REF: PROJETO EVENTO N.º 02/2011/ CCBPB ENCONTRO EMPRESARIAL DE NEGÓCIOS NA LÍNGUA PORTUGUESA APRESENTAÇÃO A CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-PORTUGAL BRASÍLIA, associação civil sem fins lucrativos, foi constituída por líderes do setor produtivo do Distrito Federal, objetivando o desenvolvimento das relações comerciais, industriais, de serviços e o intercâmbio tecnológico, cultural, turístico e esportivo, entre Brasil, Portugal e Países da CPLP. Concentramos nossas ações e influência, intermediando oportunidades de negócios, facilitando a inserção de empresas brasileiras, no mercado internacional, realizando e promovendo a participação em feiras, eventos, exposições, encontros empresariais, rodadas de negócios e ações empresariais. IDENTIFICAÇÃO O empresário é um dos vetores da disseminação cultural, no papel de fomentador do desenvolvimento sócio-econômico de sua região. Por meio de sua empresa, agrega valores à sua comunidade e associa conceito, ao participar de eventos que lhe permitam ampliar seu conhecimento e mercado, razão principal de estarmos empreendendo este ENCONTRO EMPRESARIAL DE NEGÓCIOS NA LÍNGUA PORTUGUESA. OBJETIVOS 1. Demonstrar a força do Setor Produtivo de Brasília, no mercado europeu, oportunizando o intercambio de negócios a partir de Portugal que se prepara com infra estrutura, para ser a plataforma de entrada da Europa; 2. Levar aos empresários do Distrito Federal, o desenvolvimento do conhecimento da temática do mercado internacional, nos setores cultural, esportivo, C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 1
comercial, industrial, de serviços, do turismo, infra-estrutura, recursos naturais, agronegócio e inovação tecnológica; 3. Promover o diálogo entre empresários e profissionais liberais, autoridades políticas e diplomáticas, representantes de entidades de classe e instituições de fomento e financiamento do Brasil e de Portugal; 4. Promover a inclusão das empresas do Distrito Federal, no Comércio internacional cada dia mais globalizado; 5. Incentivar o empreendedorismo com vista à exportação; 6. Divulgar no exterior, os produtos e serviços do Distrito Federal, em especial, das Micro e Pequenas Empresas. FORMATO DO EVENTO A agenda empresarial envolverá palestras sobre os temas relevantes ao mercado internacional, ambiente de negócios e seus mercados e rodadas de negócios em entidades empresariais. As Rodadas de Negócios terão a participação das empresas brasileiras e portuguesas, interessadas em fazer negócios e/ou apresentação de oportunidades de negócios aos países europeus, ao publico convidado e tradings compradoras que assumirão a posição de âncora juntamente com as empresas dos setores demandados pelos participantes do encontro. PÚBLICO ALVO Empresários, Executivos, Dirigentes ligados à classe empresarial e ao sistema de Federações Comerciais, Industriais e de Serviços; Entidades do Agronegócio; Dirigentes do Sistema Financeiro; Consultores; Dirigentes da Imprensa Especializada; Profissionais liberais; Micro, Pequenas e Médias Empresas. O encontro atingirá mais intensamente as empresas e empresários que estão em busca de um ambiente de negócios no continente europeu com oportunidade de estabelecer negociações com executivos das agências de investimentos e de promoção comercial, responsáveis pelos planos de desenvolvimento e de infra-estrutura, bancos de investimento e outros. Os C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 2
participantes do evento serão incentivados a participar nas rodadas de negócios, gozando dos benefícios da alavancagem de seus negócios. JUSTIFICATIVA: Os vínculos históricos e o idioma aproximam Brasil e Portugal, entretanto, as relações comerciais numa única língua oficial, não nos tornam os maiores parceiros comerciais. É imperativo fazer valer a lei de mercado onde todas as facilidades devem ser exploradas a favor do incremento da livre circulação de bens e serviços. As políticas que influenciam o desempenho das exportações e importações por parte das empresas precisam ser amplamente conhecidas. O crescimento da economia brasileira, aliada à estabilidade econômica que se observa, cria oportunidades de comércio e investimentos até pouco tempo inimagináveis. Fazer negócios e atrair investimentos para o Distrito Federal é a imperativa realidade que buscamos intensamente. A participação em encontros internacionais é uma ótima oportunidade para a realização de bons negócios