INMES Industrial Ltda Serra IM-250 2
|
|
|
- Luciana Lencastre Monteiro
- 10 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 54
2 INMES Industrial Ltda Serra IM-250 2
3 SAUDAÇÕES! Parabéns por escolher a SERRA DUPLA IM-250. Este equipamento foi desenvolvido dentro da mais alta tecnologia para proporcionar alta produtividade no corte de perfis de madeira e plástico (para o corte de cada um destes materiais deve-se instalar uma lâmina de serra adequada ao material a ser cortado). Sugerimos a leitura deste Manual de Instruções, o qual foi desenvolvido para auxiliá-lo durante a instalação e operação de seu equipamento, proporcionando o máximo em economia, qualidade e produtividade. Visite-o e conheça nossos lançamentos e demais linhas de produtos. INMES Industrial Ltda Serra IM-250 3
4 1 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Para maior segurança do operador, e durabilidade de seu equipamento, são necessários alguns cuidados durante a instalação e operação do mesmo: 1.1 Avisos de segurança: PE RIGO Informações de segurança que, se não cumpridas, causarão sérios riscos à vida do operador; ATENÇÃO Informações de segurança que se não cumpridas, podem causar sérios riscos à vida do operador; CUIDADO Informações de segurança que se não cumpridas, poderão ferir o operador Antes de Utilizar a máquina: 1.3 Especificações da lâmina de serra: ATENÇÃO! Leia o manual de instruções antes de operar o equipamento;! Utilize sempre óculos de proteção;! Mantenha as mãos fora do alcance da lâmina de serra;! Sempre aguarde a lâmina de serra parar antes de qualquer manutenção ou ajuste, e certifique-se que a máquina esteja desenergizada.! Deve ser instalado um disjuntor termomagnético de 15A, na rede elétrica, antes da alimentação de energia para o equipamento;! Deve ser efetuado o aterramento do equipamento, para isto deve-se utilizar o fio verdeamarelo;! Não exponha ou utilize a máquina em locais impróprios.! Não devem ser utilizadas lâminas de serra que excedam 250 mm de diâmetro e 3,2mm de espessura de corte.! Torne seu trabalho mais seguro certificando-se que todos os itens de segurança descritos no Manual de Instruções sejam seguidos, e ou estejam funcionando. A lâmina de serra deverá obedecer as seguintes especificações: Diâmetro Externo -> 250 mm; Diâmetro do furo -> 30 mm; Limite de rotação igual ou superior a 5200 rpm; Ser adequada ao tipo de material a ser cortado (madeira ou plástico). INMES Industrial Ltda Serra IM-250 4
5 1.4 - Ao instalar a máquina: A máquina dever ser montada e manuseada em uma superfície plana, em uma área de trabalho apropriada, com iluminação e ventilação eficientes; Para movimentar a máquina utilize carro paleteiro, conforme fig. 01; A INMES Industrial recomenda a utilização de um Disjuntor de Tripolar de 15A (preferencialmente padrão Fig.01 IEC Curva C) para máquina trifásica, e disjuntor Bipolar de 25A (preferencialmente padrão IEC Curva C) para máquina monofásica ou bifásica, antes da alimentação de energia para a máquina, bem como um aterramento adequado ao qual deve ser ligado o fio verde amarelo da máquina; Antes de efetuar a instalação, verifique se a tensão da rede elétrica coincide com a da máquina. A instalação da máquina na rede elétrica deverá ser feita por um eletricista especializado, bem como a resolução de qualquer problema elétrico durante a instalação; Antes de colocar a máquina em seu local de trabalho, deve-se colocar os pés niveladores da máquina, para isso procede-se: 1) Levante a máquina com o auxílio de um carro paleteiro, ver fig ) Pela parte de baixo, retire todos os parafusos (02) Fig. 03, que fixam a máquina no palete, utilizando uma chave de boca 24 mm (01) Fig. 02; 3) Coloque a máquina no chão; 4) Coloque as porcas (03) Fig. 03 nos parafusos; 5) Incline a máquina para colocar os parafusos no lugar; 6) Coloque os parafusos na máquina; 7) Movimente a máquina para o local de trabalho Fig. 02 Fig. 03 Fig Antes de cada utilização: Verifique a existência de peças frouxas, ou danificadas. Remova possíveis resíduos de corte existentes sobre a máquina; Verifique se a lâmina de serra esta apertada, e em perfeito estado; Sempre utilize a máquina com a proteção da lâmina de serra (acrílico) instalada. INMES Industrial Ltda Serra IM-250 5
6 1.6 Informações importantes para redução do risco de acidentes: Nunca coloque suas mãos na lâmina de serra enquanto esta estiver em movimento; Segure o perfil a ser cortado com firmeza, certificando-se que ele esteja perfeitamente apoiado nas réguas; Cuidado durante o corte de peças pequenas. O perfil e ou a sobra (retalho), poderão se movimentar, colidindo na lâmina de serra, podendo ocasionar a quebra da lâmina e demais componentes da máquina; Ao cortar perfis muito compridos, faz-se necessária a utilização dos prolongadores (consulte a INMES Industrial Ltda), este acessório ajuda a manter o perfil estável durante o corte, reduzindo o risco de acidentes; Aguarde o motor atingir a rotação nominal antes de efetuar os cortes; Lâminas de serra com dentes quebrados não devem ser