tabela de preços 2011

tabela de preços 211 Equipamentos de Bombagem Pressurização Águas Subterrâneas Efluentes e Drenagem AVAC www.efaflu.pt

CERTIFICADO DE QUALIDADE Notas importantes Todas as informações e especificações incluídas neste catálogo podem ser alteradas pela EFAFLU sem aviso prévio. Os preços são indicados em Euros, sujeitos ao IVA em vigor e são válidos para entrega na nossa fábrica na Póvoa de Varzim. Este Catálogo inclui apenas alguns produtos mais correntes da gama EFAFLU. Para outros produtos contacte os nossos Serviços Técnicos comerciais na Póvoa de Varzim: vendasnorte@efaflu.pt ou Lisboa vendassul@efaflu.pt 2

Í N D I C E ASPETOS TÉCNICOS Pressurização - Instalação de Bombas de Superfície Combate a Incêndios - Instalação de Sistemas de Combate Contra Incêndio Águas Subterrâneas - Instalação de Bombas Submersíveis de Furo Efluentes e Drenagem - Instalação de Bombas de Efluentes e Drenagem PRESSURIZAÇÃO Bombas e grupos periféricos QB Bombas e grupos auto-ferrantes JET-P NOVO Bombas e grupos auto-ferrantes em aço inox JET i Bombas e grupos auto-ferrantes E-JET Bombas monobloco multicelulares horizontais MM Bombas e grupos multicelulares horizontais BM 2; 4; 8; 12; 16 Bombas monobloco P Bombas e grupos monobloco 2P Bombas, grupos e centrais multicelulares verticais BMV BMV / BMVT 2 ; 3 BMV / BMVT 4 ; 8 BMV / BMVT 12 ; 16 BMV / BMVT 2 ; 32 ; 42 ; 65 AQUA Domus AQUA Profissional AQUA Master AQUA Premium NOVO Bombas monobloco normalizadas NNJM (15 e 29 r.p.m.) Bombas monobloco normalizadas E-NM (15 e 29 r.p.m.) Bombas monobloco de impulsor aberto E-PTA Acessórios COMBATE A INCÊNDIOS Centrais contra incêndio PACKFIRE ; STOPFIRE ÁGUAS SUBTERRÂNEAS Bombas submersíveis de poço E-MS 5 Bombas submersíveis de furo BSI 4 e 6 BSI 1 BSI 3; 5 BSI 8; 12 BSI 17; 3 BSI 42; 6 Bombas submersíveis de furo 4 NBS 4 NBS 1 4 NBS 2; 4 4 NBS 6; 9 4 NBS 12; 15 Bombas submersíveis de furo 6 NBS 6 NBS 11; 14 6 NBS 21; 27 6 NBS 36; 48 Acessórios EFLUENTES E DRENAGEM Bombas submersíveis para drenagem doméstica MINI M Bombas submersíveis para drenagem doméstica E-SDB Bombas submersíveis para drenagem E-SDB 2; 3; 4; 5 Bombas submersíveis para drenagem e efluentes E-SDR Bombas submersíveis para drenagem e efluentes E-EM; E-EV Bombas submersíveis para drenagem e efluentes MCE NOVO Bombas submersíveis para drenagem e efluentes VTE Bombas submersíveis trituradoras para drenagem e efluentes TR Bombas submersíveis para drenagem e efluentes VT Bombas submersíveis para drenagem e efluentes MC Bombas submersíveis para drenagem e efluentes DR Centrais elevatórias de efluentes AMBIBOX Centrais elevatórias de efluentes AMBIBOX XL Acessórios AVAC NOVO Bombas Circuladoras CDT; CDE; CD; CDD; CD-F; CDD-F; CS; CS-F NOVO Circuladores para água quente sanitária VORTEX Eletrobombas Circuladoras simples In Line E-ILS Eletrobombas Circuladoras simples e duplas In Line ILS / ILD MOTORES ELÉTRICOS Motores trifásicos Carcaça de Alumínio BF31 Motores monofásicos Carcaça de Alumínio BF31 C; D Motores trifásicos Carcaça em Ferro EM 3 4 5 6 7 B O M B A G E M 8 9 1 11 12 13 15 16 17 18 19 2 21 23 25 27 29 3 34 37 38 39 4 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 61 62 63 65 67 68 69 7 71 74 75 76 79 81 83 3

ASPETOS TÉCNICOS PRESSURIZAÇÃO INSTALAÇÃO DE BOMBAS DE SUPERFÍCIE Considerações na instalação Só pessoal qualificado deve instalar, operar ou fazer a manutenção das bombas, utilizando os manuais de instrução e cumprindo toda a legislação e regulamentações nacionais. A bomba só deve ser utilizada tomando em consideração as instruções do fabricante no que se refere às caraterísticas da bomba e condições do líquido: caudal, pressão, condições de aspiração e temperatura. A velocidade de escoamento nas condutas de aspiração não deve ultrapassar os dois metros por segundo. 2 5 1 A conduta de aspiração deve ter um diâmetro nominal pelo menos 1/4 acima do da aspiração da bomba e, no caso de aspiração negativa, deve ser equipada com uma válvula de pé e filtro com uma imersão mínima de duas vezes o seu diâmetro. 3 A ligação da conduta de aspiração à bomba deve ser feita com um cone excêntrico com a geratriz superior na horizontal. 4 A válvula de pé instalada na aspiração deve ser de um diâmetro nominal nunca inferior ao da conduta de aspiração. A conduta de aspiração deve ter um percurso sempre ascendente até à bomba para evitar a criação de bolsas de ar. Fixar as tubagens às paredes ou fixar e alinhar as tubagens de modo a que não provoquem solicitações ou esforços nas bombas. Os conjuntos bomba, motor elétrico, união elástica e base comum devem ser instalados num maciço e fixados rigidamente a este. O realinhamento do conjunto deve ser feito após instalado e com a periodicidade e segundo os procedimentos do fabricante da bomba. 1 Redução exêntrica 2 Curva ampla 3 Fixação/suporte da conduta de ---aspiração 4 Tubo de aspiração de diâmetro igual ou preferencialmente superior ao diâmtero de aspiração da bomba 5 Conduta de aspiração com percurso sempre ascendente O grupo de bombagem deve ser ligado através de um quadro elétrico com os sistemas de proteção e controlo adequados. Recomendamos a utilização dos quadros EFAFLU. Apenas com a bomba ferrada deve ser verificado o sentido de rotação da bomba. Nunca acionar a bomba em seco. Se a conduta de descarga for longa e com elevada velocidade de circulação de água, é necessário prever a instalação de mecanismos de proteção contra o golpe de ariete. 4

ASPETOS TÉCNICOS INSTALAÇÃO DE SISTEMAS DE COMBATE CONTRA INCÊNDIO COMBATE A INCÊNDIOS Introdução As Centrais Contra-Incêndio são componentes chave dos sistemas autónomos de luta contra incêndio, uma vez que são unidades ativas. Os locais a proteger têm diferentes tipos de exposição ao risco: Pessoas e bens mais ou menos valiosos Meio envolvente Toxicidade do ambiente (solar, ar, água, etc) O valor destes riscos impõem a obrigatoriedade de redução dos mesmos, e a companhia seguradora e reseguradora impõem equipamentos de diferentes qualidades para otimizar o custo de seguro de risco. Portanto, o primeiro passo na correta seleção é determinar qual o tipo de central contra incêndios. O segundo passo é a determinação dos caudais e das pressões necessárias e dimensionar corretamente a unidade. Instalações de Extinção por Água Podem-se classificar as instalações de extinção por água nos seguintes tipos: Redes de Bocas de Incêndio Armadas / Carretéis Redes Exteriores de idrantes Redes de Sistemas fixos Automáticos - Sprinklers Coluna Seca Redes de Bocas de Incêndio Armadas / Carretéis Trata-se de um sistema completo de extinção, está destinado para distribuir o agente extintor (água) numa área limitada. São colocadas de forma fixa na parede e ligadas diretamente à rede de abastecimento de água. CAUDAL UNITÁRIO (m 3 /h) SIMULTANEIDADE PRESSÃO MÍNIMA (bar) 25 mm 6 Metade dos carretéis no máximo de 4 3.5 45 mm 12 Metade dos carretéis no máximo de 4 3.5 Rede Exterior de idrantes A sua função e ligação à rede de abastecimento de água é idêntica à das Bocas de Incêndio Armadas. A grande diferença é que estes estão instalados no exterior dos edifícios acessíveis aos bombeiros para ligação das mangueiras de extinção. CAUDAL UNITÁRIO (m 3 /h) SIMULTANEIDADE PRESSÃO MÍNIMA (bar) 3 3 1 7 4 6 1 7 Redes de Sistemas fixos Automáticos - Sprinklers Este tipo de instalações são consideradas como as mais eficazes apesar das suas limitações. Os sprinklers (como são conhecidos) são dispositivos especiais para distribuição de água em forma de chuveiro. A sua abertura é individual e ocorre quando na área de um sprinkler se alcança uma determinada temperatura. Para se projetar uma instalação de sprinklers é necessário classificar o risco do local a proteger. Existem 3 classes de risco, Risco Ligeiro RL, Risco Ordinário RO e Risco Extra RE. Outros fatores necessários para o cálculo da instalação são a própria configuração da instalação e a sua forma geométrica. O caudal necessário em função do tipo de risco particular da instalação e a pressão necessária, determina-se a partir das perdas de carga e à pressão de funcionamento necessária para cada tipo de sprinkler. Impõe-se o estudo particular, por entidades competentes, de cada instalação concreta. 5

ASPETOS TÉCNICOS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS INSTALAÇÃO DE BOMBAS SUBMERSÍVEIS Considerações na instalação 7 3 6 5 4 9 8.2 2 8.3 8.1 1 1 Só pessoal qualificado deve instalar, operar ou fazer a manutenção das bombas, utilizando os manuais de instrução e cumprindo toda a legislação e regulamentações nacionais. O líquido a bombear deve ser água limpa com uma quantidade máxima de areia de 25 gr/m 3. Não utilizar como bomba para a limpeza do furo a bomba que vai ficar instalada, porque as areias e os detritos a retirar do furo provocam o envelhecimento permaturo da bomba. A temperatura máxima do líquido bombeado deve estar em conformidade com as indicações do fabricante da bomba. Para as bombas NBS de 4 e 6 deverá ser de 35 C. O caudal para seleção da bomba não é o caudal de consumo, mas sim o caudal das nascentes definido na perfuração. O furo não é um reservatório. O dimensionamento do tanque ou do reservatório exterior ao furo deve garantir que não são ultrapassados 2 arranques por hora. Verifique o sentido de rotação da bomba com a bomba mergulhada em água. A bomba deve ser ligada através de um quadro elétrico com os sistemas de proteção e controlo adequados. Recomendamos a utilização de um quadro EFAFLU. A bomba deve ser instalada de modo a ficar pelo menos acima do aquífero mais profundo, para garantir o arrefecimento do motor. Coloque a válvula de retenção afastada da bomba pelo menos dez metros. Coloque duas válvulas de corte na conduta de descarga. Uma deve ser bloqueada após regular/determinar o caudal de funcionamento contínuo. A outra serve para a abertura e fecho da conduta. É necessário que o instalador determine o caudal mínimo de funcionamento contínuo, que garante o correto arrefecimento do motor. Instalar a bomba pelo menos a cinco metros do fundo do furo. Colocar a sonda de nível máximo (arranque da bomba) abaixo do nível estático e de modo a evitar períodos curtos de funcionamento da bomba. 1 2 3 4 5 6 7 8.1 8.2 8.3 9 1 11 Bomba submersível Tubo de polietileno Clip de fixação do cabo elétrico Válvula de controlo de caudal Manómetro Válvula anti-retorno Cabo elétrico de alimentação Proteção eletrónica contra a falta de água Indicação contínua de nível constante Indicação de que o caudal de funcionamento é superior ao caudal do furo Válvula limitadora de caudal Cabo de suspensão em polipropileno Zona de infiltração Colocar a sonda de nível mínimo (paragem da bomba) a um nível que proteja a produção do furo e o funcionamento em seco da bomba (1 a 3 metros acima da aspiração da bomba). Coloque a sonda de referência elétrica abaixo da sonda de nível mínimo. Esta pode ser evitada se o cabo elétrico da sonda for ligado à terra. Fixe os cabos elétricos ao longo da tubagem com abraçadeiras com intervalos de três metros. Quando a tubagem é em material plástico, suspenda a bomba usando uma corda de nylon fixada nos furos especiais da cabeça da bomba. Nunca suspenda a bomba pelos cabos elétricos. 6

ASPETOS TÉCNICOS INSTALAÇÃO DE BOMBAS DE EFLUENTES E DRENAGEM EFLUENTES E DRENAGEM Considerações na instalação Estas bombas são em geral utilizadas para águas pluviais e águas residuais domésticas: habitações, restaurantes, casas de espetáculos, clínicas, laboratórios, etc. O cálculo do caudal horário pode ser feito de forma simplificada, tomando em consideração um caudal médio diário por utilizador de,2 m 3, com um coeficiente de segurança de 3 a 8 horas de funcionamento diário. A altura manométrica total para seleção da bomba deverá ter em conta o somatório da diferença de nível, das perdas de carga nas canalizações e nos acessórios. 3 1 4 NUMERO DE UTILIZADORES a 65 5 PERDAS DE CARGA, EM FUNÇÃO DO COMPRIMENTO (L) E DO DIÂMETRO INTERIOR (Ø) DAS CANALIZAÇÕES CAUDAL (m 3 /h) L (m) 25 5 1 2,2,4,8 1,5 66 a 13 1 1,3 2,5 ou 1, 5, ou 2, 4 (mca) 131 a 26 2 5, ou 1,5 3 6 12 261 a 39 3 6 6 12 ---- 2 N.ºs a vermelho: correspondem à tubagem de Ø = 5 mm N.ºs a preto: correspondem à tubagem de Ø = 65 mm EXEMPLO - abitação 1 pessoas - Caudal a elevar: todos os efluentes (casas de banho, cozinha, etc). - Diferença de nível: 4m (do fundo da caixa ou cuba ao ponto mais elevado da descarga. - Tubagem de descarga: comprimento 18 m e Ø = 5 mm 1 Válvula anti-retorno 2 Interruptor de boia 3 União 4 Válvula de controlo de descarga - Cálculo do débito: Q (m 3 /h) = 1 x,2 x 3 / 8 =,75 m 3 /h - Cálculo das perdas de carga: cerca de 1,5 mca - Altura manométrica total: 4, + 1,5 = 5,5 mca > Para maior segurança, em aplicações de risco, recomenda-se sempre a utilização de uma bomba de reserva, em paralelo. A temperatura do líquido não deve ultrapassar os 4 C A densidade do líquido não deve ultrapassar os 12Kg/m 3 A bomba só pode trabalhar continuamente a plena carga se a regulação do nível mínimo do flutuador ou das sondas estiver de acordo com os valores do catálogo ou manual Número máximo de arranques horário: 2 A profundidade máxima de imersão não deve ultrapassar as especificações técnicas Para ambientes com risco de explosão ou na bombagem de líquidos inflamáveis devem ser utilizadas bombas anti-deflagrante. Contactar os nossos Serviços Técnicos para informação e seleção. É aconselhável instalar um interruptor diferencial e de alta intensidade na instalação elétrica. 7

PRESSURIZAÇÃO QB BOMBAS E GRUPOS PERIFÉRICOS APLICAÇÕES Pequenos sistemas de rega Captação de água em poços e tanques Pressurização doméstica MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: Latão Veio: Aço Carbono Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido A Série QB é constituída por bombas periféricas, em ferro fundido, adequada para bombear pequenos caudais de água limpa. Os grupos GP QB são constituídos por bombas, depósito vertical, manómetro e pressostato para funcionamento autónomo. LIMITES DE UTILIZAÇÃO 9 8 7 Caudal máximo: até 4,2 m 3 /h Altura manométrica máxima: 85 mca Temperatura do liquido: até +8 C Pressão máxima de serviço: 1 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 6 5 4 3 2 1 QB6 QB7 QB7 QB8 QB9 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/min] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V Classe de isolamento: B Classe de proteção: IP44 Rotação: 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) CONDENSADOR (µf) DIMENSÕES (mm) MONOFÁSICO Asp. Desc. a f h 1 2 I m m1 n n1 w b g s QB6,37 1,5 8 42 265 154 63 8 2 98 8 12 1 63 22 altura depósito diâmetro depósito PESO DA BOMBA (Kg) PREÇO 5,7 48,2 QB7,55 2,4 12 71,5 1" 1" 8 7 8,8 QB7,75 3,7 16 55 291 179 71 85 2 11 9 134 112 68 23 - - 77,7 QB8 1,1 4,6 2 9 85,4 QB9 1,5 6,4 3 1,5" 1,5" 9 45 193 18 85 2 13 1 152 125 1 25 1 9 17,7 13,9 GP QB6,37 1,5 8 42 265 154 63 8 98 8 12 1 63 22 1 96,9 GP QB7,55 2,4 12 1" 1" 2 8 7 335 36 12, 55 291 179 71 85 11 9 134 112 68 23 13 GP QB7,75 3,7 16 126,3 8

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS E GRUPOS AUTO-FERRANTES JET-P APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão Captação de água em poços e tanques Enchimento e esvaziamento de piscinas Pressurização doméstica Os grupos GP JET-P são constituídos por bombas, depósito vertical, manómetro e pressostato para funcionamento autónomo. DGF 7 6 A Série JET-P é constituída por bombas auto-ferrantes, em ferro fundido, adequada para bombear água limpa. DGF MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: Noryl Veio: Aço Carbono Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido 5 4 3 2 1 6P 8P 1P 11P 12P 14P 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/min] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 3,9 m 3 /h Altura manométrica máxima: 7 mca Temperatura do liquido: até +4 C Pressão máxima de serviço: 8 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP44 Rotação: 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) CONDENSADOR (µf) DIMENSÕES (mm) MONOFÁSICO Asp. Desc. a f h 1 2 w1 w2 n n1 g s JET 6P,6 2,4 12 altura depósito diâmetro depósito PESO DA BOMBA (Kg) JET 8P,8 3,7 16 14,9 88,1 138 428 2 98 158 79 55 182 142 9 11 JET 1P 1 4,6 1" 1" - - 16,1 9,8 2 JET 11P 1,1 4,9 16,6 93, PREÇO 14,5 83, JET 12P 1,5 6,4 3 1 55 258 12 2 17 5 235 2 12 12 33 163,9 GP JET 6P,6 2,4 12 123,4 2 GP JET 8P,8 3,7 16 127,2 138 428 2 98 158 79 55 182 142 9 11 GP JET 1P 1 4,6 1 1 335 36 21 131,3 2 GP JET 11P 1,1 4,9 22 133,4 GP JET 12P 1,5 6,4 3 1 55 258 12 2 17 5 235 2 12 12 37 215,6 *A versão 14P sob consulta 9

PRESSURIZAÇÃO JET i BOMBAS E GRUPOS AUTO-FERRANTES EM AÇO INOX APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão Captação de água em poços e tanques Enchimento e esvaziamento de piscinas Pressurização doméstica LIMITES DE UTILIZAÇÃO Temperatura máxima do líquido: até +4 C Pressão máxima: 1 bar Temperatura máxima do ambiente: até +4 C NOVO Os Grupos GP JET i são constituídos por uma bomba de água em aço inoxidável, um depósito vertical, manómetro e pressostato. A Série JET i é constituída por bombas auto-ferrantes, em aço inoxidável, adequada para bombear água limpa. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Aço inoxidável Turbina: Latão 7 6 29 rpm Veio: Aço Carbono Empanque: mecânico 5 4 JET i 11 JET i 1 JET i 8 3 2 1 1 2 3 4 5 6 Q [l/min] DA BOMBA POTÊNCIA INSTALADA CORRENTE CONDENSADOR max. Q max. CAPACIDADE (l/min) (A) (µf) (m) (l/min) Tamanho W P 5 1 15 2 25 3 4 5 JET i 8 8 1.1 3.7 16 45 43 1 X1 42 4 37 35 33 31 - - 115,4 JET i 1 1 1.3 4.6 2 51 49 1 X1 46 44 41 39 36 35 28-119, JET i 11 11 1.5 4.9 2 52 54 1 X1 52 48 45 42 4 38 32 14 121,9 GP JET i 8 8 1.1 3.7 16 45 43 1 X1 42 4 37 35 33 31 1-166,8 GP JET i 1 1 1.3 4.6 2 51 49 1 X1 46 44 41 39 36 35 28-172, GP JET i 11 11 1.5 4.9 2 52 54 1 X1 52 48 45 42 4 38 32 14 174,9 Altura manométrica total (m) Preço 1

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS E GRUPOS AUTO-FERRANTES E-JET APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão Captação de água em poços e tanques Enchimento e esvaziamento de piscinas Pressurização doméstica A Série E-JET é constituída por bombas auto-ferrantes, integralmente em aço inoxidável, adequada para bombear água limpa. As versões monofásicas incorporam condensador permanente e proteção contra sobre-intensidade. 7 6 5 4 3 2 1 Os grupos GP E-JET são constituídos por bombas, depósito horizontal, manómetro e pressostato para funcionamento autónomo. E-JET 15M E-JET 12M E-JET 1M E-JET 8M MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 33 Empanque: Mecânico carbono/ cerâmica Corpo de aspiração e descarga: AISI 33 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 4,5 m 3 /h Altura manométrica máxima: 59 mca Temperatura do liquido: até +45 C Pressão máxima de serviço: 6 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /h] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP54 Rotação: 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO DA BOMBA (Kg) MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. Asp. Desc. B C 3 4 M M1 N N1 R T W MON. TRIF. PREÇO E-JET 8M E-JET 8,8 4,7 1,9 1,5 241,4 24,2 E-JET 1M E-JET 1,75 6,4 2,6 417 23 26 215 5 38 12 16 26 PG11 143 1,8 243, 241,7 1"1/4 1" E-JET 12M E-JET 12,88 6,7 2,7 11,5 32,4 294,1 E-JET 15M E-JET 15 1,1 8 3,3 445 25 216 24 55 4 14 18 23,5 PG13,5 145,5 14,1 43,5 412,5 GP E-JET 1M,75 6,4-417 23 26 215 5 38 12 16 26 PG11 143 15 388,7 - GP E-JET 12M -,88 6,7 2,7 1 1/4 1 417 23 26 215 5 38 12 16 26 PG11 143 15,7 483,7 - GP E-JET 15M 1,1 8 3,3 445 25 216 24 55 4 14 18 23,5 PG13,5 145,5 18,3 688,6-11

PRESSURIZAÇÃO MM BOMBAS MONOBLOCO MULTICELULARES ORIZONTAIS APLICAÇÕES Sistemas de rega Máquinas agricolas Grandes elevações de água Serviços industriais MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: Bronze Veio: Aço Inoxidável Empanque: Mecânico A Série MM é constituída por bombas monobloco multicelulares horizontais, para bombear quantidades médias de águas limpas, com maior robustez. Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido 12 1 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 21 m 3 /h Altura manométrica máxima: 18 mca Temperatura do liquido: até +8 C Pressão máxima de serviço: 11 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 8 6 4 2 5 MM554 MM553 MM552 1 MM564 MM563 MM562 15 2 25 Q [m 3 /h] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 r.p.m. TRIFÁSICO MOTOR COR- RENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) Asp. Desc. a b c d e h1 h2 h3 m n s PESO (Kg) PREÇO MM 552 1,5 3,2 455 164,5 177 43 76, 125 9 287 35 19 22 MM 553 2,2 4,6 492 21,5 214 51 881,5 MM 554 3 6, 596 238,5 351 14 1 282 2 18 24 1 61 1.65,5 2" 1 1/2" 68 MM 562 2,2 4,6 455 164,5 177 125 9 287 35 19 22 46 791,4 MM 563 4 7,8 57 21,5 278,5 112 2 24 27 6 1.14, 14 294 MM 564 5,5 1,5 74 238,5 351 132 -- 216 28 12 64 1.215, 12

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS E GRUPOS MULTICELULARES ORIZONTAIS BM 2; 4; 8; 12; 16 APLICAÇÕES Pequenos sistemas de rega Captação de água em poços e tanques Pressurização doméstica A Série BM, constituída por bombas multicelulares horizontais em aço inoxidável, é adequada para bombear água limpa. As versões monofásicas incorporam condensador permanente e proteção contra sobre-intensidade. Os grupos GP BM são constituídos por bombas, depósito horizontal, manómetro e pressostato para funcionamento autónomo. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 34 Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido BM 2 / 5z LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 22 m 3 /h Altura manométrica máxima: 56 mca Temperatura do liquido: -15 até +7 C Pressão máxima de serviço: 1 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C BM 4 / 5z BM 8 / 5z CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 r.p.m. BM 12 / 5z BM 16 / 5z 13 14 15 13

PRESSURIZAÇÃO BM 2; 4; 8; 12; 16 BOMBAS E GRUPOS MULTICELULARES ORIZONTAIS BM 2 BM 4 POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO DA BOMBA MON./TRIF. Asp. Desc. L1 L2 L3 D K (Kg) MON. TRIF. BM 2-2,37 35 87 84 188,7 171,5 BM 2-3 323 15 12 214,9 195,3 BM 2-4,55 1" 341 123 12 145 215/23 96 15 231,5 21,5 BM 2-5 359 141 138 26,8 243,6 BM 2-6,75 1" 422 159 156 17 225/245 1 17 29,2 267,3 BM 4-2 329 15 12 224, 29,7 BM 4-3,55 356 132 129 145 215/23 96 15 248,5 232,3 BM 4-4,75 1"1/4 416 162 156 269,5 248,5 BM 4-5 455 188 183 17 225/245 1 17 33,3 38,5 1,1 BM 4-6 482 213 21 357,6 334,3 GP BM 2-5,55 359 141 138 145 215/23 96 19 49,1 396,1 1" GP BM 2-6 422 159 455,1 434,5,75 156 GP BM 4-4 1 416 162 42,1 368,4 17 225/245 1 21 GP BM 4-5 1"1/4 455 188 183 56,9 492,2 1,1 GP BM 4-6 482 213 21 511, 57,2 BM 8 BM 12 BM 16 POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO DA BOMBA MON./TRIF. Asp. Desc. L1 L2 L3 D K (Kg) MON. TRIF. BM 8-1,75 17 23/252 384,3 37,8 BM 8-2,75 395 126 18 17 23/252 2 399,6 316,8 BM 8-3 1,1 1 1/4 425 156 138 17 23/252 1 25 431,6 353, BM 8-4 1,5 49 186 168 18 24/26 28 61,7 498,2 BM 8-5 2,2 52 216 198 18 24/26 3 728,4 62, 1 1/2 BM 12-1,75 395 126 18 17 23/265 2-419,6 BM 12-2 1,2 395 126 18 17 23/265 21-461,1 BM 12-3 1,8 1 1/2 46 156 138 18 24/27 1 25-632,6 BM 12-4 2,4 49 186 168 18 24/27 29-71,6 BM 12-5 3 555 216 198 195 27 34-869,2 BM 16-1 1,1 423 151 126 18 23/265 17,5-556, BM 16-2 2,2 455 151 126 18 24/27 27-636,8 2 2 1 BM 16-3 3 561 196 171 195 27 33-753, BM 16-4 4 621 339 216 22 27 41-962,2 GP BM 8-4 1,5 1 1/2 1 1/4 49 186 168 18 24/26 1 32 768,3 674,3 GP BM 8-5 2,2 1 1/2 1 1/4 52 216 198 18 24/26 1 34 885,9 778,1 14

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS MONOBLOCO P APLICAÇÕES Sistemas de rega Captação de água em poços e tanques Abastecimento doméstico Serviços industriais ligeiros MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO A Série P é constituída por bombas centrífugas monobloco, de um impulsor, utilizada para bombagem de água limpa. Carateriza-se pela sua simplicidade, robustez e reduzido nível de ruído. Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: Tecnopolímero, ferro fundido ou bronze Veio: Aço inoxidável AISI 42 Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido 45 4 35 3 25 2 15 1 3 25 P 4-38 P 32-3 P 4-23 P 4-16 P 4-13 5 PE 4 P 4-28 5 1 15 2 25 Q [m 3 /h] P 8-27 5 P 4-42 4 P 4-35 P 5-3 3 P 65-28 P 65-24 P 5-19 2 P 5-16 1 5 1 15 2 25 P 5-27 3 35 P 5-47 4 45 Q [m 3 /h] Opções especiais: Modelo PE4 com Impulsor semi-vortex (opcional) LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 85 m 3 /h Altura manométrica máxima: 5 mca Temperatura do liquido: até +8 C Pressão máxima de serviço: 6 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 2 P 8-21 P 8-18 CARATERÍSTICAS DO MOTOR 15 1 5 P 8-14 Tensão: 1x23 V incluindo condensador ou 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 2 4 6 8 1 Q [m 3 /h] Rotação: 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. DNA DND a b c d f i j m n (Kg) MON. TRIF. P 32-3 P 32-3 1 ¼ 1 ¼ 299 22 73 18 44 212,4 262,1 PE 4 M PE 4 T,55 3,71 1,42 292 215 14 15 15 217,7 25,9 9 P 4-13 P 4-13 292 215 49 86 193 27, 244,6 55 P 4-16 P 4-16,75 4,9 1,75 1 ½ 313 215 15,5 216,3 262,9 145 11 P 4-23 P 4-23 1,1 6,7 2,51 344 25 125 1 25 21 286,7 276,1 1 ½ P 4-28 P 4-28 1,5 9,3 3,28 355 27 55 115 215 65 23 395,5 4,1 P 4-35 3 6,3 2" 4 25 72 11 234 87 32 538,4 - P 4-38 2,2-4,61 1 ½ 355 27 55 1 27 65 2-456,2 P 4-42 4 7,88 438 25 72 234 87 35 616,8 13 11 P 5-16 P 5-16 1,5 9,3 3,28 342 26 215 23,5 48,6 417,3 58 6 P 5-19 4,61 2" 367 26 17 2 22 462,9 2,2 P 5-27 4,61 2" 365 245 65 1 24 54,4 23 82 P 5-3 3 6,3 39 245 65 115 18 135 3 58,8 P 5-47 5,5 1,53 44 26 125 74 128 247 8 4 998, P 65-24 2,2 4,61 2" ½ 365 283 1 29 512,6 - - 2" ½ 67 255 35 - P 65-28 3 6,3 391 283 114 34 573,9 13 P 8-14 2,2 4,61 385 26 7 113 25 9 29,5 532,5 P 8-18 3 6,3 41 273 77 88 24 75 37 67,3 3" 3" P 8-21 4 7,88 44 278 41,5 742,2 125 6 142 251 57 P 8-27 5,5 1,53 44 278 44,5 973, * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 15