e para alcançar bons resultados, por ser um dos meios de maior efetividade na criação e manutenção de relações comerciais. Empresas competitivas precisam de ambientes favoráveis para realização de negócios. O ENCONTRO EMPRESARIAL DE NEGÓCIOS NA LÍNGUA PORTUGUESA permitirá uma abordagem sistematizada, na promoção e realização de negócios. Entre as principais razões para a realização deste encontro destaca-se a necessidade da melhoria de competitividade das empresas do Distrito Federal no mercado internacional, em especial, as micro e pequenas empresas, que enfrentam inúmeras dificuldades para identificar mercado. C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 3
ENCONTRO EMPRESARIAL DE NEGÓCIOS NA LINGUA PORTUGUESA LISBOA, PORTO, AVEIRO, GUIMARÃES E ALENTEJO Data 22/10/2011 a 29/10/2011 A CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-PORTUGAL BRASÍLIA e a revista PAÍS ECONÔMICO, têm a honra de convidá-lo(a) a participar do ENCONTRO EMPRESARIAL DE NEGÓCIOS NA LÍNGUA PORTUGUESA. O Encontro é direcionado ao mercado Português e Centro Oeste brasileiro, objetivando: a. Atualizada abordagem do panorama econômico do Brasil e de Portugal; b. Identificação das oportunidades de negócio e parceiros comerciais nos dois países; c. O estreitamento das relações entre empresários brasileiros e portugueses; d. Planejamento adequado para inserção de produtos e marcas do Centro Oeste Brasileiro, no mercado português e europeu. Serão realizadas plenárias seguidas de rodadas de negócios, nas principais Entidades Empresariais Portuguesas, AIP, ACL, AEP, AIDA e visitas a empresas de sucesso. Por solicitação dos participantes, serão agendadas reuniões de interesses exclusivos. Face ao grande interesse que este Encontro está despertando, solicitamos a confirmação de sua presença através do envio da FICHA DE INSCRIÇÃO anexa, devidamente preenchida para secretariadf@brasilportugal.org.br CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-PORTUGAL BRASÍLIA Departamento de Relações Internacionais Tel.: +55 (61) 3225-6630 E-mail: secretariadf@brasilportugal.org.br C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 4
PROGRAMAÇÃO PRÉVIA AGENDA 22/10 16.00 Aeroporto de Brasília 18.00 Saída do voo em direcção a lisboa 23/10 6.20 Chegada ao Aeroporto de Lisboa 7.30 Alojamento hotel em Lisboa 10.30 Saída em direcção a Óbidos 12.30 Visita e almoço em Óbidos 15.00 Visita à Nazaré 16.00 Visita à Batalha 17.30 Visita a Fátima 19.00 Regresso a Lisboa 21.00 Jantar e fados na Parreirinha de Alfama 24/10 8.15 Saída para Évora 10.00 Visita à Adega da Cartuxa 12.00 Visita à fábrica da Embraer 13.30 Almoço no restaurante Dom Joaquim 15.30 Visita ao centro histórico de Évora 17.30 Regresso a Lisboa 19.00 Recepção e Cocktail na EMBAIXADA DO BRASIL 20.30 MARL Mercado Abastecedor da Região de Lisboa 25/10 9.30 Conferência na ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE LISBOA 11.00 Rodada de Negócios 13.00 Almoço 15.00 Conferência na ASSOCIAÇÃO INDUSTRIAL C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 5
PORTUGUESA/CONFEDERAÇÃO EMPRESARIAL 17.00 Partida para o Porto 19.00 Paragem na Mealhada para degustar o famoso Leitão à Bairrada 22.00 Chegada e alojamento no hotel no Porto 26/10 9.30 Conferência na ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL 11.00 Rodada de Negócios 13.00 Almoço 16.00 Visita à Quinta da Aveleda 18.00 Visita à Farmacêutica Bial 20.30 Jantar nas Caves do Vinho do Porto 27/10 8.00 Saída para Guimarães 10.00 Conferência na CÂMARA (PREFEITURA) DE GUIMARÃES 11.00 Rodada de Negócios 12.00 Almoço 13.00 Visita ao centro histórico de Guimarães 14.00 Proposta Geminação GUIMARÃES/PLANALTINA 15.00 Visita ao INL - INTERNATIONAL IBERIAN NANOTECHNOLOGY LABORATORY - BRAGA 18.30 Regresso ao Porto 20.30 Jantar no Porto 28/10 9.30 Conferência na ASSOCIAÇÃO INDUSTRIAL DO DISTRITO DE AVEIRO 10.30 Rodada de Negócios 16.00 Visita à Lactogal 17.30 Regresso a Lisboa 20.30 Jantar em Lisboa (a confirmar Academia do Bacalhau) 29/10 7.00 Saída do hotel em direcção ao aeroporto C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 6
9.55 Saída do voo em direcção a Brasília CONFERÊNCIAS 10 minutos Apresentação do Governo do Distrito Federal 10 minutos Apresentação do Governo de Goiás 40 minutos Apresentação das oportunidades de negócios no Distrito Federal e Goiás 60 minutos Rodada de negócios C â m a r a d e C o m é r c i o B r a s i l - P o r t u g a l B r a s í l i a Página 7