utilizadas; Antes de começar a trabalhar com a máquina, certifique-se de que nenhum objeto tenha sido deixado sobre a máquina; Peças adaptadas ou danificadas não devem ser utilizadas; Ao detectar qualquer anomalia na máquina desligue-a, desconecte-a da rede elétrica e providencie a manutenção adequada; A máquina não deverá ser utilizada, caso alguma das proteções não estejam funcionando; Somente utilize lâminas de serra afiadas; Mantenha a lâmina de serra limpa; Mantenha a área de trabalho sempre limpa, o pó resultante dos cortes pode deixar o piso escorregadio; A máquina não deve ser utilizada próxima a líquidos inflamáveis, poeira, vapor, ou gases; Nunca cortar mais de um perfil ao mesmo tempo; Antes de remover a lâmina de serra, para troca ou manutenção, certifique-se que a máquina esteja desconectada da rede elétrica; Ao recolocar a lâmina de serra na máquina, certifique-se que ela esteja apertada, antes de reiniciar o trabalho; Crianças devem ser mantidas afastadas da máquina; Nunca deixe retalhos de cortes entre o postiço e a lâmina de serra veja figura 05 e 06; Fig. 05 Fig. 06 Lembre-se: Uma pequena distração é suficiente para causar sérios acidentes; INMES Industrial Ltda Serra IM-250 6
7 PE RIGO! Nunca retire os retalhos de corte com as mãos e com a máquina ligada. Sempre desligue a máquina para esta operação. As proteções existentes não devem ser removidas. Elas foram desenvolvidas para garantir o máximo de segurança ao operador; A violação destas recomendações pode causar sérios acidentes; A INMES Industrial Ltda não poderá ser responsabilizada por tais acidentes Proteção: Não use roupas folgadas, luvas, jóias, gravatas; Amarre os cabelos, caso sejam compridos; Sempre use protetor auricular; Sempre use óculos de proteção; Lembre-se: Uma pequena distração é suficiente para causar sérios acidentes Ao finalizar as operações com a máquina: Desligue a máquina e espere parar a lâmina de serra; Desligue o disjuntor de proteção, ou remova o plug da tomada de energia, se for o caso; Limpe a máquina e deixe-a pronta para uma nova utilização. 2 RECEBENDO A SERRA IM-250 Ao receber a Serra Dupla IM-250, deve-se checar se todos os itens que acompanham a máquina estão presentes, são eles: 01 pç. Serra IM pç. Chave Allen 5 mm; 01 pç. Conjunto Batente da Moldura; 01 pç. Chave Allen 6 mm; 01 pç. Conjunto Prolongador Direito; 01 pç. Chave de Boca 27 mm; 01 pç. Manual de Instruções; ATENÇÃO! Caso algum item relacionado anteriormente esteja faltando, contacte imediatamente o Serviço de Pós- Venda da INMES INDUSTRIAL LTDA, através do SAC PE RIGO! Não conecte a máquina na rede elétrica antes de retirá-la da caixa. INMES Industrial Ltda Serra IM-250 7
8 CUIDADO! Devido ao peso da máquina, recomenda-se que um carro paleteiro faça o deslocamento da máquina de um local para outro, quando necessário Fig. 01.! Sempre trabalhe com a máquina sobre uma superfície plana e rígida. Importante:! Antes de iniciar a instalação da máquina, verifique a presença de todas as peças que compõem a máquina.! No caso de alguma anormalidade, contacte o Serviço de Pós-Venda da INMES INDUSTRIAL LTDA, através do SAC ! Para solicitar peças de reposição, utilize a vista explodida, e a listagem de peças que se encontram no final do manual de instruções, sempre solicitando as peças pelos seus respectivos códigos.! Este manual será extremamente útil no caso de solicitação de peças de reposição, portanto, guarde-o em local apropriado, e caso possua mais de um equipamento do mesmo modelo, identifique o equipamento anotando o número de série sobre o seu respectivo manual. Prolongador Esquerdo Acessórios Opcionais: 3 CONHECENDO A MÁQUINA 01 Estrutura Superior; 07 Visor Inferior; 02 Batente da Moldura; 08 Estrutura Inferior; 03 Prolongador Direito; 09 Saída do Cavaco; 04 Estrutura Superior Frontal (capota); 10 Chave Liga/Desliga; 05 Visor Superior; 11 Pedal; 06 Conjunto de Proteção Para as Mãos; INMES Industrial Ltda Serra IM-250 8
9 4 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: INMES Industrial Ltda Serra IM-250 9
10 5 INSTALAÇÃO ATENÇÃO! Leia atentamente o Manual de Instruções, e as Instruções de Segurança antes de conectar a máquina na rede elétrica.! Reaperte todos os parafusos de conexão elétrica antes de instalar a máquina, pois estes podem afrouxar durante o transporte. 5.1 Instalação Elétrica da Máquina Para evitar choques elétricos ou danos à máquina, desconecte-a da rede elétrica antes de qualquer manutenção; Caso o cabo de alimentação esteja danificado, substitua-o imediatamente; Os serviços elétricos devem ser executados por um eletricista especializado; Sempre instale sua máquina em um lugar seco e arejado e nunca exponha a mesma a intempéries; Nunca toque nos terminais elétricos enquanto a máquina estiver conectada a rede elétrica; Evite ligar e desligar a máquina repetida vezes num curto espaço de tempo; 5.2 Verificando o Sentido de Giro do motor: Ao utilizar a máquina pela primeira vez, deve-se verificar se o sentido de giro do motor está correto, conforme a Fig. 07. Caso contrário deve-se invertê-lo. Para inversão do sentido de giro, em máquinas trifásicas, é necessário à inversão de dois, dos três fios da rede elétrica de alimentação da máquina, trocando-se um pelo outro (este procedimento deve ser feito por um profissional especializado). Para inversão do sentido de giro, em máquina monofásicas, deve-se trocar as posições dos fios 5 e 8 (trocar um pelo outro), dentro da caixa de ligação do motor (este procedimento Fig. 07 deve ser feito por um profissional especializado). 