CRASE A crase é a fusão de duas vogais da mesma natureza. Sua representação se dá por meio do chamado acento grave sobre a letra a, tornando acentual esta vogal. Assim, o acento grave é o sinal que indica a fusão de dois aa, e esta fusão recebe o nome de crase. Observe: Entregue o documento à advogada. Analisando-se a frase, no plano sintático, teremos: Verbo entregar : VTDI (verbo transitivo direto e indireto) Objeto direto: o documento Objeto indireto: a advogada Preposição que antecede o objeto indireto: a Portanto, na frase, há crase, pois desponta a soma da preposição pedida pelo verbo entregar ( a ) com o artigo definido feminino singular ( a ) que acompanha o substantivo advogada. Tal fusão enseja o fenômeno indicador da crase. Vamos conhecer os casos obrigatórios de crase: 1. A crase será obrigatória com nomes geográficos de cidades ou países, que exigem o artigo definido feminino a : Exemplo: dizemos vou à França, com o acento grave da crase. Por quê? França é um nome que sempre vem acompanhado do artigo definido feminino singular a, que, somado à preposição própria do verbo ir, provocará a fusão da crase. Em outras palavras, é fácil perceber que falamos A França é um país lindo, e não simplesmente França é um país lindo. Daí a decorrencial fusão da crase, como resultado da soma da preposição com o artigo. Observe outros exemplos de ocorrência da crase: Vou à Colômbia Vou à Argentina Vou à Bahia Vou à Gávea Vou à Jordânia Vou à Síria Vou à Holanda. Memorize: quando o ponto geográfico (ou topônimo) vier acompanhado de qualificativo, a crase será obrigatória. Vou à Roma dos Césares. Vou à Florianópolis das 42 praias. Vou à Brasília das mordomias. Página 1
2. A crase será obrigatória antes de horas determinadas: O filme começou às três horas. Chegamos à uma hora da manhã. O eclipse se deu à zero hora. Veio à meia-noite em ponto. CUIDADO: não ocorrerá a crase quando já houver na frase as preposições desde e entre. Daí não se utilizar a crase nas frases desde as duas horas e entre as quatro e as seis horas. Memorize: tratando-se de hora indeterminada, não se usa a crase. Exemplo: Ele chegou a uma hora qualquer. 3. A crase será obrigatória antes de numerais ordinais femininos Exemplo: Entregaram as medalhas à primeira colocada. Eu me referi à segunda e à terceira medalhistas. 4. Com expressões moda de e maneira de, quando se apresentarem ocultas: Foram dois gols à Pelé. [ Foram dois gols à (moda de) Pelé]. Escrevia à Machado de Assis [ Escrevia à (maneira de) Machado de Assis]. IMPORTANTE: quando subentender palavra feminina que determine nome de empresa ou coisa, haverá a crase. Exemplos Referiu-se à Apolo [ Referiu-se à (nave) Apolo]. Irei à Saraiva [ Irei à (Editora) Saraiva]. Fez menção à Veja [ Fez menção à (Revista) Veja]. 5. A crase será obrigatória antes de palavra feminina, nas locuções adjetivas, adverbiais, prepositivas, ou conjuntivas. Aquele será um belo baile à fantasia. Tudo foi feito às escondidas. Seguiu à risca as dicas, embora tenha feito tudo às pressas. Estava à procura de um profissional. A temperatura aumenta à proporção que nos aproximamos dos trópicos. O concursando evolui à medida que estuda mais. 6. A crase será obrigatória com os pronomes demonstrativos aquele(s), aquelas(s) e aquilo: A fusão da crase ocorrerá, também, entre a preposição a e certos pronomes demonstrativos. São eles: aquele(s), aquelas(s) e aquilo. Resisti àquele doce. Irei àquelas cidades distantes. Página 2
