsorvível) Descrição Número da Peça Membrana Barreira Bicon (PTFE) (4) 260-201-725 Membrana Barreira Bicon (PTFE) Considerações sobre Membranas Destinado ao uso em procedimentos cirúrgicos como um material reabsorvível ou não reabsorvível para colocação em áreas de implantes dentários, defeitos ósseos e procedimento de aumento da crista. Certifique-se que a membrana esteja firme e seguramente colocada sob o tecido. O fechamento primário é aconselhável para permitir a cobertura total da membrana. Ao se descolar e suturar o aspecto vestibular do retalho, permite-se o movimento coronal do mesmo facilitando o fechamento primário. Cada membrana pode ser facilmente cortada durante a cirurgia para uma adaptação clínica adequada. 0800-770-1985 41
Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura Corte Histológico: Elevação do Seio Maxilar com 12 semanas REGENERATIVO A Próxima Geração em Regeneração OB: Osteoblastos NB: Nova camada óssea OC: Osteócitos recentemente capturados BV: Vasos sanguíneos TCP: Restos de Fosfato Tricálcio cercados por tecido fibroso solto CT: Tecido conectivo denso 42 www.bicon.com.br
SynthoGraft Tamanho da Partícula Tamanho da Partícula Volume Número da Peça SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 50-500µm 0.5g 260-400-150 SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 50-500µm 1.0g 260-400-151 SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 50-500µm 2.0g 260-400-152 SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 500-1000µm 0.5g 260-400-500 SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 500-1000µm 1.0g 260-400-501 SynthoGraft Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura 500-1000µm 2.0g 260-400-502 SynthoGraft SynthoGraft é uma cerâmica granulada sintética, biocompatível e reabsorvível feita de Beta Tricálcio Fosfato de Fase Pura (Ca3(PO4)2) que é usada como matriz para regeneração ou aumento ósseo oral e maxilo-facial. Enquanto diversas variedades de TCF estão a disposição no mercado, elas não são todas iguais em sua capacidade de regeneração óssea. Estas diferenças podem profundamente afetar a taxa e a qualidade da regeneração óssea, assim como a taxa de reabsorção do material de enxerto enquanto ele é substituído pelo próprio osso do paciente durante o processo de cicatrização. A estrutura única do SynthoGraft oferece melhora na estabilidade e sua micro e nano porosidade permite uma rápida vascularização e subseqüente reabsorção. SynthoGraft alcança maior eficácia quando combinado com o sangue do próprio paciente. Demais aditivos, inclusive partículas ósseas autógenas, não são necessárias ou recomendadas. Remova o frasco de vidro. Distribua a quantidade desejada. Umedeça com o sangue do paciente. Considerações sobre o SynthoGraft Indicações e Utilização: Synthograft é designado para o preenchimento e/ou reconstrução de defeitos em várias paredes osséas, tanto traumáticos ou degenerativos, elevação do assoalho do seio maxilar, aumento de cristas alveolares atrofiadas, preenchimento periodontal ou outros defeitos ósseo alveolares, alvéolos dentais e osteotomias, assim como a preservação do alvéolo para a preparação do local para implante. Advertências: Synthograft deve ser usado somente por ou sob a supervisão de pessoas treinadas com experiência em técnicas cirúrgicas associadas a biomateriais. Synthograft é embalado e esterilizado para uso único. Não aplique Synthograft seco. Não dissolva Synthograft com qualquer solução (por exemplo, soro fisiológico, NaCl ou antibióticos) que não seja o sangue do paciente. Não misture Synthograft com qualquer outro material de enxerto ósseo. Não resterilize o Synthograft. Descarte qualquer Synthograft granulado não utilizado. Não destinado à carga imediata. Não preencha o local defeituoso em excesso. Assegure o Synthograft para impedir a migração de materiais. Não utilize o produto se a embalagem estiver aberta, danificada ou após a data de validade. Não comprometa o fornecimento de sangue para a área do defeito. 0800-770-1985 Prepare o local. Coloque a mistura Synthograft. Fechamento primário. 43
Implantes Provisórios Implantes Provisórios Stealth* Descrição Ângulo Diâmetro Altura Número da Peça Implantes Provisórios Stealth 2.5 x 8.0 x 4.0mm 0 0 2.5mm 8.0mm 260-425-108 Implantes Provisórios Stealth 2.5 x 8.0 x 4.0mm 10 10 2.5mm 8.0mm 260-425-109 Implantes Provisórios Stealth 2.5 x 12 x 4.0mm 0 0 2.5mm 12mm 260-425-112 Implantes Provisórios Stealth 2.5 x 12 x 4.0mm 10 10 2.5mm 12mm 260-425-113 * Vem embalado com um munhão acrílico stealth de 4.0mm alto e um curto. Local do implante 8.0mm 0 8.0mm 10 12mm 0 12mm 10 Componentes dos Implantes Provisórios Stealth Broca piloto Descrição Diâmetro Altura Número da Peça Munhão Acrílico Curto para Abutment Stealth de 4.0mm (4) 6.0mm 6.0mm 260-250-004 Munhão Acrílico Alto para Abutment Stealth de 4.0mm (4) 5.0mm 10.0mm 260-250-104 Direcionador Mecânico Stealth Reto 260-101-905 Direcionador Mecânico Stealth Angulado 260-101-906 Direcionador mecânico de stealth provisório Direcionador Reto Direcionador Angulado 4.0mm Curto 4.0mm Alto Implantes Provisórios O-Ring Implante provisório stealth Descrição Ângulo Diâmetro Altura Número da Peça Implante Provisório O-Ring 2.5 x 8.0mm 0 0 2.5mm 8.0mm 260-425-208 Implante Provisório O-Ring 2.5 x 8.0mm 15 15 2.5mm 8.0mm 260-425-209 Implante Provisório O-Ring 2.5 x 12mm 0 0 2.5mm 12mm 260-425-212 Implante Provisório O-Ring 2.5 x 12mm 15 15 2.5mm 12mm 260-425-213 Munhão acrílico alto para temporização 8.0mm 0 8.0mm 15 12mm 0 12mm 15 Componentes do Implante Provisório O-Ring Descrição Número da Peça Kit O-Ring Titânio de Consultório 260-100-211 Direcionador Mecânica O-Ring Reto 260-101-902 Direcionador Mecânica O-Ring Angulado 260-101-903 Coroa temporária Direcionador Reto Direcionador Angulado O-ring Alojamento de Titânio Kit O-Ring Titânio de Consultório 44 www.bicon.com.br
Implantes Ortodônticos Descrição Diâmetro Comprimento Número da Peça Implante Ortodôntico de 6.0mm 2.5mm 6.0mm 260-425-206 Implante Ortodôntico de 8.0mm 2.5mm 8.0mm 260-325-208 Implante Ortodôntico de 10mm 2.5mm 10mm 260-425-210 6.0mm 8.0mm 10mm Componentes para Implantes Ortodônticos Descrição Número da Peça Catraca de Implante Ortodôntico 260-101-907 Catraca Ortodôntica Considerações sobre Implantes Provisórios Procedimento: Perfure uma osteotomia de 2.0mm para a profundidade adequada com a broca piloto Bicon de 2,0mm com irrigação externa. Cuidado para não superaquecer o osso ao perfurar a ~1.100 RPM. A broca piloto vem marcada aos 6.0mm, 8.0mm, 11.0mm e 14.0mm.* Certifique-se de que seja perfurada a profundidade adequada pretendida do implante a ser colocado, ou ligeiramente além, se a anatomia permitir. Tome nota da qualidade do osso. Os implantes stealth e O-ring estão disponíveis em comprimento de 8.0mm e 12mm tanto reto como angulado. Verifique a angulação ou trajetória da osteotomia com um pino de paralelismo. Retire o implante provisório adequado da embalagem e insira a extremidade apical do implante dentro da osteotomia. Encaixe o direcionador do implante provisório à peça de mão 400:1 Bicon ou à peça de mão de baixa velocidade compatívell. Lentamente parafuse o implante dentro da osteotomia preparada. * lgumas brocas piloto podem conter somente marcas aos 8.0mm, 11mm e 14mm. Verifique as brocas antes da perfuração. (Veja página 56) IMPLANTES PROVISÓRIOS 4.0mm 4.0mm 4.5mm 4.5mm 4.5mm 8.0mm 12.0mm 8.0mm 12.0mm 6.0mm 8.0mm 10.0mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 0800-770-1985 45