5.3 Instalação do Prolongador Direito: Sua Serra IM-250 vem de fábrica com um Prolongador Direito, caso exista alguma moldura cujo comprimento de corte seja maior do que a medida disponível na régua da máquina, a INMES também possui um Prolongador Esquerdo como opcional Ferramentas necessárias fig. 08: 01 Uma régua com superfícies paralelas (não acompanham a máquina); 02 - Uma chave Allen 4 mm (não acompanham a máquina); Fig Uma chave Allen 5 mm (não acompanham a máquina); 04 Chave de Boca 10 mm (não acompanham a máquina); 03 INMES Industrial Ltda Serra IM
11 Para montá-lo basta: 1) Encaixe o suporte do prolongador (01) no parafuso (02) Fig. 09; 2) Coloque a arruela e a porca (03) Fig. 10; 3) Encaixar o prolongador (04) Fig. 11, pela parte de cima da régua e na parte de trás da máquina; Fig. 09 Fig. 10 Fig. 11 4) E em seguida dê um pequeno aperto nos dois parafusos (02) Fig. 12, com auxílio de uma chave Allen 4 mm (01) Fig. 12; 5) Coloque os parafusos e arruelas (04) Fig. 13, que fixam o suporte do prolongador e utilizando uma chave Allen 5 mm (03) Fig. 13 dê um pequeno aperto; Fig. 12 Fig. 13 6) Alinhe o Prolongador (02) com a mesa (01) da máquina utilizando uma régua (03) Fig. 14; 7) Verifique o alinhamento das linhas Fig. 15; 8) Aperte os parafusos (02) Fig. 12 que fixam a régua na mesa; 9) Aperte os parafusos (04) Fig. 13 que fixam o suporte do prolongador e a estrutura inferior: 10) Aperte a porca (04), com a ajuda de uma chave de boca 10 mm (05) Fig Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 INMES Industrial Ltda Serra IM
12 6 - OPERAÇÃO ATENÇÃO! Somente devem ser utilizadas lâminas de serra de 250 mm de diâmetro e espessura 3,2mm de corte. Importante:! Deve-se utilizar lâminas de serra adequadas ao corte do material a ser trabalhado. PE RIGO! Somente utilize a máquina se todas as proteções estiverem instaladas e funcionando corretamente.! Após a troca ou manutenção da lâmina de serra, certifique-se que a mesma esteja apertada antes de ligar a máquina. 6.1 Regulagem da Proteção PE RIGO! Nunca opere a máquina sem que as proteções estejam devidamente reguladas. A máquina possui um sistema de proteção para as mãos, que proporciona maior segurança ao operador durante a operação. Para um perfeito funcionamento do sistema de segurança, siga as instruções a seguir: Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 1) Afrouxe o manípulo (02) Fig. 18; 2) Segure com as duas mãos a alavanca (01) Fig. 18 e movimente o conjunto para baixo Fig. 17; Observe na Figura 17 que os pinos (03) estão totalmente para baixo e alinhado. Caso os pinos estejam conforme Fig. 21 (irregulares) deve-se proceder, conforme Fig. 22, liberando os pinos para que os mesmos desçam. 1cm 01 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 INMES Industrial Ltda Serra IM
13 3) Movimente o conjunto para cima conforme a Fig. 18; 4) Insira o perfil (01) Fig. 20 que será cortado; 5) Movimente o conjunto para baixo de modo que os pinos (03) Fig. 19 encostem-se ao perfil, Fig. 19; Observe que alguns pinos passam do perfil, isto é necessário para segurança do operador. 6) Movimente o conjunto para cima aproximadamente 1 cm Fig. 20, verificando se o perfil movimenta-se livre, sem que bata nos pinos (03) Fig. 19; 7) Aperte o manípulo (02) Fig. 18; 6.2 Regulagem do Tamanho Perfil a ser Cortado Medida Interna do Quadro Medida Externa do Quadro Linha do rebaixo Exemplo de Quadro 180,00 120,00 120,00 180,00 Fig. 23 Fig. 24 A Serra IM-250 possui uma escala graduada do lado direito, de 0,5 em 0,5 centímetros que auxilia o operador na seleção do comprimento do perfil a ser cortado. Para um melhor entendimento siga os procedimentos para cortarmos um quadro com medidas internas do quadro (medida do rebaixo) de 120 mm x 120 mm, Fig. 24 ou também pela medida externa do quadro 180 mm x 180 mm. Importante: Para isso procede-se conforme abaixo:! Quando estiver cortando 1) Posicione o perfil 01, Fig. 23 na medida desejada, no exemplo evite choques do perfil com Fig. 24: 120 mm (medida interna do Quadro), ou na medida o batente, pois isto poderá externa do quadro 180 mm; Observe que a linha do rebaixo deve tirá-lo da regulagem. coincidir com a medida interna do quadro (120 mm) ou a linha externa do perfil deve coincidir com a medida externa do quadro (180 mm). 2) Encoste o batente (02) Fig. 23 no perfil, sem que o mesmo se mova; 3) Pressione a trava do batente (03). 6.3 Cortando o Perfil Após fazer as devidas regulagens insira o perfil a ser cortado; Para ligar a máquina pressione o botão preto (01) Fig. 25; 03 Segure firme com as duas mãos o perfil a ser cortado; Para cortar pressione o pedal (03) Fig.26 Fig. 25 Fig. 26 para baixo; Para desligar a máquina pressione o botão vermelho (02) Fig. 25. INMES Industrial Ltda Serra IM