Não dei importância àquilo. Prefiro isto àquilo. 7. A crase será obrigatória antes de pronomes relativos que (com elipse), a qual e as quais : A fusão da crase também ocorrerá entre a preposição a e certos pronomes relativos. Os casos podem ser explicados um a um: 7.1. Pronome QUE: no geral, tal pronome repudia a crase. Todavia, quando se tratar de elipse, isto é, a omissão propositada de um termo na oração, será possível a ocorrência da crase. Exemplo: Esta fala é anterior à que você fez. Complementando-se a frase, teremos: Esta fala é anterior à [fala] que você fez. Portanto, note-se que a crase se justifica, na medida em que se evidencia a contração da preposição a, própria do adjetivo anterior, com o artigo definido feminino a, que acompanha o substantivo fala : 7.2. Formas Pronominais A QUAL / AS QUAIS : como tais formações pronominais vêm acompanhadas do artigo definido feminino a, fica fácil perceber que, havendo a ocorrência de preposição a no termo regente, despontará o fenômeno indicador da crase. Esta é a viagem à qual me referi. Observe que o verbo pronominal referir-se é regido pela preposição a (quem se refere, refere-se a). Tal preposição será fundida com o artigo definido feminino próprio da formação pronominal a qual, gerando a crase. Como recurso mnemônico, procure substituir o substantivo feminino da frase por um nome masculino. Se da troca resultar a formação pronominal ao qual, a crase será confirmada. Exemplo: troque a palavra viagem por campeonato. Observe a troca: Este é o campeonato AO QUAL me referi. Diante disso, é fácil perceber que não ocorrerá crase na frase: Esta é a jovem a qual ele ama. Observe que o verbo amar não é regido pela preposição a (quem ama, ama alguém). Se não há preposição, restará apenas a formação pronominal a qual, sem a ocorrência da crase. Aliás, pelo recurso mnemônico sugerido, substituindo-se a expressão a jovem por outra ( o rapaz, por exemplo), será fácil perceber que não surgirá a forma ao qual. Confira: Este é o rapaz O QUAL ela ama. Por fim, os pronomes relativos quem e cujo repudiarão a crase, sem ressalvas. Observe as frases, sem a ocorrência da crase: Página 3
Este é o veículo a cuja marca ele se referiu. Ali está a moça a quem todos se referiram. Vamos, agora, conhecer os casos proibitivos de crase: 1. Não ocorre a crase antes de palavra masculina. andar a pé; vestir-se a caráter; compras a prazo; observado a olho nu. 2. Não ocorre a crase antes de verbo. comecei a fazer; ficou a ver navios; estava decidido a fugir. 3. Não ocorre a crase entre palavras repetidas. cara a cara; face a face; gota a gota; frente a frente; ponta a ponta. 4. Não ocorre a crase antes de genéricas expressões formadas por palavras femininas. não dê ouvidos a discussões; referi-me a mulheres; não se prenda a necessidades materiais; não se submeta a humilhações. IMPORTANTE: a mesma regra se estende às genéricas locuções formadas por palavras femininas. reunião a portas fechadas; agrediram-se a bofetadas. 5. Não ocorre a crase, em geral, antes de pronomes: PESSOAIS: Leve o livro a ela; Pedi a ela que saísse. DEMONSTRATIVOS: Leve o livro a esta mulher; Pedia a esta senhora que saísse. INDEFINIDO: Leve o livro a qualquer mulher; Pedi a toda pessoa que saísse. TRATAMENTO: Leve o livro a Sua Excelência. IMPORTANTE: com os pronomes mesma, outra, própria e tal, haverá crase: Referiu-se à mesma jovem. Fez menção à própria mulher. Não fale a verdade às outras. Diga à tal mulher que sei sobre sua vida. CUIDADO: não perca de vista que haverá crase com os pronomes demonstrativos AQUELE, AQUELA, AQUILO e AQUELOUTRO, se vierem acompanhados de uma preposição a. Não me refiro àquele livro, nem àquela obra, mas àquilo tudo que conversamos; Fez menção àqueloutro trabalho. 6. Não ocorre a crase antes das palavras casa, terra e distância, se não vierem especificadas. Voltei a casa. O marinheiro voltou a terra. O homem ficou a distância. Página 4
IMPORTANTE: havendo especificação, a crase será de rigor. Voltei à casa dos pais. O jovem voltou à terra de seus antepassados. O homem ficou à distância de dois metros. Vamos, por fim, conhecer os casos facultativos de crase: 1. A crase será facultativa antes de pronome possessivo feminino Leve o livro à (a) sua tia / à (a) minha tia / à (a) nossa tia. 2. A crase será facultativa antes de nome feminino de pessoa: Levei flores à (a) Jamile. Dei o presente à (a) Maria. 3. A crase será facultativa depois da preposição até. Fui até à (a) cachoeira. Andou a cavalo até à (a) porteira do sítio. Página 5