Modelos de Demonstração MATERIAL EDUCACIONAL Descrição Estilo Número da Peça Modelo de Coroa com duas Coroas Simples Acrílico 260-102-115 Modelo de O-Ring com Dentadura de Encaixe Acrílico 260-102-120 Tabela de Seleção de Abutment Acrílico 260-101-037 Réplica de Abutment Brevis de 3.0mm (4x tamanho real) Alumínio 260-102-234 5.0 x 6.5mm 0 Réplica de Abutment sem Ombro (4x tamanho real) Alumínio 260-102-301 5.0 x 2.0mm Réplica de Abutment Stealth com Ombro (4x tamanho real) Alumínio 260-102-302 5.0 x 6.0mm Réplica de Implante (4x tamanho real) Alumínio 260-102-306 5.0 x 8.0mm Réplica de Implante (4x tamanho real) Alumínio 260-102-308 5.0 x 11mm Réplica de Implante (4x tamanho real) Alumínio 260-102-311 6.5 x 6.5mm 0 Réplica de Abutment sem Ombro (5x tamanho real) Alumínio 260-102-650 6.0 x 5.7mm Réplica de Implante (5x tamanho real) Alumínio 260-102-357 Abutment O-Ring de Metal com Pilar de 2.0mm Metal 260-500-204 Abutment O-Ring de Metal com Pilar de 3.0mm Metal 260-500-234 4.0 x 6.5mm Abutment sem Ombro de Metal com Pilar de 2.0mm Metal 260-240-002 5.0 x 6.5mm Abutment sem Ombro de Metal com Pilar de 3.0mm Metal 260-550-301 5.0 x 2.0mm Abutment de Metal Stealth com Ombro com Pilar de 3.0mm Metal 260-400-301 5.0 x 8.0mm Implante de Metal com Cavidade Conectora de 3.0mm Metal 260-550-308 6.0 x 5.7mm Implante de Metal com Cavidade Conectora de 3.0mm Metal 260-550-357 4.0 x 11mm Implante de Metal com Cavidade Conectora de 2.0mm Metal 260-100-184 Modelo de Espuma para Prática 260-102-104 260-102-234 260-102-301 260-102-302 260-102-306 260-102-308 260-102-311 Réplicas de Alumínio (4x tamanho real) 260-102-650 260-102-357 Réplicas de Alumínio (5x tamanho real) 260-500-204 260-500-234 260-240-002 260-550-301 260-400-301 Réplicas de Metal (tamanho real) 260-550-308 260-550-357 260-100-184 46 Modelo de Coroa Modelo de O-Ring Tabela de Seleção de Abutment (Não acompanha abutments) www.bicon.com.br
Material Educativo e Literatura Descrição Número da Peça Folheto Educacional para Paciente (25) 260-102-150 Cartaz para Sala de Espera 260-102-155 Catálogo de Produtos 260-100-000 Manual Cirúrgico 260-103-001 Manual de Reabilitação 260-103-003 Folheto Cronológico Bicon 260-102-010 Folheto do Paciente Cartaz do Paciente Manual Cirúrgico Vídeos e DVDs Descrição Número da Peça Vídeo de Elevação do Seio Maxilar (VHS) 260-102-106 CD Completo com Vídeos 260-102-110 DVD Instrutivo 260-102-111 DVD do Paciente 260-102-112 Manual de Reabilitação MATERIAL EDUCACIONAL CD Bicon DVD Instrutivo DVD do Paciente 0800-770-1985 47
48 www.bicon.com.br
Referências 5.0mm Base Hemisférica Ombro Inclinado 8.0mm 5.0mm 0800-770-1985 49
Restaurações de Coro Metalocerâmica Abutment sem Ombro Método de Moldagem Direta ao Nível do Abutment Indireta ao Nível do Abutment Ao Nível do Implante REFERÊNCIAS Material Necessário para Moldagem Nenhum Munhão de Moldagem para Abutment sem Ombro Kit de Moldagem ao Nível do Implante Material Necessário para Temporização Coifa de Emergência ou Munhão de Temporização para Abutment sem Ombro Munhão de Temporização para Abutment sem Ombro Abutment Temporário ou de Cicatrização e/ou Coroa Provisória Material Necessário para Laboratório Nenhum Análogo Transferente do Abutment e Munhão Acrílico para Abutment sem Ombro Abutment sem Ombro Coroa Final Para cimentação extra-oral, siga a técnica de moldagem ao nível do implante. 50 www.bicon.com.br
as Unitárias e Pontes Cerâmica Pura Abutment Coroa Integrado Abutment com Ombro Abutment sem Ombro ou com Ombro Direta ao Nível do Abutment Ao Nível do Implante Ao Nível do Implante Munhão de Acrílico para Abutment com Ombro Kit de Moldagem ao Nível do Implante Kit de Moldagem ao Nível do Implante REFERÊNCIAS Munhão de Acrílico para Abutment com Ombro Abutment Temporário ou de Cicatrização e/ou Coroa Provisória Abutment Temporário ou de Cicatrização e/ou Coroa Provisória Munhão de Óxido de Alumínio e Análogo Transferente do Abutment Munhão de Óxido de Alumínio e Abutment com Ombro Abutment sem Ombro ou com Ombro Coroa Final Coroa Final Cada kit de moldagem ao nível do implante contém um pilar de moldagem e um análogo do implante. 0800-770-1985 51
Diâmetro de 3.5mm Abutments sem Ombro e Diâmetro de 4.0mm Diâmetro d Altura de 10mm Altura de 6.5mm Altura de 6.5mm Altura de 5.0mm Altura de 6.5mm 3.5 x 6.5 0 260-135-001 3.5 x 6.5 15 260-135-015 3.5 x 6.5 25 260-135-025 Pilar de 2.0mm 4.0 x 6.5 0 260-140-002 4.0 x 6.5 15 260-140-015 4.0 x 6.5 25 260-140-025 4.0 x 10 0 260-140-101 Pilar de 2.0mm 4.0 x 10 15 260-140-115 5.0 x 5.0 0 260-150-050 5.0 x 5.0 15 260-150-055 5.0 x 6.5 0 260-150-001 5.0 x 6.5 15 260-150-015 5.0 x 6.5 25 260-150-025 Pilar de Altura de 10mm Altura de 6.5mm Altura de 5.0mm Altura de 6.5mm 4.0 x 6.5 0 260-340-001 4.0 x 6.5 15 260-340-015 4.0 x 10 0 260-340-101 4.0 x 10 15 260-340-115 5.0 x 5.0 0 260-350-050 5.0 x 5.0 15 260-350-055 5.0 x 6.5 0 260-350-001 5.0 x 6.5 15 260-350-015 5.0 x 6.5 25 260-350-025 Pilar de 3.0mm Pilar d REFERÊNCIAS Altura de 6.5mm 3.5 x 6.5mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-135-465 Altura de 6.5mm Altura de 10mm 4.0 x 6.5mm 4.0 x 10mm Kit Restaurador/ de Laboratório Kit Restaurador/ de Laboratório 260-140-465 260-140-410 Altura de 5.0mm 5.0 x 5.0mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-150-450 Altura de 6.5mm 5.0 x 6.5mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-150-465 3.5mm Munhão de Temporização (2) 260-135-165 4.0mm Munhão de Temporização (2) 260-140-165 5.0m Munhão de Tem 260-15 Notas: Munhões de encaixe são somente específicos para o diâmetro do abutment. A altura do abutment não é um critério para Por motivos de tolerância de usinagem (fabricação), munhões acrílicos po Moldagem Indireta ao Nível do Abutment Munhões de moldagem codificados por cor modificados e não modificados estão assentados definitivamente em seus abutments correspondentes. O material de moldagem é injetado ao redor dos munhões de moldagem para a realização de uma moldagem de transferência ao nível do abutment. Munhões acrílicos de moldagem retirados em material de moldagem antes da moldagem ser enviada ao laboratório. Material de tecido mole sendo injetado ao redor dos munhões de moldagem e transferentes dos abutments. 52 www.bicon.com.br