14 Dica: Sugerimos a colocação de uma caixa (01) Fig. 27 (não acompanha a máquina), na saída do cavaco, para que o mesmo não caia no chão, atrapalhando o operador da máquina. 01 F Fig MANUTENÇÃO ATENÇÃO! Antes de efetuar qualquer manutenção na máquina, desligue o motor e desconecte a máquina da rede elétrica. 7.1 Troca da Lâmina de Serra Ferramentas necessárias fig. 28: Importante:! Para evitar danos ao seu equipamento, use somente peças originais INMES Uma chave de Boca 27 mm; 02 Uma chave Allen 6 mm; 03 Um Par de Luvas de Segurança (não acompanha a máquina). 03 Fig. 28 ATENÇÃO! Somente utilize luvas de couro no momento de retirar ou colocar a lâmina na máquina. Sempre que houver a necessidade de remover a lâmina de serra para troca ou afiação, devese desconectar a máquina da rede elétrica. Para remoção da lâmina de serra, deve-se proceder conforme os procedimentos a seguir: INMES Industrial Ltda Serra IM Fig. 29 Fig. 30
15 1) Afrouxe o manípulo 01, Fig. 29; 2) Levante a estrutura superior frontal (02), Fig. 29; 3) Encaixe a chave de boca (01) Fig. 31 na porca (04) Fig. 30; 4) Encaixe a chave Allen 6 mm (02) Fig. 32 na ponta do eixo da serra; 5) Para afrouxar gire a chave de boca (01), Fig. 31 e segure a chave Allen (02), Fig. 32; 6) Retire a porca (04), Fig. 30; 7) Retire o flange (03), Fig. 30; 8) Retire a Lâmina de Serra Fig. 31 Fig. 32 Realizados estes procedimentos, pode-se efetuar a troca ou manutenção da lâmina. Para montagem da lâmina de serra, coloca-se respectivamente: 1) A lâmina; 2) O flange, figura (03), Fig. 30; 3) A porca (04), Fig. 30 (manualmente até o fim); 4) Encaixe a chave de boca (01) Fig. 31 na porca (04) Fig. 30; 5) Encaixe a chave Allen 6 mm (02) Fig. 32 na ponta do eixo da serra; 6) Para apertar a porca (04), Fig. 30 gire a chave de boca (01), Fig. 31 e segure a chave Allen (02), Fig. 32; 7.2 Regulagem do Ângulo de Corte 45 Este procedimento deve ser feito somente por um técnico autorizado INMES. A máquina de Serra Dupla IM-250 já vem de fábrica com o ângulo de 45 regulado. Caso este ângulo esteja desregular, proceda conforme descrito a seguir para regular: Sempre que houver a necessidade de regular o ângulo de corte, deve-se desconectar a máquina da rede elétrica. Ferramentas necessárias fig. 33: 01 Uma Chave de fenda (não acompanha a máquina); 02 - Uma chave Allen 6 mm; 03 - Uma chave Allen 5 mm (não acompanha a máquina); 04 Uma chave de Boca 13 mm (não acompanha a máquina); 05 Esquadro 45 (não acompanha a máquina); 06 Um Par de Luvas de Segurança (não acompanha a máquina) Fig. 33 INMES Industrial Ltda Serra IM
16 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 1) Afrouxe os manípulos (01) Fig. 34; 2) Levante a estrutura superior frontal (02), Fig. 34; 3) Com a chave de fenda (04), Fig. 35, desconecte os fios; Fig. 37 Fig. 38 Fig. 39 4) Com a chave de fenda retire os parafusos 05 Fig. 36; 5) Com a chave Allen de 5 mm (01) Fig. 37 retire os parafusos que fixam a estrutura superior (03) Fig. 34; 6) Retire a estrutura superior (03) Fig. 34, conforme mostra a figura 38. 7) Com uma chave Allem 6 mm (02) Fig. 39, afrouxe os parafusos (02) Fig. 41, que fixam o mancal (05) Fig. 41; Fig. 40 Fig. 41 Fig. 42 8) Com a chave de boca 13 mm (01) Fig. 40 afrouxe as porcas (03) Fig.41. 9) Regula-se o ângulo apertando ou afrouxando os parafusos (04) Fig. 41, conforme a necessidade; 10) Então verificasse se o ângulo com o auxílio de um esquadro 45 (05) Fig. 42; 11) Após feita a regulagem, aperte as porcas (03) e os parafusos (02) Fig. 41; Após a regulagem do ângulo: 12) Coloque a estrutura superior (03), Fig. 34; 13) Coloque os parafusos que fixam a estrutura superior; 14) Reconecte o cabo elétrico, tendo o cuidado de não inverter a posição dos fios. 15) Abaixe a capota (02), Fig. 34; 16) Aperte os manípulos (01) Fig. 34. INMES Industrial Ltda Serra IM
17 7.3 Regulagem da Folga das Correias É possível que ocorram folgas nas correias das Serras, depois de certo tempo de uso da máquina, prejudicando o corte. E para que as folgas sejam diminuídas procede conforme descrito: Primeira mente retire a estrutura superior da máquina procedendo conforme os passos 5 e 6 do item 7.2 Regulagem do ângulo de corte cm 02 Fig. 43 Fig. 44 Fig. 45 1) Retire as porcas (01) Fig. 43; 2) Retire a proteção da correia (02) 02 Fig. 43; 3) Verifique a tensão da correia. Para que a correia fique com uma tensão ideal deve-se apertar com 01 os dedos na parte central da correia, observando se existe uma Fig. 46 Fig. 47 flexão de no máximo 1cm, conforme a fig. 44 e 45. 4) Então deve-se afrouxar os parafusos (01), Fig. 46 que fixam o motor (02) Fig. 47; 5) Movimente o motor no sentido da seta Fig. 47; 6) E apertam-se os parafusos (01) Fig. 46; 7) Verifica-se novamente a tensão da correia para que a mesma esteja corretamente. Obs.: Deve-se ter o cuidado de não desalinhar a polia do motor, correndo-se o risco de danificar a correia. 7.4 Lubrificação A lubrificação deve ser a cada 160 horas de trabalho e 01 somente na parte dos mancais, e com graxa. Para isso existem olhais de lubrificação (01) Fig. 48 nos mancais. É necessário uma engraxadeira (02) Fig. 48 (não acompanha a máquina) para efetuar a lubrificação. 02 Recomendamos que a cada lubrificação, a engraxadeira seja bombeada no máximo 3 vezes por mancal. Fig. 48 INMES Industrial Ltda Serra IM