PRESSURIZAÇÃO 2P BOMBAS E GRUPOS MONOBLOCO APLICAÇÕES Sistemas de rega Captação de água em poços e tanques Abastecimento doméstico Serviços industriais ligeiros MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: Tecnopolímero Veio: Aço Inoxidável AISI 42 Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido Os Grupos GP 2P são constituídos por bombas, depósito de 24 litros e automatismos para funcionamento autónomo. A Série 2P é constituída por bombas centrifugas monobloco, de dois impulsores, utilizado principalmente para pressurização de água limpa. Carateriza-se pela sua robustez e é muito silenciosa. LIMITES DE UTILIZAÇÃO 12 1 2P 32-97 Caudal máximo: até 4 m 3 /h Altura manométrica máxima: 97 mca Temperatura do liquido: +8 C Pressão máxima de serviço: 8 ou1 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 8 6 4 2 2P 32-76 2P 32-63 5 2P 25-57 2P 25-52 1 2P 32-94 15 2P 32-87 2P 32-8 2 Q [m 3 /h] 25 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V incluindo condensador 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 r.p.m. m POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO DA BOMBA altura diâmetro MONOFÁSICA TRIFÁSICO MON. TRIF. DNA DND a b c d e f m n (Kg) depósito depósito 2 P 25-52M 2 P 25-52T 1,1 6,7 2,51 352 145 365,2 358,3 1 ¼ 1" 26 114 8 12 138 21 21 2 P 25-57M 2 P 25-57T 1,5 9, 3,28 377 145 437,7 417,9 MON. PREÇO TRIF. 2 P 32-63T 3 6,8 432 42 637,4-2 P 32-8T 4 7,88 2 P 32-94T 5,5-1,53 2 P 32-76T 1 ½ 1 ¼ 465 315 14 9 14 15 26 25 - - 46 731,4 48,5 979,8-62 1.81,1 2 P 32-87T 7,5 14,14 2" 585 337 157 122 173 275 68 1.223,7 2 P 32-97T 11 19,96 71 1.42,1 GP 2P 25-52M GP 2P 25-52T 1,1 6,7 2,51 1" 352 21 43.3 44,2 1 ¼ 26 114 8 12 138 21 145 335 36 GP 2P 25-57M GP 2P 25-57T 1,5 9, 3,28 1" 377 23 53.4 52,7 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 16

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS BMV APLICAÇÕES Sistema de rega sob pressão Fertilização e dosagem Abastecimento doméstico e público A Série BMV é constituída por bombas multicelulares verticais, conceção em linha, em aço inoxidável, apresentando elevada eficiência e robustez. Possui caraterísticas adequadas para bombear água potável assim como para aplicações industriais. Sistemas de tratamento de água Abastecimento de caldeiras Serviços industriais Equipamentos de lavagem MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 34 Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido Opções especiais: Também disponível na versão BMVT, com construção integral em AISI 34 e BMVTI com construção integral em AISI 316 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 18 m 3 /h Altura manométrica máxima: 3 mca Temperatura do liquido: +7 C Pressão máxima de serviço: 3 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C Opções especiais: Também disponível na versão para águas quentes até 12 C CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 r.p.m. Nota: Esta gama de bombas encontrase também disponível na versão monofásica (1x23V), para seleção contacte os nossos Serviços Técnicos. 17

PRESSURIZAÇÃO BMV 2; 3 BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-26 - 22-18 - 15-13 - 11-9 - 7-6 - 5-4 - 3-2 BMV/BMVT 2 5z..4.8 1.2 1.6 2. 2.4 2.8 3.2 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV2-2 233 443 326,7,37 BMV2-3 251 461 365,1 21 148 117 2 BMV2-4 269 479 418,4.55 BMV2-5 287 497 439,9 BMV2-6 315 56 494,4.75 25 BMV2-7 333 578 515,6 245 17 142 BMV2-9 369 614 547,9 1.1 3 BMV2-11 45 65 616,2 BMV2-13 451 741 656,7 1.5 35 BMV2-15 487 777 688,6 29 19 155 BMV2-18 541 831 4 733,5 2.2 BMV2-22 613 93 45 833,8 BMV2-26 3. 695 315 11 197 165 5 921,6 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-36 - 33-31 - 29-27 - 25-23 - 21-19 - 17-15 - 13-12 11-1 - 9-8 - 7-6 - 5-4 - 3-2 BMV/BMVT 3 5z..4.8 1.2 1.6 2. 2.4 2.8 3.2 3.6 4. Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 PESO (Kg) PREÇO BMV3-2 233 443 332, BMV3-3 251 461 394,8.37 2 BMV3-4 269 479 428,3 21 148 117 BMV3-5 287 497 457,6 BMV3-6 35 515 512,.55 BMV3-7 323 533 528,6 BMV3-8 351 596 22 583, BMV3-9.75 369 614 64, BMV3-1 387 632 637,4 BMV3-11 45 245 65 17 142 666,8 BMV3-12 423 668 687,7 1.1 25 BMV3-13 441 686 78,6 BMV3-15 477 722 792,2 BMV3-17 523 813 3 826,9 1.5 BMV3-19 559 849 87,5 29 19 155 35 BMV3-21 595 885 93,3 2.2 BMV3-23 631 921 4 981,7 18

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS BMV 4; 8 23 22 21 2 19 18 17 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1-22 - 19-16 - 14-12 - 1-8 - 7-6 - 5-4 - 3-2 BMV/BMVT 4 5z..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. 4.5 5. 5.5 6. 6.5 7. 7.5 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV4-2.37 251 461 422,3 21 148 117 BMV4-3.55 278 488 2 451, BMV4-4.75 315 56 525,2 BMV4-5 342 245 587 17 142 585,9 1.1 25 BMV4-6 369 614 622,8 BMV4-7 1.5 46 696 659,1 BMV4-8 1.5 433 723 3 717,9 29 19 155 BMV4-1 487 777 787,3 2.2 BMV4-12 541 831 822,7 35 BMV4-14 65 92 956,6 3. 315 197 165 BMV4-16 659 974 4 1.11,9 BMV4-19 74 175 45 1.278,9 4. 335 23 188 BMV4-22 821 1156 5 1.439,5 23 22 21 2 19 18 17 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1-2 - 18-16 - 14-12 - 1-8 - 6-5 - 4-3 - 2-2/1 BMV/BMVT 8 5z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV8-2/1 535,.75 347 592 22 BMV8-2 245 17 142 54,8 BMV8-3 1.1 377 622 643,2 32 BMV8-4 1.5 417 77 699,6 BMV8-5 447 29 737 19 155 766,7 2.2 42 BMV8-6 477 767 82,5 BMV8-8 3. 547 315 862 197 165 47 1.58,8 BMV8-1 67 942 1.366,2 4. 335 23 188 57 BMV8-12 667 12 1.477,3 BMV8-14 747 1177 1.783,6 5.5 82 BMV8-16 87 1237 1.873,1 43 26 28 BMV8-18 867 1297 2.36,4 7.5 92 BMV8-2 927 1357 2.14,1 19

PRESSURIZAÇÃO BMV 12; 16 BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-18 - 17-16 - 15-14 - 13-12 - 11-1 - 9-8 - 7-6 - 5-4 - 3-2 BMV/BMVT 12 5z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 PESO (Kg) PREÇO BMV12-2 1.5 367 657 36 72,9 29 19 155 BMV12-3 2.2 397 687 39 782,5 BMV12-4 437 752 46 915,1 3 315 197 165 BMV12-5 467 782 47 928,6 BMV12-6 4 497 335 832 23 188 57 1.93,7 BMV12-7 547 977 1.397,3 75 BMV12-8 5.5 577 17 1.432, BMV12-9 67 43 137 26 28 1.523,5 77 BMV12-1 637 167 1.759,1 7.5 BMV12-12 697 1127 79 1.844,4 BMV12-14 845 1335 2.229,5 15 BMV12-16 11 95 49 1395 33 255 2.379,6 BMV12-18 965 1455 152 2.492,7 (m) 25 24 23 22 21 2 19 18 17 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1-16 - 14-12 - 1-8 - 7-6 - 5-4 - 3-2 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 BMV/BMVT 16 5z Q (m 3 /h) 2 POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 PESO (Kg) PREÇO BMV16-2 2.2 397 29 687 19 155 42 73,9 BMV16-3 3. 452 315 767 197 165 52 99,1 BMV16-4 4. 497 335 832 23 188 57 1.48,5 BMV16-5 562 992 72 1.244, 5.5 BMV16-6 67 137 77 1.451,5 43 26 28 BMV16-7 652 182 1.496, 7.5 82 BMV16-8 697 1127 1.639, BMV16-1 875 1365 142 1.793,4 11 BMV16-12 965 1455 147 2.286,2 49 33 255 BMV16-14 155 1545 162 2.49,9 15 BMV16-16 1145 1635 167 2.745,5 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS BMV 2; 32 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-17 - 16-15 - 14-13 - 12-11 - 1-9 - 8-7 - 6-5 - 4-3 - 2-1 BMV/BMVT 2 5z Ligação Roscada Flange DIN 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 PESO (Kg) PREÇO BMV2-1 1.1 387 245 632 17 142 32 719,5 BMV2-2 2.2 397 29 687 19 155 43 83,3 BMV2-3 4. 452 335 787 23 188 57 1.174,2 BMV2-4 517 947 72 1.387,5 5.5 BMV2-5 562 992 74 1.473,7 43 26 28 BMV2-6 67 137 82 1.673,7 7.5 BMV2-7 652 182 84 1.719,1 BMV2-8 785 1275 14 2.178,6 11 BMV2-1 875 1365 145 2.271,6 49 BMV2-12 965 1455 33 255 16 2.651,1 15 BMV2-14 155 1545 165 2.966,2 BMV2-17 18.5 119 55 174 19 3.58,4 28-14 BMV/BMVT 32-14 - 2 5z 26-13 24 22 2 18 16 14-12 - 11-1 - 9-8 - 7-13 - 2-12 - 2-11 - 2-1 - 2-9 - 2-8 - 2-7 - 2 12-6 - 6-2 1-5 - 5-2 8-4 6-3 - 4-2 - 3-2 - 2 4-2 - 2-1 2-1 - 2 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV32-1-1 1.5 68 1.469,5 55 29 795 19 155 BMV32-1 2.2 71 1.51,1 BMV32-2-2 3. 315 89 197 165 78 1.68,2 575 BMV32-2 4. 335 91 23 18 84 1.685,4 BMV32-3-2 2.9,5 5.5 645 175 93 BMV32-3 2.9,5 43 26 28 BMV32-4-2 2.47,6 7.5 715 1145 12 BMV32-4 2.47,6 BMV32-5-2 2.998,5 89 138 172 BMV32-5 2.998,5 11 BMV32-6-2 3.137,6 96 145 176 BMV32-6 3.137,6 49 BMV32-7-2 3.585,1 13 152 188 BMV32-7 3.585,1 15 33 255 BMV32-8-2 3.75, 11 159 192 BMV32-8 3.75, BMV32-9-2 4.131,8 117 172 218 BMV32-9 4.131,8 18.5 55 BMV32-1-2 4.432,2 124 179 222 BMV32-1 4.432,2 BMV32-11-2 5.122,9 131 19 259 BMV32-11 5.122,9 22 59 36 285 BMV32-12-2 5.349,8 138 197 263 BMV32-12 5.349,8 BMV32-13-2 6.2, 145 211 327 BMV32-13 6.2, 3 66 4 31 BMV32-14-2 6.274,2 152 218 331 BMV32-14 6.274,2 21

PRESSURIZAÇÃO BMV 42; 65 BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV42-1-1 3. 315 876 197 165 86 1.317,3 561 BMV42-1 4. 335 896 23 188 92 1.525,7 BMV42-2-2 5.5 12 1.95,5 641 43 171 26 28 BMV42-2 7.5 17 2.387,7 BMV42-3-2 3.77,7 11 826 1316 175 BMV42-3 3.87, 49 BMV42-4-2 3.952,2 15 96 1396 33 255 187 BMV42-4 3.96,9 BMV42-5-2 4.956, 18.5 986 55 1536 28 BMV42-5 4.965,3 BMV42-6-2 5.741,7 22 166 59 1656 36 285 251 BMV42-6 5.75,5 BMV42-7-2 6.124,8 1146 186 315 BMV42-7 6.134,1 BMV42-8-2 3 6.355,5 1226 1886 319 BMV42-8 6.364,7 66 4 31 BMV42-9-2 323 6.586,6 136 1966 BMV42-9 343 7.448,5 BMV42-1-2 37 7.669,9 1386 246 347 BMV42-1 7.678,7 BMV42-11-2 8.781,4 1466 2166 413 BMV42-11 8.789,1 BMV42-12-2 45 7 45 345 9.12,1 1546 2246 417 BMV42-12 9.19,9 BMV42-13-2 1626 2326 421 9.25,6 22 POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO kw B1 B2 B1+B2 D1 D2 BMV65-1-1 4. 335 896 23 188 15 1.54,5 561 BMV65-1 5.5 991 11 1.9,5 43 26 28 BMV65-2-2 7.5 644 174 12 2.322,5 BMV65-2-1 3.26,2 11 754 1244 155 BMV65-2 3.216,8 49 BMV65-3-2 4.8,6 15 1326 33 255 195 BMV65-3-1 836 4.89,5 BMV65-3 1386 25 4.575,6 18.5 55 BMV65-4-2 1469 28 4.617,2 BMV65-4-1 919 5.478,3 22 59 159 36 285 26 BMV65-4 5.482,8 BMV65-5-2 5.799,5 BMV65-5-1 11 1661 345 5.84,1 3 BMV65-5 5.88,7 BMV65-6-2 35 6.54,2 66 4 31 BMV65-6-1 184 1744 7.125,9 37 BMV65-6 7.13,5 37 BMV65-7-2 7.247,5 1826 375 BMV65-7-1 1166 7.252,1 BMV65-7 1866 435 8.862,4 BMV65-8-2 45 7 46 34 1.89,4 1248 1948 44 BMV65-8-1 1.98,7

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES ORIZONTAIS AQUA DOMUS A solução mais compacta e eficaz a custo mínimo A Gama de centrais idropneumáticos AQUA Domus, de velocidade constante, é compacta, pequenas dimensões e baixo custo, é constituída por duas bombas multicelulares horizontais, em AISI 34 da marca EFAFLU, com motores elétricos até à potência de 4kW, com arranque elétrico direto. Instaladas sobre estrado em chapa de aço, com pintura resistente à humidade, coletores de descarga em aço eletrozincado, válvulas de seccionamento e retenção em cada uma das bombas, com válvula geral de seccionamento. Integram reservatório de membrana substituível, para água potável. Quadro elétrico de comando, com todos os automatismos e as proteções necessárias ao seu funcionamento autónomo. As Centrais Aqua Domus são equipadas com quadros Aqua Profissional. Este painel de comandos com proteção eletrónica do motor, inclui todas as possibilidades de funcionamento dos comandos eletromecânicos e além disso caraterizase por resistir a duas vezes a tensão nominal, não ser afetado pelas trovoadas e por suportar erros de ligação ou utilizadores não especializados. A vida do motor é claramente ampliada, porque a proteção eletrónica é muitíssimo mais rápida do que a proteção térmica convencional e porque o sistema também protege contra o número excessivo de arranques (rotura da membrana do reservatório hidropneumático), reduzindo assim o envelhecimento dos isolamentos. Faz a comutação automática das bombas em caso de avaria ou desactivação de uma das bombas ou simula um dos pressóstatos se este avariar, continuando portanto a central a operar. Impede o bloqueio das bombas se estas estiverem paradas mais de 24 horas. Permite operar com sondas e permite controlo à distância. O painel de comandos destaca-se pela sua elevada componente eletrónica envolvida, com métodos de proteção do motor eletrónica. * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 23

PRESSURIZAÇÃO AQUA DOMUS BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES ORIZONTAIS 2x BM POTÊNCIA UNITÁRIA Ponto de Eficiência Máxima Unitária Pressão Máxima Reservatório CapaC./Pressão (litros/bar) Dimensões (mm) Ligações Preço kw A m 3 /h m.c.a. bar B1 B2 1 2 3 4 L1 L2 L3 ØDNA ØDND ØDNM 2xBM2-4.55 1.25 2 3 3.8 35/1 12 385 15 47 7 47 34 65 9 1'' 1 1/2'' M1'' 1.578,9 2xBM2-5.55 1.25 2 37 4.7 35/1 138 385 15 47 7 47 34 65 9 1'' 1 1/2'' M1'' 1.696, 2xBM2-6.75 1.71 2 43 5.6 35/1 156 435 15 47 7 47 34 65 9 1'' 1 1/2'' M1'' 1.79,7 2xBM4-4.75 1.71 4 3 3.9 35/1 156 43 15 47 7 47 34 65 9 1 1/4 1 1/2'' M1'' 1.654,3 2xBM4-5 1.1 3.3 4 38 4.7 35/1 183 46 15 47 7 47 34 65 9 1 1/4 1 1/2'' M1'' 1.772,4 2xBM4-6 1.1 3.3 4 46 5.5 35/1 21 49 15 47 7 47 34 65 9 1 1/4 1 1/2'' M1'' 1.83,3 2xBM8-4 1.5 4. 8 34 4.3 6/1 168 495 158 516 75 83 34 65 9 1 1/2'' 1 1/2'' M1'' 2.212,7 2xBM8-5 2.2 5.7 8 42 5.3 6/1 198 525 158 516 75 83 34 65 9 1 1/2'' 1 1/2'' M1'' 2.38, 2xBM12-4 3 6.6 12 39.5 5.3 2/1 171 565 17 528 77 17 34 65 134 2'' 3'' M1 1/4'' 2.545, 2xBM12-5 3 6.6 12 5 6.4 2/1 171 565 17 528 77 17 34 65 134 2'' 3'' M1 1/4'' 3.299, 2xBM16-3 3. 6.6 16 33 4 2/1 171 565 17 528 77 17 34 65 134 2'' 3'' M1 1/4'' 3.357, 2xBM16-4 4. 9. 16 44 5.3 2/1 216 625 17 528 77 17 34 65 134 2'' 3'' M1 1/4'' 3.891,3 24

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES ORIZONTAIS AQUA PROFISSIONAL A solução mais compacta e eficaz a custo mínimo A Gama de centrais idropneumáticos AQUA Profissional, de velocidade constante, é compacta, pequenas dimensões e baixo custo, é constituída por duas bombas multicelulares verticais, em AISI 34 da marca EFAFLU, com motores elétricos até à potência de 4kW, com arranque elétrico direto. Instaladas sobre estrado em chapa de aço, com pintura resistente à humidade, coletores de descarga em aço eletrozincado, válvulas de seccionamento e retenção em cada uma das bombas, com válvula geral de seccionamento. Integram reservatório de membrana substituível, para água potável. O coletor de descarga em aço galvanizado, é fornecido com válvula de seccionamento e de retenção em cada uma das bombas. Nas versões com duas bombas o coletor de descarga tem ainda uma válvula geral de secionamento. Integram reservatório de membrana substituível, para água potável. As Centrais Aqua Profissional são equipadas com quadros de comandos com proteção eletrónica do motor, inclui todas as possibilidades de funcionamento dos comandos eletromecânicos e além disso carateriza-se por resistir a duas vezes a tensão nominal, não ser afetado pelas trovoadas e por suportar erros de ligação ou utilizadores não especializados. A vida do motor é claramente ampliada, porque a proteção eletrónica é muitíssimo mais rápida do que a proteção térmica convencional e porque o sistema também protege contra o número excessivo de arranques (rotura da membrana do reservatório hidropneumático), reduzindo assim o envelhecimento dos isolamentos. Faz a comutação automática das bombas em caso de avaria ou desativação de uma das bombas ou simula um dos pressóstatos se este avariar, continuando portanto a central a operar. Impede o bloqueio das bombas se estas estiverem paradas mais de 24 horas. Permite operar com sondas e permite controlo à distância. O painel de comandos destaca-se pela sua elevada componente eletrónica envolvida, com métodos de proteção do motor eletrónica. 25

PRESSURIZAÇÃO AQUA PROFISSIONAL BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES ORIZONTAIS DA CENTRAL POTÊNCIA UNITÁRIA INTENSIDADE NOMINAL UNITÁRIA (A) PONTO DE PRESSÃO EFICIÊNCIA MÁXIMA MÁXIMA UNITÁRIA (bar) RESERVATÓRIO CAPACIDADE/ PRESSÃO (litros/bar) DIMENSÕES (mm) m 3 /h m.c.a. B1 B2 B3 1 2 3 4 L1 L2 L3 L4 ØDND ØDNM ØDNA 1xBMV3-8,75 1,71 3,2 35 4,9 8/1 52 38 46 12 596 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' LIGAÇÕES DESENO PREÇOS 1xBMV3-9,75 1,71 3,2 4 5,5 8/1 52 38 46 12 614 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.78,4 1xBMV3-1,75 1,71 3,2 45 6,1 8/1 52 38 46 12 632 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.731,3 1xBMV3-11 1,1 3,3 3,2 49 6,7 8/1 52 38 46 12 65 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.751,3 1xBMV3-12 1,1 3,3 3,2 52 7,3 8/1 52 38 46 12 668 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.765,6 1xBMV3-13 1,1 3,3 3,2 57 7,8 8/1 52 38 46 12 686 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.779,8 1xBMV3-15 1,1 3,3 3,2 66 9 8/1 52 38 46 12 722 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.837, 1xBMV3-17 1,5 4 3,2 75 1,3 8/1 52 38 46 12 813 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.86,6 1xBMV3-19 1,5 4 3,2 83 11,5 8/1 52 38 46 12 849 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.89,3 1xBMV3-21 2,2 5,7 3,2 91 12,8 8/1 52 38 46 12 885 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1'' 1.931,2 1xBMV4-5 1,1 3,3 5,5 32 4,7 8/1 52 38 46 12 587 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1.776,9 1xBMV4-6 1,1 3,3 5,5 39 5,6 8/1 52 38 46 12 614 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1x BMV 1.8,1 1xBMV4-7 1,5 4 5,5 45 6,6 8/1 52 38 46 12 696 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1.822,8 1xBMV4-8 1,5 4 5,5 52 7,4 8/1 52 38 46 12 723 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1.859,7 1xBMV4-1 2,2 5,7 5,5 67 9,6 8/1 52 38 46 12 777 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1.93,3 1xBMV4-12 2,2 5,7 5,5 8 11,4 8/1 52 38 46 12 831 12 76 96 35 NA 3 1 1/2'' M1'' 1 1/4'' 1.925,5 1xBMV8-4 1,5 4 1 32 4,1 8/1 57 38 46 13 77 12 76 96 35 NA 3 2'' M1'' 1 1/2'' 2.59,4 1xBMV8-5 2,2 5,7 1 4 5,2 8/1 57 38 46 13 737 12 76 96 35 NA 3 2'' M1'' 1 1/2'' 2.19, 1xBMV8-6 2,2 5,7 1 48 6,2 8/1 57 38 46 13 767 12 76 96 35 NA 3 2'' M1'' 1 1/2'' 2.148,8 1xBMV8-8 3 6,6 1 65 8,3 8/1 57 38 46 13 862 12 76 96 35 NA 3 2'' M1'' 1 1/2'' 2.325,1 1xBMV8-1 4 9 1 81 1,4 8/1 57 38 46 13 942 12 76 96 35 NA 3 2'' M1'' 1 1/2'' 2.552,4 1xBMV16-3 3 6,6 18 32 4,1 2/1 62 38 59 14 767 12 17 19 35 NA 3 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 2.62,7 1xBMV16-4 4 9 18 43 5,4 2/1 62 38 59 14 832 12 17 19 35 NA 3 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 2.711,3 1.694,2 1 x BMV 2 x BMV DA POTÊNCIA CENTRAL UNITÁRIA INTENSIDADE NOMINAL UNITÁRIA (A) PONTO DE PRESSÃO EFICIÊNCIA MÁXIMA MÁXIMA UNITÁRIA (bar) RESERVATÓRIO CAPACIDADE/ PRESSÃO (litros/bar) DIMENSÕES (mm) LIGAÇÕES DESENO PREÇOS m 3 /h m.c.a. B1 B2 B3 1 2 3 4 L1 L2 L3 L4 ØDND ØDNM ØDNA 2xBMV3-8,75 1,71 3,2 35 4,9 8/1 52 38 46 12 596 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2xBMV3-9,75 1,71 3,2 4 5,5 8/1 52 38 46 12 614 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.276,3 2xBMV3-1,75 1,71 3,2 45 6,1 8/1 52 38 46 12 632 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.37,2 2xBMV3-11 1,1 3,3 3,2 49 6,7 8/1 52 38 46 12 65 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.343,3 2xBMV3-12 1,1 3,3 3,2 52 7,3 8/1 52 38 46 12 668 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.41,2 2xBMV3-13 1,1 3,3 3,2 57 7,8 8/1 52 38 46 12 686 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.451,4 2xBMV3-15 1,1 3,3 3,2 66 9 8/1 52 38 46 12 722 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.564,7 2xBMV3-17 1,5 4 3,2 75 1,3 8/1 52 38 46 12 813 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.81,6 2xBMV3-19 1,5 4 3,2 83 11,5 8/1 52 38 46 12 849 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.863,4 2xBMV3-21 2,2 5,7 3,2 91 12,8 8/1 52 38 46 12 885 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN25 2.945,8 2xBMV4-5 1,1 3,3 5,5 32 4,7 8/1 52 38 46 12 587 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.276,3 2xBMV4-6 1,1 3,3 5,5 39 5,6 8/1 52 38 46 12 614 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.327,8 2xBMV4-7 1,5 4 5,5 45 6,6 8/1 52 38 46 12 696 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.441,1 2x BMV 2xBMV4-8 1,5 4 5,5 52 7,4 8/1 52 38 46 12 723 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.564,7 2xBMV4-1 2,2 5,7 5,5 67 9,6 8/1 52 38 46 12 777 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.78,9 2xBMV4-12 2,2 5,7 5,5 8 11,4 8/1 52 38 46 12 831 12 76 1275 65 34 3 1 1/2'' M1'' DN32 2.78, 2xBMV8-4 1,5 4 1 32 4,1 8/1 57 38 46 13 77 12 76 1275 65 34 3 2'' M1'' DN4 2.811,9 2xBMV8-5 2,2 5,7 1 4 5,2 8/1 57 38 46 13 737 12 76 1275 65 34 3 2'' M1'' DN4 2.884, 2xBMV8-6 2,2 5,7 1 48 6,2 8/1 57 38 46 13 767 12 76 1275 65 34 3 2'' M1'' DN4 3.79,7 2xBMV8-8 3 6,6 1 65 8,3 8/1 57 38 46 13 862 12 76 1275 65 34 3 2'' M1'' DN4 3.471,1 2xBMV8-1 4 9 1 81 1,4 8/1 57 38 46 13 942 12 76 1275 65 34 3 2'' M1'' DN4 3.862,5 2xBMV12-5 3 6,6 12 5 6,2 2/1 62 38 59 14 767 12 17 141 65 34 3 2 1/2 M1 1/4 DN5 3.64, 2xBMV12-6 4 9 12 6 7,5 2/1 62 38 59 14 767 12 17 141 65 34 3 2 1/2 M1 1/4 DN5 3.86, 2xBMV16-2 2,2 5,7 1 21 2,9 2/1 62 38 59 14 687 12 17 141 65 34 3 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 3.342,4 2xBMV16-3 3 6,6 18 32 4,1 2/1 62 38 59 14 767 12 17 141 65 34 3 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 3.368,1 2xBMV16-4 4 9 18 43 5,4 2/1 62 38 59 14 832 12 17 141 65 34 3 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 3.883,1 2.245,4 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 26