Componentes Protéticos e 5.0mm Diâmetro de 6.5mm Altura de 12mm Altura de 10mm Altura de 6.5mm Altura de 5.0mm Diâmetro de 7.5mm 5.0 x 10 0 260-150-101 2.0mm 5.0 x 10 15 260-150-115 5.0 x 12 0 260-150-201 5.0 x 12 15 260-150-215 6.5 x 5.0 0 260-165-050 6.5 x 5.0 15 260-165-055 6.5 x 6.5 0 260-165-001 Pilar de 2.0mm 6.5 x 6.5 15 260-165-015 Altura de 10mm Altura de 12mm Altura de 5.0mm Altura de 6.5mm Altura de 8.0mm 5.0 x 10 0 260-350-101 5.0 x 10 15 260-350-115 5.0 x 12 0 260-350-201 5.0 x 12 15 260-350-215 6.5 x 5.0 0 260-365-050 6.5 x 5.0 15 260-365-055 6.5 x 6.5 0 260-365-001 6.5 x 6.5 15 260-365-015 7.5 x 8.0 0 260-375-801 7.5 x 8.0 15 260-375-815 e 3.0mm Pilar de 3.0mm Pilar de 3.0mm Altura de 10mm 5.0 x 10mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-150-410 Altura de 12mm 5.0 x 12mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-150-412 Altura de 5.0mm 6.5 x 5.0mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-165-450 Altura de 6.5mm 6.5 x 6.5mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-165-465 Altura de 8.0mm 7.5 x 8.0mm Kit Restaurador/ de Laboratório 260-175-480 REFERÊNCIAS m porização (2) 0-165 6.5mm Munhão de Temporização (2) 260-165-165 7.5mm Munhão de Temporização (2) 260-175-165 a seleção adequada dos munhões de encaixe. Os transferentes correspondem ao exato diâmetro e altura do abutment colocado. dem não alcançar a altura do contorno de alguns abutments angulados. Moldagem Direta ao Nível do Abutment Abutment sem Ombro sendo preparado com uma broca carbide nº 1557. Dois abutments sem ombro preparados. Material de moldagem sendo injetado ao redor dos abutments sem ombro. Moldagem da arcada completa. 0800-770-1985 53
Sistema de Abutmen 3.5mm Plástico 4.0mm Metal 5.0mm Metal Análogo Transferente do Abutment REFERÊNCIAS 3.5mm 4.0mm Curto Medidor de Ombro do Abutment 4.0mm Alto 5.0mm Curto Munhões de Acrílico 5.0mm Alto 3.5mm 4.0mm 5.0mm Abutment com Ombro com Pilar de 2.0mm 3.5 x 7.0mm 4.0 x 7.0mm 5.0 x 7.0mm 5.0 x 10.0mm Munhões de Óxido de Alumínio 54 www.bicon.com.br
t Stealth com Ombro 4.0mm Metal 5.0mm Metal Análogo Transferente do Abutment 4.0mm Curto Medidor de Ombro do Abutment 4.0mm Alto 5.0mm Curto Munhões de Acrílico 5.0mm Alto REFERÊNCIAS 4.0mm 5.0mm Abutment com Ombro com Pilar de 3.0mm 4.0 x 7.0mm 5.0 x 7.0mm 5.0 x 10.0mm Munhões de Óxido de Alumínio 0800-770-1985 55
Broca Piloto Anterior Nova REFERÊNCIAS 14mm 11mm 8mm 6mm Nova! Aviso Sobre a Broca Piloto É extremamente importante que os indicadores de profundidade na Broca Piloto de 2.0mm sejam identificados antes da cirurgia. Nenhuma suposição deve ser feita sobre a altura da primeira marca na broca piloto. 56 www.bicon.com.br
Escavadoras Mecânicas Escavadoras Mecânicas com Novas Medidas 17mm 14mm 11mm 8.0mm 6.0mm 2.5mm 3.0mm 3.5mm 4.0mm 4.5mm 5.0mm 5.5mm 6.0mm Novas Medidas de Escavadoras Mecânicas com os Correspondentes Exemplos de Implantes 17mm 14mm 11mm 8.0mm 6.0mm REFERÊNCIAS 2.5mm 3.0mm 3.5mm 4.0mm 4.5mm 5.0mm 5.5mm 6.0mm 5 x 6 5 x 8 5 x 11 3.5 x 14 Avisos sobre Escavadores Mecânicas As escavadoras são utilizadas seqüencialmente começando com a de 2.5mm de diâmetro e terminando com o diâmetro do implante desejado. As novas escavadoras tem marcas horizontais aos 6.0, 8.0, 11, 14 e 17mm, enquanto as antigas podem ter marcas diferentes. É extremamente importante que os indicadores de profundidade na escavadora mecânica sejam identificados antes da cirurgia. Nenhuma suposição deve ser feita sobre a altura da primeira marca em qualquer escavadora mecânica. 0800-770-1985 57
Fabricação da Guia Palatina a Partir do Modelo de Diagnóstico 1 2 3 Faça a moldagem do rebordo edêntulo e prepare o enceramento diagnóstico. Duplique o modelo e remova as cúspides linguais até a fossa central. Coloque o acrílico sobre o aspecto lingual do modelo aparado. 4 5 6 0 15 0 15 REFERÊNCIAS Prepare um sulco vertical no centro de cada posição dental para acomodar a broca piloto de 2.0mm. 1 Insira a dentadura no alginato em um duplicador Lang. 5 O guia determina o posicionamento mesiodistal e a disponibilidade do osso determina a angulação bucolingual. Use a moldeira de silicone feita a vácuo e o próprio abutment para confirmar a restaurabilidade do local da osteotomia. Fabricação do Guia Palatino a Partir da Prótese Existente 2 3 4 Aplique o isolante. Preencha o outro lado com alginato. Feche e permita a geleificação do alginato. 6 7 8 Abra e remova a dentadura. Preencha o molde de alginato com acrílico. Feche para que o acrílico se polimerize. Abra e remova a prótese duplicada. 9 10 11 Trace uma linha no meio de cada dente e uma linha representando a maior concavidade no lado do tecido. Corte um sulco de 2.0mm de largura no centro de cada dente unindo as linhas representando o meio de cada dente e a maior concavidade do lado do tecido. Remova o acrílico vestibular ao longo da inclinação unindo as duas linhas representando o meio de cada dente e a maior concavidade do lado do tecido. 12 13 0 15 Apare o comprimento incisal excessivo para prevenir interferência com o eixo da peça de mão. O guia determina o posicionamento mesiodistal e a disponibilidade do osso determina a angulação final bucolingual. 58 www.bicon.com.br
Técnica Cirúrgica de Dois Estágios para Colocação de Implantes 1 Flap Designs 2 3 Local da Extração Tecido estreito queratinizado Tecido largo queratinizado Perfure a cavidade piloto de 2.0mm com irrigação externa a uma profundidade de 2.0mm-5.0mm mais profunda que o implante escolhido. Use pinos de paralelismo para facilitar o alinhamento quando estiver colocando implantes múltiplos. 4 5 6 Coloque o abutment dentro da cavidade piloto e confirme o posicionamento apropriado com uma moldeira de silicone feita a vácuo. 7 Alargue o alvéolo com as brocas escavadoras sem irrigação girando ao máximo de 50 RPM. 8 Recolha os detritos ósseos da ranhura da escavadora e do alvéolo. 9 REFERÊNCIAS Retire o implante da embalagem plástica. Assente o implante batendo levemente sobre o Plug cicatrizador ou diretamente dentro da cavidade conectora do implante. Corte o Plug cicatrizador. 10 11 Coloque o ósseo coletado sobre o ombro do implante. Feche e espere um mínimo de nove semanas para osseointegração. 0800-770-1985 59
Descobrimento do Implante com a Técnica Cirúrgica de Dois Estágios com Abutment sem Ombro 1 2 3 4 Exponha o implante em áreas estéticas com uma incisão semilunar na crista do tecido. Use uma lâmina Beaver de 60º ou qualquer lâmina para fazer um retalho vestibular dividido espesso. Remova o plug cicatrizador com um Instrumento Removedor do Plug Cicatrizador ou uma pequen pinça. Coloque o pino guia para verificar a integração e a angulação. 5 6 7 REFERÊNCIAS Retire o excesso de osso com uma escavadora de sulco correspondente ao abutment escolhido ou com uma ponta rosqueadora ou com o colocador manual reto. Use pinos guia estendidos para abutments com pilares longo. 8 Use uma guia para confirmar a adequação do abutment antes do assentamento da conexão por cone de travamento, e depois bata sobre o abutment no longo eixo do pilar do abutment para ajustar o cone de travamento. Enxágüe e seque a cavidade e proceda para os passos 7 ou para 6a abaixo 9 Coloque uma coifa de emergência em acrílico ou munhão de temporização e modifique, se necessário. 10 Insira o abutment selecionado. Coloque acrílico ao redor da coifa de emergência ou do munhão de temporização e dentro da moldeira de silicone feita a vácuo. 11 12 13 Coloque a guia para formar uma coroa temporária. Retire e dê polimento no confluente de acrílico com a coifa de emergência ou com o munhão de temporização para formar sulco. Como alternativa, veja a técnica de moldagem ao nível do implante na página 5. Espere pela cicatrização do tecido mole antes de fazer a moldagem final. Descobrimento do Implante com a Técnica Cirúrgica de Dois Estágios com Abutment Temporário 6a 6b Coloque o abutment temporário. Aguarde a cicatrização do tecido mole antes de proceder com o passo 2 da técnica de descobrimento de um estágio. 60 www.bicon.com.br