18 8 POSSÍVEIS PROBLEMAS CAUSAS SOLUÇÕES ATENÇÃO! Desligue o botão de acionamento e desconecte a máquina da rede elétrica antes qualquer manutenção. Problema Causas Prováveis Soluções Motor não Funciona Motor gira para o lado contrário Falta de potência do motor durante o corte Desarme freqüente do disjuntor Ruído excessivo Corte com acabamento ruim Ângulo de corte Incorreto Cabo de alimentação não conectado Disjuntor desligado Botão liga/desliga danificado Motor queimado Estrutura superior frontal (02) Fig. 29 aberta. Ligação elétrica Lâmina de serra com afiação ruim Velocidade de corte excessiva Modelo da lâmina de serra Conecte o cabo de alimentação Rearme o disjuntor Contacte um Assistente Técnico INMES Contacte um Assistente Técnico INMES Feche a estrutura superior frontal. Inverta o sentido de giro do motor Afie a lâmina de serra Efetue o corte lentamente Utilize lâmina de serra com menos dentes Utilize lâmina de serra com limitador de avanço Correia com folga Regule as folgas da correia, item 7.3 página 17 Sobrecarga no Motor Efetue o corte lentamente Cheque os rolamentos do motor Disjuntor sub-dimensionado Instale um disjuntor com a amperagem adequada Rolamentos do motor danificados Contacte um Assistente Técnico INMES Problema no motor Contacte um Assistente Técnico INMES Lâmina de serra com afiação ruim Afie a lâmina de serra Lâmina de serra com afiação ruim Afie a lâmina de serra Lâmina de serra empenada Substitua a lâmina de serra Lâmina de serra montada incorretamente Monte corretamente a lâmina de serra Lâmina de serra faltando um ou mais dentes Substitua a lâmina de serra Rolamentos do motor danificados Contacte um Assistente Técnico INMES Velocidade de corte excessiva Efetue o corte lentamente Réguas desalinhadas Contacte um Assistente Técnico INMES Lâmina de serra desalinhada Realize o alinhamento Barra de perfil empenada Realize novo corte, com um perfil sem empenamento. Perfil se movimenta durante o corte Melhore a fixação do perfil Lâmina de serra com afiação ruim Afie a lâmina de serra Sujeira entre o perfil e a régua da máquina Limpe a máquina INMES Industrial Ltda Serra IM
19 9 LISTA DE PEÇAS SERRA IM-250 CÓDIGO DESCRIÇÃO DO COMPONENTE CÓDIGO DESCRIÇÃO DO COMPONENTE Lâmina Serra Inmes P x3,2x30mm - Z Etiqueta Neutro Arruela Da Polia Movida ( Z ) Etiqueta Atenção 40x100mm Port. Esp. Ing Arruela Oxidada Preta Etiqueta Perigo Serra Port. Esp. Ing Lixa Do Pedal IM Etiqueta Protetor E Óculos Haste Da Articulação IM-300 (Z) Etiqueta Eletricidade Base Da Serra IM Etiqueta Atencao Lampada Fluoresc Port Esp Ing Haste Principal IM-250 Esq Etiqueta IM Haste Principal IM-250 Dir Etiqueta Aterramento Arruela Proteção Da Lamina IM-300 (Z) Etiqueta Numero De Serie Diversos Haste Dir. Da Articulação IM-300 (Z) Paraf.Sext.Int.C/Cab M4x10mm Din Haste Inicial Articul. IM-300/P/L/Pl (Z) Paraf.Sext.Int.C/Cab M5x16mm Din Barra Regulagem das Hastes Acion. (Z) Paraf.Sext.Int.C/Cab M5x20mm Din Porca Sextavada Esquerda M10 (Z) Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x16mm Din Eixo Do Mancal Da Serra IM-250 Esq Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x20mm Din Eixo Do Mancal Da Serra IM-250 Dir Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x25mm Din Polia Movida Serra IM Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x30mm Din Flange Da Serra IM Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x40mm Din Polia Motora Serra IM-250 Trif Paraf.Sext.Int.C/Cab M8x16mm Din Porca Do Eixo Da Serra IM-250 Dir Paraf.Sext.Int.C/Cab M8x25mm DIN Porca Do Eixo Da Serra IM-250 Esq Paraf.Sext.Int.C/Cab M8x30mm Din Eixo Do Mancal IM Paraf.Sext.Int.C/Cab. Chata M6x16mm Din Arruela Do Eixo Do Mancal IM-250 (Z) Paraf.Sext.Int.S/Cab M5x10mm Din Régua Da Serra IM Porca Sext. MA 10mm Zinc Pedal IM Paraf.Sext.Int.C/Cab M6x10mm Din Captador De Pó IM Paraf.Sext.Int.S/Cab M8x20mm Din Barra Fixa Proteção IM-250 (Z) Paraf.Cab.Sext.Externa M16x50 Din 931 Zinc Estrutura Superior IM Paraf.Cab.Sext.Externa M8x30 Zinc Estrutura Inferior IM Articulação Estrutura Superior Frontal IM Paraf.Sext.Int.C/Cab Abaulada M6x16mm Calha do Cavaco IM Paraf. Auto Atarac.Cab.Pan. 4,2x16mm DIN Barra Proteção Lateral IM-250 (Z) Paraf.Sext.Int.C/Cab M5x10mm Din Barra Proteção Central IM-250 (Z) Porca Sext.Ma 16mm Zinc Bucha da Proteção IM-250 (Z) Paraf Cab Sext Ext M8x35mm Batente Fixo do Mancal IM-250 (Z) Porca Sext. Ma 6mm Zinc.Din Pino da Proteção IM-250 (Z) Porca Sext. Ma 8mm Zinc Alavanca da Proteção IM-250 Dir (Z) Paraf Sext Int c/ Cab M8x40mm Suporte da Alavanca da Proteção IM-250 (Z) Arruela