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS AQUA MASTER A melhor solução de fiabilidade com reduzido investimento inicial A gama de Centrais idropneumáticas AQUA Master, de velocidade constante, é compacta e caraterizada por incluir duas ou mais bombas multicelulares verticais, em AISI 34, da marca EFAFLU, com motores elétricos trifásicos de potência igual ou superior a 5,5 kw, e equipada com quadro elétrico em caixa metálica com sistema de arranque estrela-triângulo. Sempre que for necessário operar um número superior a duas bombas, a velocidade constante, com potência inferior a 5,5 kw, são também a solução tecnicamente indicada. As bombas são fornecidas montadas sobre estrado, coletor de descarga em chapa de aço inoxidável AISI 34, com válvula de seccionamento e de retenção em cada uma das bombas. 2 x BMV O coletor de descarga tem ainda uma válvula geral de seccionamento. Integram reservatório de membrana substituível, para água potável. DA CENTRAL POTÊNCIA INTENSIDADE PONTO DE UNITÁRIA NOMINAL UNITÁRIA (A) EFICIÊNCIA MÁX. UNITÁRIA PRESSÃO MÁXIMA (bar) RESERVATÓRIO CAPACIDADE/ PRESSÃO (litros/bar) DIMENSÕES (mm) m 3 /h m.c.a B1 B2 B3 1 2 3 4 L1 L2 L3 L4 ØDND ØDNM ØDNA LIGAÇÕES DESENO PREÇOS 2xBMV12-9 7,5 14,9 12 92 11,4 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 4.985, 2xBMV12-1 7,5 14,9 12 11 12,6 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 5.29, 2xBMV16-5 5,5 1,8 18 54 6,8 2/1 72 38 59 14 992 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 5.38,8 2xBMV16-6 5,5 1,8 18 64 8,2 2/1 72 38 59 14 137 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 5.17,6 2xBMV16-7 7,5 14,9 18 76 9,6 2/1 72 38 59 155 182 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 6.66,7 2xBMV16-8 7,5 14,9 18 86 11 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 22 128 34 5 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 6.169,7 2xBMV2-4 5,5 1.8 2 47 6.2 2/1 72 38 59 145 947 155 17 22 128 34 5 DN8 M1 1/4'' DN5 5.16,1 2xBMV2-5 5.5 1.8 2 58 7 2/1 72 38 59 145 992 155 17 22 128 34 5 DN8 M1 1/4'' DN5 5.139,7 2xBMV2-6 7,5 14.9 2 7 8.2 2/1 72 38 59 145 137 155 17 22 128 34 5 DN8 M1 1/4'' DN5 5.737,1 2xBMV2-7 7,5 14.9 2 82 9.8 2/1 72 38 59 145 182 155 17 22 128 34 5 DN8 M1 1/4'' DN5 5.915,3 2x BMV 2xBMV2-8 11 21.8 2 94 11.3 2/1 72 38 59 145 1275 155 17 22 128 34 5 DN8 M1 1/4'' DN5 7.199,7 2xBMV32-3 5,5 1,8 32 4 5,4 3/1 78 38 65 155 175 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 7.842,4 2xBMV32-4-2 7,5 14,9 32 46 6,5 3/1 75 38 65 155 1145 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 8.439,8 2xBMV32-4 7,5 14,9 32 53 7,2 3/1 75 38 65 155 1145 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 8.439,8 2xBMV32-5-2 11 21,8 32 6 8,3 3/1 78 38 65 155 138 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 9.691,3 2xBMV32-5 11 21,8 32 67 9 3/1 78 38 65 155 138 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 9.691,3 2xBMV32-6-2 11 21,8 32 74 1,1 3/1 78 38 65 155 145 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 9.893,5 2xBMV32-6 11 21,8 32 81 1,8 3/1 78 38 65 155 145 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 9.893,5 2xBMV32-7-2 15 29,4 32 88 11,9 3/1 78 38 65 155 152 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 1.695, 2xBMV32-7 15 29,4 32 95 12,6 3/1 78 38 65 155 152 155 125 28 128 42 5 DN8 M1 1/4'' DN65 1.695, * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 27

PRESSURIZAÇÃO AQUA MASTER BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS A Central incorpora no quadro elétrico todos os automatismos e proteções necessários ao seu funcionamento autónomo, e todas as temporizações são programáveis. As bombas funcionam em velocidade constante, com alternância, comandadas por pressóstatos, para optimização da pressão de exploração. Satisfazem as actuais normas elétricas EN 6439-1. Inclui proteção térmica eletrónica, contra sobrecargas, falta de fase e quebra de alimentação ao motor. O painel de comando inclui opções do modo de funcionamento, para cada bomba, de automático, manual e desligado assim como sinalização de presença da tensão de alimentação, marcha, falta de água e sobrecarga. São opcionais o coletor de aspiração e os sensores para deteção de falta de água: analógico (por pressóstato) embora o quadro esteja preparado para inserir essa funcionalidade. 3 x BMV DA CENTRAL POTÊNCIA UNITÁRIA INTENSIDADE NOMINAL UNITÁRIA (A) PONTO DE EFICIÊNCIA MÁX. UNITÁRIA PRESSÃO MÁXIMA (bar) RESERVATÓRIO CAPACIDADE PRESSÃO (litros/bar) DIMENSÕES (mm) LIGAÇÕES DES. PREÇOS m 3 /h m.c.a. B1 B2 B3 1 2 3 4 L1 L2 L3 L4 ØDND ØDNM ØDNA 3xBMV12-9 7,5 14,9 12 92 11,4 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 3xBMV12-1 7,5 14,9 12 11 12,6 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 7.936, 3xBMV16-5 5,5 1,8 18 54 6,8 2/1 72 38 59 14 992 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 7.32,7 3xBMV16-6 5,5 1,8 18 64 8,2 2/1 72 38 59 14 137 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 7.488,1 3xBMV16-7 7,5 14,9 18 76 9,6 2/1 72 38 59 155 182 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 8.693,2 3xBMV16-8 7,5 14,9 18 86 11 2/1 72 38 59 155 1127 155 17 239 155 34 6 2 1/2'' M1 1/4'' DN5 8.888,9 3xBMV2-5 5,5 1.8 2 58 7 2/1 72 38 59 175 992 155 17 239 16 34 6 DN1 M1 1/4'' DN5 7.488,1 3xBMV2-6 7.5 14.9 2 7 8.2 2/1 72 38 59 185 137 155 17 239 16 34 6 DN1 M1 1/4'' DN5 8.363,6 3xBMV2-7 7.5 14.9 2 82 9.8 2/1 72 38 59 195 182 155 17 239 16 34 6 DN1 M1 1/4'' DN5 8.621,1 3xBMV2-8 11 21.8 2 94 11.3 2/1 72 38 59 25 1275 155 17 239 16 34 6 DN1 M1 1/4'' DN5 3x BMV 1.289,7 3xBMV32-3 5,5 1,8 32 4 5,4 3/1 78 38 65 155 175 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 11.2,3 3xBMV32-4-2 7,5 14,9 32 46 6,5 3/1 75 38 65 155 1145 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 11.83,9 3xBMV32-4 7,5 14,9 32 53 7,2 3/1 75 38 65 155 1145 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 11.83,9 3xBMV32-5-2 11 21,8 32 6 8,3 3/1 78 38 65 155 138 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 13.387,8 3xBMV32-5 11 21,8 32 67 9 3/1 78 38 65 155 138 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 13.387,8 3xBMV32-6-2 11 21,8 32 74 1,1 3/1 78 38 65 155 145 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 13.653,7 3xBMV32-6 11 21,8 32 81 1,8 3/1 78 38 65 155 145 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 13.653,7 3xBMV32-7-2 15 29,4 32 88 11,9 3/1 78 38 65 155 152 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 14.774,1 3xBMV32-7 15 29,4 32 95 12,6 3/1 78 38 65 155 152 155 125 275 18 42 6 DN1 M1 1/4'' DN65 14.774,1 28 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 7.47,

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS, GRUPOS E CENTRAIS MULTICELULARES VERTICAIS A solução ideal para economia energética e elevada fiabilidade AQUA PREMIUM Esta gama é compacta e caraterizada por incluir uma ou mais bombas multicelulares verticais, sem qualquer limite máximo, fabricadas em AISI 34, da marca EFAFLU, instaladas sobre estrado em chapa AISI 34 e coletor de compressão em aço inoxidável AISI 34, com válvula de seccionamento e de retenção em cada uma das bombas, e integra ainda no coletor uma válvula geral de seccionamento. A central incorpora no quadro elétrico o Controlador Premium, todos os automatismos, conversores de frequência e proteções necessários ao seu funcionamento autónomo, com o sistema a funcionar em velocidade variável, entre 25 e 51 z. Integram reservatório de membrana substituível, para água potável. O consumo energético e a garantia de manutenção de pressão constante, ou caudal constante, são otimizados, de acordo com as versões adoptadas para a gestão de exploração da própria central: O Controlador Premium permite monitorizar, controlar e visualizar gráficos e listagens, permitindo ao operador gerir com rigor e grande facilidade a adaptação das Centrais idropneumáticas AQUA Premium, de velocidade variável, às condições de operação do sistema em que está inserido, de modo a otimizar o consumo energético ao mais elevado nível. O Controlador Premium é responsável pela proteção e pelo controlo de toda a Central, e integra um painel de visualização tátil, monocromático, com ecrã de 5, com resolução de 32x24 pixels, de elevada fiabilidade e de conceção amigável para o utilizador. São opcionais o coletor de aspiração e os sensores para deteção de falta de água: analógico (por transdutor) ou digital (por interruptor de nível, pressóstato ou fluxostato), embora o Controlador esteja preparado para ativar estas funcionalidades. CFD Nesta versão cada bomba possui um Conversor de Frequência Dedicado CFU Esta versão dispõe de um Conversor de Frequência Único, com rotação entre todas as bombas. As restantes bombas operam a velocidade constante. DCF Esta versão carateriza-se por possuir dois Conversores de Frequência dedicados às bombas auxiliares, de metade da capacidade das bombas principais. As bombas principais operam a velocidade constante. * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 29

PRESSURIZAÇÃO NNJM BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS APLICAÇÕES Sistemas de rega Circulação de água gelada ou quente Distribuição de água Sistemas de arrefecimento Bombagem em processos industriais A Série NNJM é constituída por eletrobombas normalizadas segundo DIN EN 733 (DIN 24255) na versão monobloco, com impulsor radial do tipo fechado. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: ferro fundido Impulsor: ferro fundido Veio: Aço Inoxidável NNJM 32 145 rpm p[kpa] 25 24 2 18 32-25/2.2 32-25/1.5 32-25/1.1 Empanque: Mecânico 15 32-2/.75 Corpo de aspiração e descarga: ferro fundido 12 1 32-16/.55 Opções especiais: Pode ser fornecida integralmente em bronze ou bronze marinho. 6 5 32-125/.55 32-125/.55 2 4 6 8 1 12 14 16 18 Q [m 3 /h].5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 Q [l/s] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 29 m 3 /h Altura manométrica máxima: 13 mca Temperatura do liquido: até 12 C Pressão máxima de serviço: 1 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C NNJM 4 145 rpm p[kpa] 36 32 28 24 2 15 16 1 12 5 8 4-315/5.5 4-315/4 4-25/3 4-25/2.2 4-2/1.5 4-2/1.1 4-2/.75 4-16/.55 4-16/.55 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 3x4 V 4 4-125/.55 4 8 12 16 2 24 28 Q (m 3 /h) Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 145 e 29 r.p.m. NNJM 5 145 rpm 35 36 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 5-315/7.5 5-315/5.5 Q (l/s) 3 25 24 2 18 15 12 1 6 5 p[kpa] 5-25/4 5-25/3 5-25/2.2 5-2/2.2 5-2/1.5 5-16/1.1 5-16/.75 5-16/.55 5-125/.55 1 2 3 4 5 6 Q (m 3 /h) 2.5 5 7.5 1 12.5 15 17.5 Q (l/s)

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS NNJM NOVO 145 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) DNA DND a h1 h2 b e1 m1 m2 n1 n2 s1 L 32-125/.55/4,55 1,5 112 14 19 14 388 28 76, 961,1 14 32-16/.55/4,55 1,5 132 16 391 29 81,5 1.2,4 8 5 1 7 32-2/.55/4,55 1,5 24 19 392 29 867, 1.13, 16 18 15 32-2/.75/4,75 1,9 5 32 14 392 29 896,7 1.158,5 32-25/1.1/4 1,1 2,6 32-25/1.5/4 1,5 3,5 1 18 225 65 16 125 95 32 25 445 51 1.74,9 1.473,1 PESO (Kg) ferro fundido PREÇO impulsor bronze 42 5 99, 1.39, 32-25/2.2/4 2,2 4,9 477 56 1.143,8 1.542,5 4-125/.55/4,55 1,5 112 14 21 16 388 3 76,1 97,5 4-16/.55/4,55 1,5 8 14 391 31 822,5 1.12,9 132 16 24 19 4-16/.75/4,75 1,9 65 1 7 391 31 892, 1.176, 4-2/.75/4,75 1,9 65 4 14 412 4 952,7 1.182,9 16 18 15 265 212 4-2/1.1/4 1,1 2,6 42 44 952,7 1.185,1 1 4-25/1.5/4 1,5 3,5 445 54 1.1, 1.3, 18 225 65 16 125 95 32 25 4-25/2.2/4 2,2 4,9 477 59 1.156,6 1.393,9 5-125/.55/4,55 1,5 411 32 786,7 1.7,2 132 16 24 19 5-125/.75/4,75 1,9 411 32 83, 1.1, 14 5-16/.75/4,75 1,9 411 33 868,2 1.24, 18 5-16/1.1/4 1,1 2,6 5 419 37 816,7 1.17,4 5-2/1.1/4 1,1 2,6 65 5 1 16 1 7 265 212 5-2/1.5/4 1,5 3,5 2 15 445 46 993, 1.286,8 14 42 45 91, 1.23, 5-2/2.2/4 2,2 4,9 477 51 1.51,7 1.355,1 5-25/3./4 3, 6,5 477 62 1.25, 1.815,6 18 225 65 16 32 25 5-25/4./4 4, 8,4 59 67 1.32, 1.7, 65-125/.55/4,55 1,5 411 37 765,4 1.25,9 65-125/.75/4,75 1,9 18 411 37 785,6 1.39, 65-125/1.1/4 1,1 2,6 419 41 88,1 1.77,2 65-16/1.1/4 1,1 2,6 16 15 28 212 419 42 866,5 1.34,2 65-16/1.5/4 1,5 3,5 2 65 125 95 14 444 44 887,2 1.325,7 65-16/2.2/4 2,2 4,9 8 65 1 476 48 916,1 1.354, 65-2/2.2/4 2,2 4,9 477 51 1.79,8 1.481,5 18 225 16 32 25 65-2/3./4 3, 6,5 477 54 1.9,5 1.541,6 65-25/4./4 4, 8,4 519 77 1.333, 1.731,5 65-25/5.5/4 5,5 11,2 2 25 8 16 16 12 36 28 18 595 9 1.432,5 1.828,1 65-25/7.5/4 7,5 14,8 595 97 1.465,7 2.1,9 8-16/1.5/4 1,5 3,5 469 49 935, 1.223,2 8-16/2.2/4 2,2 4,9 225 15 32 25 51 54 988, 1.285,2 8-16/3./4 3, 6,5 51 57 1.32,3 1.337,2 8-2/3./4 3, 6,5 18 65 125 95 14 512 69 1.241,6 1.592, 8-2/4./4 4, 8,4 1 8 125 25 16 345 28 544 73 1.292,2 1.642,2 8.2/5.5/4 5,5 11,2 62 86 1.398,3 1.781,7 8-25/5.5/4 5,5 11,2 62 9 1.557,2 1.989, 8-25/7.5/4 7,5 14,8 2 28 8 2 16 12 4 315 18 62 97 1.598,7 2.28,7 8-25/11./4 11, 21,2 718 121 1.848,8 2.318,3 1-16/3,/4 3 6,5 521 86 1.25, 1.63, 18 1-16/4,/4 4 8,4 553 9 1.3, 1.7, 1-2/4./4 4, 8,4 125 2 36 28 564 81 1.343,8 1.745,3 1-2/5.5/4 5,5 11,2 64 94 1.441,8 1.844,8 125 1 28 8 16 12 18 1-2/7.5/4 7,5 14,8 64 11 1.55,1 1.899,3 2 1-25/7.5/4 7,5 14,8 655 113 1.619,1 2.45,1 1-25/11./4 11, 21,2 14 225 4 315 753 137 1.871,7 2.334,1 1-25/15./4 15, 28,6 753 149 2.126,6 2.625,8 125-25/7.5/4 7,5 14,8 648 119 1.79, 2.5, 125-25/11./4 11, 21,2 753 161 2.52,8 2.76, 125-25/15./4 15, 28,6 15 125 14 25 355 8 2 16 12 4 315 18 753 173 2.37,5 3.75,2 125-25/18.5/4 18,5 34,7 825 25 2.786, 3.399,4 31

PRESSURIZAÇÃO NNJM BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO NOVO DNA DND a h1 h2 b e2 m1 m2 n1 n2 s1 L 32-125/1.1/2 1,1 2,5 396 28 84,8 973,9 32-125/1.5/2 1,5 3,2 398 31 823,8 1.13,6 112 14 19 14 32-125/2.2/2 2,2 4,7 423 34 877,5 1.73,3 14 32-125/3./2 3 6, 449 39 9, 1.1, 32-16/3./2 3, 6, 456 4 932,2 1.121,4 8 132 16 5 1 7 32-16/4./2 4, 7,7 488 44 982,2 1.158,4 32-2/3./2 3, 6, 5 32 14 457 5 1.5, 1.29, 24 19 32-2/4./2 4, 7,7 483 54 1.12, 1.35, 16 18 15 32-2/5.5/2 5,5 1,5 565 66 1.192,3 1.477,9 32-2/7.5/2 7,5 14,2 565 75 1.256,8 1.545,2 32-25/7.5/2 7,5 14,2 586 85 1.592,2 1.889,2 32-25/11./2 11, 2,2 1 18 225 65 16 125 95 32 25 683 14 1.676,1 1.972,8 32-25/15./2 15, 27,3 683 17 1.82,4 2.254,1 4-125/1.5/2 1,5 3,2 399 33 841, 992,4 4-125/2.2/2 2,2 4,7 112 14 21 16 423 35 894,3 1.49,8 4-125/3./2 3, 6, 456 41 917,5 1.116,8 8 14 4-16/3./2 3, 6, 456 43 98, 1.18, 4-16/4./2 4, 7,7 132 16 5 1 7 24 19 488 47 1.1,3 1.194,1 4-16/5.5/2 5,5 1,5 564 61 1.63,5 1.321,1 4-2/5.5/2 5,5 1,5 65 4 14 585 7 1.14, 1.41, 4-2/7.5/2 7,5 14,2 16 18 15 265 212 585 76 1.28,8 1.534,1 4-2/11./2 11, 2,2 683 14 1.52, 1.798,8 4-25/11./2 11, 2,2 1 683 16 1.69, 2.15, 4-25/15./2 15, 27,3 683 11 1.859,6 2.323,8 18 225 65 16 125 95 32 25 4-25/18.5/2 18,5 33, 683 125 2.63,4 2.563,2 4-25/22./2 22, 39, 773 23 2.458,6 2.864,1 5-125/2.2/2 2,2 4,7 443 38 915,2 1.5,9 5-125/3./2 3, 6, 469 44 937,2 1.117,1 132 16 24 19 5-125/4./2 4, 7,7 58 48 956,6 1.186,5 5-125/5.5/2 5,5 1,5 14 584 62 1.15, 1.22, 5-16/5.5/2 5,5 1,5 584 64 1.79,9 1.315,5 5-16/7.5/2 7,5 14,2 18 5 584 7 1.26,8 1.458,3 5-16/11./2 11, 2,2 682 9 1.431,8 1.746,3 5-2/11./2 11, 2,2 65 5 1 16 1 7 265 212 14 676 98 1.67, 1.98, 5-2/15./2 15, 27,3 683 12 1.736,2 2.158,8 2 15 5-2/18.5/2 18,5 33, 683 116 1.873,5 2.329,8 5-2/22,/2 22, 39, 773 153 2.354,4 2.642,7 5-25/15./2 15, 27,3 683 111 1.93, 2.48, 5-25/18.5/2 18,5 33, 683 124 2.91,8 2.714,6 18 225 65 16 32 25 5-25/22./2 22, 39, 773 162 2.573,6 3.28,8 5-25/3./2 3, 52,7 83 192 3.78, 3.612,9 65-125/3./2 3, 6, 476 49 956,1 1.148,4 65-125/4./2 4, 7,7 58 53 995,7 1.217,2 18 65-125/5.5/2 5,5 1,5 584 68 1.85,6 1.346,8 65-125/7.5/2 7,5 14,2 584 74 1.213,6 1.493,1 16 15 28 212 65-125/11/2 11 2,2 624 83 1.37, 1.65, 65-16/7.5/2 7,5 14,2 584 75 1.333, 1.655,8 8 65 1 2 65 125 95 14 65-16/11./2 11, 2,2 682 95 1.492,2 1.814,8 65-16/15./2 15, 27,3 682 1 1.736,3 2.112,7 65-2/15./2 15, 27,3 683 13 1.843,2 2.51,1 65-2/18.5/2 18,5 33, 683 116 2.3,5 2.669,2 18 225 16 32 25 65-2/22./2 22, 39, 773 153 2.481,5 2.998, 65-2/3./2 3, 52,7 83 183 2.993,9 3.656,4 8-16/11./2 11, 2,2 77 11 1.556,9 1.918,5 8-16/15./2 15, 27,3 77 15 1.817, 2.25,3 18 225 15 32 25 8-16/18.5/2 18,5 33, 77 119 2.28,1 2.446,6 1 8 125 65 125 95 8-16/22./2 22 39, 747 149 2.38, 2.88, 8-2/3./2 3 52,7 927 317 3.723,3 4.589,9 2 25 16 34 28 8-2/37./2 37 64,5 927 33 3.87,9 4.698,4 ferro fundido impulsor bronze NNJM 65-145 rpm 28 NNJM 8-145 rpm 25 24 65-25/7,5 65-25/5,5 24 8-25/11 8-25/7,5 2 2 65-25/4 2 2 8-25/5,5 15 16 12 1 8 5 4 65-2/3 65-2/2,2 65-2/1,5 65-16/1,5 65-16/1,1 65-125/1,1 65-125/,75 65-125/,55 15 16 12 1 8 5 4 8-2/5,5 8-2/4 8-2/3 8-16/3 8-16/1,5 p[kpa] 2 p[kpa] 2 4 6 8 1 12 14 Q [m 3 /h] 12 24 36 48 6 72 84 1 15 2 25 Q [m 3 /h] Q [l/s] 5 1 15 2 25 3 35 4 Q [l/s] 32

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS NNJM 28 25 24 1-25/15 NNJM 1-145 rpm p[kpa] 25 25 125-25/18,5 125-25/15 NNJM 125-145 rpm 125-25/11 2 2 1-25/7,5 25 15 125-25/7,5 15 16 1-2/5,5 5 5 12 1-2/4 1 1-16/4 5 1 15 2 25 3 35 Q [m 3 /h] 8 1-16/3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Q [l/s] 5 p[kpa] 4 32 64 96 128 16 192 224 Q [m 3 /h] 8 16 24 32 4 48 56 64 Q [l/s] 115 11 15 4-25/22 NNJM 4-29 rpm NNJM 32-29 rpm 9 85 4-25/18.5 4-25/15 11 15 32-25/15 65 7 4-2/11 9 85 32-25/11 45 5 4-2/7.5 4-16/5.5 7 65 5 45 3 25 p[kpa] 1 1 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 45 4 3 3 2 2 1 p[kpa] 32-25/7.5 32-2/5.5 32-16/5.5 32-16/4 32-16/3 32-125/2.2 32-125/1.5 32-125/1.1 4 8 12 16 2 24 28 1 5 3 4 5 6 7 8 5-25/37 5-25/3 5-25/22 5-25/18.5 5-2/22 5-2/18.5 5-2/15 5-16/11 5-16/7.5 5-16/5.5 5-125/4 5-125/2.2 NNJM 5-29 rpm 5-125/3 2 4 6 8 1 12 Q [m 3 /h] 5 1 15 2 25 3 35 Q [l/s] 32 Q [m 3 /h] 9 Q [l/s] 6 55 5 5 45 4 4 35 3 3 25 3 25 p[kpa] 8-2/37 8-2/3 8-2/22 8-16/15 8-16/11 4-125/3 4-125/2.2 4-125/1.5 8 16 24 32 4 48 2 4 6 8 1 12 14 4-16/4 75 7 65 65-2/3 65 6 65-2/22 55 55 65-2/18,5 5 45 45 65-2/15 65-16/15 4 35 35 65-16/11 3 25 25 65-125/11 2 65-125/5,5 65-125/4 15 15 65-125/3 1 5 24 48 72 96 12 144 168 p[kpa] 6 12 18 24 3 36 42 48 56 Q [m 3 /h] 16 Q [l/s] NNJM 65-29 rpm NNJM 8-29 rpm 8-16/18,5 Q [m 3 /h] Q [l/s] 2 2 15 1 1 p[kpa] 32 64 96 128 16 192 224 8 16 24 32 4 48 56 64 256 Q [m 3 /h] 288 72 Q [l/s] 8 33

PRESSURIZAÇÃO E-NM BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS APLICAÇÕES Sistemas de rega Circulação de água gelada ou quente Distribuição de água Sistemas de arrefecimento Bombagem em processos industriais A Série E-NM é constituída por eletrobombas monobloco normalizadas segundo DIN EN 733 (DIN 24255), integralmente em aço inoxidável, com impulsor radial do tipo fechado. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Aço Inoxidável AISI 34 2 2/.75 E-NM 32-15 rpm Impulsor: Aço Inoxidável AISI 34 15 Veio: Aço Inoxidável AISI 34 Empanque: Mecânico Corpo de aspiração e descarga: Aço Inoxidável AISI 34 Opções especiais: Pode também ser fornecida integralmente em AISI 316 1 5 2/.55 2/.55R 16/.37 16/.37R 125/.25 5 1 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/min] 1 11 Q [m 3 /h] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 24 m 3 /h Altura manométrica máxima: 95 mca Temperatura do liquido: até -1 C a +11 C Pressão máxima de serviço: 1 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C 2 15 1 5 2/1.5 2/1.1 2/1.1R 16/.55 16/.55R 125/.37 125/.37R E-NM 4-15 rpm CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 ou 15 r.p.m. 2 15 1 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 2/2.2 3 2 Q [l/min] 22 Q [m 3 /h] E-NM 5-15 rpm 1 5 2/1.5 2/1.5R 16/1.1 16/1.1R 125/.55 125/.55R 34 1 2 4 5 3 5 1 15 2 25 3 35 7Q [l/min] 4 Q [m 3 /h]

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS E-NM E-NM - 15 rpm 15 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MON. TRIF. A B C 1 2 3 M N1 N2 R V S ØD1 ØK1 ØP1 ØD2 ØK2 ØP2 ØDNA ØDNM 32-125/,25.25 1.4.8 213 48 231 252 112 14 122 114 14 19 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 15 669,3 32-16/,37.37 1.6.9 254 48 231 292 132 16 122 118 19 24 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 2 854,6 32-2/,55.55 2.1 1.2 294 433 256 34 16 18 122 119 19 24 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 25 1., 32-2/,75.75 3.1 1.8 294 458 256 34 16 18 134 119 19 24 8 G1/2 14 165 125 96 14 1 76 5 32 29.3 961,3 4-125/,37.37 1.6.9 213 48 231 252 112 14 122 114 16 21 8 G3/8 14 185 145 116 15 11 81 65 4 15 826,7 4-16/,55.55 2.1 1.2 254 433 255 292 132 16 122 118 19 24 8 G3/8 14 185 145 116 15 11 81 65 4 2 934,1 4-2/1,1 1.1 3.5 2 294 497 278 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 14 185 145 116 15 11 81 65 4 3 1.168,4 4-2/1,5 1.5 6.4 3.7 294 52 224 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 14 185 145 116 15 11 81 65 4 32.2 1.26,9 5-125/,55.55 2.1 1.2 254 428 231 292 132 16 122 114 19 24 1 G3/8 16 185 145 116 165 125 96 65 5 2 96,3 5-16/1,1 1.1 3.8 2.2 254 453 255 292 132 16 122 114 19 24 1 G3/9 16 185 145 116 165 125 96 65 5 3 1.155,3 5-2/1,5 1.5 1.5 5.5 296 582 239 36 16 2 181 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 3 1.346,7 5-2/2,2 2.2 2.2 8.7 296 582 239 36 16 2 181 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 31.8 1.44,2 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções 35