Técnica Cirúrgica de Inserção de Implante de Um Estágio 1 Flap Designs 2 3 Local da Extração Tecido estreito queratinizado Tecido largo queratinizado Perfure uma cavidade piloto de 2.0mm com irrigação externa a uma profundidade de 2.0mm-5.0mm mais profunda que o implante escolhido. Coloque o abutment dentro da cavidade piloto e confirme o posicionamento com uma moldeira de silicone feita a vácuo. 4 5 6 Alargue o alvéolo com as brocas escavadora sucessivamente sem irrigação rotacionando ao máximo de 50 RPM. 7 Countersink a osteotomia de 1.0mm a 2.0mm. 8 9 Retire o plug preto cicatrizador. REFERÊNCIAS Substitua o plug preto cicatrizador com o abutment temporário apropriado. Insira o implante com o abutment dentro do suporte. Apare o tecido se necessário. 0800-770-1985 61
Descobrimento do Implante com a Técnica Cirúrgica de Um Estágio com Abutment sem Ombro 1 2 3 Aguarde no mínimo nove semanas para a osseointegração. Remova o abutment temporário sem anestesia. Coloque o pino guia para verificar a integração e angulação. 4 5 6 REFERÊNCIAS Enxágüe e seque a cavidade do implante. 7 8 Coloque o abutment. Use uma guia para confirmar a adequação do abutment antes do ajuste da conexão no cone de travamento, depois bata no longo eixo do pilar do abutment para ajustar a conexao por cone de travamento. 9 Coloque a coifa de emergência ou munhão de temporização e modifique, se necessário. Coloque acrílico ao redor da coifa de emergência ou do munhão de temporização e dentro do guia de silicone feito a vácuo. Coloque o guia para formar a coroa de temporização. 10 Retire e dê polimento no confluente de acrílico com a coifa de emergência ou com o munhão de temporização para formar sulco. Como alternativa, veja a técnica de moldagem ao nível do implante na página 5. 62 www.bicon.com.br
Técnica de Expansão da Crista Mandibular em Dois Estágios 1 2 3 Visão coronal da mandíbula. Faça um retalho e uma estreita osteotomia na crista óssea. Faça uma osteotomia horizontal mais larga 3.0mm acima do canal mandibular. Visão lateral das duas osteotomias verticais finas e da osteotomia horizontal mais larga. 4 5 6 Espere de três a quatro semanas para restabelecer o suprimento sanguíneo para o osso cortical. Sem descolar o periósteo vestibular, perfure uma cavidade piloto de 2.0mm a uma profundidade abaixo da osteotomia horizontal. 7 8 O córtex vestibular é fraturado na direção externa quando brocas escavadoras mais largas são usadas. REFERÊNCIAS Insira o implante dentro da crista alargada no sentido apical à osteotomia horizontal. Deixe no mínimo por quatro meses para a osseointegração. 0800-770-1985 63
Técnica de Elevação Interna do Seio Maxilar 1 2 Prepare a osteotomia para o assoalho do seio maxilar. Frature o assoalho do seio em galho verde com um osteótomo mais estreito. 3 4 REFERÊNCIAS 5 Coloque o material de enxerto ósseo dentro do alvéolo. 6 Bata o implante para dentro do alvéolo elevando o assoalho do seio maxilar. Quando a extremidade chanfrada estiver na crista, o implante estará na profundidade apropriada. 7 Insira e corte os plugs cicatrizadores. Coloque material de enxerto ósseo sobre o ombro do implante. Feche e espere no mínimo quatro meses para a osseointegração. Técnica de Elevação Interna do Seio Maxilar - Alternativa de Um Estágio 3a 3b Bata diretamente no abutment temporário. Feche e espere no mínimo quatro meses para osseointegração. 64 www.bicon.com.br
Técnica de Elevação Lateral do Seio Maxilar com Aumento do Assoalho 1 2 3 Transilumine o seio para identificar o esboço da osteotomia. Prepare a osteotomia com irrigação externa. Um corte inferior deve estar ao nível do assoalho do seio. Levante o assoalho do seio mantendo a cureta em contato com o osso. 4 5 Coloque material de enxerto sob a membrana do seio elevada. Complicação Possível: Pequena Perfuração 3a Após o fechamento espere seis meses antes de colocar os implantes. 3b REFERÊNCIAS Pequena perfuração da membrana. Cubra a pequena perfuração com membrana reabsorvível. Complicação Possível: Grande Perfuração 1 2 3 4 Grande perfuração da membrana. Faça furos de retenção da sutura. Visão lateral dos furos de retenção da sutura. Suture a membrana reabsorvível no local. 5 6 7 Visão coronal da membrana no local. Coloque material de enxerto sob a membrana. Fechamento final do enxerto sob a membrana reabsorvível. 0800-770-1985 65
Técnica Brevis de Overdenture para Consultório 1 2 3 Coloque cera para registrar a posição relativa dos abutments. Registre a posição dos abutments em cera. Alternativamente, os abutments poderiam ser marcados com tinta porosa antes de inserir a dentadura para registrar a marca de transferência da tinta. Marque a posição dos abutments na dentadura. 4 5 6 REFERÊNCIAS Alivie a dentadura livremente para acomodar os alojamentos Brevis e confirme a posição intra-oralmente. 7 8 Encaixe o alojamento de plástico ou titânio Brevis sobre o abutment. Coloque lençol de borracha sobre o abutment. Aplique suficiente acrílico fluído no alojamento de plástico ou titânio para evitar o deslocamento do alojamento quando inserida a dentadura. Aplique Vaselina sob o lençol de borracha. 9 Coloque o mínimo de acrílico dentro da dentadura aliviada. 10 11 O paciente fecha os dentes bilateralmente sobre roletes de algodão enquanto o acrílico polimeriza. Dê polimento no excesso de acrílico da dentadura e remova a cobertura palatina para dentadura superior. Técnica Brevis de Overdenture de Laboratório 1 2 3 Coloque os alojamentos plásticos de alinhamento sobre os abutments e registre a moldagem. Insira o transferente de plástico dentro dos alojamentos de alinhamento no molde para o vazamento do modelo de trabalho. Encaixe o alojamento de plástico ou titânio sobre o transferente de plástico e elimine as reentrâncias com gesso. 66 www.bicon.com.br
Guia de Medidas de Abutment O projeto do sistema de abutment Bicon foi idealizado de modo que a base hemisférica do abutment não fique assentada no nível do colo do implante. Pelo projeto, existe um espaço (e portanto uma radiolucência) abaixo do pilar do abutment quando este estiver totalmente assentado. Observe que o pilar de qualquer abutment não deve ser modificado. A alteração do pilar do abutment de qualquer modo ou usando um meio de cimento afetará o assentamento friccional do locking taper, resultando em abutment potencialmente não retentivo. Os diagramas seguintes descrevem o assentamento final de cada tipo de abutments, bem como o método para medir cada abutment. Abutment Temporário Largura Abutment Cicatrizador Largura Abutment Provisório com Ombro Largura Abutment sem Ombro com Pilar de 2.0mm Altura Altura do Pilar do Abutment A largura do abutment cicatrizador é medida na porção mais larga do abutment cicatrizador. Largura Abutment sem Ombro com Pilar de 3.0mm Largura Altura Altura do Pilar do Abutment REFERÊNCIAS A largura do abutment é medida na parte mais larga do abutment. A altura do abutment sem ombro é medida da porção mais larga para o aspecto incisal