Lisa 1/4 Pol Aço Zincado Eixo da Alavanca da Proteção IM-250 (Z) Arruela Lisa 5/16 Pol Alavanca da Proteção IM-250 Esq (Z) Porca Auto Travante Sext.Ma 6mm Zinc Manípulo Redondo M6x35mm IM Porca Borboleta M6 Zincada Acrilico Superior IM Paraf. Sext. Int. C/ Cab. Abaulada M6x25mm Acrilico Inferior IM Paraf. Cab. Sext. Externa M6x50mm Din Chapa Frontal IM Paraf Cab Sext Externa M6x35mm Din Espaçador do Manípulo IM-250 (Z) Paraf Cab Furada 5/16 Polx150mm C/ Porca Zinc Barra Sup. da Régua Inicial IM Arandela Oval Preta Suporte do Prolongador IM-250 Dir Chave Mg Ir Micro Barra Sup. Da Régua Final IM Passa Fio 3/4 POL Chapa do Prolongador IM-250 Dir (Z) Lâmpada Fluorescente 3U 15w 110V Régua do Prolongador IM-250 Dir Lâmpada Fluorescente 3U 15w 220V Proteção da Correia IM-250 Dir Chave Partida PDW-02 2,0cv 380v-60hz (220v) Proteção da Correia IM-250 Esq Chave Partida PDW-02 2,0CV 220V 60HZ Base da Proteção Da Correia IM-250 Dir Chave Partida PDWM-04 2,0CV 220V 60HZ Base da Proteção Da Correia IM-250 Esq Chave Partida PDWM 1,5-2,0CV 110V 60HZ INMES Industrial Ltda Serra IM
20 Chapa de Proteção Para As Mãos IM-250 Dir Mot 1,0cv 220/380v 2p C71 B3E Chapa de Proteção Para As Mãos IM-250 Esq Mot 1,0cv 220/380v 2p C71 B3D Batente IM-250 Completo Mot 1,0cv 110/220v 2p C80 B3E Borracha da Calha do Cavaco IM Mot 1,0cv 110/220v 2p C80 B3D Tampa Vedacao De Po IM Correia Fracionaria Z Eixo Do Pedal IM Dobradiça Plana Ext Com Abertura 180 Graus Mancal De Rolamento Mola da Proteção IM Barra Suporte Prolongador Régua IM Chaveta 6 X 6 X 14mm T-A Arruela Manípulo Trava IM-30 Si (Z) Anel Elastico Retencao Eixo Dian 17mm ( ) Rolamento 6205 Ddu Arzs Escala Diag Dir Mesa e Prolongador mm IM Rolamento 6204 Ddu Arzs Etiqueta (Fundo Chapado) Mancal De Rolamento Np20 Romax P Postiço Da Base IM Rolamento Esfera RS INA P Batente Fim de Curso IM-250 Traseiro Etiqueta Mono 220V 60HZ Port/ Esp/ Ing P Batente Fim de Curso IM-250 Frontal Etiqueta Bifa 220V 60HZ Port/ Esp/ Ing P Mola Pedal IM-300/IM-300l Etiqueta Trif 220V 60HZ Port/ Esp/ Ing P Mola do Pedal IM-250 Mono Etiqueta Trif. 380v 60hz Port. Esp. Ing. INMES Industrial Ltda Serra IM
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35 Relação Assistentes Autorizados Atualização - 14/04/2008 Código Nome do ATI Endereço Bairro Cidade Estado CEP Telefone Contato LEANDRO BEZERRA SILVA ME RUA MANOEL DE FARIAS 118 CENTRO BATALHA AL (82) Leandro [email protected] 2825 MARCELO CAMARA PONTES ME RUA JOAQUIM NABUCO 1353 ALDEOTA FORTALEZA CE (85) Alison [email protected] 1485 MOLDUSSOLY COM.DE ACESSÓRIOS E MAQ. LTDA RUA JOAQUIN NABUCO, 363 NUCLEO COLONIAL PINHAIS PR (41) Acioli [email protected] 2376 COSCRATO & COSCRATO LTDA RUA LOURENCO DA VEIGA 600 JARDIM SABARÁ LONDRINA PR (43) Denilson [email protected] 3236 ARTEMASSA PRODUTOS VIDRACARIA LTDA AV COLOMBO, 8168 ZONA 06 MARINGÁ PR (44) Marcos [email protected] 2862 GGE- GRAMPEADORES E GRAMPOS ESPECIAIS RUA DA REGENERAÇÃO 331 BOM SUCESSO RIO DE JANEIRO RJ (21) Francisco [email protected] 2868 ARTE FUTURA IND. E COM. DE MOLDURAS LTDA RUA JOSE DOMIGUES, 331 ENCANTADO RIO DE JANEIRO RJ (21) Demerval [email protected] 2995 TECNOAR COMÉRCIO E ASSISTENCIA LTDA ROD.BR 116 KM 3197 RIO BRANCO NOVO HAMBURGO RS (51) Luiz [email protected] 3146 ELETRO ROCEL LTDA RUA SÃO PAULO 898 BORGO BENTO GONÇALVES RS (54) Ronaldo [email protected] 4879 BOSSARDI COMÉRCIO E IND. MECÂNICA LTDA RS 115 Km 37 nr 150 Sala 01 VARZEA GRANDE GRAMADO RS (54) Alfeu [email protected] 881 PEREIRA COM.DE MOLDURAS LTDA TRAV. JOSE CHAGAS SEIXAS, 97 PATRONATO SANTA MARIA RS (55) João [email protected] 729 ELO MANUTENÇÃO E COM. DE MÁQUINAS LTDA RUA VICE PREF. LUIZ CARLOS GARCIA 827COSTA E SILVA JOINVILLE SC (47) Pedro [email protected] 3684 CSG AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL LTDA RUA CARLOS PSCHEIDT 395 COLONIAL SÃO BENTO DO SUL SC (47) Valdecir [email protected] 3653 ELETRO PANSERA LTDA ME AV. BRASILIA, 1887 CENTRO PINHALZINHO SC (49) Gelton [email protected] 5667 ELF AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL LTDA. RUA PREFEITO DIB CHEREN, 2965 CAPOEIRAS FLORIANÓPOLIS SC (48) Felippe [email protected] 2701 J.F. MEDEIROS ME RUA JOSÉ EMIDIO DE FARIAS 2335 CENTRO MIRASSOL SP (17) Kiko [email protected] 3576 EDSON SOUZA ALVES RUA GONÇALO BARROS, 665 CAPÃO REDONDO SÃO PAULO SP (11) Edson [email protected] 5039 VERSATIL AUTOMAÇÃO PNEUMÁTICA LTDA AV. DUQUE DE CAXIAS PARQUE SÃO JORGE BAURU SP (14) Tiago [email protected] 5201 OLIVEIRA FERRAMENTAS SERVIÇOS E PEÇAS AV. GOV. PEDRO DE TOLEDO, 1150 BOMFIM CAMPINAS SP (19) Andréia [email protected] SAC INMES
36 INMES R o d. S C K m Caixa Postal 65 - CEP Braço do Norte - SC - Brasil h t t p : / / w w w. i n m e s. c o m. b r [email protected] S A C ( 4 8 )
INTRODUÇÃO IMPORTANTE:
100 INTRODUÇÃO Parabéns pela aquisição do Exaustor Móvel EM-100A. Ele foi desenvolvido de forma a facilitar o sistema de exaustão de pó em sua fábrica. Este manual traz as informações necessárias para
Exaustor Móvel EM-075A !!! Para sua segurança!!! Leia atentamente o manual de utilização.