PRESSURIZAÇÃO E-NM BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS 8 7 E-NM 32-29 rpm 8 7 2/11 E-NM 4-29 rpm 6 2/5.5 6 2/7.5 5 2/4. 2/7.5 5 4 3 2 2/3. 16/2.2 16/1.5 125/1.1 4 3 2 2/5.5 16/4. 16/3. 125/1.5 1 1 125/2.2 1 2 3 4 Q [l/min] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 Q [m 3 /h] 2 4 1 2 3 6 4 Q [l/min] Q [m 3 /h] 8 7 2/15 E-NM 5-29 rpm 6 5 2/11 2/9.2 4 3 2 1 16/7.5 16/5.5 125/4. 125/3. 125/2.2 2 4 6 8 1 12 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/min] Q [m 3 /h] 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) MON. TRIF. A B C 1 2 3 M N1 N2 R V S ØD1 ØK1 ØP1 ØD2 ØK2 ØP2 ØDNA ØDNM 32-125/1,1(M) 1,1 4,8 2,9 213 48 231 252 112 14 122 114 14 19 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 24 698,7 32-16/1,5(M) 1,5 5,9 3,4 254 48 231 292 132 16 122 118 19 24 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 24 699,8 32-16/2,2(M) 2,2 8,3 4,8 254 48 231 292 132 16 122 118 19 24 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 26 721,3 32-2/3, 3 11,8 6,8 294 433 256 34 16 18 122 119 19 24 8 G3/8 14 165 125 96 14 1 76 5 32 32 837,1 32/2/4, 4 15,6 9 294 458 256 34 16 18 134 119 19 24 8 G1/2 14 165 125 96 14 1 76 5 32 34 942,1 32-2/5,5 5,5-11,8 294 477 276 34 16 18 153 119 19 24 8 G1/3 14 165 125 96 14 1 76 5 32 47 1.86,7 4-125/1,5(M) 1,5 5,9 3,4 213 48 231 252 112 14 122 114 16 21 8 G3/8 14 185 145 116 15 11 81 65 4 29 69,7 4-125/2,2(M) 2,2 8,3 4,8 213 48 231 252 112 14 122 114 16 21 8 G3/8 14 185 145 116 15 11 81 65 4 31 731,7 4-16/3, 3 11,8 6,8 254 433 255 292 132 16 122 118 19 24 8 G3/8 14 185 145 116 15 11 81 65 4 36 766,2 4-16/4, 4 15,9 9,2 254 458 255 292 132 16 134 118 19 24 8 G1/2 14 185 145 116 15 11 81 65 4 38 849,4 4-2/5,5 5,5 11,1 294 497 278 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 14 185 145 116 15 11 81 65 4 51 1.134,2 4-2/7,5 7,5-15,1 294 52 224 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 14 185 145 116 15 11 81 65 4 53 1.168,2 4-2/11 11 2 294 577 224 34 16 18 181 115 212 265 1 G1/3 14 185 145 116 15 11 81 65 4 67 1.456,7 5-125/2,2(M) 2,2 8,1 4,8 254 428 231 292 132 16 122 114 19 24 1 G3/8 16 185 145 116 165 125 96 65 5 32 746, 5-125/3, 3 15,9 6.8 254 453 255 292 132 16 122 114 19 24 1 G3/9 16 185 145 116 165 125 96 65 5 36 799,9 5-125/4, 4 9.2 254 478 255 292 132 16 134 114 19 24 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 41 876, 5-16/5,5 5,5 11.5 296 497 278 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 55 1.115,7 5-16/7,5 7,5 15.5 296 52 224 34 16 18 153 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 61 1.218,2-5-2/9,2 9,2 17.4 296 582 239 36 16 2 181 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 68 1.569,2 5-2/11 11 22 296 582 239 36 16 2 181 115 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 7 1.645,9 5-2/15 15 31.3 296 723 239 36 16 2 222 139 212 265 1 G1/2 16 185 145 116 165 125 96 65 5 96 2.461,9 (M) - Corresponde às versões monofásicas as quais têm o mesmo preço das versões trifásicas de igual potência PESO (Kg) PREÇO 36

PRESSURIZAÇÃO BOMBAS MONOBLOCO DE IMPULSOR ABERTO E-PTA APLICAÇÕES Indústria alimentar Lavagem de frutas e legumes Lavagem de vasilhame Cabines de pintura Manuseamento de liquidos contendo sólidos A Série E-PTA é constituída por bombas integralmente em aço inoxidável AISI 34, com turbina aberta. Estas bombas permitem a passagem de sólidos com o diâmetro máximo de 19 mm. Corpo da bomba: Aço Inoxidável AISI 34 Impulsor: Aço Inoxidável AISI 34 Veio: Aço Inoxidável AISI 34 Empanque: Mecânico 2 Corpo de aspiração e descarga: Aço Inoxidável AISI 34 15 LIMITES DE UTILIZAÇÃO E-PTA 4 1 E-PTA 3 5 E-PTA 2 E-PTA 15 2 4 6 8 1 12 Q [l/min] 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /h] Caudal máximo: até 66 m 3 /h Altura manométrica máxima: 18 mca Temperatura do liquido: até +9 C Pressão máxima de serviço: 8 bar Temperatura ambiente máxima: 4 C CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 29 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) CONDENSADOR (µf) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. Asp. Desc. B C R Ø P MON. TRIF. MON. TRIF. E-PTA M 15 E-PTA 15 1,1 6,8 2,5 31,5 2" 2" 364 198,5 74 62,5 13,6 12,6 454,4 454,4 E-PTA M 2 E-PTA 2 1,5 9, 3,5 4 2" 2" 364 198,5 74 62,5 15,7 14,4 513,2 513,2 - E-PTA 3 2,2 4,8 2"1/2 2" 39 215,5 78 8-16,9 691,1 - - - - E-PTA 4 3 6,4 2"1/2 2" 415 24,5 78 8-2 752,6 37

PRESSURIZAÇÃO ACESSÓRIOS QUADROS ELÉTRICOS DE COMANDO E PROTEÇÃO Destinam-se ao comando e proteção de uma bomba de superfície, para arranque direto ou estrela triângulo, através de pressóstatos ou interruptores de Nº BOMBAS TENSÃO POTÊNCIA ARRANQUE DIMENSÕES (mm) PREÇO nível. Incluem sinalização individual das Alt. Larg. Prof. condições de marcha e disparo térmico. V1M 1 1x23V até 2,2 Direto 183,1 V1N 1 3x4V até 4 Direto 293, 2 3 12 VET 1 3x4V até 1 Estrela/Triangulo 554,6 V2P 2 3x4V até 4 Direto 548,8 DEPÓSITOS DE MEMBRANA Depósitos de membrana substituível em EPDM, verticais, destinados a circuitos hidráulicos de água potável, com a marcação CE em conformidade com a Diretiva PED 97/23/CE, cor azul (ral 515), apto a operar a temperaturas limite de -1 a 1 C e prépressurizado a 2,5 bar. VÁLVULAS DE SECCIONAMENTO DESCRITIVO PREÇO fêmea/fêmea macho/fêmea Válvula de seccionamento de 1/4 4,7 - Válvula de seccionamento de 3/8 4,7 - Válvula de seccionamento de 1/2 5,6 5,6 Válvula de seccionamento de 3/4 8,2 8,2 Válvula de seccionamento de 1 12,4 12,4 GAMA Nº BOMBAS BOMBAS APERTO MATERIAL Ø PREÇO Profissional BMV3 Galvanizado 1 1 /2'' 234,8 Profissional BMV4 Galvanizado 1 1 /2'' 254,4 Profissional BMV8 Roscado Galvanizado 2'' 299,2 Profissional 2 BMV16 Galvanizado 2 1 /2'' 337, Master BMV16 Inox 2 1 /2'' 422, Master BMV32 Inox DN8 585,8 Flangeado Master BMV42 Inox DN1 726,9 CAPACIDADE TIPO ALTURA DIAMETRO P MÁX. SAÍDA PREÇO (litros) (mm) (D) Ø mm bar DM 35L 35 47 81,6 DM 5L 5 72 38 123,4 DM 6L 6 83 M 1 GAS 151,7 DM 8L 8 76 184,8 Vertical 46 1 DM 1L 1 88 229,1 DM 2L 2 17 59 4,8 DM 3L 3 125 65 M 1 1/4" GAS 52,4 DM 5L 5 16 75 848,6 Válvula de macho esférico em latão niquelado, esfera em latão duro-cromado, vedantes em Teflon, manípulo em aço com proteção em plástico. Ligações roscadas fêmea-fêmea ou macho-fêmea. VÁLVULAS DE RETENÇÃO Válvula de retenção com corpo em latão, interior em tecno-polímero, com ligações roscadas fêmea-fêmea. INTERRUPTORES DE NÍVEL PRESSÓSTATOS MANÓMETRO COLETORES DE ASPIRAÇÃO CONTRAFLANGES DESCRITIVO PREÇO fêmea/fêmea macho/fêmea Válvula de seccionamento de 1 ¼ 19,3 19,3 Válvula de seccionamento de 1 ½ 28,3 28,3 Válvula de seccionamento de 2 43,8 43,8 Válvula de seccionamento de 2 ½ 16, - Válvula de seccionamento de 3 128,5 - Válvula de seccionamento de 4 211,9 - DESCRITIVO PREÇO Válvula de retenção 1 15,3 Válvula de retenção 1 ¼ 24,3 Válvula de retenção 1 ½ 4,3 Válvula de retenção 2 64,5 Válvula de retenção 2 ½ 123,9 Válvula de retenção 3 29,6 Interruptor de nível em polietileno, resistente à água até 1 metros de profundidade, concebido para controlo do nível de água limpa em tanques, cisternas e todos os recipientes em geral, até à temperatura máxima de 55 C. Possui contacto inversor acionado esfera em aço inoxidável, permitindo a comutação elétrica até 1 Amp a 25V a.c.. São fornecidos com cabos elétricos em PVC com 5, 1 ou 15m ou outros comprimentos, a pedido. Manómetro de diâmetro 63 mm, IP44, com caixa de plástico preto, com ligação vertical de 1/4, em latão e com escalas conforme indicado. DESCRITIVO PREÇO Minimatic /C com 5m de cabo 28,6 Minimatic /C com 1m de cabo 4,6 Minimatic /C com 15m de cabo 57,8 Contrapeso 2,5 DESCRITIVO PREÇO Pressóstatos de 2 a 6 bar 18,9 Pressóstatos de a 12 bar 52, DESCRITIVO PREÇO Manómetro -1 bar 9, Manómetro -1 bar Glicerina 26,5 Os coletores de aspiração são utilizados nas Centrais AQUA Profissional (em aço galvanizado) e AQUA Master (em aço inoxidável AISI 34) sempre que se pretende um sistema de aspiração comum a duas ou mais bombas. O fornecimento do coletor inclui uma válvula de seccionamento de macho esférico por bomba, uma flange cega ou tampão roscado e uma picagem com rosca fêmea para permitir a inserção das proteções adequadas. GAMA Nº BOMBAS BOMBAS APERTO MATERIAL Ø PREÇO Master BMV65 DN125 83,7 2 Flangeado Master BMV85 DN125 83,7 Master BMV16 Roscado 2 1 /2'' 62,1 Master BMV32 Inox DN1 1.23,4 Master 3 BMV42 DN125 1.54,6 Flangeado Master BMV65 DN15 1.263,9 Master BMV85 DN2 1.263,9 Nota:O coletor é igual ao de compressão leva uma válvula de corte por bomba, e leva uma flange cega ou taco fêmea na outra extremidade do coletor Kits de contraflanges, galvanizadas, com furação interior roscada. Cada kit é composto por duas contraflanges, respetivas juntas e parafusaria. DESCRIÇÃO PREÇO Kit de Contraflanges galvanizadas DN 32-5 54,6 Kit de Contraflanges galvanizadas DN 4-65 6,1 Kit de Contraflanges galvanizadas DN 5-65 65,6 Kit de Contraflanges galvanizadas DN 65-8 76,5 38 OUTROS ACESSÓRIOS Modelo Preço Tê de 5 vias 13,9 KIT Segurança contra falta de Água (Pressóstato + Balão 8L + Manómetro ) 31, Transdutor de Pressão -2MA 152,3 Presscontrol p/ Sistemas de Abastecimento Casas e Rega 11,9

INFORMAÇÕES GERAIS CENTRAIS CONTRA INCÊNDIO PACKFIRE; STOPFIRE Com a finalidade de satisfazer as exigências do mercado no que respeita às Centrais de Combate a Incêndio a EFAFLU disponibiliza duas vastas gamas de sistemas - PACKFIRE e STOPFIRE - subdivididas em diferentes séries, permitindo desta forma ir ao encontro das necessidades técnicas, económicas e operacionais exigidas pela instalação. STOPFIRE STOPFIRE ST As Centrais STOPFIRE ST, são concebidas para preencher as necessidades das médias instalações de extinção providas basicamente de uma Rede de Bocas de Incêndio (B.I.A.) e Sprinklers, onde seja preciso uma Central constituída por uma ou mais bombas acionadas por motores elétricos e/ou Diesel (principais/reserva) mais uma auxiliar (Jockey) da série BMV. As eletrobombas principais / reserva são da série NNJ, normalizada, conforme DIN EN 733 (DIN 24255), construção em ferro fundido. STOPFIRE EN12845 As Centrais STOPFIRE EN12845, têm como princípio de funcionamento base a série STOPFIRE ST, contudo obedece a uma norma específica e a sua construção é executada de acordo com a Norma Europeia EN12845, edição em vigor. STOPFIRE NE As Centrais STOPFIRE NE, têm como princípio de funcionamento base a série STOPFIRE ST, contudo obedece a uma norma específica e a sua construção é executada de acordo com a Regra Técnica CEPREVEN R.T.2-ABA, edição em vigor. STOPFIRE NA e STOPFIRE CEA Do mesmo modo as Centrais STOPFIRE NA e CEA, com base no princípio da série STOPFIRE ST, também podem ser concebidas segundo NFPA 2 ou CEA, sendo que a NFPA 2 pode ser concebida com ou sem aprovação UL/ FM (Underwriter s Laboratories/Factory Mutual). PACKFIRE PACKFIRE BMV As Centrais de Combate a Incêndio, da série PACKFIRE BMV, são concebidas para preencher as necessidades das pequenas instalações de extinção provida basicamente de uma Rede de Bocas de Incêndio (B.I.A.), onde seja preciso uma Central constituída por uma ou duas bombas elétricas (principais/reserva) mais uma auxiliar (Jockey), acionadas por motor elétrico. As eletrobombas principais/reserva e a auxiliar (Jockey) são da série BMV, multicelulares, verticais, em linha, de construção em aço inoxidável, conforme ISO996. PACKFIRE NNJM As Centrais de Combate a Incêndio da série PACKFIRE NNJM, são concebidas para preencher as necessidades das médias instalações de extinção providas de uma Rede de Bocas de Incêndio (B.I.A.), onde seja preciso uma Central constituída por uma ou duas bombas elétricas (principais/reserva) mais uma auxiliar (Jockey) da série BMV, acionadas por motor elétrico. As eletrobombas principais/reserva são da série NNJM, normalizada, conforme DIN EN 733 (DIN 24255), do tipo monobloco, compactas construídas em ferro fundido. 39

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS E-MS 5 BOMBAS SUBTERRÂNEAS DE POÇO APLICAÇÕES Sistema de rega sob pressão Captação de água em poços e tanques Abastecimento doméstico MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: Tecnopolímero Veio: AISI 431 A Série E-MS é constituída por bombas centrifugas, multicelulares, muito silenciosas e adequadas para bombear água limpa. Nas versões monofásicas podem ser fornecidas com interruptor de nível para comando. São equipadas com cabo elétrico de alimentação, em PVC, com 2 metros. As versões monofásicas integram condensador permanente e proteção térmica contra sobreintensidade. Empanque: Duplo empanque mecânico lubrificado 9 8 4/15 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 7,2 m 3 /h Altura manométrica máxima: 84 mca Temperatura máxima da água: 4 C Imersão máxima: 2m (c/ interruptor de nível 1 m) Instalação: Vertical ou horizontal Máxima concentração de areia: 25 gr/m 3 7 6 5 4 3 2 1 4/12 4/1 4/8 4/6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8/2 8/15 8/12 11 12 Q [l/min] Q [m 3 /h] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: submersível Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F A bomba quando usada num poço é recomendável que o tamanho do mesmo, seja no mínimo 6mm x 6mm para permitir o movimento fácil do interruptor de nível Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. MONOFÁSICO TRIFÁSICO MONOFÁSICO C/ INTERRUPTOR NÍVEL POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON./TRIF. MONOFÁSICO TRIFÁSICO MONOFÁSICO C/ INTERRUPTOR NÍVEL E-MS M 4/6 - E-MS 4/6 B,45 3,8-513 13 363,1-356,5 E-MS M 4/8 E-MS 4/8 E-MS M 4/8 B,6 4,3 1,9 513 15 391,3 384,9 413,4 E-MS M 4/1 E-MS 4/1 E-MS M 4/1 B,75 5,7 2,2 539 16 42,8 411,9 443,5 E-MS M 4/12 E-MS 4/12 E-MS M 4/12 B,9 6,8 2,4 59 17 455,6 437,5 479,3 E-MS M 4/15 E-MS 4/15 E-MS M 4/15 B 1,1 7,3 3 616 18 474,3 454,9 497,5 E-MS M 8/12 E-MS 8/12 E-MS M 8/12 B,9 6,4 2,3 54 16 458,7 446, 482,8 E-MS M 8/15 E-MS 8/15 E-MS M 8/15 B 1,1 7,5 3,1 564 17 514,6 484,5 538,8 - E-MS 8/2-1,5-3,5 59 18-519,1-4

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBTERRÂNEAS DE FURO BSI 1 APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão A Série BSI é contituída por bombas centrifugas, multicelulares, submersiveis de 4 e 6, destinadas à captação de águas subterrâneas com excelente resistência à corrosão dada a sua construção integralmente em AÇO INOX. Sistemas hidropressores Abastecimento público e doméstico Aplicações industriais Redução dos níveis freáticos MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 34 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-5 - 46-42 - 39-36 - 32-28 - 25-21 - 17-13 - 9-6 BSI 1..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 Q [m 3 /h] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 71 m 3 /h Altura manométrica: 29 mca Temperatura máxima da água: +35 C P do líquido: 6,5 a 8,5 Instalação: Vertical ou orizontal (1) Máxima Concentração de Areia: 25 g/m 3 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tipo: Submersível Tensão: 1x23V ou 3x38V Classe de isolamento: F Classe de Proteção: IP68 Rotação: 285 r.p.m. (1) Contacte os nossos Serviços Técnicos para seleção e cotações POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO A B C MONOFÁSICO TRIFÁSICO 4BSI M1-6 4BSI 1-6,37 667 37 297 12 442,9 43, 4BSI M1-9 4BSI 1-9,37 73 37 36 13 475,9 462, 4BSI M1-13 4BSI 1-13,55 824 38 444 15 545,9 53, 4BSI M1-17 4BSI 1-17,75 928 4 528 17 566,5 55, 4BSI M1-21 4BSI 1-21 1,1 152 44 612 19 618, 6, 4BSI M1-25 4BSI 1-25 1,1 1136 44 696 2 741,6 72, 4BSI M1-28 4BSI 1-28 1,5 1229 47 759 23 797,5 774,2 4BSI M1-32 4BSI 1-32 1,5 1313 47 843 24 824, 8, 4BSI M1-36 4BSI 1-36 1,5 1397 47 927 25 854,9 83, - 4BSI 1-39 2,2 15 51 99 29-1.11,6-4BSI 1-42 2,2 1563 51 153 3-1.47,2-4BSI 1-46 2,2 1647 51 1137 31-1.83,2-4BSI 1-5 2,2 1731 51 1221 32-1.13,5 41

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BSI 3; 5 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-43 - 38-32 - 27-22 - 18-15 - 12-9 - 6 BSI 3..4.8 1.2 1.6 2. 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. Q [l/s] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO (kw) (kg) MONOFÁSICO TRIFÁSICO A B C MONOFÁSICO TRIFÁSICO 4BSI M3-6 4BSI 3-6,37 667 37 297 12 51,7 495,8 4BSI M3-9 4BSI 3-9,55 74 38 36 13 539,3 523,5 4BSI M3-12 4BSI 3-12,75 823 4 423 16 593,3 576, 4BSI M3-15 4BSI 3-15 1,1 926 44 489 18 686, 666, 4BSI M3-18 4BSI 3-18 1,1 999 44 549 19 71,7 69, 4BSI M3-22 4BSI 3-22 1,5 113 47 633 22 89,8 864,8 4BSI M3-27 4BSI 3-27 2,2 1248 51 738 27 995,9 966,8 4BSI M3-32 4BSI 3-32 2,2 1353 51 843 28 1.17,8 175,5 4BSI M3-38 4BSI 3-38 3, 1589 62 969 31-1.3, 4BSI M3-43 4BSI 3-43 3, 1694 62 174 32-1.4, 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-43 - 38-33 - 29-25 - 21-17 - 12-8 - 6-4 BSI 5..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. 4.5 5. 5.5 6. Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 Q [l/s] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO A B C MONOFÁSICO TRIFÁSICO 4BSI M5-4 4BSI 5-4,37 625 37 255 12 53,7 489, 4BSI M5-6 4BSI 5-6,55 677 38 297 13 514,5 499,5 4BSI M5-8 4BSI 5-8,75 739 4 339 15 573,2 556,5 4BSI M5-12 4BSI 5-12 1,1 863 44 423 17 679,1 659,3 4BSI M5-17 4BSI 5-17 1,5 998 47 528 21 86,5 783, 4BSI M5-21 4BSI 5-21 2,2 1112 51 612 26 951, 923,3 4BSI M5-25 4BSI 5-25 2,2 126 51 696 27 1.15,9 986,3 4BSI M5-29 4BSI 5-29 3, 14 62 78 29-1.224,6 4BSI M5-33 4BSI 5-33 3, 1484 62 864 3-1.274,3-4BSI 5-38 4, 1719 75 969 33-1.4, - 4BSI 5-43 4, 1824 75 174 35-1.6, 42

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO BSI 8; 12 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-5 - 44-37 - 3-25 - 21-18 - 15-12 - 1-7 - 5 BSI 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Q [m 3 /h].4.8 1.2 1.6 2. 2.4 2.8 Q [l/s] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO A B C MONOFÁSICO TRIFÁSICO 4BSI M8-5 4BSI 8-5,75 853 4 453 16 67,7 59, 4BSI M8-7 4BSI 8-7 1,1 977 44 537 19 648,9 63, - 4BSI 8-1 1,5 1133 47 663 22-74, - 4BSI 8-12 2,2 1257 51 747 27-87, - 4BSI 8-15 2,2 1383 51 873 29-9, - 4BSI 8-18 3, 1619 62 999 32-1.1, - 4BSI 8-21 4, 1875 75 1125 35-1.495, - 4BSI 8-25 4, 243 75 1293 37-1.59, - 4BSI 8-3 5,5 2343 84 153 43-1.83, - 4BSI 8-37 5,5 2637 84 1797 46-1.9, - 4BSI 8-44 7,5 311 92 291 55-2.2, - 4BSI 8-5 7,5 3263 92 2343 58-2.5, BSI 21 18 16 14 12 1 8 6 4-25 - 21-18 - 15-13 - 1-7 - 5 2 2 4 6 8 1 12 14 16 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO A B C TRIFÁSICO 4BSI 12-5 1,5 15 47 535 21 77, 4BSI 12-7 2,2 1175 51 665 26 85, 4BSI 12-1 3, 148 62 86 3 1.14, 4BSI 12-13 4, 185 75 155 34 1.4, 4BSI 12-15 5,5 225 84 1185 38 1.557,7 4BSI 12-18 5,5 222 84 138 4 1.7, 4BSI 12-21 7,5 2495 92 1575 47 2.3, 4BSI 12-25 7,5 2755 92 1835 5 2.596,5 43

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BSI 17; 3 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO BSI 17 28-26 - 25 26-24 - 23 24-22 22-21 - 2 2-19 - 18 18-17 - 16 16-15 - 14 14-13 - 12 12-11 - 1 1-9 - 8 8-7 - 6 6-5 - 4 4 2-3 - 1-2 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 Q [m 3 /h] BSI 3-25 28-24 - 23 26-22 24-21 - 2 22-19 - 18 2 18 16 14 12-17 - 15-13 - 11-16 - 14-12 - 1-9 1-8 - 7 8-6 6-5 - 4 4-3 - 2 2-1 4 8 12 16 2 24 28 32 36 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO (Kg) TRIFÁSICO A B C ØD TRIFÁSICO 4BSI 17-1,55 78 38 328 96 17 72, 4BSI 17-2 1,1 828 44 388 96 21 861, 4BSI 17-3 2,2 959 51 449 96 28 95, 4BSI 17-4 2,2 159 51 59 96 29 1.79,3 4BSI 17-5 3, 119 62 57 96 32 1.25, 4BSI 17-6 4, 138 75 63 96/143 35/41 1.45, 4BSI 17-7 4, 1441 75 691 96/143 36/42 1.53, 4BSI 17-8 5,5 1591 84 751 96/143 41/49 1.89, 4BSI 17-9 5,5 1652 84 812 96/143 42/5 1.98, 4BSI 17-1 5,5 1712 84 872 96/143 43/51 1.999, 4BSI 17-11 7,5 1853 92 933 96/143 49/6 2.55, 4BSI 17-12 7,5 1913 92 993 96/143 5/61 2.66, 4BSI 17-13 7,5 1974 92 154 96/143 51/62 2.75, 6BSI 17-14 9,2 2 87 113 143 75 3.31,8 6BSI 17-15 9,2 261 87 1191 143 76 3.13,8 6BSI 17-16 9,2 2121 87 1251 143 77 3.25,8 6BSI 17-17 9,2 2182 87 1312 143 78 3.286,8 6BSI 17-18 11 2292 92 1372 143 85 3.46, 6BSI 17-19 11 2353 92 1433 143 86 3.482,5 6BSI 17-2 11 2413 92 1493 143 87 3.574, 6BSI 17-21 13 2534 98 1554 143 95 3.81,3 6BSI 17-22 13 2594 98 1614 143 96 3.931, 6BSI 17-23 13 2655 98 1675 143 98 4.2,3 6BSI 17-24 13 2715 98 1735 143 99 4.75,8 6BSI 17-25 15 2826 13 1796 143 16 4.24, 6BSI 17-26 15 2886 13 1856 143 17 4.351,8 POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO (Kg) TRIFÁSICO A B C ØD TRIFÁSICO 4BSI 3-1 1.1 82 44 362 96 2 999, 4BSI 3-2 2.2 968 51 458 96 28 1.2, 4BSI 3-3 3. 1174 62 554 96 31 1.5, 4BSI 3-4 4. 14 75 65 96/143 35/41 1.88, 4BSI 3-5 5.5 1586 84 746 96/143 4/48 2.1, 4BSI 3-6 5.5 1682 84 842 96/143 42/45 2.2, 4BSI 3-7 7.5 1858 92 938 96/143 49/6 2.52, 4BSI 3-8 7.5 1954 92 134 96/143 51/61 2.6, 6BSI 3-9 9.2 216 87 1146 143 75 2.916, 6BSI 3-1 9.2 2112 87 1242 143 77 3.26,3 6BSI 3-11 9.2 228 87 1338 143 79 3.8, 6BSI 3-12 11 2354 92 1434 143 85 3.17, 6BSI 3-13 11 245 92 153 143 87 3.2, 6BSI 3-14 13 266 98 1626 143 96 3.72, 6BSI 3-15 13 272 98 1722 143 98 3.86,3 6BSI 3-16 15 2848 13 1818 143 16 3.92, 6BSI 3-17 15 2944 13 1914 143 18 3.999, 6BSI 3-18 18.5 31 19 21 143 117 4.346,3 6BSI 3-19 18.5 3196 19 216 143 119 4.446,8 6BSI 3-2 18.5 3292 19 222 143 12 4.6, 6BSI 3-21 18.5 3388 19 2298 143 122 4.89, 6BSI 3-22 22 3554 116 2394 143 138 5.15,3 6BSI 3-23 22 365 116 249 143 14 5.21,3 6BSI 3-24 22 3746 116 2586 143 142 5.34, 6BSI 3-25 22 3842 116 2682 143 144 5.46, DNM : BSI 17-2 1/2 BSI 3-3 44

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO BSI 42; 6 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-21 - 19-17 - 15-13 - 11-9 - 7-5 - 3-1 - 22-2 - 18-16 - 14-12 - 1-8 - 6-4 - 2 BSI 42 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO TRIFÁSICO A B C ØD (Kg) TRIFÁSICO 4BSI 42-1 2.2 888 51 378 96 29 1.2, 4BSI 42-2 3. 1111 62 491 96 33 1.49, 6BSI 42-3 5.5 1444 84 64 96/143 4/48 1.88, 6BSI 42-4 7.5 1637 92 717 96/143 47/58 2.263,5 6BSI 42-5 7.5 175 92 83 96/143 49/6 2.425,5 6BSI 42-6 9.2 1829 87 959 143 73 2.79,8 6BSI 42-7 11 1992 92 172 143 8 2.98,5 6BSI 42-8 13 2165 98 1185 143 89 3.128,3 6BSI 42-9 15 2328 13 1298 143 97 3.425,3 6BSI 42-1 15 2441 13 1411 143 1 3.585, 6BSI 42-11 18.5 2614 19 1524 143 19 3.969,8 6BSI 42-12 18.5 2727 19 1637 143 111 4.227, 6BSI 42-13 22 291 116 175 143 127 4.449,8 6BSI 42-14 22 323 116 1863 143 129 4.611,8 6BSI 42-15 22 3136 116 1976 143 131 4.772,3 6BSI 42-16 26 3319 123 289 143 145 5.178, 6BSI 42-17 26 3432 123 222 143 147 5.337,8 6BSI 42-18 3 3645 133 2315 143 162 5.691,8 6BSI 42-19 3 3758 133 2428 143 164 5.778,8 6BSI 42-2 3 3871 133 2541 143 167 5.895,8 6BSI 42-21 37 4224 157 2654 143 192 Sob consulta 6BSI 42-22 37 4337 157 2767 143 194 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2-2 - 18-16 - 14-12 - 1-9 -2-8 -2-6 - 4-2 - 1-21 - 19-17 - 15-13 - 11-9 - 8-7 - 5-3 -2-2 BSI 6 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /h] POTÊNCIA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO TRIFÁSICO A B C ØD (Kg) TRIFÁSICO 6BSI6-1 2.2 878 51 368 96 3 6BSI6-2-2 3. 111 62 481 96 33 6BSI6-2 4. 1231 75 481 96/143 35/41 6BSI6-3 5.5 1434 84 594 96/143 41/49 6BSI6-4 7.5 1627 92 77 96/143 48/59 6BSI6-5 9.2 169 87 82 143 72 6BSI6-6 11 1869 92 949 143 78 6BSI6-7 13 242 98 162 143 87 6BSI6-8-2 13 2155 98 1175 143 88 6BSI6-8 15 225 13 1175 143 96 6BSI6-9-2 15 2318 13 1288 143 97 6BSI6-9 18.5 2378 19 1288 143 15 6BSI6-1 18.5 2491 19 141 143 17 6BSI6-11 22 2674 116 1514 143 123 6BSI6-12 22 2787 116 1627 143 125 6BSI6-13 22 29 116 174 143 127 6BSI6-14 25 383 123 1853 143 141 6BSI6-15 25 3196 123 1966 143 143 6BSI6-16 3 349 133 279 143 158 6BSI6-17 3 3522 133 2192 143 16 6BSI6-18 3 3635 133 235 143 162 6BSI6-19 37 3988 157 2418 143 188 6BSI6-2 37 411 157 2531 143 19 6BSI6-21 37 4214 157 2644 143 191 Sob Consulta DNM : BSI 42-3 BSI 6-3 45