do abutment. A altura do pilar do abutment é constante e não variável. A largura do abutment é medida na parte mais larga do abutment. A altura do abutment sem ombro é medida da porção mais larga para o aspecto incisal do abutment. A altura do pilar do abutment é constante e não variável. Abutment Brevis Altura Altura Altura A largura do abutment temporário estabelece o diâmetro do abutment final com espaçamento para o cuff de emergência. A altura é medida do topo do implante ao topo do abutment temporário. Abutment com Ombro Largura Abutment Fixo-Removível Altura Altura Altura A largura do abutment é medida na parte mais larga do abutment. A altura do abutment com ombro é medida do topo do implante até o ombro do abutment. As alturas são de 1.5, 2.0, 3.5, 4.0, 6.0 ou 8.0mm dependendo da largura do abutment. Largura A largura do abutment é medida na parte mais larga do abutment. A altura do abutment com ombro é medida do topo do implante até o ombro do abutment. As alturas são de 1.5, 2.0, 3.5, 4.0, 6.0 ou 8.0mm dependendo da largura do abutment. A altura do Abutment Brevis é medida do topo do implante ao ombro do abutment Brevis. As alturas disponíveis são 2.0, 4.0 ou 6.0mm. O altura total do topo do implante ao topo do abutment é de aproximadamente 5.0, 7.0 ou 9.0mm, respectivamente. A largura do abutment no seu ponto mais largo é 4.0mm. A altura do abutment fixo-removível é feita da porção mais larga do abutment ao topo do implante. As duas alturas disponíveis são 3.5mm ou 5.0mm. Este abutment tem uma cabeça conificada de 20º. 0800-770-1985 67
Literatura Atualizada e Publicações (atualizado em Agosto de 2006) REFERÊNCIAS 134. Dodson, T., Predictors of Dental Implant Survival, Journal of the Massachusetts Dental Society, p. 34-38, Vol. 54/No. 4, Winter 2006. 133. Gentile, M., Chuang, S.K., & Dodson, T., Survival Estimates and Risk Factors for Failure with 6 x 5.7 mm Implants, The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, Vol. 20, No. 6, November/December 2005. 132. Dibart, S., Warbington, M., Su, M.F., Skobe, Z., In Vitro Evaluation of the Implant-Abutment Bacterial Seal: The Locking Taper System, Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, Vol. 20, No. 5, p. 732-737, September 2005. 131. Coelho, P.G., Lemons, J.E., IBAD Nanothick Bioceramic Incorporation on Metallic Implants for Bone Healing Enhancement. From Physico Chemical Characterization to In-vivo Performance Evaluation, NSTI-Nanotech, Vol. 1, 2005. 130. Kim, C., Gwangju, Chung, Fit of Fixture/ Abutment Interface of Internal Connection Implant Systems, AO Annual Meeting, Orlando, FL March 2005. 129. Coelho, P.G., Lemons, J.E., Morphological and Chemical Assessment of Two Thin-film Ion Beam Assisted Deposited Bioceramic Coated Surfaces on Ti-6Al-4V Implants, AO Annual Meeting, Orlando, FL, 2005. 128. Coelho, A.L., UNICENP, Curitiba, Brazil, Coelho, P.G., University of Alabama at Birmingham, Birmingham, USA, Freire, J.N.O., Universidade Federal De Santa Catarina, Florianópolis, Brazil, Suzuki, M., University of Alabama at Birmingham, Birmingham,. Biomechanical Performance of IBAD Thin-Coated Implants at Early Implantation Times, IADR General Session; Baltimore, MD. 127. Coelho, P.G., Materials Science & Engineering, Birmingham, AL, USA, Geurs, N.C., University of Alabama, Birmingham, USA, Freire, J.N.O., Universidade Federal De Santa Catarina, Florianopolis, Brazil, Coelho, A.L., UNICENP, Curitiba, Brazil, and Speratti, D., Faulkner Hospital, Boston, MA, USA., Gingival Tissue Health Around Locking-Taper Implant-Abutment Connections, IADR General Session; Baltimore, MD. 126. Chuang, S.K., Cai, T., Douglass, C.W., Wei, L.J., Dodson, T.B., Frailty Approach for the Analysis of Clustered Failure Time Observations, Dental Research, J Dent Res, Vol. 84 No.1, p.54-58, 2005. 125. Seh Hi, H., Use of Bicon Implant, Placement without the need of Sinus Lift (II); Process of Prosthetic Restoration, Clinical Implant, 01/02, 2005. 124. Coelho, P.G., University of Alabama at Birmingham, Birmingham, USA, Freire, J.N.O., Universidade Federal De Santa Catarina, Florianópolis, Brazil, Biomechanische Bewertung von Mini-Implantaten, KN Nr. 12, Germany, December 2004. 123. Seh Hi, H., Use of Bicon Implant, Placement without the need of Sinus Lift (I); Procedure, Clinical Implant, 11/12, 2004. 122. Yong Chan, L., The Unique Quality of Bicon Implant System Clinical Application, Dental Success, Vol. 24 No.6, p.724-732, 2004. 121. Dibart, S., Evaluating the Bacterial Seal of an Implant-Abutment Connection, AAP Annual Meeting, Orlando, FL, 2004. 120. Speratti, D., Aesthetic Dental Implant Restorations, ADA General Session, Orlando, FL, October 2004. 119. Marincola, M., Speratti, D.,Estetica e Eficiencia na reabilitacao de implantes, Implantes Osseointegrados-Inovando Solucoes, Vol. 20, p.385-400, 2004. 118. Wang H.L., Smoking, use of 1-stage implants, and reconstructive procedures (eg, bone grafting) may lead to increased risk of dental implant complications, Journal of Evidence-Based Dental Practice, Vol. 4, p. 296, December 2004. 117. Urdaneta, R., et al. Comparison of the Periodontal Performance of the Integrated Abutment Crowns, Porcelain Fused to Metal Crowns and Teeth: A 2-year retrospective Cohort Study, Oral Presentation OSSEO, September 2004. 116. Lemons, J.E., Biomaterials, Biomechanics, Tissue Healing, and Immediate-Function Dental Implants, Journal of Oral Implantology, Vol. XXX No. 5, 2004. 115. Bozkaya, D., and Müftü, S., Muftu, A., Evaluation of Load Transfer Characteristics of Five Different Implant Systems in Compact Bone at Different Load Levels by Finite Element Analysis, Journal of Prosthetic Dentistry, Vol. 92 No.6, p.523-530, December 2004. 114. Catalán Bajuelo, E., Soliva Garriga, J., & Estrada Fión, D., Prótesis Unitaria Implantosoportada, Gaceta Dental, No. 153, Article 5, November 2004. 113. Coelho, P.G., Lemons, J.E., Surface Characterization of Ca- and P- based Thin-films IBAD Bioceramic Coatings on Ti-6Al-4V Implants, the 7th New Jersey Symposium on Biomaterials Science, Parallel Sessions, October 2004. 112. Kang, JU., Kim, NY., Kim, YL., and Cho, HW., A Photoelastic Stress Analysis of Fixed Partial Dentures with Bicon Implants on Mandibular Posterior Area, Korean Acad Prosthodont. 2004 Aug. 111. Coelho, P.G., Coelho, A.L., Bone Loss Around Implants: The Implant Crest Module, Asian Dentist, Vol. 12 No. 3, p. 18-21, April/May 2004. 110. Woo, V.V., Chuang, S.K., Daher, S., Muftu, A., Dodson, T.B., Dentoalveolar Reconstructive Procedures as a Risk Factor for Implant Failure, Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, Vol. 62, No. 7, p. 773-780, July 2004. 109. Abdallah, J., & Assaf, A., Ridge Splitting Technique: A 3-D Solution for the Thin Maxilla, Dental Horizons, Vol. 2 Nov. 1, p. 7-11, 2004. 108. Zoller, G., CDT, Polyceramics A New Alternative for Implants, Enlargement Europe, p. 48-50, May 2004. 107. Zoller, G., CDT, Polyceramics A New Alternative for Implants, Woman Dentist Journal, Vol. 2. No. 4, p. 48-51, April 2004. 106. Bozkaya, D., Müftü, S. and Müftü, A. Efficiency Considerations for the Purely Tapered Interference Fit (TIF) Abutments Used in Dental Implants, Journal of Biomechanical Engineering, Trans ASME, Vol 126, p, 393-401, 2004. 