MANUAL DE UTILIZAÇÃO SAP 99 Exaustor Móvel EM-075A!!! Para sua segurança!!! Leia atentamente o manual de utilização. 0504218 INTRODUÇÃO Parabéns pela aquisição do Exaustor Móvel EM-075A. Ele foi desenvolvido
IMPORTANTE: MONTAGEM INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
INTRODUÇÃO Parabéns você está adquirindo o Exaustor Móvel EM-200A. Ele foi desenvolvido de forma a facilitar o sistema de e- xaustão de pó em sua fábrica. O Exaustor Móvel EM-200A possui um baixo nível
INDICE INMES INDUSTRIAL LTDA SERRA IM-1029 2
344 INDICE 1 INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA... 3 2 - INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DE SEGURANÇA... 4 2.1 Instruções de Segurança... 4 2.2 Manutenção e Serviços... 5 2.3 Símbolos... 5 2.4 Normas de Segurança...
MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: AIRES, LUMIAR FÊNIX, FÊNIX CONTR PETIT Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o
MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: WIND MDF/PLAST. WIND LIGHT MDF/PLAST. COMERCIAL Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura
ZJ20U93 Montagem e Operacional
www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3
Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR
Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR Baldan Máquinas e Equipamentos Ltda Fone: (6) 325-4 - Fax: 325-658 "INFORMAÇÕES TÉCNICAS" Mesas em ferro fundido frezadas muito precisas, com sistema
Manual de Instruções BM 86NR. Parabéns você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. Processador de alimentos. Modelo
Manual de Instruções Processador de alimentos TERMO DE GARANTIA TODOS OS PRODUTOS BERMAR TÊM A GARANTIA TOTAL DURANTE 6 MESES DATA DA VENDA / / NOTA FISCAL Nº APARELHO Nº Modelo BM 86NR OS APARELHOS PERDERÃO
PV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO
Pág.:1 MÁQUINA: MODELO: NÚMERO DE SÉRIE: ANO DE FABRICAÇÃO: O presente manual contém instruções para instalação e operação. Todas as instruções nele contidas devem ser rigorosamente seguidas do que dependem
Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro, 155 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 [email protected]
MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO
MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento
EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação
INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA
1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham
http://www.inmes.com.br
SAUDAÇÕES! Parabéns por escolher a Serra IM-30 AL. Este equipamento foi desenvolvido para proporcionar alta produtividade no corte de perfis alumínio, podendo ser utilizada para perfis de madeira e plástico
A manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva:
Manutenção Preventiva e Corretiva de Rosqueadeiras Manual de Manutenção: Preventivo / Corretivo Preventivo: Toda máquina exige cuidados e manutenção preventiva. Sugerimos aos nossos clientes que treinem
2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600. Manual de Montagem
Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600 Manual de Montagem ÍNDICE . Instalação do Reservatório de Óleo Primeiramente fixe as duas borrachas diretamente na mesa usando os pregos, conforme a figura. Em
FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA
Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -
CUIDADO O tempo de carregamento não deve exceder 3 5 horas. ESPECIFICAÇÃO Chave de fenda: Velocidade: 200rpm;
MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia as instruções de operação meticulosamente, prestar especial atenção às instruções de segurança. Guarde as instruções de operações junto com o equipamento CUIDADO O
Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214
Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
bambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL
Manual de Instruções Tupias TPA-740; TPA-890
Manual de Instruções Tupias TPA-740; TPA-890 Figura 1: VISTA DA TUPIAS (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA) Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento antes de ler atentamente este manual. Este
AFIADOR ELÉTRICO 511 A Manual de Instruções
AFIADOR ELÉTRICO 511 A Manual de Instruções ESTE MANUAL CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE MONTAGEM, OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E SEGURANÇA REFERENTES AO AFIADOR ELÉTRICO DE BANCADA OREGON 511A. FAVOR LER
TEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo
Balanceadora Manual de Instruções São Paulo 2013 ÍNDICE Ao Proprietário... 3 Ao Operador... 3 Trabalho com Segurança... 4 Cuidados Especiais... 4 Especificações Técnicas... 6 Dados Técnicos... 6 Dimensões
MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR
MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR Parabéns por adquirir sopradores roots Dositec, série Cutes - CR, os quais são o resultado de avançado projeto
Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB ÍNDICE DETALHES TÉCNICOS, INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 01 MONTAGEM MOTOR E ROTAÇÃO DA MÁQUINA... 02 LUBRIFICAÇÃO...