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS 4 NBS 1 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão Sistemas hidropressores Abastecimento público e doméstico Aplicações industriais Redução dos níveis freáticos MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO A Série 4 NBS é constituída por bombas centrifugas, multicelulares, submersíveis, destinadas à captação de águas subterrâneas em furos, assim como para captação de águas de superfície sempre que assegurada a adequada refrigeração dos motores (1). O acoplamento da bomba ao motor é em conformidade com a norma NEMA. Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: Tecnopolímero Veio: AISI 316 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 21 m 3 /h Altura manométrica máxima: 345 mca Temperatura máxima da água: +35 C P do líquido: 6,5 a 8,5 Imersão máxima: 15m Instalação: Vertical ou horizontal (1) Máxima concentração de areia: 25 gr/m 3 32 28 24 2 16 19 13 1 4 NBS 1 12 7 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: Submersível 8 4 5 3 2 Tensão: 1x23 V ou 3x38 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 285 r.p.m. 5 1 15 2 25 3 35 4 Q [l/min].5 1 1.5 2 Q [m 3 /h] 2.5 (1) Contacte os nossos Serviços Técnicos para seleção e cotações POTÊNCIA MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MON. TRIF. A B A B C DNM MON. TRIF. MON. TRIF. 4NBS M1-2 -,25 2,5-682 223 - - 459 11,5-388,7-4NBS M1-3 4NBS T1-3,37 3,4 1.9/1.1 773 242 754 223 531 12,9 11,6 415, 417,6 4NBS M1-5 4NBS T1-5,55 4,3 2.8/1.6 946 271 917 242 675 15,4 13,6 474,2 463,6 4NBS M1-7 4NBS T1-7,75 5,7 3.7/2.1 1118 299 19 271 819 1"1/4 18, 16,1 534,5 518,6 4NBS M1-1 4NBS T1-1 1,1 8,6 5.2/3. 141 327 1382 299 183 21,5 19,7 674,4 657,7 4NBS M1-13 4NBS T1-13 1,5 1,6 6.9/4. 1787 356 1758 327 1431 25,8 23,9 826,7 792,9-4NBS T1-19 2,2 15,5 1.2/5.9 2227 46 2123 356 1767 36,3 3,7-1,15,8 46

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 4 NBS 2; 4 32 26 4 NBS 2 28 24 18 2 16 12 8 4 13 9 7 5 4 3 1 25 3 4 5.5 1 1.5 2 2.5 3 Q [l/min] Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MON. TRIF. MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. A B A B C DNM MON. TRIF. MON. TRIF. 4 NBS M2-3 -,25 2,5-66 223 11,3-387,2-4NBS M2-4 4NBS T2-4,37 3,4 1.9/1.1 725 242 76 223 483 12,5 11,2 45,6 48,2 4NBS M2-5 4NBS T2-5,55 4,3 2,8 / 1,6 85 271 821 242 579 14,6 12,8 452,5 441,8 4NBS M2-7 4NBS T2-7,75 5,7 3,7 / 2,1 974 299 946 271 675 16,8 14,9 5,2 484,3 1"1/4 4NBS M2-9 4NBS T2-9 1,1 8,6 5,2 / 3, 117 327 1142 299 843 19,5 17,7 595,9 579,2 4NBS M2-13 4NBS T2-13 1,5 1,6 6,9 4, 1415 356 1386 327 159 22,6 2,7 748,4 714,5 4 NBS M2-18 4NBS T2-18 2,2 15,5 1,2 / 5,9 1891 46 1787 356 1431 3,4 25,3 943,7 891, - 4 NBS T2-26 3 13,5 7,8 - - 2273 57 1766-33,7-1.131,7 4 NBS 4 32 18 28 24 2 16 12 8 4 14 1 7 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/min] 1 2 3 4 5 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MON. TRIF. MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. MON. TRIF. MON. TRIF. A B A B C DNM 4NBS M4-2 4NBS T4-2,37 3,4 1.9/1.1 684 242 665 223 442 12,1 1,8 379,3 382, 4NBS M4-3 4NBS T4-3,55 4,3 2.8/1.6 783 271 754 242 512 14 12,2 415, 44,3 4NBS M4-4 4NBS T4-4,75 5,7 3.7/2.1 916 299 888 271 617 16,2 14,3 464,8 449,1 4NBS M4-5 4NBS T4-5 1,1 8,6 5.2/3. 1119 327 191 299 792 18,9 17,1 554,4 537,8 1"1/4 4NBS M4-7 4NBS T4-7 1,5 1,6 6.9/4. 1223 356 1294 327 967 21,7 19,8 69,1 656,2 4NBS M4-1 4NBS T4-1 2,2 15,5 1.2/5.9 1837 46 1733 356 1377 29,7 24,6 879,8 826,9-4NBS T4-14 3-13.5/7.8 - - 2223 56 1727-29,4-1.123,9-4NBS T4-18 4-17.3/1. - - 266 583 277-4,2-1.246, 47

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS 4 NBS 6; 9 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 4 NBS 6 28 22 24 2 16 12 8 4 14 12 11 8 6 4 3 2 2 4 6 8 1 12 14 16 Q [l/min] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MON. TRIF. MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. MON. TRIF. MON. TRIF. A B A B C DNM 4NBS M6-2 4NBS T6-2,55 4,3 2.8/1.6 793 271 764 242 522 13,9 12,1 421,8 411,1 4NBS M6-3 4NBS T6-3,75 5,7 3.7/2.1 923 299 895 271 624 16 14,1 466, 45,1 4NBS M6-4 4NBS T6-4 1,1 8,6 5.2/3. 114 327 176 299 777 18,4 16,6 545,7 529,7 4NBS M6-6 4NBS T6-6 1,5 1,6 6.9/4. 1286 356 1257 327 93 2,9 19, 671,1 637,1 4NBS M6-8 4NBS T6-8 2,2 15,5 1.2/5.9 1696 46 1592 356 1236 2" 27,7 22,6 843,2 79,3-4NBS T6-11 3-13.5/7.8 1592 356 258 57 1551-3, - 1.29, - 4NBS T6-12 4-17.3/1. - - 2389 583 186-36,9-1.179, - 4NBS T6-14 4-17.3/1. - - 2539 583 1956-38, - 1.24,6-4NBS T6-22 5,5-23.7/13.7 - - 3164 698 2466-48, - 1.417,8 28 17 4 NBS 9 24 2 12 16 9 12 8 4 6 5 4 2 1 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 Q [l/min] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. MON. TRIF. A B A B C DNM MON. TRIF. MON. TRIF. 4NBS M9-1 4NBS T9-1,75 5,7 3.7/2.1 778 299 75 271 479 15 13,1 438,9 427,1 4NBS M9-2 4NBS T9-2 1,1 8,6 5.2/3. 912 327 884 299 585 17,1 15,3 57, 495,2 4NBS M9-4 4NBS T9-4 1,5 1,6 6.9/4. 1153 356 1124 327 797 2, 18,1 627,9 599,6 4NBS M9-5 4NBS T9-5 2,2 15,5 1.2/5.9 1416 46 1312 356 956 25,9 2,8 783,7 737,9 2" - 4NBS T9-6 3-13.5/7.8 - - 1591 423 1168-25,4-854,8-4NBS T9-9 4-17.3/1. - - 2182 583 1599-35,2-1.137,9-4NBS T9-12 5,5-23.7/13.7 - - 2774 698 275-44,2-1.367,9-4NBS T9-17 7,5-18,4 - - 3433 774 2659-53,1-1.842,7 48

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 4 NBS 12; 15 4 NBS 12 21 12 18 15 9 12 8 9 6 5 4 2 3 4 8 12 16 2 24 Q [l/min] 2 4 6 8 1 12 14 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. MON. TRIF. A B A B C DNM MON. TRIF. MON. TRIF. 4NBS M12-2 4NBS T12-2 1,5 1,6 6.9/4. 115 356 986 327 659 19 17,1 591,1 562,4 4NBS M12-4 4NBS T12-4 2,2 15,5 1.2/5.9 1287 46 1183 356 827 24,9 19,8 725,2 679, - 4NBS T12-5 3-13.5/7.8 - - 1418 423 995-24,1-85,1 2" - 4NBS T12-8 4-17.3/1 - - 1918 583 1335-33,7-1.63,1-4NBS T12-9 5,5-23.7/13.7 - - 2425 698 1727-42, - 1.265,2-4NBS T12-12 7,5-18,4 - - 2949 774 2175-49,1-1.77,6 18 12 4 NBS 15 18 14 12 1 8 6 8 6 4 4 3 2 2 4 8 12 16 2 24 28 32 Q [l/min] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. MON. TRIF. A B A B C DNM MON. TRIF. MON. TRIF. 4NBS M15-2 4NBS T15-2 1,5 1,6 6.9/4. 995 256 966 327 639 19,2 17,3 613,4 585,3 4NBS M15-3 4NBS T15-3 2,2 15,5 1.2/5.9 1285 46 1181 356 825 24,8 19,7 785,5 739,7-4NBS T15-4 3-13.5/7.8 - - 1434 423 111-24,5-886,5 2" - 4NBS T15-6 4-17.3/1. - - 184 583 1381-34,5-1.142,6-4NBS T15-8 5,5-23.7/13.7 - - 2451 698 1753-42,5-1.379,9-4NBS T15-12 7,5-18,4 - - 385 774 2311-5,4-1.96,7 49

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS 6 NBS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO APLICAÇÕES Sistemas de rega sob pressão Sistemas hidropressores Abastecimento público e doméstico Aplicações industriais Redução dos níveis freáticos A Série 6 NBS é constituída por bombas centrifugas, multicelulares, submersíveis, destinadas à captação de águas subterrâneas em furos, assim como para captação de águas de superfície, sempre que assegurada a adequada refrigeração dos motores. O acoplamento da bomba ao motor é em conformidade com a norma NEMA. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: Tecnopolímero Veio: AISI 316 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 66 m 3 /h Altura manométrica máxima: 55 mca Temperatura máxima da água: +35 C Imersão máxima: 15m Instalação: Vertical ou horizontal (1) Máxima concentração de areia: 25 gr/m 3 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tipo: Submersível Tensão: 1x23 V ou 3x38 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 285 r.p.m. (1) Contacte os nossos Serviços Técnicos para seleção e cotações 5

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 6 NBS 11; 14 6 NBS 11 5 45 32 4 28 35 24 3 2 25 16 2 15 1 12 9 7 5 5 3 6 9 12 15 18 21 24 Q [l/min] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO A B C DNM 6NBS T11-5/4* 2,2 1.2/5.9 98 356 552 23 945,8 6NBS T11-7/4* 3 13.5/7.8 157 423 634 28 1.91,1 6NBS T11-9/4* 4 16.1/9.3 136,2 581,2 725 51 1.345,3 6NBS T11-9 4 16.1/9.3 136,2 581,2 725 52 1.827,8 6NBS T11-12/4* 5,5 21.7/12.5 1462,4 614,4 848 57 1.544,8 6NBS T11-12 5,5 21.7/12.5 1462,4 614,4 848 2 ½ 57 1.959,2 6NBS T11-16 7,5 27.7/16. 1658,2 646,2 112 64 2.113,2 6NBS T11-2 9,3 36./2.7 1854,7 678,7 1176 69 2.331,2 6NBS T11-24 11 4.4/23.3 2123,2 711,2 1412 76 2.569,3 6NBS T11-28 15 45.3/31.3 2352,2 776,2 1576 85 2.992,5 6NBS T11-32 15 45.3/31.3 2516,2 776,2 174 88 3.236,9 *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 6 NBS 14 45 29 4 35 3 25 2 15 1 5 23 2 18 15 12 9 7 5 4 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q [l/min] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO A B C DNM 6NBS T14-4/4* 2,2 1.2/5.9 867 356 511 23 92,8 6NBS T14-5/4* 3 13.5/7.8 975 423 552 26 1.36,2 6NBS T14-7/4* 4 16.1/9.3 1224,2 581,2 643 35 1.294,1 6NBS T14-7 4 16.1/9.3 1224,2 581,2 643 49 1.788,8 6NBS T14-9/4* 5,5 21.7/12.5 1339,4 614,4 725 43 1.465,6 6NBS T14-9 5,5 21.7/12.5 1339,4 614,4 725 54 1.88,5 2 ½ 6NBS T14-12 7,5 27.7/16. 1494,2 646,2 848 61 2.28,3 6NBS T14-15 9,3 36./2.7 1649,7 678,7 971 65 2.2,9 6NBS T14-18 11 4.4/23.3 185,2 711,2 194 71 2.354,9 6NBS T14-2 15 45.3/31.3 1952,2 776,2 1176 78 2.657,1 6NBS T14-23 15 45.3/31.3 2147,2 776,2 1371 81 2.798,5 6NBS T14-29 18,5 66.7/38.5 2458,5 841,5 1617 92 3.171,7 *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 51

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS 6 NBS 21; 27 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 45 4 35 3 25 2 15 1 5 2 17 14 12 1 9 7 5 4 3 2 6 NBS 21 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 Q [l/min] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 Q [m 3 /h] 14 POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO 45 4 35 3 25 2 15 1 5 TRIFÁSICO A B C DNM 6NBS T21-2/4* 2,2 1.2/5.9 935 356 579 24 965,9 6NBS T21-3/4* 3 13.5/7.8 16 423 637 28 1.91,1 6NBS T21-4/4* 4 16.1/9.3 1343,2 581,2 762 37 1.369,2 6NBS T21-4 4 16.1/9.3 1343,2 581,2 762 51 1.862,7 6NBS T21-5/4* 5,5 21.7/12.5 1492,4 614,4 878 46 1.564,6 6NBS T21-5 5,5 21.7/12.5 1492,4 614,4 878 57 1.979,3 6NBS T21-7 7,5 27.7/16. 1698,2 646,2 152 2 ½ 64 2.123,3 6NBS T21-9 9,3 36./2.7 194,7 678,7 1226 69 2.366,4 6NBS T21-1 11 4.4/23.3 2111,2 711,2 14 76 2.554,2 6NBS T21-12 15 45.3/31.3 235,2 776,2 1574 85 2.927,5 6NBS T21-14 15 45.3/31.3 2524,2 776,2 1748 88 3.33,9 6NBS T21-17 18,5 66.7/38.5 2937,5 841,5 296 1 3.4,8 6NBS T21-2 22 78.5/45.3 3292,5 96,5 2386 112 3.838,1 *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 26 23 19 16 13 11 1 8 6 5 4 3 2 6 NBS 27 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 Q [l/min] 3 6 9 12 15 18 21 24 27 3 33 36 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO A B C DNM 6NBS T27-2/4* 2,2 1.2/5.9 892 356 536 23 932, 6NBS T27-3/4* 3 13.5/7.8 122 423 599 27 1.62,4 6NBS T27-4/4* 4 16.1/9.3 1252,2 581,2 671 35 1.34,2 6NBS T27-4 4 16.1/9.3 1252,2 581,2 671 49 1.799, 6NBS T27-5/4* 5,5 21.7/12.5 1348,4 614,4 734 43 1.46,7 6NBS T27-5 5,5 21.7/12.5 1348,4 614,4 734 54 1.875,3 6NBS T27-6 7,5 27.7/16. 156,2 642,2 86 61 2.24,3 6NBS T27-8 9,3 36./2.7 1664,7 678,7 986 3" 65 2.196, 6NBS T27-1 11 4.4/23.3 1823,2 711,2 1112 71 2.345, 6NBS T27-11 15 45.3/31.3 214,2 776,2 1238 79 2.678,1 6NBS T27-13 15 45.3/31.3 214,2 776,2 1364 81 2.758,3 6NBS T27-16 18,5 66.7/38.5 2457,5 841,5 1616 93 3.61,6 6NBS T27-19 22 78.5/45.3 2774,5 96,5 1868 13 3.458,7 6NBS T27-23 3 17./63.5 3156,6 136,6 212 122 4.272,9 6NBS T27-26 3 17./63.5 348,6 136,6 2372 127 4.423,1 *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 52

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO 6 NBS 36; 48 6 NBS 36 45 4 23 35 18 3 16 25 2 15 1 5 14 11 9 8 7 5 6 4 2 3 14 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/min] 3 6 9 12 15 18 21 24 27 3 33 36 39 42 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO A B C DNM 6NBS T36-2/4* 3 13.5/7.8 1117,2 581,2 536 26 1.22,2 6NBS T36-3/4* 4 16.1/9.3 1189,2 581,2 68 34 1.257,7 6NBS T36-3 4 16.1/9.3 1189,2 581,2 68 48 1.753,8 6NBS T36-4/4* 5,5 21.7/12.5 1285,4 614,4 671 42 1.425,7 6NBS T36-4 5,5 21.7/12.5 1285,4 614,4 671 53 1.84,1 6NBS T36-5 7,5 27.7/16. 138,2 646,2 734 58 1.944,2 6NBS T36-6 9,3 36./2.7 1538,7 678,7 86 63 2.122,1 6NBS T36-7 11 4.4/23.3 1634,2 711,2 923 3 67 2.231,1 6NBS T36-8 15 54.2/31.3 1762,2 776,2 986 74 2.525,4 6NBS T36-9 15 54.2/31.3 1888,2 776,2 1112 76 2.64,3 6NBS T36-11 18,5 66.7/38.5 2142,5 841,5 131 86 2.872,3 6NBS T36-14 22 78.5/45.3 2396,5 96,5 149 96 3.229,2 6NBS T36-16 3 17/63.5 2715,6 136,6 1679 113 4.3,5 6NBS T36-18 3 17/63.5 194,6 136,6 1868 116 4.118,8 6NBS T36-23 37 127./73. 365,9 144,9 2246 156 5.411,3 *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 33 3 27 18 15 6 NBS 48 24 11 21 1 18 9 15 8 12 7 9 6 5 6 4 3 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Q [l/min] 14 3 6 9 12 15 18 21 24 27 3 33 36 39 42 45 48 51 54 57 6 63 66 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO TRIFÁSICO (A) A B C DNM 6NBS T48-1/4* 4 16.1/9.3 1141 581 56 33 1.243,9 6NBS T48-1 4 16.1/9.3 1141 581 56 47 1.737,6 6NBS T48-2/4* 5,5 21.7/12.5 1242 614 628 41 1.41,6 6NBS T48-2 5,5 21.7/12.5 1242 614 628 52 1.824, 6NBS T48-3 7,5 27.7/16. 1342 646 696 57 1.939,2 6NBS T48-4 9,3 36./2.7 1443 679 764 62 2.81,9 6NBS T48-5 11 4.4/23.3 1543 711 832 65 2.199,6 6NBS T48-6 15 54.2/31.3 1744 776 968 3 74 2.546,7 6NBS T48-7 15 54.2/31.3 1812 776 136 75 2.594,2 6NBS T48-8 18,5 66.7/38.5 214 842 1172 84 2.837,4 6NBS T48-9 22 78.5/45.3 2283 97 1376 93 3.215,6 6NBS T48-1 3 17/63.5 2549 137 1512 11 3.964,6 6NBS T48-11 3 17/63.5 2753 137 1716 113 4.93,6 6NBS T48-15 37 127./73. 3461 145 156 152 5.388,8 6NBS T48-18 45 93,9 3953 1557 2396 173 6.46, *Bombas de 6 acopladas a motor de 4 53

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS ACESSÓRIOS QUADROS ELÉTRICOS DE COMANDO E PROTEÇÃO Destinam-se ao comando e proteção de uma bomba submersível, para arranque direto ou estrela triângulo, através de interruptores ou sondas de nível. Incluem sinalização individual das condições de marcha, disparo térmico e falta de água. 1 bomba V1M V1N Nº B TENSÃO POTÊNCIA (V) 1x23V até 2,2 CONTROLO ARRANQUE DIMENSÕES (mm) PREÇO Alt. Larg. Prof. 183,1 DIRETO 2 3 12 293, 1 V2P 2 até 4 548,8 VET até 1 554,6 156QC1B5RN 5,5 Sonda de 878,2 156QC1B7RN 7,5 Nível (3), 878,2 pressostato ou 156QC1B11RN 11 5 4 15 97,7 3x4V interruptor de 156QC1B15RN 15 1 nível Estrela/ 1.47,7 156QC1B18RN 18,5 (não incluido) Triangulo 1.94, 156QC1B22RN 22 1.34,5 156QC1B3RN 3 1.448,4 6 5 2 156QC1B37RN 37 1.648,7 156QC1B45RN 45 2.326,5 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO Destinam-se a instalações de bombas submersíveis de furo, quando as condições de refrigeração dos motores elétricos não são adequadas, como é o caso de instalações em poços, lagos e outros grandes volumes de água. As camisas de refrigeração são fabricadas em PVC para montagem vertical ou horizontal. VÁLVULAS DE SECCIONAMENTO DESCRITIVO PREÇO Camisa de refrigeração em PVC para Grupo Submersivel e motor de 4 14,7 Camisa de refrigeração em PVC para Grupo Submersivel de 6 com motor de 4 216,4 Camisa de refrigeração em PVC para Grupo Submersivel e motor de 6 392,7 Válvula de macho esférico em latão niquelado, esfera em latão duro-cromado, vedantes em Teflon, manípulo em aço com proteção em plástico. Ligações roscadas fêmea-fêmea ou macho-fêmea. DESCRITIVO PREÇO fêmea/fêmea macho/fêmea Válvula de seccionamento de 1/4 4,7 - Válvula de seccionamento de 3/8 4,7 - Válvula de seccionamento de 1/2 5,6 5,6 Válvula de seccionamento de 3/4 8,1 8,2 Válvula de seccionamento de 1 12,4 12,4 DESCRITIVO PREÇO fêmea/fêmea macho/fêmea Válvula de seccionamento de 1 ¼ 19,3 19,3 Válvula de seccionamento de 1 ½ 28,3 28,3 Válvula de seccionamento de 2 43,8 43,8 Válvula de seccionamento de 2 ½ 16, - Válvula de seccionamento de 3 128,5 - Válvula de seccionamento de 4 211,9 - VÁLVULAS DE RETENÇÃO Válvula de retenção com corpo em latão, interior em tecnopolímero, com ligações roscadas fêmea-fêmea. DESCRITIVO PREÇO Válvula de retenção 1 15,3 Válvula de retenção 1 ¼ 24,3 Válvula de retenção 1 ½ 4,3 Válvula de retenção 2 64,5 Válvula de retenção 2 ½ 123,9 Válvula de retenção 3 29,6 INTERRUPTORES DE NÍVEL Interruptor de nível em polietileno, resistente à água até 1 metros de profundidade, concebido para controlo do nível de água limpa em tanques, cisternas e todos os recipientes em geral, até à temperatura máxima de 55 C. Possui contacto inversor acionado esfera em aço inoxidável, permitindo a comutação elétrica até 1 Amp a 25V a.c.. São fornecidos com cabos elétricos em PVC com 5,1 ou 15m ou outros comprimentos, a pedido. DESCRITIVO Minimatic /C com 5m de cabo Minimatic /C com 1m de cabo Minimatic /C com 15m de cabo PREÇO 28,6 4,6 57,8 Contrapeso 2,5 PRESSÓSTATOS DESCRITIVO PREÇO Pressóstatos de 2 a 6 bar 18,9 Pressóstatos de a 12 bar 52, MANÓMETROS Manómetro de diâmetro 63 mm, IP44, com caixa de plástico preto, com ligação vertical de 1/4, em latão e com escalas conforme indicado. DESCRITIVO PREÇO Manómetro -1 bar 9, Manómetro -1 bar Glicerina 26,8 SONDAS DE NÍVEL Sonda de nível simples para água limpa, em aço inoxidável AISI 33 DESCRITIVO PREÇO Sondas de Nível 4,9 54

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM DOMÉSTICA MINI M APLICAÇÕES Drenagem de águas pluviais Drenagem de água de inundações Transfega de água de tanques A bomba submersível MINI para águas limpas é adequada para aplicações domésticas de drenagem, e ainda muitas outras pequenas aplicações de esvaziamento de tanques, aquários, piscinas, etc. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros com ficha tipo Shuko. Pequenas regas de jardim Pequenas fontes e jogos de água MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Tecnopolímero Impulsor:Tecnopolímero Veio: Inox Empanque: Mecânico LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 5,4 m 3 /h Altura manométrica máxima: 6,4 mca Passagem máxima de sólidos: água limpa Temperatura máxima do líquido: +4 C Imersão máxima: 4 m CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V Classe de isolamento: B Classe de Proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. Proteção e comando: Incluem condensador permanente, proteção térmica contra sobre-intensidade e interruptor de nível POTÊNCIA CORRENTE ABS. CONDENSADOR DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO (A) (µf) MONOFÁSICA DN A B C D E F MINI M,23 1 8, 1" 24 37 165 22 185 27 3,7 129,6 55

EFLUENTES E DRENAGEM E-SDB BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM DOMÉSTICA APLICAÇÕES Drenagem de águas pluviais Drenagem de água de inundações Transfega de água de tanques Rega de jardins Fontes e jogos de água MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 A gama de bombas submersíveis E-SDB, fabricadas em aço inoxidável AISI 34, são adequadas para aplicações domésticas de drenagem que requeiram fiabilidade, e ainda muitas outras pequenas aplicações de esvaziamento de tanques, aquários, piscinas, etc. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros com ficha tipo Shuko. Impulsor: AISI 34 (excepto a ZERO em tecnopolímero) Veio: AISI 34 Empanque: Mecânico 1 LIMITES DE UTILIZAÇÃO 8 Caudal máximo: 1 m 3 /h Altura manométrica máxima: 9 mca Passagem máxima de sólidos: 1mm / 2mm na versão ONE VOX Temperatura máxima do liquido: +5 C Imersão máxima: 5 m Opções especiais: Pode ser fornecido com o sistema de aspiração mínima, até 3 mm de altura de água no solo 6 4 2 SDB ONE VOX SDB ONE SDB ZERO 5 1 15 Q [l/min] 2 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. 5 1 Q [m 3 /h] Proteções e comando: As versões monofásicas incluem condensador permanente e incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade. São fornecidas com ou sem interruptor de nível, ou ainda, com interruptor magnético (para espaços reduzidos) POTÊNCIA CORRENTE ABS. DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO (A) MONOFÁSICA 1 E-SDB ZERO 1,9 26 2 4,5 193,7 E-SDB ONE,25 2,2 273 231 5.1 247,9 E-SDB ONE VOX 2 34 262 5 261, 56

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E-SDB 2 ; 3 ; 4 ; 5 APLICAÇÕES Drenagem de águas pluviais Drenagem de água de inundações A gama de bombas submersíveis E-SDB 2, 3, 4, 5 fabricadas em aço inoxidável AISI 34, são adequadas para aplicações domésticas de drenagem que exijam fiabilidade, e ainda muitas outras aplicações de esvaziamento de tanques, aquários, piscinas, etc. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros com ficha tipo Shuko. Transfega de água de tanques Rega de jardins Fontes e jogos de água Oxigenação de água MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 33 25 Empanque: Mecânico 2 15 1 5 E-SDB 3 E-SDB 2 E-SDB 5 E-SDB 4 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: até 21,6 m 3 /h Altura manométrica máxima: 19 mca Passagem máxima de sólidos: 1mm Temperatura máxima do líquido: +35 C Imersão máxima: 1 m 1 2 3 4 Q [l/min] 5 1 2 Q [m 3 /h] 3 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. Proteções e comando: As versões monofásicas incluem condensador permanente e incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade. São fornecidas com ou sem interruptor de nível POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO (Kg) MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON. TRIF. 1 MON. TRIF. E-SDB 2M E-SDB 2,55 4,4 2, 352 315 12 541,4 522,7 E-SDB 3M E-SDB 3,75 5,6 2,4 352 315 12,7 594,8 573,5 E-SDB 4M E-SDB 4 1,1 7,3 3, 377 34 13,8 671,2 649,7 - E-SDB 5 1,5-3,3 377 34 13,5-75,4 57