105. Dibart, S., Marincola, M., Warbington, M.L., Skobe, Z., Urdaneta, R., Chuang, S.K., Bacterial Adhesion on Integrated Abutment Crowns. (II), IADR/AADR/ CADR 80th General Session, Honolulu, HI, March 2004. 104. Urdaneta, R., Chuang, S.K., Marincola, M., Two-Year Retrospective Evaluation of a Unique Restoration for Single Implants, IADR/AADR/CADR 80th General Session, Honolulu, HI, March 2004. 103. Coelho, P.G., Lemons, J., Eberhardt, A.W., Biomechanical Assessment of an IBAD Surface-Modified Implant, IADR/AADR/CADR 80th General Session, Honolulu, HI, March 2004. 102. Coelho, P.G., Suzuki, M., Coelho, A.L., Radial Implant-Abutment Gap Determination Through Serial-Sectioning Method, IADR/AADR/CADR 80th General Session, Honolulu, HI, March 2004. 101. Leary, J., Hirayama, M., Use of Integrated Abutment Crowns to Enhance the Aesthetics of Maxillary Anterior Implant Restorations, AO General Session, San Francisco, CA, March 2004. 100. Chuang, S.K., Risk Factors with Radiographic Bone Loss in Dental Implants in a Five-Year Retrospecitve Cohort Study, AO General Session, San Francisco, March 2004. 99. Leary, J., Hirayama, M., Immediate Stabilization and Functioning: Anterior Aesthetics, WCOI General Session, Honolulu, Hawaii, March 2004. 98. Speratti, D., Immediate Loading Implants for Overdentures, AO General Session, San Francisco, CA, March 2004. 97. McDermott, N., Chuang, S.K., Vehemente, V., Dodson, T.B., Complications of Dental Implants: Identification Frequency and Associated Risk Factors, The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, Vol. 18, No. 6, p. 1379-1389, December 2003. 96. Hirayama, M., Wang, M., Immediate Loaded implants: How clinicians can achieve aesthetic results, AAID General Session, Hollywood, FL, November 2003. 95. Hirayama, M., Urdaneta, R., Bone Levels around Immediately Loaded-Stabilized Vs. Conventionally loaded locking-taper implants, AAID General Session, Hollywood, FL, November 2003. 94. Coelho, P.G., Thin-Film Bioceramic Coatings: Improvements in Implant Dentistry, Asian Dentist, November 2003. 93. Al-Nawas, B., Gotz, H., Three-Dimensional Topographic and Metrologic Evaluation of Dental Implants by Confocal Laser Scanning Microscopy, Clinical Implant Dentistry, Vol. 5, No. 3, 2003. 92. Bozkaya, D., and Müftü, S., Mechanics of the Tapered Interference Fit in Dental Implants, Journal of Biomechanics, Vol. 36, Issue 11, pg. 1649-1658, November 2003. 91. Gagliano, S., Bono, B., Cassaro, A., Analisi Delle Tensioni Generate Dai Carichi Masticatori In Funzione Della Morfologia Implantare (Masticatory Loads Tension Analysis In Relation to Different Implant Designs), Doctor OS, Anno XIV No. 7, p. 713-719, September 2003. 90. Leary, J., & Hirayama, M., Extraction, Immediate-Load Implants, Impressions and Final Restorations in Two Patient Visits, JADA, Vol. 134, p. 715-720, June 2003. 89. Gentile, M., Chuang, S.K., Dodson, T., 6.0 x 5.7mm Implants: Survival Estimates and Risk Factors for Failure, American Association of Dental Research, San Antonio, TX, March 2003. 68 www.bicon.com.br
Literatura Atualizada e Publicações (atualizado em Agosto de 2006) 88. Gentile, M., Chuang, S.K., Dodson, T., Mixed-effects Frailty Failure Time Methods to Estimate Dental Implant Survival, American Association of Dental Research, San Antonio, TX, March 2003. 87. Coelho, P.G., Lemons, J., Determination of Bone Activity around a Surface-modified Titânio Alloy Implant, American Association of Dental Research, San Antonio, TX, June 2003. 86. Hirayama, M., and Wang, M., Immediate Loading and Stabilization: The Clinical Realities, AO General Session Research, Boston, MA, March 2003. 85. Mcdermott, N., Chuang. SK., Vehemente. V., Daher. S., Muftu. A., and Dodson. T.B., Complications of Dental Implants: Identification, Frequency, and Associated Risk Factors, Harvard School of Dental Medicine, USA, Boston University Goldman School of Dental Medicine, USA, Tufts University School of Dental Medicine, USA, Massachusetts General Hospital, USA. 84. Bozkaya, D., Müftü, S. and Müftü, A.,Stress Distribution Characteristics of Various Implant Systems due to Non-central Occlusal Loads, Poster presentation abstract for the Academy of Osseointegration 18th Annual Meeting, February 27-March 1, 2003, Boston MA. 83. Chuang, S., Risk factors for dental implant failure: A strategy for the analysis of clustered failure time observations, Harvard School of Dental Medicine, USA, L.- J. WEI, Harvard School of Public Health, USA, and T.B. DODSON, Massachusetts General Hospital, USA. 82. Wang, M.Y. & Hirayama, M.,Implant-Supported Overdenture Surgery in the Severely Resorbed Edentulous Mandible: A Clinical Report, AO General Session, Boston, MA, March 2003. 81. Bozkaya, D., Müftü, S.,Tapered Connection Mechanisms in Dental Implants, Poster presentation abstract for the Academy of Osseointegration 18th Annual Meeting, February 27-March 1, 2003, Boston MA. 80. Gherlone, E., Paracchini, L., Targetti, L., & Mascardi, A., Studio Sul Comportamento Alla Fatica Di Una Sistematica Implantare, IL Dentista Moderno, Anno XXI No. 2, p. 6574, February 2003. 79. Chuang, S., Wei, L., & Dodson, T., Predicting Dental Implant Survival by Use of the Marginal Approach of the Semi-parametric Survival Methods for Clustered Observations, J Dental Research, Vol. 81 No.12, p. 851-855, December, 2002. 78. Hirayama, M.,Immediate Restorations in Clinical Realities, AAID General Session, Los Angles, CA, October 2002. 77. Hirayama, M., Marincola, M., Wang, M., The New Generation In Aesthetic Dentistry: Extra-Oral Cementation & Integrated Abutment Crown, AAID General Session, Los Angles, CA, October 2002. 76. Chuang, S., Wei, L., Douglass C.W., & Dodson, T., Risk Factors for Dental Implant Failure: A Strategy for the Analysis of Clustered Failure-time Observations, J Dental Research, Vol. 81, No.8, p. 572-577, August 2002. 75. Mcdermott, N., Chuang, S.K., Vehemente, V., Daher, S., Muftu, A., and Dodson, T.B., Complications of Dental Implants: Identification, Frequency, and Associated Risk Factors, IADR/AADR/CADR 80th General Session, San Diego, CA, March 2002. 74. Chuang, S., Dodson, T., Risk factors for dental implant failure: A strategy for the analysis of clustered failure time observations, IADR/AADR/CADR 80th General Session, San Diego, CA, March 2002. 73. Hirayama, M., and Wang, M., Integrated Abutment Crown with Poly-Ceramic Material, Hinman General Session, Georgia, March 2002. 72. Gherlone, E., Paracchini, L., Mascardi, A., Stress Distribution in the Mandibular Bone with Five Different Implants, Il Dentista Moderno, Vol. 19 No. 9, November 2001. 71. Marincola, M., Waknine, S., Carelli, R., Perpetuini, P., Extraorally Cemented Crowns and Integrated Abutment Crown, Quintessence International, November- December 2001. 70. Chuang, S., Tian, L., Wei, L., & Dodson, T., Kaplan-Meier Analysis of Dental Implant Survival: A Strategy for Estimating Survival with Clustered Observations, J Dental Research, Vol. 80 No. 11, p. 2016-2020, November 2001. 