EFLUENTES E DRENAGEM E-SDR BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES APLICAÇÕES Bombagem de efluentes domésticos e industriais Bombagem de efluentes em pequenas ETAR s Drenagem de águas industriais e pluviais Rega de jardins, fontes e jogos de água A gama de bombas submersíveis E-SDR, fabricadas em aço inoxidável AISI 34, foram concebidas para a bombagem águas sujas e carregadas contendo fibras e sólidos em suspensão até 35 mm. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros com ficha tipo Shuko. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 33 Empanque: Duplo empanque mecânico 12 11 1 9 8 LIMITES DE UTILIZAÇÃO 7 Caudal máximo: 18 m 3 /h Altura manométrica máxima: 1,5 mca Passagem máxima de sólidos: 35 mm Temperatura máxima do liquido: +5 C Imersão máxima: 1 m 6 5 4 3 2 1 75 1 5 1 15 2 25 3 35 Q [l/min] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. Proteções e comando: As versões monofásicas incluem condensador permanente e incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade. São fornecidas com ou sem interruptor de nível 3 6 9 12 15 18 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON. TRIF. 2 MON. TRIF. E-SDR M 75 E-SDR 75,55 4,8 2,1 45 48 1 391,6 391,6 E-SDR M 1 E-SDR 1,75 5,7 2,6 43 5 11,5 429,7 427,4 58

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES E-EM; E-EV APLICAÇÕES Bombagem de efluentes domésticos e industriais A gama de bombas submersíveis E-EM (com impulsor monocanal) e E-EV (com impulsor Vortex), fabricadas em aço inoxidável AISI 34, foram concebidas para a bombagem de efluentes contendo sólidos em suspensão até 5 mm. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros. Bombagem de efluentes em pequenas ETAR s Drenagem de águas industriais e pluviais Rega de jardins, fontes e jogos de água MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: AISI 34 25 2 Impulsor: AISI 34 Veio: AISI 33 Empanque: Mecânico 15 1 5 EM 3 EM 75 EM 1 EM 15 EM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/min] 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 Q [m 3 /h] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 55 m 3 /h Altura manométrica máxima: 22 mca Passagem máxima de sólidos: 5mm Temperatura máxima do líquido: +4 C Imersão máxima: 1 m 2 15 CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F 1 Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. 5 EM 3 EM 75 EM 1 EM 15 EM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/min] 1 2 3 4 5 Q [m 3 /h] Proteções e comando: As versões monofásicas incluem condensador permanente e incorporam proteção témica contra sobre-intensidade. São fornecidas com ou sem interruptor de nível POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA Ø (mm) DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO BOMBA Pé de acoplamento e suporte guias Correntes de elevação ( /m) MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON. TRIF. DNd A B C MON. TRIF. E-EM M 75 E-EM 75,55 3,9 1,5 485 16 634,5 645,7 E-EM M 1 E-EM 1,75 5.9 2,1 515 18 739,5 752,6 E-EM M 15 E-EM 15 1,1 7,3 2,8 515 2 875,9 876,1 E-EM 2 1,5 3,6 515 2 921,9 - - - E-EM 3 2,2 5, 545 26 1.1,1 5 65 25 5 495, 29,2 E-EV M 75 E-EV 75,55 3,9 1,4 485 16 634,5 645,7 E-EV M 1 E-EV 1,75 5,8 2,1 515 18 739,5 752,6 E-EV M 15 E-EV 15 1,1 7,3 2,8 515 2 875,9 876,1 - E-EV 2 1,5 3,3 515 2 921,9 - - E-EV 3 2,2 4,4 545 26 1.1,1 Suplemento para inclusão de interruptor de nível nas versões monofásicas 25,4 59

EFLUENTES E DRENAGEM MCE BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES APLICAÇÕES Bombagem de efluentes gradados industriais e domésticos Drenagem de águas pluviais Trasfega de água e efluentes de tanques MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido A gama de bombas submersíveis da Série MCE foram projetadas para funcionarem a 15rpm em regime contínuo durante o seu longo período de vida. Construída em ferro fundido e com impulsor do tipo monocanal permite trabalhar em efluentes com sólidos até 76mm. Podem ser instaladas nas execuções móveis ou fixas com pé de acoplamento rápido e estão equipadas com 5 m de cabo elétrico. Impulsor: Ferro fundido Veio: Aço Inox AISI 43 Empanque: Duplo Empanque mecânico LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 33 m 3 /h Altura manométrica máxima: 4 mca Passagem máxima de sólidos: 76mm Temperatura máxima do líquido: +4 C CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 145 r.p.m. 15 1 9 8 7 6 5 8MCE 53.7 8MCE 52.2 4 2 25 3 4 5 6 7 8 1 12 15 2 Q [l/min] 12 14 16 18 2 25 3 4 5 6 7 1 Q [m 3 /h] 4 15MCE 522 15MCE 515 3 15MCE 511 2 15 1 9 8 7 6 5 15MCE 57.5 15MCE 55.5 4 3 2 15 1 9 8 7 6 5 4 1MCE 522 1MCE 515 1MCE 511 1MCE 57.5 1MCE 55.5 1MCE 53.7 5 6 7 8 1 12 15 2 25 Q [l/min] 3 4 5 6 7 1 Q [m 3 /h] 15 4 1 12 15 2 25 3 4 5 6 Q [l/min] 6 7 1 15 2 3 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. MÁX. (A) Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO DNd (mm) PESO (Kg) DIMENSÕES (mm) Pé de acoplamento e suporte Guias PREÇO BOMBA A B D E J L1 L2 8MCE 52.2 2,2 5,2 8 542 32 157 285 21 279 547 1.9,7 8 (LM8) 8MCE 53.7 3,7 8,4 87 542 32 157 285 21 279 627 2.9,8 49,5 1MCE 53.7 3,7 8,4 89 582 32 157 315 21 279 627 2.114, 1MCE 55.5 5,5 12,6 121 658 381 188 36 255 31 724 2.92,9 1MCE 57.5 7,5 16,9 125 658 381 188 36 255 31 724 3.86,9 1 1MCE 511 11 23,8 16 751 455 221 42 315 329 778 3.949,3 1MCE 515 15 31, 76 166 751 455 221 42 315 329 778 4.318, 1MCE 522 22 42, 226 795 497 245 44 335 342 841 (LL1) 6.1,9 15MCE 55.5 5,5 12,6 127 715.5 381 188 385 255 31 724 929, 2.952, 15MCE 57.5 7,5 16,9 132 715.5 381 188 385 255 31 724 3.184,7 15MCE 511 11 23,8 15 166 88.5 455 221 445 315 329 778 4.33,1 15MCE 515 15 31, 172 88.5 455 221 445 315 329 778 4.42,5 15MCE 522 22 42, 232 852.5 497 245 465 335 342 841 6.176,3 6

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES VTE APLICAÇÕES A gama de bombas submersíveis da Série VTE foram projetadas para funcionarem a 15rpm em regime contínuo durante o seu longo período de vida. Construída em ferro fundido e com impulsor do tipo vortex permite trabalhar em efluentes com sólidos até 1mm. Podem ser instaladas nas execuções móveis ou fixas com pé de acoplamento rápido e estão equipadas com 5 m de cabo elétrico. NOVO Bombagem de efluentes gradados industriais e domésticos Drenagem de águas pluviais Trasfega de água e efluentes de tanques MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido 15 VTE 8 Impulsor: Ferro fundido Veio: Aço Inox AISI 43 Empanque: Duplo Empanque mecânico 1 9 8 7 6 5 4 8VTE 52.2 8VTE 53.7 3 15 2 25 3 4 5 7 8 1 12 15 2 Q [l/min] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 33 m 3 /h Altura manométrica máxima: 4 mca Passagem máxima de sólidos: 1mm Temperatura máxima do líquido: +4 C 3 2 15 1 12 14 16 18 2 25 3 4 5 6 7 1 VTE 1 1VTE 22 1VTE 15 Q [m 3 /h] CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 3x4 V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP68 Rotação: 145 r.p.m. 1 9 8 7 6 1VTE 5.5 1VTE 11 1VTE 7.5 5 5 6 7 8 1 12 15 2 25 3 4 Q [l/min] 3 4 5 6 7 1 15 2 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. MÁX. (A) Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO DNd (mm) PESO (Kg) DIMENSÕES (mm) Pé de acoplamento e suporte Guias PREÇO BOMBA A B C D E F J L1 L2 8VTE 52.2 2,2 5,2 7 518 285 375 143 275 254 66 2 2 56 (LM8) 1.9,7 8 8 8 VTE 53.7 3,7 8,4 8 518 285 375 143 275 254 721 2 2 62 49,5 2.9,8 1VTE 55.5 5,5 12,6 15 584 38 43 154 32 35 86 215 25 76 2.92,9 1VTE 57.5 7,5 16,9 12 641 352 465 176 355 35 86 25 25 76 3.86,9 (LL1) 1 VTE 511 11 23,8 1 1 15 641 352 465 176 355 35 97 25 25 81 3.949,3 929, 1VTE 515 15 31 18 728 426 515 213 45 35 97 3 25 81 4.318, 1VTE 522 22 42 235 728 426 515 213 45 35 145 3 25 865 6.1,9 61

EFLUENTES E DRENAGEM TR BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES APLICAÇÕES Bombagem de efluentes domésticos em geral Prioritariamente na bombagem de efluentes em estações de serviço, comunidades habitacionais, parques de campismo, e outras concentrações populacionais. MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido Impulsor: Ferro fundido Veio: AISI 42B Empanque: Mecânico em carboneto de silício/carboneto de silício em câmara de óleo 5 45 4 35 3 A gama de bombas submersíveis TR, com triturador, são de fabrico robusto e compacto, em ferro fundido, concebidas para trabalhar em regime contínuo (classe S1) e aptos a bombear efluentes com fibras, como seja papel ou fibras texteis. Permite a passagem de sólidos em suspensão até 7 mm. São recomendadas para instalações com longas tubagens de descarga e de diâmetro reduzido. Podem ser instalados nas execuções móveis ou fixas, com pé de acoplamento. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros. TRFF21T-16 TRFF21T-1923 TRFF29T-1924 TRFF29T-142 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 16 m 3 /h Altura manométrica máxima: 47 mca Passagem máxima de sólidos: 7mm Temperatura máxima do líquido: +45 C Imersão máxima: 2 m 25 2 15 1 5 TRFF272M-3219/T-922 TRFF29T-141 TRFF271M-326/T-25 TRFF271M-328/T-251 TRFF271M-331/T-252 TRFF272M-9756/T-8128 TRFF272M-918/T-919 1 2 3 4 Q [l/s] 5 2 4 6 8 1 12 14 16 Q [m 3 /h] 18 CARACTERÍSTICAS DO MOTOR Quadro elétrico fornecido nas versões monofásicas. Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: Classe de proteção: IP68 Rotação: 285 r.p.m. Proteções e comando: Nas versões monofásicas incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade e interruptor de nível, sendo fortemente recomendada a aquisição conjunta do quadro elétrico original O quadro elétrico de arranque é sempre fornecido nas versões monofásicas e está incluido no preço da bomba. Opções especiais: Versões anti-deflagrante 62 POTÊNCIA CORRENTE Ø MAX. Ø ABS. MÁX. (mm) SÓLIDO (A) (mm) PESO (Kg) PREÇO BOMBA MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON. TRIF. DNd MON./TRIF. MON. TRIF. TRFF272M-3219 TRFF272T-922 1,1/1,4 7,5 3, 4 6 3 1.68,8 889,2 TRFF272M-918 TRFF272T-919 1,1/1,4 7,5 3, 4 6 3 1.68,8 889,2 TRFF272M-9756 TRFF272T-8128 1,1/1,4 7,5 3, 4 6 3 1.68,8 889,2 TRFF271M-331 TRFF271T-252 1,1/1,4 7,5 3,5 4 6 4 1.81,8 91,1 TRFF271M-328 TRFF271T-251 1,1/1,4 7,5 3,5 4 6 4 1.81,8 91,1 TRFF271M-326 TRFF271T-25 1,8/2,4 1 5 4 6 4 1.176,8 986,6 TRFF29T-141 3,2 6,5 4 7 52 1.742,2 TRFF29T-142 3,2 6,5 4 7 52 1.742,2 - TRFF21R-1924 4,1-8,5 4 7 66-2.367,4 TRFF21R-1923 5 11 4 7 66 2.367,4 TRFF21R-16 5 11 4 7 66 2.367,4 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 173,9 94,1 32,4 * Exclui tubos de guia

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES VT A gama de bombas submersíveis VT, com impulsor Vortex, são de fabrico robusto e compacto, em ferro fundido, concebidas para trabalhar em regime contínuo (classe S1) e aptos a bombear efluentes com sólidos em suspensão até 9 mm (esta versão está disponível até 1 mm de passagem de sólidos). Podem ser instaladas nas execuções móveis ou fixas, com pé de acoplamento. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros. APLICAÇÕES Bombagem de efluentes industriais Transfega de água e efluentes de tanques Bombagem de efluentes em ETAR s Bombagem de efluentes domésticos Drenagem de águas pluviais Drenagem de água de inundações MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido Impulsor: Ferro fundido Veio: AISI 42B 16 14 Empanque: Mecânico em carboneto de silício/carboneto de silício em câmara de óleo VTFF271M/T - 5432/5419 12 VTFF271M/T - 6436/272T-854 1 8 6 4 2 VTFF271M/T - 846/554 VTFF26M/T - 264/2139 VTFF271M/T - 6437/5997 2 4 6 8 1 Q [l/s] 12 1 2 3 Q [m 3 /h] 3 LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 32 m 3 /h Altura manométrica máxima: 47 mca Passagem máxima de sólidos: 1 mm Temperatura máxima do liquido: +4 C Imersão máxima: 2 m Opções especiais: Versões anti-deflagrante, para aplicações especiais em bronze marinho ou em aço inox e outras rotações CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: Classe de proteção: IP68 POTÊNCIA CORRENTE ABS. MÁX. (A) Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) PESO (Kg) PREÇO BOMBA PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. DNd MON./TRIF. MON. TRIF. VTFF26M-264 VTFF26T-2139,5/,5 4, 1,5 1 1/4 3 14/13 414,4 389,4 - VTFF271M-6437 VTFF272T-854 1,1/1,4 7,5 3, 5/48 43 / 31 99,6 914,9 VTFF271M-6436 VTFF271T-5996 1,8/1,4 1 3,5 5 99,6 94, 173,9 94,1 32,4 5 43 VTFF271M-5432 VTFF271T-5419 1,8/2,4 1 5, 1.92,3 1.55,6 VTFF271M-846 VTFF271T-554 1,9/2,3 1 4,8 65 6 44 1.291,1 1.271,1 467,4 96,9 39,9 * Exclui tubos de guia * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções Rotação: 29 r.p.m. Proteções e comando: As versões monofásicas incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade e interruptor de nível 63

EFLUENTES E DRENAGEM VT BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES 1 8 6 VTFF471M/T - 2285/247 VTFF471M/T - 2286/248 4 VTFF471M/T - 2287/249 2 2 4 6 8 1 12 14 Q [l/s] 16 1 2 3 4 5 Q [m 3 /h] POTÊNCIA CORRENTE ABS. MÁX. (A) MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. DNd VTFF471M-2285 VTFF471T-247 1,2/1,3 8,5 3,5 Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) PESO (Kg) MON./ TRIF. PREÇO BOMBA MON. TRIF. 1.1,4 1.24,5 VTFF471M-2286 VTFF471T-248 65 5 42 99,6 1.4,7 1, 7, 3, VTFF471M-2287 VTFF471-249 99,6 1.4,7 PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 467,4 96,9 39,9 1 8 6 VTFF471M/T - 543/5289 VTFF471M/T - 5431/5429 4 2 5 1 15 Q [l/s] 2 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /h] 7 POTÊNCIA CORRENTE ABS. MÁX. (A) MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. DNd Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) PESO (Kg) MON./ TRIF. PREÇO BOMBA VTFF471M-543 VTFF471T-5289 1,2/1,3 8,5 1.25,3 1.27,9 VTFF471M-5431 VTFF471T-5429 1/1,3 7, 3,5 8 5 45 1.224,9 1.27,9 MON. TRIF. PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 57,3 139,7-64

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES MC A gama de bombas submersíveis MC, com impulsor Mono Canal, são de fabrico robusto e compacto, em ferro fundido, concebidas para trabalhar em regime contínuo (classe S1) e aptos a bombear efluentes, já gradados, com sólidos em suspensão até 4 mm. Podem ser instalados nas execuções móveis ou fixas, com pé de acoplamento. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros. APLICAÇÕES Bombagem de efluentes gradados, industriais e domésticos Drenagem de águas pluviais e de inundações Transfega de água e efluentes de tanques Bombagem de efluentes gradados, em ETAR s MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido Impulsor: Ferro fundido Veio: AISI 42B 25 2 15 1 Empanque: Mecânico em carboneto de silício/carboneto de silício em câmara de óleo Opções especiais: Versões anti-deflagrante, para aplicações especiais em bronze marinho ou em aço inox, e opcional para instalação em poço seco MCFF272M/T - 394/916 MCFF271M/T - 2282/243 MCFF272T-62 5 MCFF271M/T - 2559/529 MCFF271M/T - 5372/5453 2 4 6 8 1 12 14 16 Q [l/s] 18 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /h] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 38 m 3 /h Altura manométrica máxima: 65 mca Passagem máxima de sólidos: 1 mm Temperatura máxima do liquido: +4 C Imersão máxima: 2 m CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: Classe de proteção: IP68 MONOFÁSICA 285 r.p.m. TRIFÁSICA POTÊNCIA MON./ TRIF. CORRENTE ABSORVIDA (A) MON. TRIF. Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) DNd PESO (Kg) PREÇO BOMBA MON./TRIF. MON. TRIF. 926,3 897,8 MCFF272M-394 MCFF272T-916 3 5 31 926,3 897,8 1,1/1,4 7,5 3 - MCFF272T-62-897,8 MCFF271M-2282 MCFF271T-243 3,5 42 859,4 834,3 MCFF271M-5372 MCFF271T-5453 1,8 / 2,4 1 5 65 1.239, 1.22,3 4 45 - MCFF271T-529 2,9-6 - 1.22,3 PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 173,9 94,1 32,4 467,4 96,9 39,9 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções * Exclui tubos de guia Rotação: 95, 145 ou 285 r.p.m. Proteções e comando: As versões monofásicas incorporam proteção térmica contra sobre-intensidade e interruptor de nível 65

EFLUENTES E DRENAGEM MC BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES 1 8 6 4 MCFF271M/T - 4188/355 2 5 1 15 Q [l/s] 2 2 4 6 Q [m 3 /h] 145 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) PESO (Kg) PREÇO BOMBA MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON./TRIF. MON. TRIF. DNd MON./TRIF. MON. TRIF. PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA MCFF471M-4188 MCFF471T-355 1,/1,3 7, 3,5 8 65 49 1.281,3 1.21,8 473,1 13,3 - FLANGE ROSCADA 16 14 12 1 MCFF49T - 3521 MCFF49T - 9184 MCFF49T - 5464 8 6 4 2 5 1 15 2 25 3 Q [l/s] 35 2 4 6 8 1 Q [m 3 /h] 12 MCFF49T-3521 MCFF49T-9184/5464 145 r.p.m. POTÊNCIA CORRENTE ABSORVIDA (A) Ø MAX. Ø (mm) SÓLIDO (mm) PESO (Kg) PREÇO BOMBA MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON./TRIF. MON. TRIF. DNd MON./TRIF. MON. TRIF. - MCFF49T-9184 2,8-6,5-1.672, - MCFF49T-5464 2,3-5, 8 65 67-1.64,6 - MCFF49T-3521 2,8-6,5 76 66-1.73,3 PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 57,3 139,7-66

EFLUENTES E DRENAGEM BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM E EFLUENTES DR APLICAÇÕES A gama de bombas submersíveis DR, impulsor com múltiplas pás, são de fabrico robusto e compacto, em ferro fundido, concebidas para trabalhar em regime continuo (classe S1), permitindo 15 arranques por hora e aptos a bombear efluentes com águas claras. Podem ser instaladas nas execuções móveis ou fixas, com pé de acoplamento. São fornecidas com cabo elétrico de 5 metros. Drenagem de águas pluviais Drenagem de água de inundações Bombagem de efluentes domésticos Drenagem de superfícies com lama e areias (estaleiros, contentores de recolha) 5 45 4 35 4 DRFF21T - 348 DRFF21T - 3482 MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido GG25 Impulsor: Ferro fundido GG25+NI Veio: Aço Inox AISI 42B Empanque: Mecânico silício de carbono/ silício de carbono. 25 DRFF271M/T - 3556/3398 DRFF21T - 3484 2 15 1 5 DRFF271M/T - 3535/3432 DRFF271M/T - 3534/3433 DRFF272M/T - 94/951 DRFF272M/T - 918/917 DRFF21T - 3486 DRFF29T - 3488 DRFF29T - 344 2 4 6 8 Q [l/s] 1 1 2 3 Q [m 3 /h] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 2 m 3 /h Altura manométrica máxima: 4 mca Passagem máxima de sólidos: 7mm Temperatura máxima do líquido: +4 C Opções especiais: Versões antideflagrantes (ATEX), para aplicações especiais em bronze marinho ou em aço inox. Outras velocidades de rotação disponíveis. POTÊNCIA CORRENTE Ø MAX. Ø PESO PREÇO BOMBA ABS. MÁX. (mm) SÓLIDO (Kg) (A) (mm) MONOFÁSICA TRIFÁSICA MON./TRIF. MON. TRIF. DNd MON./TRIF. MON. TRIF. DRFF272M-918 DRFF272T-917 92,6 889,2 3 31 DRFF272M-94 DRFF272T-951 1,1/1,4 7,5 92,6 889,2 DRFF271M-3534 DRFF271T-3433 6 898,3 884,4 3,5 DRFF271M-3535 DRFF271T-3432 1,8/1,4 38 915, 884,4 1 DRFF271M-3536 DRFF271T-3398 1,8/2,4 5 959,5 967,8 DRFF29T-354 4 1.723,3 DRFF29T-3488 3,2 6,5 7 54 1.723,3 - DRFF21R-3486 4,1 8,5 2.37,9 - - DRFF21R-3484 2.37,9 DRFF21R-3482 5 11 7 68 2.37,9 DRFF21R-348 5,7 12,5 2.37,9 * Contacte os nossos Serviços Técnicos para outras opções PÉ DE ACOPLAMENTO E SUPORTE GUIAS* CURVA DESCARGA FLANGE ROSCADA 173,9 94,1 32,4 * Exclui tubos de guia CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: Classe de proteção: IP68 Rotação: 29 r.p.m. Proteções e comando: As versões monofásicas incorporam proteção térmica contra sobreintensidades e interruptor de nível. 67

EFLUENTES E DRENAGEM AMBIBOX CENTRAIS ELEVATÓRIAS DE EFLUENTES APLICAÇÕES Recolha e bombagem de efluentes domésticos Recolha e bombagem de águas pluviais Aplicação adequada para hotéis, restaurantes e edifícios comerciais, assim como efluentes industriais APRESENTAÇÃO Os sistemas elevatórios de efluentes da gama Ambibox são compactos, automáticos e integram todos os dispositivos necessários ao seu correto funcionamento. Todo o sistema está contido num tanque de polietileno de alta densidade, com uma ou duas bombas, e são adequados para a recolha de águas sujas, residuais ou pluviais, com reduzido número de utilizadores. A seleção das bombas deverá ser efetuada tomando em consideração as condições de utilização e da instalação. A montagem dos tanques poderá ser enterrada ou ficar sobre o piso, à vista. Opcionais: Válvulas e Coletores de descarga Ambibox SDB ONE (versão lavabos e banho) - Equipada com uma bomba do tipo E-SDB ONE - Diâmetro máximo dos sólidos em suspensão: 1 mm - Diâmetro de saida: 1 1/4 - Capacidade da Cuba: 3 l - Fornecida com 5m de cabo para ligação à tomada - Peso sem bomba: 7 Kg Ambibox SDB (versão garagem) - Equipada com uma bomba do tipo E-SDB ONE ou E-SDB ONE VOX - Diâmetro máximo dos sólidos em suspensão: 2 mm - Diâmetro de saida: 1 1/4 SDB ONE - Capacidade da Cuba: 3 l - Fornecida com 5m de cabo para ligação à tomada - Peso sem bomba: 1 Kg Ambibox SDR (versão casa) - Equipada com uma bomba do tipo E-SDR M1 - Diâmetro máximo dos sólidos em suspensão: 35 mm - Diâmetro de saida: 5 mm - Capacidade da Cuba: 1 l - Peso sem bomba: 2,3 Kg Ambibox 1 EV/EM SDB ONE VOX - Equipada com uma bomba do tipo E-EM ou E-EV - Diâmetro máximo dos sólidos em suspensão: 5 mm - Diâmetro de saida: Dn 5 / Dn 63 - Capacidade da Cuba: 36 l - Peso sem bomba: 3 Kg Ambibox 2 EV/EM - Equipada com duas bombas do tipo E-EM ou E-EV - Diâmetro máximo dos sólidos em suspensão: 5 mm - Diâmetro de saida: Dn 5 / Dn 63 - Capacidade da Cuba: 54 l - Peso sem bomba: 44 Kg 68 POTÊNCIA MAX. Ø SÓLIDO IMPULSOR CAPACIDADE CUBA PESO SEM BOMBA PREÇOS MONOFÁSICO (mm) (l) (Kg) MON. AMBIBOX SDB Banho,25 1 Aberto 3 8,5 99,4 AMBIBOX SDB Lavabos,25 1 Aberto 3 7 79,6 AMBIBOX SDB Garagem,25 2 Vortex 3 12,5 829,8 AMBIBOX SDR Casa,75 35 Vortex 1 2,3 1.165,5 AMBIBOX 1 * 3 1.76,2 36 AMBIBOX 1 ** - 5-34 1.713,9 AMBIBOX 2 ** 54 44 3.5, * Preços das restantes versões a pedido * -Sem bombas; ** - Sem Bombas mas com acoplamento rapido

EFLUENTES E DRENAGEM CENTRAIS ELEVATÓRIAS DE EFLUENTES AMBIBOX XL Ambibox XL O fornecimento da central Elevatória inclui os seguintes componentes, devidamente instalados: - Cuba em fibra de vidro PRFV (Poliester reforçada a fibra de vidro) - Tampa amovível em PRFV - Tubagem em PVC (Polietileno) - Válvula de seccionamento de esfera, em PVC (uma por bomba) - Válvula de retenção de bola, em ferro fundido (uma por bomba) - Ligações de entrada e saida do efluente e cabos elétricos - Pés de acoplamento em ferro fundido, guias e suporte de guias - Interruptores de nível (4 unidades para centrais de duas bombas) - Ligação para ventilação e saida de gases Para completar a instalação da Central Elevatória, incluir: - Bombas - Quadro elétrico Opcionais: - Tubo de ventilação - Tubagens em aço inoxidável - Estação Elevatória com uma única bomba - Exclusão da Montagem das válvulas de seccionamento e retenção no interior da cuba - Cesto de gradagem, para recolha de detritos - Escada de acesso ao interior - Suporte de guincho de elevação - Válvula de fluxo do efluente - Para maiores dimensões e soluções personalizadas está disponível a gama Ambibox XXL APLICAÇÕES Recolha e bombagem de efluentes domésticos e industriais Elevação de efluentes em habitações unifamiliares, aglomerados populacionais, zonas industriais, garagens e estacionamentos Bombagem de efluentes para ETAR s APRESENTAÇÃO Os sistemas de bombagem para efluentes Ambibox XL são compostos por tanques integralmente construídos em PRFV de forma a garantir a estanquicidade e máxima resistência à corrosão. As cubas são fornecidas totalmente equipadas com as bombas e todos os acessórios necessários à correta operação da central, préinstalados e testados na fábrica, de forma a obter a mais elevada fiabilidade de operação. No interior da cuba são montados, por cada bomba, uma válvula de seccionamento e outra de retenção de bola revestida por borracha vulcanizada. As cubas estão equipadas com interruptores de nível adequados a efluentes e isentos de mercúrio. CUBA BOMBAS A UTILIZAR NÚMERO DE DIÂMETRO (mm) BOMBAS ALTURA LIGAÇÕES: LIGAÇÕES: (mm) ENTRADA SAÍDA D1 D2 D3 (mm) (mm) MONOFÁSICA TRIFÁSICA PREÇOS E-EM 2 - E-EM 3 E-EV 2 E-EV 3 TRFF272M-3219 TRFF272T-922 TRFF272M-918 TRFF272T-919 TRFF272M-9756 TRFF272T-8128 TRFF271M-331 TRFF271T-252 AMBIBOX XL 1S 1 11 12 2 DN 15 DN 5 TRFF271M-328 TRFF271M-326 TRFF271T-251 TRFF271T-25 TRFF29T-141 2 7.36, TRFF29T-142 - TRFF21R-1924 TRFF21R-1923 TRFF29R-16 VTFF271M-5432 VTFF271T-5419 VTFF271M-6436 VTFF271T-5996 VTFF271M-6437 VTFF272T-854 VTFF26M-264 VTFF26T-2139 MCFF272M-394 MCFF272T-916 MCFF272M-394 MCFF272T-62 MCFF271M-2282 MCFF271T-243 MCFF271M-5372 MCFF271T-5453 - MCFF271T-529 69