69. Targetti, L., Capuano, A., Cocci, S., Meli, R., Impianto Pilar Estrattivo Immediato Sommerso Profondamente Al di Sotto Della Cresta Ossea, Quintessence International, September-October 2001. 68. Insignares, S., Diaz, A., & Ramos, J., Bicon: Un Sistema de Implantes Sencillo de Restaurar, Titanio, Revista Cientifica de la Academia Colombiana de Osseointegración, Vol. 3, September 2001. 67. Diaz A., & Martinez, A., Elevación Interna del seno maxilar tras la Colocación de implantes Bicon Oseointegrados, una Alternativa Quirúrgica Protesica, CES Odontológica, Medellín, Colombia,No.1, September 2001. 66. Gherlone, E., Mascardi, A., Ferraris, S., Paracchini, L., Pastoni, F., Strola, G., Permeability to the Bacterial Colonization of Two Types of Implant, Il Dentista Moderno, Vol 19, No. 6, June 2001. 65. Keating, K., Dublin Institute of Technology, Department of Engineering Technology, Connecting Abutments to Dental Implants An Engineer s Perspective, Irish Dentist, July 2001. 64. Hernandez, A.E.C., Zabaleta, J.J.L., Vergara, J.F.V.,Estudio Histomorfometrico y biomecanico de la interfase hueso-titanio (bicontite) en cerdos jersey, Universisad de Cartagena, May 2001. 63. Hirayama, M., Wang, M.Y., Bone Morphology Associated with Biologic Largura Among Various Dental Implant Designs, AO General Session, Toronto, Canada, March 2001. 62. Abdallah, J., & Assaf, A., Immediate Abutment Placement for One-Stage Implant Surgery, Arab Dental Journal, Vol. 4, p. 213-219, 1999. 61. Abdallah, J., Using the Taper-Lock Interface in Posterior Supported Prosthesis: A Case Report, Revue Dentaire Libanaise, Vol. 37, p. 55-61, 1999. 60. Turesky, J.D., Shepherd, N.J., Morgan, V.J., Muftu, A., A Simple Prosthetic Approach Using Cement-Retained Implant Prosthesis After Surgical Treatment of Ameloblastoma, Implant Dentistry, Vol. 8, No. 4, 1999. 59. Reinish E., & Abrams S., The Restoration of Congenitally Missing Teeth Involving Bony Expansion and a Simplified Implant System, Oral Health, p. 29-32, August 1999. 58. Gherlone, E., et al., Distribuzione Degli Sforzi in Impiante Dentali, Il Dentista Moderno, September 1999. 57. Morgan, V.J., & Chapman, R.J., Retrospective Analysis of an Implant System, Compendium, Vol. 20, No. 7, p. 609-626, July 1999. 56. Spreafico, A., Davini, L., & Gherlone, E., Risoluzione Di Un Caso Clinico Con Impianti A Connessione Conometrica, Il Dentista Moderno, Maggio 1999. 55. Marincola, M., Un sistema de implantes simple, practico y rentable, Pilares, p. 18-20, 1999. 54. Shepherd, N., Affordable Implant Prosthetics, JADA, Vol. 129, p.1733-1739, December 1998. 53. Muftu, A., & Chapman, R.J., Replacing Posterior Teeth with Freestanding Implants: Four-year Prosthodontic Results of a Prospective Study, J Am Dent Assoc., Vol.129 No.8, p.1097-102, August 1998. 52. Neenana, T., Marcolongo, M., & Valentini, R.F., Biomedical Materials-Drug Delivery,, Implants and Tissue Engineering, Materials Research Society Symposium Proceedings, Vol. 550, 1998. 51. Muftu, A., et al., Comparison of Streptococcus Sanguis Penetration through Various Implant-Abutment Connection Mechanisms, Journal of Dental Research. Vol. 76 Special Issue. Abstract #1813. 1997. 50. Muftu, A., Chapman, R.J., & Mulcahy, H.L., Comparison of Ss Penetration Through Various Implant-Abutment Connection Mechanisms, IADR Orlando, Tufts University School of Dental Medicine & Suffolk University Department of Biology, Boston, MA., March 1997. 49. David, G., Missika, P., & Picard, B., Connexion de la Prothese Fixe sur Implant Etude du Systeme Bicon, Universite Paris VII, Faculte de Chirurgie Dentaire, 1996. 48. Gealer, R., Harrington Arthritis Research Center, Mechanical Testing of Dental Implants, December 1996. 47. Clinical Research Associates Newsletter, Vol. 20, No. 6, December 1996. 46. Chapman, R., & Grippo, W., The Locking Taper Attachment for Implant Abutments: Use and Reliability, Implant Dentistry, Williams & Wilkins, Winter Vol. 5 No. 4, p. 257-61, 1996. REFERÊNCIAS 0800-770-1985 69
Literatura Atualizada e Publicações (atualizado em Agosto de 2006) REFERÊNCIAS 45. Muftu, A., Chapman, R.J., & Mulcahy, H.L., Comparison of Microbial Penetration Between Components of Screw and Locking Taper Implant-Abutment Connections, IADR San Francisco, Tufts University School of Dental Medicine & Suffolk University Department of Biology, Boston, MA., March 1996. 44. Shepherd, N.J., A General Dentist s Guide to Proper Dental Implant Placement From an Oral Surgeons Perspective, Compendium, Vol. 17 No.2, February 1996. 43. Brantley, A., Mechanical Testing of Dental Implants, Harrington Arthritis Research Center, Project # 119-2074, Phoenix AZ, June 23, 1995. 42. Gealer, R., Mechanical Testing of Dental Implants, Harrington Arthritis Research Center, April-May 1995. 41. Chapman, R.J., Single Tooth Implant Aesthetics, Dentistry Today, Vol. 14 No. 3, March 1995. 40. Brantley, A., Fatigue Testing of Dental Implants, Harrington Arthritis Research Center, December 1994. 39. Root Form Implant Placements Within the Posterior Mandible, Dental Implantology Update, Vol. 5 No.11, p. 85-88, November 1994. 38. Keller, J.C., Stanford, C.M., Wightman, J.P., Draughn, R.A., & Zaharias, R., Characterizations of titanium implant surfaces.iii, Journal of Biomedical Materials Research, Vol. 28, p. 939-946, 1994. 37. Bouvier, L. et al., Ultrastructural Study of Calvaria-Released Osteoblasts Cultured in contact with Titânio-based Substrates, Cells and Materials, Scanning Microscopy International, Vol. 4 No. 2, p. 135-142, 1994. 36. Mitchell, S., Lemons, J., & Wellons, H., Tissue Interfaces for Titânio Alloy Plateau Implants, March 1994 IADR General Session and Exhibition, Seattle, Washington, University of Alabama and Stryker Dental Implants, Kalamazoo, MI. 35. Kay, J.F., Hydroxylapatite-Coatings for No-Precision Implant Placements, Characterization and Performance of Calcium Phosphate Coatings for Implants, ASTM STP 1196, Emanuel Horowitz and Jack E. Parr, Eds., American Society for Testing and Materials, Philadelphia, 1994. 34. Dion, I., Baquey, C., Monties, J., & Havlik, P., Haemocompatibility of Ti6Al4V Alloy, Biomaterials, Vol. 14, No. 2, p. 122-126, Butterworth-Heinemann Ltd. March 1994. 33. Driskell, T.D., Early History of Calcium Phosphate Materials and Coatings, Characterization and Performance of Calcium Phosphate Coatings for Implants, ASTM STP 1196, Emanuel Horowitz and Jack E. Parr, Eds., American Society for Testing and Materials, Philadelphia, 1994. 32. Wennerberg, A., Albrektsson, T., & Andersson, B., Design and Surface Characteristics of 13 Commercially Available Oral Implant Systems, The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, Vol. 8 No. 6, p. 622-633: 1993. 31. Lemons, J.E., Temperature Measurements from Vital Bone During Bone Surgery, Departments of Biomaterials and Surgery, University of Alabama Schools of Dentistry and Medicine, Birmingham, Alabama, July 1993. 30. Driskell, T.D., Implant Design Attributes Which Contribute to Long Term Survival and to Salvage Situations, The Implantologist The Academy for Implants and Transplants. Vol. 7 No. 2, p. 9, 1992. 29. Driskell, T.D., Early History of Calcium Phosphate Materials and Coatings, ASTM Symposium, Miami, FL, November 1992. 28. Sawa, A., Fatigue Testing of Dental Implants, Harrington Arthritis Research Center, Phoenix AZ, December 1991. 27. Driskell, T.D., The Stryker Precision Implant System: Root Form Series, McKinney, R.V.: Endosteal Dental Implants, Mosby Year Book, 1991. 26. Gealer and Koeneman, Fatigue Testing of Dental Implants, Phoenix, Harrington Arthritis Research Center, AZ, June 1991. 25. Chess, J.T., Technique for Placement of Root Form Implants of the Finned or Serrated Tipo, JADA, Vol. 121, p. 414-17, 1990. 24. Ducheyne, P., Healy, K. E., The effect of plasma-sprayed calcium phosphate ceramic coatings on the metal ion release from porous titanium and cobaltchromium alloys, Journal of Biomedical Materials Research, Vol. 22, p. 1137-1163, 1988. 23. Driskell, T.D., History of Implants, J. California Dental Association, Vol. 15, p. 16-24, 1987. 22. Blake, A., What Every Engineer Should Know About Threaded Fasteners Materials and Design, Lawrence Livermore Laboratories, Marcel Dekker, Inc., New York, 1986. 21. Driskell, T.D., The DB Precision Implant System 1000 Series: Evolution and Rationale, Driskell Bioengineering, Galena, Ohio, 1985. 20. Metsger, S.D., Driskell, T.D., Paulsrud, J.R., Tricalcium phosphate ceramic a resorbable bone implant: review and current status, JADA, Vol. 105, p. 1035-1038, December 1982. 19. Driskell, T., Heller, A., The Evaluation of Aluminum Oxide Endosseous Implants in Humans, Miter Inc. and private dental practice, Worthington, Ohio International Association for Dental Reserach Scandinavian Division, IADR. 18. Driskell, T.D. et. al., Direct pulp capping of permanent teeth in primates using a resorbable form of tricalcium phosphate ceramic, Journal of Endodontics, Vol. 1 No. 3, p. 95-106, March 1975. 17. Driskell, T., Heller, A., and Koenigs, J., Apical Closure of Teeth Using a Resorbable Tricalcium Phosphate (SYNTHOS), The Ohio State University, International Association for Dental Reserach and American Association for Dental Research. 16. Driskell, T., Heller, A., and Koenigs, J., Use of a Resorbable Ceramic (SYNTHOS) in Direct Pulp-Capping, The Ohio State University, Columbus, International Association for Dental Research and American Association for Dental Research. 15. Driskell, T., Heller, A., and Koenigs, J., The Efficacy and Safety of Resorbable Tricalcium Phosphate Ceramic Implants, College of Dentistry, The Ohio State University, Columbus, Ohio. 51st General Session of the International Association for Dental Research 1974. 14. Driskell, T.D., O Hara, M.J. & Greene, G.W., Surgical Tooth Implants, Combat & Field. Report No.3, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1973. 13. Driskell, T.D., Spangenberg, H.D., Tennery, V.J., McCoy, L.G., Current Status of High Density Alumina Tooth Root Structures, Paper presented at the 51st General Session of the International Association for Dental Research, April 12-15, 1973. 12. Porous Ceramic To Help Man Grow New Bone, Machine Design, Vol. 44 No. 1, p. 10, January 1972. 11. Driskell, T.D., O Hara, M.J. & Greene, G.W., Surgical Tooth Implants, Combat & Field. Report No.2, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1972. 10. Driskell, T.D., O Hara, M.J., Sheets, H.D., Green G.W., Natiella, J.R., Development of Ceramic and Ceramic Composite Devices for Maxillofacial Applications, in Hall, C.W., Hulbert, S.F., Levine, S.F., Young, F.A., (eds.), Bioceramics, Engineering in Medicine, New York, Wiley-Interscience, p. 345-361, 1972. 9. Driskell, T., Spangenberg, H., Tennery, V., and McCoy, L., Current status of High Density Alumina Ceramic Tooth Root Structures, Columbus Laboratories.51st General Session of the International Association for Dental Research and the Annual Session of the North American Division of IADR 1972. 8. Porous Ceramic Degrades in Bone Grafts, Design News, March 1972. 7. Driskell et.al., Management of Hard Tissue Avulsive Wounds and Management of Orofacial Fractures, Report No.3, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1972. 6. Driskell et.al., Management of Hard Tissue Avulsive Wounds and Management of Orofacial Fractures, Report No.2, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1971. 5. Driskell et.al., Management of Hard Tissue Avulsive Wounds and Management of Orofacial Fractures, Report No.1, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1971. 4. Driskell, T.D., O Hara, M.J. & Greene, G.W., Surgical Tooth Implants, Combat & Field. Report No.1, Contract No. DADA17-69-C-9118, Supported by U.S. Army Medical Research and Development and Command, 1971. 3. Bone Graft Alternative Shows Promise, Battelle Columbus Laboratories News, December 1971. 2. Bone grafting may be revolutionized by newly developed ceramic...study shows mortality rates of American men are rising, Outlook: Medical World News, p. 11, December 1971. 1. Driskell, T.D., O Hara, M.J., Sheets, H.D., Green G.W., Jr., Natiella, J.R. and Armitage, J., Development and Application of Ceramics and Ceramic Composites for Implant Dentistry, Paper presented at Clemson University Symposium on Materials for Implant Dentistry, April, 1970. 70 www.bicon.com.br
Informações Sobre Pedidos e Envio de Produtos Informações Sobre Envio Pedidos dos produtos Bicon serão entregues via Sedex, Fedex, por um de nossos representantes ou diretamente através dos Bicon Centers. Informações Referentes a Pagamentos Os pedidos podem ser pagos através de cartões de crédito (Visa, Mastercard e American Express), ou através de cobrança bancária. Os pedidos serão entregues somente mediante pagamento antecipado do valor total ou parcial do mesmo (a ser combinado no momento da compra). Realização de Pedidos Realizando pedidos, solicitamos que os mesmos sejam feitos via telefone; email; fax ou através de nosso web site: www.bicon.com.br Telefone: 0800-770-1985 Email: bicon@bicon.com.br Fax: 00XX-1-617-524-0096 Bicon Brasil Av. Ibirapuera, N 2907 Cj 324 Moema - São Paulo Sp Cep 04029-200 Retorno e Troca de Produtos Produtos serão aceitos para retorno e troca quando a embalagem não estiver violada e os produtos estejam dentro do seus prazos de validade (quando este for o caso). Embalagens danificadas ou abertas, mesmo que o produto não tenha sido utilizado não serão aceitas para retorno ou troca. Em caso de recebimento de uma embalagem danificada ou qualquer produto enviado por erro, favor entrar em contato conosco em um período máximo de 48h, após o pedido ter sido recebido. Para a devolução ser aceita e reembolso ser processado, o selo da embalagem não pode ter sido violado e deverá ser feito após um período máximo de 30 dias após a compra. Pedidos retornados após 30 até 60 dias será cobrada uma taxa de reestoque de 15% do valor do produto. Retorno após 60 até 90 dias será cobrado 30% do valor do mesmo. Não será aceito retorno após período de 90 dias da data original da compra. Para maiores informações ou perguntas entre em contato diretamente conosco. 0800-770-1985 71
BICON Av. Ibirapuera, N 2907 Cj 324 Moema São Paulo Sp Cep 04029-200 tel: 0800-770-1985 web: www.bicon.com.br e-mail: bicon@bicon.com.br Inventado, Desenvolvido e Produzido nos Estados Unidos da América Veja o ombro inclinado Direitos autorais 2006 R0706