EFLUENTES E DRENAGEM ACESSÓRIOS QUADROS ELÉTRICOS DE COMANDO E PROTEÇÃO (Para Bombas de Drenagem e Efluentes) Destinam-se ao comando e proteção de 1 ou 2 bombas de efluentes ou drenagem, comandadas através de interruptores de nível (3 nos quadros de 1 bomba e 4 nos quadros de 2 bombas). Incluem sinalização individual das condições de marcha e disparo térmico, permitindo ainda a sinalização de nível alto no tanque. DIMENSÕES TENSÃO POTÊNCIA ARRANQUE PREÇO (mm) 1 bomba* (V) Alt. Larg. Prof. V1B 156QCE14 1x22 V ou 3x4 V até 4 Direto 2 3 12 554,5 4 4 3 25 6,9 156QCE1B5 5,5 5 4 15 862,8 156QCE1B7 7,5 5 4 15 862,8 156QCE1B11 11 5 4 15 955,2 156QCE1B15 3x4 V 15 Estrela/ Triângulo 5 4 15 1.32,3 156QCE1B18 18,5 5 4 15 1.78,5 156QCE1B22 22 6 5 2 1.325,1 156QCE1B3 3 6 5 2 1.432,9 156QCE1B37 37 6 5 2 1.633,2 * Controlo por interruptor de nível (máximo 3) Besouro - Incluido nos modelos V1B e V2B / Nos modelos não incluidos - 95,3 Contacte os nossos Serviços Técnicos para seleção e cotações DIMENSÕES TENSÃO POTÊNCIA ARRANQUE PREÇO (mm) 2 bombas** (V) Alt. Larg. Prof. V2B 156QCE24 1x22 V ou 3x4 V até 4 Direto 2 3 12 593,5 4 4 3 25 955,2 156QCE2B5 5,5 5 4 15 1.51, 156QCE2B7 7,5 5 4 15 1.54,8 156QCE2B11 11 5 4 15 1.82,6 156QCE2B15 3x4 V 15 Estrela/ Triângulo 5 4 15 1.941,4 156QCE2B18 18,5 5 4 15 2.2,9 156QCE2B22 22 6 5 2 2.357,4 156QCE2B3 3 6 5 2 2.696,3 156QCE2B37 37 6 5 2 3.5,6 ** Controlo por interruptor de nível (máximo 4) VÁLVULAS DE FLUXO Destina-se a agitar o efluente no poço antes de ter lugar a bombagem, para aumentar a sua eficiência. Permite tornar homogéneo o efluente incluindo as lamas decantadas. Instalase uma em cada poço, independentemente do número de bombas, e DESCRITIVO PREÇO funciona autónoma e automaticamente, uma vez no início de cada ciclo de bombagem. Válvula de Fluxo DN 8 Válvula de Fluxo DN 1 Válvula de Fluxo DN 125 Válvula de Fluxo DN 15 Sob consulta INTERRUPTORES DE NÍVEL Interruptor de nível em polietileno, resistente à humidade e condensação até 1 metros de profundidade, concebido para efluentes e águas industriais até à temperatura máxima de 55 C, isento de mercúrio. Possui contacto inversor, permitindo a DESCRITIVO PREÇO comutação elétrica até 1Amp a 25V a.c.. São fornecidos com contrapeso Mercury MC 5m com contrapeso 89,5 e cabos elétricos em PVC com 5 ou 1m ou outros comprimentos, Mercury MC 1m com contrapeso 16,7 a pedido. Mercury MC 15m com contrapeso 129, Mercury MC 2m com contrapeso 149,7 VÁLVULAS DE SECCIONAMENTO DESCRITIVO PREÇO Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 4 199, Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 5 222,1 Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 65 248, Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 8 277,9 Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 1 338,3 Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 125 444, Válvula de seccionamento em ferro fundido flangeado DN 15 536,8 DESCRITIVO PREÇO Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 1 19,1 Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 1 1/4 22,1 Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 1 1/2 29,3 Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 2 37, Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 2 1/2 127,6 Válvula de seccionamento roscada fêmea em PVC 3 18, VÁLVULAS DE RETENÇÃO Válvula de retenção de bola, corpo em ferro fundido pintado a epoxy, bola em resina fenólica ou epoxy de fibra de vidro de baixa densidade. DESCRITIVO PREÇO Válvula de Retenção roscada DN 32 73,5 Válvula de Retenção roscada DN 4 81,1 Válvula de Retenção roscada DN 5 95,8 Válvula de Retenção roscada DN 65 143,6 Válvula de Retenção roscada DN 8 213,4 Válvula de Retenção flangeada DN 1 339,4 Válvula de Retenção flangeada DN 125 59,1 Válvula de Retenção flangeada DN 15 644,9 7

AVAC BOMBAS CIRCULADORAS CDT; CDE; CD CDT - Circulador com comutação eletrónica - Motores com rotor de ímanes permanentes - Poupança de energia até 6% - Baixo nível de ruído - Versão CST - com corpo em bronze para aplicações sanitárias L (mm) DN (mm) LIGAÇÕES (rosca exterior) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLA- MENTO PESO (Kg) PREÇO CDT 25/4-18 18 25 R 1 1/2'' 2,6 4 1 +5+95 44 25 23 2,3 333,7 CDT 25/6-18 18 25 R 1 1/2'' 3,7 6 1 +5+95 44 5 23 2,3 366,1 CDT 25/8-18 18 25 R 1 1/2'' 4,5 8 1 +5+95 44 75 23 2,3 439,2 CST 25/4-13 13 25 R 1 1/2'' 2,6 4 1 +5+95 44 25 23 2,4 417,2 CST 25/6-13 13 25 R 1 1/2'' 3,7 6 1 +5+95 44 5 23 2,4 449,5 CST 25/8-13 13 25 R 1 1/2'' 4,5 8 1 +5+95 44 75 23 2,4 595,3 CDT/CST 25/4 CDT/CST 25/6 CDT/CST 25/8 CDE Smart - Circulador com variação de velocidade L (mm) DN (mm) LIGAÇÕES (rosca exterior) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLA- MENTO CDE Smart 25/6-18 18 25 R 1 1/2'' 3,5 6 1 +5+95 44 95 23 2,6 15,6 PESO (Kg) PREÇO CDE Smart 25/6-18 - Adaptabilidade otimizada e rápida aos circuitos de aquecimento - Poupança de energia elétrica até 3% - Operação por pressão proporcional e silenciosas - Motor elétrico com proteção por impedância CD CIRCULADOR COM TRÊS VELOCIDADES FIXAS L (mm) DN (mm) LIGAÇÕES (rosca exterior) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLA- MENTO CD 25/4-13 13 25 R 1 1/2'' 3,5 4 1-1+11 44 5 23 2,4 91,8 CD 25/6-13 13 25 R 1 1/2'' 3,5 6 1-1+11 44 9 23 2,4 92,5 CD 25/4-18 18 25 R 1 1/2'' 3,5 4 1-1+11 44 5 23 2,6 93,6 CD 25/6-18 18 25 R 1 1/2'' 3,5 6 1-1+11 44 9 23 2,6 93,2 CD 25/7-18 18 25 R 1 1/2'' 6 6,8 1-1+11 44 14 23 3,2 143,3 CD 32/8-18 18 32 R 2'' 8,4 8 1-1+11 44 21 23 4,8 288,5 CD 32/85-18 18 32 R 2'' 12 7,1 1-1+11 44 277 23 5,5 495,8 CD 32/12-18 18 32 R 2'' 9,5 12 1-1+11 44 265 23 5,6 435,3 PESO (Kg) PREÇO CD 25/4 CD 25/6 CD 25/7 71

AVAC CDD; CD-F BOMBAS CIRCULADORAS CD 32/8 CD 32/85 CD 32/12 CDD - Circulador Duplo com três velocidades L (mm) DN (mm) LIGAÇÕES (rosca exterior) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLAMENTO CDD 32/7-18 18 32 R 2'' 1,8 6,4 1-1+11 44 14 23 5,5 266,9 CDD 32/8-18 18 32 R 2'' 14,4 7,3 1-1+11 44 21 23 9,2 63,1 CDD 32/12-18 18 32 R 2'' 14,3 1,8 1-1+11 44 265 23 1 816,7 PESO (Kg) PREÇO CDD 32/7 CDD 32/8 CDD 32/12 CD-F - Circulador Flangeado com três velocidades L (mm) DN (mm) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLAMENTO CD 4-4F 25 4 1 3,5 6/1-1+12 44 2 4 18 623,2 CD 4-7F 25 4 13 6 6/1-1+12 44 295 4 19 64,3 CD 4-12F 25 4 2 12 6/1-1+12 44 578 4 2 685,9 CD 5-4F 28 5 2 3,5 6/1-1+12 44 34 4 23 8, CD 5-7F 28 5 25 6 6/1-1+12 44 47 4 25 828,5 CD 5-12F 28 5 3 12 6/1-1+12 44 12 4 25 861,3 PESO (Kg) PREÇO CD 4/4 F CD 4/7 F CD 4/12 F CD 5/4 F CD 5/7 F CD 5/12 F 72

AVAC BOMBAS CIRCULADORAS CDD-F; CS; CS-F CDD-F - Circulador Duplo Flangeado com três velocidades L (mm) DN (mm) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLAMENTO CDD 4-4F 25 4 18 3,5 6/1-1+12 44 2 4 34 1.214,6 CDD 4-7F 25 4 22 6 6/1-1+12 44 295 4 35 1.24,4 CDD 4-12F 25 4 34 12 6/1-1+12 44 578 4 35 1.336,6 CDD 5-4F 28 5 38 3,5 6/1-1+12 44 34 4 44 1.561,4 CDD 5-7F 28 5 45 6 6/1-1+12 44 47 4 46 1.614,2 CDD 5-12F 28 5 55 12 6/1-1+12 44 12 4 47 1.68,3 peso (kg) PREÇO CDD 4-4 F CDD 4-7 F CDD 4-12 F CDD 5-4 F CDD 5-7 F CDD 5-12 F CS - Circulador sanitário EM BRONZE com três velocidades L (mm) DN (mm) LIGAÇÕES (rosca exterior) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLAMENTO CS 25/4-13 13 25 R 1 1/2'' 2,8 4,5 1 +5+65 44 75 23 2,4 169,3 CS 25/6-13 13 25 R 1 1/2'' 3 5,1 1 +5+65 44 9 23 2,6 171,5 CS 25/7-13 13 25 R 1 1/2'' 5,2 6,2 1 +5+65 44 14 23 2,8 23,6 CS 25/4 CS 25/6 CS 25/7 PESO (Kg) PREÇO CS-F - Circulador sanitário flangeado EM BRONZE com três velocidades L (mm) DN (mm) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN (bar) TEMPERATURA MÉDIA T-T ( C) MAX MIN PROTEÇÃO ELÉTRICA IP P max. (W) TENSÃO (V) CLASSE DE ISOLAMENTO CS 4-7F 25 4 13 6 6/1-1+65 43 295 4 22 1.369, CS 4-12F 25 4 2 12 6/1-1+65 43 578 4 22 1.46, CS 5-7F 28 5 25 6 6/1-1+65 43 47 4 28 1.625,6 CS 5-12F 28 5 3 12 6/1-1+65 43 12 4 28 1.725,4 PESO (Kg) PREÇO CS 4-7 F CS 4-12 F CS 5-7 F CS 5-12 F 73

AVAC VORTEX CIRCULADORES PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA NOVO A poupança de energia e a conveniência do utilizador são prioridades para os componentes do controlador VORTEX. Todos os temporizadores e o módulo multi-função são orientáveis em 36. Isto resulta numa ótima visibilidade do campo de operação e visualização, mesmo em posições de montagem inconvenientes. Estão também disponíveis as versões V com válvula de corte e retenção integradas. Nas versões R1/2 recomendamos a instalação de uma válvula de corte KV15 na aspiração e válvula de retenção RV153 na descarga. TERMÓSTATO ANTI-ESCOLAMENTO KT (sem imagem) - Temperaturas de comutação fixas Ligado: 45 C/Desligado: 65 C - Não visível do exterior - Pode ser combinado com temporizador Z 152 TERMÓSTATO DE REGULAÇÃO ELETRÓNICA ERT - Ajustável de 35 C até 9 C - Diferencial de 7 C na comutação ligadodesligado - Diodo emissor de luz como indicador de modo TEMPORIZADOR MECÂNICO Z 152 - Com mostrador de relógio 24 horas - Incremento mínimo: 15 minutos - Pode ser combinado com termóstato anti-escalonamento KT - Estados de operação: via temporizador, contínuo e desligado MÓDULO MULTI-FUNÇÃO M 153+ - Temporizador digital e temóstato eletrónico numa unidade de controlo - Com controlo da legionella (desinfeção térmica uma ou várias vezes por semana durante uma hora a 7 C e ajuste individual de acordo com o fabricante da caldeira - Cinco comutadores fixos de programas pré-programados: P1: operação contínua P2: modo noturno - desligado das 22: às 5: h P3: ON-OFF em 15 min. de relógio de pulso P4: tempos de funcionamento Seg -Dom 5: - 9:, 11: - 14:, 16: - 22: P5: tempos de funcionamento Seg - Sex 5: - 9:, 11: - 14:, 16: - 22:, Sáb/Dom 6: - 23: - Opção de programação personalizado - Programação fácil devido a solicitação lógicas usando as teclas <+>, <-> e <ok> - Termóstato de temperatura selecionável em incrementos de 5 C, desde 35 C a 9 C - Diferencial de 7 C na comutação ligado-desligado - Reserva de energia, modo ocupado e indicação da função 23V - Passagem de tempo de inverno/verão com o premir de um botão KV 15 1.5 1.25 1..75.5.25 15. 12.5 p [kpa] 1. 7.5 5. 2.5 RV 153 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/h] L (mm) LIGAÇÕES (rosca interna) Q max. (m 3 /h) max. (m) PN TEMPERATURA MATERIAL (bar) MÁX. ( C) PROTEÇÃO P max. ELÉTRICA IP (W) TENSÃO (V) TEMPORI- ZADOR TERMOSTATO BWM 153 R1/2 8 1/2.9 1.25 1 95 Bronze 42 26 23 Digital Digital regulável 24, BWZ 152 R1/2 KT 8 1/2.9 1.25 1 95 Bronze 42 26 23 Mecânico Sim 2, BW 153 R1/2 ERT 8 1/2.9 1.25 1 95 Bronze 42 26 23 Não Regulável 186, BW 152 R1/2 KT 8 1/2.9 1.25 1 95 Bronze 42 26 23 Não Sim 148,5 PREÇO VÁLVULA DE CORTE (KV 15)* 9,7 VÁLVULA ANTI-RETORNO (RV 153)* 19,9 * Ligações 1/2 externa e 1/2 interna 74

AVAC ELETROBOMBAS CIRCULADORAS SIMPLES IN LINE E-ILS A gama de bombas circuladoras E-ILS são de concepção em linha ( in-line ), de corpo simples e de construção integral em AISI 34 em todas as partes em contacto com o líquido. Possui caraterísticas adequadas para aplicações em sistemas de ar condicionado bem como para a bombagem de líquidos em processos industriais. APLICAÇÕES Ar condicionado Indústria ligeira em geral MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Aço Inox AISI34 Impulsor: Aço Inox AISI33 Flanges: PN1 2 2 Empanque: Mecânico 15 15 1 5 2 15 E-ILS 25/25 E-ILS 25/15 E-ILS 25/8 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/min] 1 5 25 2 E-ILS 32/4 E-ILS 32/25 2 4 6 8 1 12 14 16 Q [l/min] LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 24 m 3 /h Altura manométrica máxima: 2 mca Temperatura máxima do líquido: +1 C Pressão máxima na aspiração: 2 bar para modelos monofásicos e 4 bar para modelos trifásicos (2bar para E-ILS25) E-ILS 4/75 15 E-ILS 5/15 1 E-ILS 4/4 1 CARATERÍSTICAS DO MOTOR 5 E-ILS 4/25 4 8 12 16 2 24 28 Q [l/min] 5 E-ILS 5/4 E-ILS 5/75 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 Q [l/min] Tensão: 1x23V ou 3x4V Classe de isolamento: F Classe de proteção: IP55 Rotação: 285 r.p.m. A bomba pode ser instalada na vertical ou na horizontal. Não instalar com o motor virado para baixo. POTÊNCIA MOTOR CORRENTE ABSORVIDA (A) DIMENSÕES (mm) MONOFÁSICO TRIFÁSICO MON. TRIF. 23V TRIF. 4V E B 3 DNA /DND D1 D2 D3 S MON. TRIF. E-ILS 25/8 M E-ILS 25/8,8 1,51 1,7 1,1 E-ILS 25/15 M E-ILS 25/15,15 1,67 1,8 1,3 3 32,5 25 115 85 85 14 12,8 579, 527,7 E-ILS 32/25 M E-ILS 32/25,25 2, 1,8 1,3 14,6 68,1 597,2 34 32 14 1 1 E-ILS 32/4 M E-ILS 32/4,4 2,74 2,2 1,25 14,6 591, 624,4 181 E-ILS 4/25 M E-ILS 4/25,25 1,98 1,9 1,9 35 13, 598,4 566, PESO (Kg) PREÇO 12,8 541,2 57,8 E-ILS 25/25 M E-ILS 25/25,25 2,4 1,9 1,11 12,9 595,3 588, E-ILS 4/4 M E-ILS 4/4,4 2,75 2,2 1,25 345 4 15 15 11 14, 583,7 577,2 18 E-ILS 4/75 M E-ILS 4/75,75 4,86 4, 2,29 13, 68,7 596,6 E-ILS 5/4 M E-ILS 5/4,4 2,74 2,2 1,25 14,5 739,9 722,1 357,5 E-ILS 5/75 M E-ILS 5/75,75 4,9 3,9 2,26 31 5 165 12 125 15, 629, 6,1 E-ILS 5/15 M E-ILS 5/15 1,5 8,7 5,7 3,31 389,5 213 18,5 67,5 642,5 75

AVAC ILS; ILD ELETROBOMBAS CIRCULADORAS SIMPLES E DUPLAS IN LINE APLICAÇÕES Ar condicionado Indústria em geral Sistemas de irrigação MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO Corpo da bomba: Ferro fundido A gama de bombas circuladoras ILS e ILD são de conceção em linha ( in-line ), de corpo simples (ILS) ou duplo (ILD) e de construção em ferro fundido existindo a opção equipada com impulsores em bronze. Possui caraterísticas adequadas para aplicações em sistemas de ar condicionado bem como para a bombagem de líquidos em processos industriais. Impulsor: Ferro fundido (modelo 32-1 em Noryl) Adaptador/Tampa: Ferro Fundido Veio: Aço Inox Flanges: PN1 (PN6 para modelo 32-1 e 4-1) Opção especial: Impulsores em bronze) ILS 2 pólos LIMITES DE UTILIZAÇÃO Caudal máximo: 3 m 3 /h Altura manométrica máxima: 68 mca Temperatura do líquido: -1 C a +13 C (+6 C para modelo 32-1) Pressão de funcionamento máxima: 1 bar (6 bar para modelos 32-1 e 4-1) 4-125 A CARATERÍSTICAS DO MOTOR Tensão: 1x23 V ou 3x4 V Classe de isolamento: F 3 ILS 4 pólos Classe de proteção: IP55 Rotação: 145 ou 285 r.p.m. A bomba pode ser instalada na vertical ou na horizontal. Não instalar com o motor virado para baixo. 2 15 1 8 7 6 5 4 3 4-125 X 4-125 Y 4-1 X 32-1 X 4-2 X 5-2 X 4-2 Y 5-2 Y 4-16 X 5-16 X 5-125 X 5-125 Y 65-2 Y 65-16 X 65-16 Y 65-125 X 65-125 Y 65-2 X 8-2 X 8-2 Y 8-16 X 8-16 Y 1-2 X 1-2 Y 1-16 X 1-16 Y 1-25 X 1-25 Y 2 1 1 5 1 2 Q [l/min] 5 1 1.5 2 5 1 2 Q [m 3 /h] 5 2 3 1 15 76

AVAC ELETROBOMBAS CIRCULADORAS SIMPLES E DUPLAS IN LINE ILS; ILD POTÊNCIA MOTOR DN A DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO 29 min -1 DN D A C D G ILS 32x1A,37 32 PN6 395 33 172 22 12 432,2 ILS 4x1A,75 4 PN6 485 33 182 24 16 56,3 ILS 4x1B,55 4 PN6 485 33 182 24 16 56,3 ILS 4x125A 1,5 4 PN1 445 345 211 3 26 648,3 ILS 4x125B 1, 4 PN1 445 345 211 3 25 611,3 ILS 4x125C,75 4 PN1 425 325 2 3 24 586,6 ILS 4x16A 3, 4 PN1 485 385 257 32 37 87,6 ILS 4x16B 3, 4 PN1 485 385 257 32 35 87,6 ILS 4x16C 2, 4 PN1 485 385 257 32 3 747,1 ILS 4x2A 6,3 4 PN1 535 435 286 38 56 1.321,3 ILS 4x2B 5,5 4 PN1 535 435 286 38 55 1.234,8 ILS 4x2C 4, 4 PN1 525 425 286 38 5 1.43,4 ILS 5x125A 3, 5 PN1 495 385 252 32 32 821,3 ILS 5x125B 2, 5 PN1 455 345 221 32 28 691,5 ILS 5x125C 1,5 5 PN1 455 345 221 32 27 679,2 ILS 5x16A 4, 5 PN1 535 425 272 34 42 1.24,8 ILS 5x16B 3, 5 PN1 495 385 262 34 32 91,5 ILS 5x2A 7,5 5 PN1 65 54 32 4 64 1.395,4 ILS 5x2B 6,3 5 PN1 545 435 29 4 57 1.358,3 ILS 5x2C 5,5 5 PN1 545 435 29 4 56 1.271,9 ILS 65x125A 4, 65 PN1 565 425 267 36 43 1.43,4 ILS 65x125B 3, 65 PN1 525 385 257 36 39 913,9 ILS 65x125C 2, 65 PN1 525 385 257 36 35 759,4 ILS 65x16A 7,5 65 PN1 68 54 36 4 61 1.42,1 ILS 65x16B 5,5 65 PN1 575 435 281 4 54 1.38,9 ILS 65x2A 12,5 65 PN1 68 54 32 44 77 1.951,1 ILS 65x2B 1 65 PN1 68 54 32 44 7 1.642,4 ILS 8x16A 15 8 PN16 7 54 315 44 85 2.86,9 ILS 8x16B 12,5 8 PN16 7 54 315 44 79 1.975,7 ILS 8x16C 1 8 PN16 7 54 315 44 72 1.741,2 ILS 8x2B 22 8 PN16 86 7 375 5 142 4.112, ILS 8x2C 18,5 8 PN16 86 7 375 5 124 3.593,4 ILS 8x2D 15 8 PN16 7 54 33 5 91 2.148,7 ILS 1x16B 15 1 PN16 73 54 32 525 91 2.173,3 ILS 1x16C 12,5 1 PN16 73 54 32 525 84 2.74,5 ILS 1x16D 1 1 PN16 73 54 32 525 76 1.84, ILS 1x2A 37 1 PN16 995 85 413 55 213 6.186,4 ILS 1x2B 3 1 PN16 995 85 413 55 195 5.161,5 ILS 1x2C 22 1 PN16 89 7 386 55 153 4.297,2 ILS 1x2D 18,5 1 PN16 89 7 386 55 135 3.778,6 ILS 1x25D 37 1 PN16 995 85 433 6 22 6.26,6 POTÊNCIA DN DIMENSÕES (mm) PESO PREÇO A MOTOR (Kg) 145 min -1 DN D A C D G ILS 32x1X,25 32 PN6 395 33 172 22 12 481,2 ILS 4x1X,25 4 PN6 445 355 184 26 16 519,6 ILS 4x125X,25 4 PN16 425 325 2 3 2 558, ILS 4x125Y,25 4 PN16 425 325 2 3 2 519,6 ILS 4x16X,37 4 PN16 425 325 215 32 23 622,3 ILS 4x2X,9 4 PN16 445 345 245 38 3 84,4 ILS 4x2Y,75 4 PN16 445 345 245 38 3 744,2 ILS 4x25X 1,5 4 PN16 485 385 33 44 51 1.64,9 ILS 4x25Y 1,1 4 PN16 485 385 33 44 51 968,7 ILS 5x125X,37 5 PN16 435 325 21 32 22 66,7 ILS 5x125Y,25 5 PN16 435 325 21 32 21 635,1 ILS 5x16X,5 5 PN16 435 325 22 34 25 75,6 ILS 5x2X 1,1 5 PN16 495 385 28 4 36 1.7,1 ILS 5x2Y 1,1 5 PN16 495 385 28 4 36 936,5 ILS 5x25X 2,2 5 PN16 55 425 33 44 56 1.218,8 ILS 5x25Y 1,5 5 PN16 51 385 33 44 52 1.9,5 ILS 65x125X,5 65 PN16 465 325 215 36 26 763,4 ILS 65x125Y,37 65 PN16 465 325 215 36 25 75,6 ILS 65x16X,9 65 PN16 485 345 24 4 33 84,4 ILS 65x16Y,75 65 PN16 485 345 24 4 32 81,9 ILS 65x2X 1,5 65 PN16 525 385 285 44 4 1.58,4 ILS 65x2Y 1,1 65 PN16 525 385 285 44 38 968,7 ILS 65x25X 3, 65 PN16 525 385 285 44 4 1.539,6 ILS 65x25Y 2,2 65 PN16 525 385 285 44 38 1.385,6 ILS 8x16X 1,5 8 PN16 545 385 28 44 4 1.19,8 ILS 8x16Y 1,1 8 PN16 545 385 28 44 38 975,1 ILS 8x2X 3, 8 PN16 585 425 35 5 57 1.565,3 ILS 8x2Y 2,2 8 PN16 585 425 35 5 51 1.334,3 ILS 8x25X 5,5 8 PN16 7 54 353 53 94 2.1,5 ILS 8x25Y 4, 8 PN16 7 54 353 53 84 1.847,5 ILS 1x16X 2,2 1 PN16 615 425 295 525 5 1.25,9 ILS 1x16Y 1,5 1 PN16 575 385 285 525 45 1.13,4 ILS 1x2X 4, 1 PN16 625 435 315 55 73 1.898,8 ILS 1x2Y 3, 1 PN16 615 425 315 55 66 1.437, ILS 1x25X 7,5 1 PN16 73 54 36 6 16 2.476,2 ILS 1x25Y 5,5 1 PN16 73 54 36 6 96 2.335, ILS 125x25X 9,2 125 PN16 745 55 415 62 138 3.464, ILS 125x25Y 7,5 125 PN16 745 55 415 62 135 3.27,4 ILS 125x25Z 5,5 125 PN16 745 55 415 62 132 3.14,7 ILS 125x25W 5,5 125 PN16 745 55 415 62 132 3.14,7 ILS 15x25X 15 15 PN16 975 755 51 7 21 5.131,7 ILS 15x25Y 15 15 PN16 975 755 51 7 21 5.131,7 ILS 15x25Z 11 15 PN16 775 555 46 7 162 4.49,3 ILS 15x25V 9,2 15 PN16 775 555 46 7 158 4.387,7 ILS 15x25W 7,5 15 PN16 775 555 46 7 154 4.233,6 77

AVAC ILS; ILD ELETROBOMBAS CIRCULADORAS SIMPLES E DUPLAS IN LINE POTÊNCIA MOTOR DN A DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO 29 min -1 DN D A C D G ILD 4x125A 1,5 4 445 345 397 34 54 1.531,3 ILD 4x125B 1, 4 445 345 397 34 52 1.457,1 ILD 4x125C,75 4 425 325 397 34 5 1.47,8 ILD 4x125D,55 4 425 325 397 34 5 1.47,8 ILD 5x125A 3, 5 495 385 427 365 66 1.852,2 ILD 5x125B 2, 5 495 385 427 365 63 1.63, ILD 5x125C 1,5 5 455 345 427 365 56 1.58,6 ILD 5x16A 4, 5 535 425 48 41 86 2.284,4 ILD 5x16B 3, 5 495 385 48 41 67 2.74,5 ILD 65x16A 7,5 65 67 54 543 45 125 2.976, ILD 65x16B 5,5 65 565 435 543 45 18 2.741,3 ILD 65x16C 4, 65 565 435 543 45 11 2.42,3 ILD 65x16D 3, 65 515 385 543 45 81 2.185,7 ILD 8x16A 15 8 64 54 55 51 187 4.334,2 ILD 8x16B 12,5 8 69 54 55 51 175 4.173,7 ILD 8x16C 1 8 69 54 55 51 162 3.74,4 ILD 8x16D 7,5 8 69 54 55 51 148 3.371,1 ILD 1x2A 15 1 72 54 67 63 23 4.852,8 ILD 1x2B 15 1 72 54 67 63 23 4.852,8 ILD 1x2C 12,5 1 72 54 67 63 214 4.655,3 ILD 1x2D 1 1 72 54 67 63 2 4.593,6 ILD 1x2E 15 1 72 54 67 63 23 4.852,8 ILD 1x2F 12,5 1 72 54 67 63 214 4.655,3 POTÊNCIA MOTOR DN A DIMENSÕES (mm) PESO (Kg) PREÇO 145 min -1 DN D A C D G ILD 4x125X,25 4 425 325 397 34 41 1.372,8 ILD 4x125Y,25 4 425 325 397 34 41 1.372,8 ILD 4x125Z,25 4 425 325 397 34 41 1.372,8 ILD 5x125X,37 5 435 325 427 365 46 1.462,6 ILD 5x125Y,25 5 435 325 427 365 44 1.436,9 ILD 5x16X,5 5 435 325 48 41 52 1.642,2 ILD 65x16X,9 65 475 345 543 45 67 1.873, ILD 65x16Y,75 65 575 345 543 45 65 1.796,2 ILD 65x16Z,55 65 475 345 543 45 65 1.744,8 ILD 8x16X 1,5 8 535 385 55 51 83 2.232,3 ILD 8x16Y 1,1 8 535 385 55 51 79 2.116,8 ILD 8x16Z,9 8 485 335 55 51 74 2.78,4 ILD 8x16W,75 8 485 335 55 51 72 2.39,9 ILD 1x2X 4, 1 615 435 67 63 17 3.9,2 ILD 1x2Y 3, 1 615 435 67 63 15 3.335,7 ILD 1x2Z 2,2 1 615 435 67 63 14 3.181,8 ILD 1x2W 1,5 1 535 355 67 63 13 2.976,5 ILD 2 pólos 15 ILD 4 pólos 1-2 X 1 8 7 6 4-125 X 5-16 X 5-125 X 65-16 X 65-16 Y 65-16 Z 8-16 X 8-16 Y 1-2 Y 1-2 Z 5 4-125 Y 5-125 Y 4 3 2 2 5 1 2 Q [l/min] 5 1 2 1,5 2 5 1 2 Q [m 3 /h] 5 1 78

MOTORES ELÉTRICOS MOTORES TRIFÁSICOS - CARCAÇA EM ALUMÍNIO BF31 GAMA O rendimento de motores 2 e 4 polos, potências entre 1,1kW e 7,5kW, cumprem a classificação (EEF2), estabelecida entre a CEMEP e a União Europeia. RPM kw 3...,18 a 7,5 15...,9 a 7,5 1...,12 a 5,5 75...,9 a 3 NORMAS MOTOR POTÊNCIA rpm In RENDIMENTO 4/4 Cos f ARRANQUE Im Tn Tn INERCIA PESO PREÇO kw Cv min-1 A % 4/4 Ta/Tn Ia/In N.m kg.m 2 Kg 11(B3) 31(B5) II Pólos 3 rpm BF31 63 M1 2,18,25 271,55 63,,75 2,2 6, 2,4,61, 4, 73,8 81,1 BF31 63 M1 2,25,33 271,71 65,,78 2,2 6, 2,4,85, 4,4 76,7 84,5 BF31 71 M1 2,37,5 273,97 7,,79 2,2 6, 2,4 1,3,1 5,6 89,3 98,2 BF31 71 M2 2,55,75 276 1,42 71,,79 2,2 6, 2,4 1,9,1 6,1 96,9 16,6 BF31 8 M1 2,75 1 277 1,77 73,,84 2,2 6, 2,4 2,6,1 9,1 17,5 117,2 BF31 8 M2 2 1,1 1,5 277 2,51 76,2,83 2,2 6, 2,4 5,1,1 1,2 122,3 133,1 BF31 9 S1 2 1,5 2 284 3,28 78,5,84 2,2 6, 2,4 5,1,1 12, 149,2 161,2 BF31 9 L1 2 2,2 3 284 4,61 81,,85 2,2 6, 2,4 7,5,1 15, 172,8 186,7 BF31 1 L1 2 3 4 284 6,3 82,6,87 2,2 7, 2,3 1,3 22,3 21,1 224,8 BF31 112 M1 2 4 5,5 288 7,88 84,2,87 2,2 7,5 2,3 13,5 26,7 279, 298,5 BF31 132 S1 2 5,5 7,5 29 1,53 85,7,88 2, 7,5 2,2 18,1 38,5 372, 398,2 BF31 132 S2 2 7,5 1 292 14,14 87,,88 2, 7,5 2,2 25,12 42,2 431,2 461,3 IV Pólos 1 5 rpm BF31 56 M2 4,9,12 132,43 5,,61 2,3 6, 2,4,7, 3,3 69,1 76, BF31 63 M1 4,12,16 135,47 57,,64 2,2 6, 2,4,82, 3,9 76,4 84,2 BF31 63 M1 4,18,25 135,68 58,,65 2,2 6, 2,4 1,23, 4,3 8,9 89, BF31 71 M1 4,25,33 135,84 6,,72 2,2 6, 2,4 1,7,1 5,4 84,9 93,5 BF31 71 M2 4,37,5 137 1,11 65,,75 2,2 6, 2,4 2,5,1 6,2 93,5 12,9 BF31 8 M1 4,55,75 137 1,58 67,,75 2,2 6, 2,4 3,8,1 9 19,9 119,9 BF31 8 M2 4,75 1 138 1,93 72,,78 2,2 6, 2,4 5,1,2 1 122,3 133,5 BF31 9 S1 4 1,1 1,5 14 2,64 76,2,79 2,2 6, 2,4 7,5,2 12,1 142, 153,4 BF31 9 L1 4 1,5 2 14 3,45 78,5,8 2,2 6, 2,4 1,2,3 14,6 165,5 179,1 BF31 1 L1 4 2,2 3 142 4,84 81,,81 2,2 7, 2,3 15,5 21 226,4 242,7 BF31 1 L2 4 3 4 142 6,47 82,6,81 2,2 7, 2,3 2,7 24,7 254,7 273, BF31 112 M1 4 4 5,5 143 8,26 84,2,83 2,2 7, 2,2 27,9 3,5 286,9 37,4 BF31 132 S1 4 5,5 7,5 145 11,3 85,7,84 2, 7, 2,2 37,21 4,4 42,2 43,9 BF31 132 M1 4 7,5 1 145 14,64 87,,86 2, 7, 2,2 5,3 49,6 455,1 487,5 VI Pólos 1 rpm BF31 63M2 6,12,16 85,62 45,,62 2, 3,5 2, 1,3, 8,2 86,9 95,6 BF31 71 M1 6,18,25 88,7 56,,66 1,6 4, 1,7 1,9,1 6, 9,7 99,8 BF31 71 M2 6,25,33 9,87 59,,7 2,1 4, 2,2 2,6,1 6,5 93, 12,2 BF31 8 M1 6,37,5 9 1,23 62,,7 1,9 4, 1,9 3,8,2 8,2 17,1 116,9 BF31 8 M2 6,55,75 9 1,65 67,,72 2, 4, 2,3 5,8,2 9,9 125,6 136,9 BF31 9 S1 6,75 1 92 2,18 69,,72 2,2 5,5 2,2 7,9,3 11,7 143,8 155,3 BF31 9 L1 6 1,1 1,5 925 3,2 72,,73 2,2 5,5 2,2 11,6,4 15,1 172,7 186,4 BF31 1 L1 6 1,5 2 945 3,85 74,,76 2,2 6, 2,2 15,2,7 19,1 216,6 231,8 BF31 112 M1 6 2,2 3 955 5,36 78,,76 2,2 6, 2,2 22,4,7 25,4 274, 293,2 BF31 132 S1 6 3 4 96 7,21 79,,76 2, 6,5 2, 3,27 36,1 356,6 381,7 BF31 132 M1 6 4 5,5 96 9,44 8,5,76 2, 6,5 2, 39,8,34 45, 424,6 454,5 BF31 132 M2 6 5,5 7,5 96 12,42 83,,77 2, 6,5 2, 54,7,43 55,5 512,9 548,6 VIII Pólos 75 rpm BF31 71 M1 8,9,12 68,48 48,,56 1,5 3, 1,7 1,3, 9,9 84,4 92,8 BF31 71 M2 8,12,16 69,58 51,,59 1,6 2,7 1,7 1,7,1 1,9 87,1 95,9 BF31 8 M1 8,18,25 68,84 51,,61 1,5 2,8 1,7 2,6,2 9,9 13,2 141,9 BF31 8 M2 8,25,33 68 1,6 56,,61 1,6 2,7 2, 3,5,2 1,9 14,2 152,7 BF31 9 S1 8,37,5 68 1,35 63,,63 1,6 2,8 1,8 5,4,3 14,8 164,1 177,2 BF31 9 L1 8,55,75 68 1,85 66,,65 1,6 3, 1,8 7,8,4 17,2 184,6 199,3 BF31 1 L1 8,75 1 71 2,45 66,,67 1,7 3,5 2,1 1,3,7 17,5 217,5 232,7 BF31 1 L2 8 1,1 1,5 71 3,2 72,,69 1,7 3,5 2,1 15,2,7 19,7 229,9 246,1 BF31 112 M1 8 1,5 2 71 4,3 74,,68 1,8 4,2 2,1 2,5,8 25,6 296,6 317,5 BF31 132 S1 8 2,2 3 72 5,96 75,,71 2, 5,5 2, 29,6,28 35,5 38,5 47,1 BF31 132 M1 8 3 4 72 7,7 77,,73 2, 5,5 2, 4,4,35 45, 426,9 456,6 Ta/Tn - Binário de arranque / Binário nominal Ia/In - Intensidade de arranque / Intensidade nominal Tm/Tn - Binário máximo / Binário nominal Caraterísticas de funcionamento: CEI 634-1 Potência e dimensões: CEI 72 e EN 5347 Grau de proteção: CEI 634-5 Formas de montagem: CEI 634-7 Classe isolamento: CEI 685 Identificação terminais: CEI 634-8 Limites de ruido: CEI 634-9 Limite de Vibrações: CEI 634-14 CONSTRUÇÃO Grau de proteção: IP55 Classe de Isolamento: F Aquecimento: 8 k Equilibragem: Meia chaveta Capots: Chapa de aço estampado Caixa de Terminais: -Altura de eixo 56 e 63, no topo da carcaça -Nas restantes alturas de eixo estão disponíveis variantes com a caixa para o lado direito ou para o lado esquerdo do motor Cor: RAL 59 TENSÃO E FREQUÊNCIA para potências até 2,2kW D-22-24 V - 5Z 25-28 V - 6Z Y 38-415 V - 5Z 44-48 V - 6 Z para potências de 3 kw e superiores D 38-415 V - 5Z D 44-48 V - 6Z 79

MOTORES ELÉTRICOS BF31 MOTORES TRIFÁSICOS - CARCAÇA EM ALUMÍNIO BF31 - IM11(B3) MOTOR DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA A B C K D E F G GA AB AC D L Anterior Posterior BF31 56 56 9 71 36 6 9 j6 2 3 7,2 1,2 11 12 156 195 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31 63 63 1 8 4 7 11 j6 23 4 8,5 12,5 12 13 173 215 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31 71 71 112 9 45 7 14 j6 3 5 11 16 132 145 188 24/254 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31 8 8 125 1 5 1 19 j6 4 6 15,5 21,5 16 165 217 29 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31 9S 9 14 1 56 1 24 j6 5 8 2 27 175 185 235 31 625 2Z C3 625 2Z C3 BF31 9L1/L2 9 14 125 56 1 24j6 5 8 2 27 175 185 235 335/365 625 2Z C3 625 2Z C3 BF31 1L 1 16 14 63 12 28 j6 6 8 24 31 196 25 252 368/386 626 2Z C3 626 2Z C3 BF31 112M 112 19 14 7 12 28 j6 6 8 24 31 22 23 292 395 636 2Z C3 636 2Z C3 BF31 132S 132 216 14 89 12 38 k6 8 1 33 41 252 27 325 436 638 2Z C3 638 2Z C3 BF31 132M/L 132 216 178 89 12 38 k6 8 1 33 41 252 27 325 474/5 638 2Z C3 638 2Z C3 BF31 - IM31(B5) MOTOR DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA M N P S T D E F G GA AC AD L Anterior Posterior BF31 56 98 8 12 7 3 9 j6 2 3 7,2 1,2 12 1 195 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31 63 115 95 14 1 3 11 j6 23 4 8,5 12,5 13 11 215 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31 71 13 11 16 1 3,5 14 j6 3 5 11 16 145 117 24/254 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31 8 165 13 2 12 3,5 19 j6 4 6 15,5 21,5 165 137 29 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31 9S 165 13 2 12 3,5 24 j6 5 8 2 27 185 145 31 625 2Z C3 625 2Z C3 BF31 9L1/L2 165 13 2 12 3,5 24j6 5 8 2 27 185 145 335/365 625 2Z C3 625 2Z C3 BF31 1L 215 18 25 14,5 4 28 j6 6 8 24 31 25 152 368/386 626 2Z C3 626 2Z C3 BF31 112M 215 18 25 14,5 4 28 j6 6 8 24 31 23 18 395 636 2Z C3 636 2Z C3 BF31 132S 265 23 3 14,5 4 38 k6 8 1 33 41 27 193 436 638 2Z C3 638 2Z C3 BF31 132M/L 265 23 3 14,5 4 38 k6 8 1 33 41 27 193 474/5 638 2Z C3 638 2Z C3 8

MOTORES ELÉTRICOS MOTORES MONOFÁSICOS - CARCAÇA EM ALUMÍNIO BF31 C; D GAMA RPM kw 3...,18 a 3 15...,12 a 3 NORMAS MOTOR POTÊNCIA rpm In RENDIMENTO 4/4 BF 31 C - 1~23 V, 5z Cos f ARRANQUE Im Tn Tn INERCIA PESO PREÇO kw CV min-1 A % 4/4 Ta/Tn Ia/In N.m kg.m 2 Kg 11(B3) 31(B5) II Pólos 3 rpm BF31C 71 M1 2,37,5 28 2,61 67,,92,35 3,7 1,7 1,26,1 6,2 77,7 85,4 BF31C 71 M2 2,55,75 28 3,71 7,,92,35 3,9 1,7 1,88,1 6,5 83,9 92,3 BF31C 8 M1 2,75 1 28 4,93 72,,92,33 3,9 1,7 2,56,1 8,3 112,4 122,4 BF31C 8 M2 2 1,1 1,5 28 6,71 75,,95,33 4,3 1,7 3,75,1 9 118,3 128,9 BF31C 9 S 2 1,5 2 28 9,3 76,,95,3 4,8 1,7 5,12,1 13 16,2 172,9 BF31C 9 L 2 2,2 3 28 13,8 77,,95,3 4,8 1,7 7,51,1 15 182,7 197,3 IV Pólos 1 5 rpm BF31C 63 M2 4,18,25 14 1,55 56,,92,4 3,2 1,7 1,7,1 5,5 79,2 85, Caraterísticas de funcionamento: CEI 634-1 Potência e dimensões: CEI 72 e EN 5347 Grau de proteção: CEI 634-5 Formas de montagem: CEI 634-7 Classe isolamento: CEI 685 Identificação terminais: CEI 634-8 Limites de ruido: CEI 634-9 Limite de Vibrações: CEI 634-14 BF31C 71 M1 4,25,33 14 2,2 61,,92,35 3,5 1,7 1,7,1 6,1 87,6 97,3 BF31C 71 M2 4,37,5 14 2,95 62,,92,35 3,4 1,7 2,5,1 7 97,6 17,4 BF31C 8 M1 4,55,75 14 4,25 64,,92,35 3,5 1,7 3,8,1 9,5 117,5 128, BF31C 8 M2 4,75 1 14 5,45 68,,92,32 3,7 1,7 5,1,2 1 127,2 138,7 BF31C 9 S 4 1,1 1,5 14 7,45 71,,95,32 4 1,7 7,5,2 13 158,4 171,1 BF31C 9 L 4 1,5 2 14 9,83 73,,95,3 4,6 1,7 1,2,3 16 18,8 195,3 BF31C 1 L 4 2,2 3 144 12,8 76,,98,3 4,7 1,7 14,5,4 24 274,7 292,1 MOTOR POTÊNCIA rpm In RENDIMENTO 4/4 BF 31 D - 1~23 V, 5z Cos f ARRANQUE Im Tn Tn INERCIA PESO PREÇO kw CV min-1 A % 4/4 Ta/Tn Ia/In N.m kg.m 2 Kg 11(B3) 31(B5) II Pólos 3 rpm BF31D 71 M1 2,37,5 28 2,73 67,,92 2,3 5,9 1,8 1,3,1 7 15,7 116,3 BF31D 71 M2 2,55,75 28 3,88 7,,92 2,5 5,4 1,8 1,9,1 8 117,1 128,8 CONSTRUÇÃO Grau de proteção: IP55 Classe de Isolamento: F Aquecimento: 8 k Equilibragem: Meia chaveta Capots: Chapa de aço estampado Caixa de Terminais: -Altura de eixo 56 e 63, no topo da carcaça -Nas restantes alturas de eixo estão disponíveis variantes com a caixa para o lado direito ou para o lado esquerdo do motor Cor: RAL 59 BF31D 8 M1 2,75 1 28 5,15 72,,92 2,5 5,8 1,8 2,6,1 8,5 151,2 164,8 BF31D 8 M2 2 1,1 1,5 28 7,2 75,,95 2,5 5,7 1,8 3,8,1 9,5 166,5 181,5 BF31D 9 S 2 1,5 2 28 9,44 76,,95 2,5 5,8 1,8 5,1,1 12,5 25,4 221,9 BF31D 9 L 2 2,2 3 28 13,67 77,,95 2,5 5,9 1,8 7,5,1 14 234,6 253,4 BF31D 1L1 2 3 4 29 18,2 79,,95 2,5 6 1,8 9,9,3 2,5 311,7 336,6 IV Pólos 1 5 rpm BF31D 71 M1 4,25,33 14 1,99 62,,92 2,5 6 1,8 1,7,1 6,1 17,73 118,5 TENSÃO E FREQUÊNCIA 23 V - 5Z BF31D 71 M2 4,37,5 14 2,81 65,,92 2,5 5,7 1,8 2,5,1 7 117,53 129,4 BF31D 8 M1 4,55,75 14 4, 68,,92 2,5 5,3 1,8 3,8,1 9,5 152,1 166, BF31D 8 M2 4,75 1 14 5,22 71,,92 2,5 5,7 1,8 5,1,2 1 166,3 18,8 BF31D 9 S 4 1,1 1,5 14 7,2 73,,95 2,5 5,6 1,8 7,5,2 13 25,32 221,9 BF31D 9 L 4 1,5 2 14 9,57 75,,95 2,5 5,7 1,8 1,2,3 16 234,58 253,4 BF31D 1L2 4 2,2 3 14 13,9 76,95 2,5 5,8 1,8 15,,6 23 313,64 338,7 BF31D 1L 4 3 4 14 18,6 77,95 2,5 5,9 1,8 2,5,8 27 366,51 395,8 Ta/Tn - Binário de arranque / Binário nominal Ia/In - Intensidade de arranque / Intensidade nominal Tm/Tn - Binário máximo / Binário nominal 81

MOTORES ELÉTRICOS BF31 C; D MOTORES MONOFÁSICOS - CARCAÇA EM ALUMÍNIO BF31 C,D - IM11(B3) MOTOR DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA A B C K D E F G GA AB AC D L Anterior Posterior BF31C 63 63 1 8 4 7 11 j6 23 4 8,5 12,5 12 13 179 212 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31C 71 71 112 9 45 7 14 j6 3 5 11 16 145 145 25 255 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31C 8 8 125 1 5 1 19 j6 4 6 15,5 21,5 16 165 235 295 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 9S 9 14 1 56 1 24 j6 5 8 2 27 18 185 265 335 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 9L 9 14 125 56 1 24j6 5 8 2 27 18 185 265 36 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 1L 1 16 14 63 12 28j6 6 8 24 31 25 215 28 38 626 2Z C3 626 2Z C3 BF31D 71 71 112 9 45 7 14 j6 3 5 11 16 145 145 21 255 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31D 8 8 125 1 5 1 19 j6 4 6 15,5 21,5 16 165 24 295 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31D 9S 9 14 1 56 1 24 j6 5 8 2 27 18 185 27 335 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31D 9L 9 14 125 56 1 24j6 5 8 2 27 18 185 27 36 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31D 1L 1 16 14 63 12 28J6 6 8 24 31 25 215 28 38 626 2Z C3 626 2Z C3 BF31 C,D - IM31(B5) MOTOR DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA M N P S T D E F G GA AC AD L Anterior Posterior BF31C 63 98 8 12 7 3 11 j6 23 4 8,5 12,5 12 116 212 621 2Z C3 621 2Z C3 BF31C 71 13 11 16 1 3,5 14 j6 3 5 11 16 145 125 255 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31C 8 165 13 2 12 3,5 19 j6 4 6 15,5 21,5 165 135 295 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 9S 165 13 2 12 3,5 24 j6 5 8 2 27 185 145 335 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 9L 165 13 2 12 3,5 24j6 5 8 2 27 185 145 36 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31C 1L 215 18 25 15 4 28j6 6 8 24 31 215 17 38 626 2Z C3 626 2Z C3 BF31D 71 13 11 16 1 3,5 14 j6 3 5 11 16 145 125 255 622 2Z C3 622 2Z C3 BF31D 8 165 13 2 12 3,5 19 j6 4 6 15,5 21,5 165 135 295 624 2Z C3 624 2Z C3 BF31D 9S 165 13 2 12 3,5 24 j6 5 8 2 27 185 145 335 625 2Z C3 624 2Z C3 BF31D 9L 165 13 2 12 3,5 24j6 5 8 2 27 185 145 36 625 2Z C3 624 2Z C3 82

MOTORES ELÉTRICOS MOTORES TRIFÁSICOS - CARCAÇA EM FERRO EM 3 GAMA O rendimento de motores 2 e 4 pólos, potências entre 1,1kW e 9kW, cumprem a classificação (EEF2), estabelecida entre a CEMEP e a União Europeia. RPM kw 3...,75 a 2 15...,55 a 2 1...,37 a 55 75...,18 a 15 MOTOR POTÊNCIA rpm In RENDIMENTO 4/4 Cos f ARRANQUE Im Tn Bn INÉRCIA PESO PREÇO MONOFÁSICO kw CV min-1 A % 4/4 Ta/Tn Ia/In N.m kg.m 2 Kg 11(B3) 31(B5) II Pólos 3 rpm EM3 8 M1 2,75 1 2825 1,7 75,,83 2,2 6,1 2,3 2,6,1 16,5 17,7 117,3 EM3 8 M2 2 1,1 1,5 2825 2,5 76,2,84 2,2 7, 2,3 3,7,1 17,5 122,3 133,3 EM3 9 S1 2 1,5 2 284 3,2 78,5,84 2,2 7, 2,3 5,,1 21 149,2 161,2 EM3 9 L1 2 2,2 3 284 4,7 81,,85 2,2 7, 2,3 7,4,1 25 172,9 186,7 EM3 1 L1 2 3 4 288 6, 82,6,87 2,2 7,5 2,3 1,3 33 21,2 225, EM3 112 M1 2 4 5,5 289 7,7 84,2,88 2,2 7,5 2,3 13,5 41 279, 298,6 EM3 132 S1 2 5,5 7,5 29 1,5 85,7,88 2,2 7,5 2,3 18,1 63 372,1 398,2 EM3 132 S2 2 7,5 1 29 14,2 87,,88 2,2 7,5 2,3 25,12 7 431,2 461,4 EM3 16 M1 2 11 15 293 2,2 88,4,89 2,2 7,5 2,3 36,37 11 692,4 726,9 IV Pólos 1 5 rpm EM3 8 M1 4,55,75 139 1,5 71,,75 2,4 5,2 2,3 3,8,1 15 19,9 119,9 EM3 8 M2 4,75 1 139 1,9 73,,77 2,4 6, 2,3 5,2,2 16 122,3 133,5 EM3 9 S1 4 1,1 1,5 14 2,6 76,2,77 2,3 6, 2,3 7,5,2 23 142, 153,4 EM3 9 L1 4 1,5 2 14 3,5 78,5,79 2,3 6, 2,3 1,2,3 25 165,5 179,1 EM3 1 L1 4 2,2 3 142 4,9 8,,81 2,3 7, 2,3 15,5 33 226,4 242,7 EM3 1 L2 4 3 4 142 6,5 82,6,82 2,3 7, 2,3 2,7 35 254,7 273, EM3 112 M1 4 4 5,5 144 8,4 84,2,82 2,3 7, 2,3 27,9 41 286,9 37,4 EM3 132 S1 4 5,5 7,5 144 11,2 85,7,83 2,3 7, 2,3 36,21 65 42,2 43,9 EM3 132 M1 4 7,5 1 144 14,8 87,,84 2,2 7, 2,3 5,3 76 455,1 487,5 EM3 16 M1 4 11 15 146 21,1 88,4,85 2,2 7, 2,3 72,72 118 691,2 726,7 *Isolamento classe "F" DT 15K Ta/Tn - Binário de arranque / Binário nominal Ia/In - Intensidade de arranque / Intensidade nominal Tm/Tn - Binário máximo / Binário nominal NORMAS Caraterísticas de funcionamento: CEI 634-1 Potência e dimensões: CEI 72 e EN 5347 Grau de proteção: CEI 634-5 Formas de montagem: CEI 634-7 Classe isolamento: CEI 685 Identificação terminais: CEI 634-8 Limites de ruido: CEI 634-9 Limite de Vibrações: CEI 634-14 EM3 - IM11(B3) CONSTRUÇÃO Grau de proteção: IP55 Classe de Isolamento: F Aquecimento: 8 k Equilibragem: Meia chaveta DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA A B C K D E F G GA AB AC D L Anterior Posterior EM3 8 8 125 1 5 1 19 j6 4 6 15,5 21,5 165 175 22 295 624 2Z C3 624 2Z C3 EM3 9S 9 14 1 56 1 24 j6 5 8 2 27 18 195 25 32 625 2Z C3 625 2Z C3 EM3 9L 9 14 125 56 1 24j6 5 8 2 27 18 195 25 345 625 2Z C3 625 2Z C3 EM3 1L 1 16 14 63 12 28 j6 6 8 24 31 25 215 27 385 626 2Z C3 626 2Z C3 EM3 112M 112 19 14 7 12 28 j6 6 8 24 31 23 24 3 4 636 2Z C3 636 2Z C3 EM3 132S 132 216 14 89 12 38 k6 8 1 33 41 27 275 345 479 638 2Z C3 638 2Z C3 EM3 132M 132 216 178 89 12 38 k6 8 1 33 41 27 275 345 51 638 2Z C3 638 2Z C3 EM3 16M 16 254 21 18 15 42 k6 11 12 37 45 32 33 42 615 639 2Z C3 639 2Z C3 EM3 16L 16 254 254 18 15 42 k6 11 12 37 45 32 33 42 67 639 2Z C3 639 2Z C3 EM3 - IM31(B5) Capots: Chapa de aço estampado Caixa de Terminais: no topo da carcaça Cor: RAL 59 TENSÃO E FREQUÊNCIA para potências até 2,2kW D-22-24 V - 5Z 25-28 V - 6Z Y 38-415 V - 5Z 44-48 V - 6 Z DIMENSÕES (mm) ROLAMENTO PATAS VEIO CARCAÇA M N P S T D E F G GA AC AD L Posterior Posterior EM3 8 165 13 2 12 3,5 19 j6 4 6 15,5 21,5 175 145 295 624 2Z C3 624 2Z C3 EM3 9S 165 13 2 12 3,5 24 j6 5 8 2 27 195 155 32 625 2Z C3 625 2Z C3 EM3 9L 165 13 2 12 3,5 24j6 5 8 2 27 195 155 345 625 2Z C3 625 2Z C3 EM3 1L 215 18 25 14,5 4 28 j6 6 8 24 31 215 18 385 626 2Z C3 626 2Z C3 EM3 112M 215 18 25 14,5 4 28 j6 6 8 24 31 24 19 4 636 2Z C3 636 2Z C3 EM3 132S 265 23 3 14,5 4 38 k6 8 1 33 41 275 21 47 638 2Z C3 638 2Z C3 EM3 132M 265 23 3 14,5 4 38 k6 8 1 33 41 275 21 51 638 2Z C3 638 2Z C3 EM3 16M 3 25 35 19 5 42 k6 11 12 37 45 33 255 615 639 2Z C3 639 2Z C3 EM3 16L 3 25 35 19 5 42 k6 11 12 37 45 33 255 67 639 2Z C3 639 2Z C3 para potências de 3 kw e superiores D 38-415 V - 5Z D 44-48 V - 6Z

Inovação e Experiência ao seu Serviço... EFAFlu é uma empresa nacional, com mais de 6 anos de experiência, integralmente vocacionada para o desenvolvimento, produção, comercialização, apoio técnico e serviços pós-venda de bombas, sistemas de bombagem e ventiladores. Os nossos produtos são distribuídos em todo o país e no estrangeiro através de parceiros especializados e qualificados. Estamos comprometidos em criar valor para a sociedade, apostando na valorização e realização pessoal dos colaboradores, na elevação dos padrões de qualidade do mercado e numa sustentada relação de valor para com os accionistas e os clientes. C O N t a C t o s : Assistência Técnica: [+351] 96 424 172 sav@efaflu.pt - Apoio ao cliente durante a instalação - Arranque de equipamento - Serviço Pós-Venda - Manutenção e reparação SEDE/FÁBRICA: Póvoa de Varzim, Portugal Tel: [+351] 252 298 7 Fax: [+351] 252 615 48 geral@efaflu.pt, vendasnorte@efaflu.pt delegação SUL: Miraflores - Algés, Portugal Tel: [+351] 214 134 7 Fax: [+351] 214 134 79 vendassul@efaflu.pt www.efaflu.pt