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO 2 IMPORTANTE BMP-PROAR e seus Distribuidores Autorizados advertem que a seleção imprópria, falha ou uso incorreto dos produtos descritos neste manual, podem causar acidentes,
www.cpsol.com.br (11) 4106-3883
REGULAGEM DA CORRENTE A tensão da corrente estará correta, quando em temperatura ambiente, a corrente encostar na parte inferior do sabre e ainda puder ser puxada com a mão sobre o mesmo. CORTE DE TORAS
www.zoje.com.br Manual ZJ8700 Montagem e Operacional
Manual ZJ8700 Montagem e Operacional MANUAL DE INSTRUÇÕES Para obter o máximo das muitas funções desta máquina e operá-la com segurança, é necessário usá-la corretamente. Leia este Manual de Instruções
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Página 1 de 9 Informativo nº 9 VENTILADOR DE MESA 30cm VENTNK1200 ASSUNTO: Lançamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação: Cor: Potência do aparelho: Consumo de energia: Característica diferencial: Período
MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MODELO: SS-26-1W - 1 - MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO Leia atentamente as instruções antes de iniciar o uso: a) Verificar se a voltagem está correta
O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda
Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática
Sumário Serra Fita FAM
Sumário Serra Fita FAM 1 Componentes... 1 Painel de controle... 1 Sensores de segurança... 2 Especificações... 2 Instalação... 3 Condições Gerais do Local... 3 Rede Elétrica... 3 Instalação da Tomada...
Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
11/06 119-32/00 012807 REV.0. www.britania.com.br [email protected] Manual de Instruções
11/06 119-32/00 012807 REV.0 www.britania.com.br [email protected] Manual de Instruções CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTRODUÇÃO Tensão Corrente Potência/Consumo Freqüência Rotações Diâmetro Área de ventilação
5Manutenções no Sistema de
Manutenção Preventiva dos Filtros do Ar A manutenção adequada deve incluir, também, uma inspeção completa dos sistemas. Todas as conexões, as tubulações ou dutos entre o filtro e o motor devem ser mantidos
Instruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Thebe Bombas Hidráulicas Ltda.
Manual de Montagem com Motores a Combustão Bomba P-15 e PX-15 (Multiestágio) 18 10 9 8 7 6 2 12 14 12 14 12 11 1 17 6 5 16 13 15 13 15 13 4 3 Descrição de Peças 1 Arruela traseira P-15 2 Paraf. Sext. M8x
E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário
E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário Visão Lista de expandida Peças Nº Nome Tamanho Quant. Nº Nome Tamanho Quant. PORCA SEXTAVADA 34 M2 2 PORCA SEXTAVADA M8 M8 4 M 2 BUCHA PLASTICA 2 ARRUELA M8 35
MANUAL TÉCNICO JIRAU PASSANTE ELÉTRICO
MANUAL TÉCNICO SUMÁRIO Introdução 03 Descrição da plataforma 04 Instruções de montagem 08 Informações de segurança 12 INTRODUÇÃO O ANDAIME SUSPENSO ELÉTRICO JIRAU é recomendado para trabalhos em altura
Manual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Introdução: Tabela: Medidas de segurança
Introdução: As Biseladoras Internas Merax podem ser utilizadas para biselar e /ou facear paredes de tubos de diâmetro interno de 16 mm à 610 mm em diferentes espessuras (conforme tabela abaixo). Tabela:
MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Para toda a linha de Ferramentas Elétricas CIR Instruções de Segurança Verifique antes de ligar a ferramenta se o interruptor está na posição desligado e
Thebe Bombas Hidráulicas Ltda.
Manual de Montagem com Motores a Combustão Bomba P-11/3 e P-11/4 (Multiestágio) 18 10 12 10 12 10 12 10 7 9 6 2 1 17 8 16 15 14 11 13 11 13 11 13 11 5 4 3 Descrição de Peças 1 Arruela traseira P-11 2 Paraf.
Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação
MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte
CORTINA DE AR INTERNATIONAL
CORTINA DE AR INTERNATIONAL A: MANUTENÇÃO PERIÓDICA DE CORTINA DE AR 3 TAMPA PONTA 2 TAMPA CENTRAL 4 1 FIG. 01 TAMPA DO MOTOR TELAS DE SUCÇÃO DE AR A) LIMPEZA DA TELA DE SUCÇÃO DE AR ( 4 ) A.1) - SUJEIRA
2-Instalação da cuba. 1-Apresentação. Cuba de Ionização Abraçadeira s. Cano. Mangote
Manual de Instalação Índice 1- Apresentação 2- Instalação da cuba. 3- Instalação do painel de controle 4- Ligação elétrica 5- Dispositivo de segurança 6- Características do Purilaqua 7- Tempo de filtragem
Manual de Instruções. Nº de série NR12. Serras Fitas Modelos BSFP-2820/1 e BSFM-1780/1. www.braesi.com.br BSFP-2820/1 BSFM-1780/1
Manual de Instruções EQUIPAMENTOS NR12 Nº de série Braesi Equipamentos para Alimentação Ltda. Av. Eustáquio Mascarello, 512 - Desvio Rizzo Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 0800.979.6222 www.braesi.com.br
MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7
MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:
Manual de Instruções e Operação Moinhos USI-180
USIFER A Solução em Moagem Indústria Metalúrgica Ltda. Rua Vêneto, n 969 Bairro Nova Vicenza CEP 95180-000 Farroupilha RS Fones: (54) 3222 5194 Vendas (54) 3261 7356 Fábrica e-mail: [email protected]
Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo. Engate de Container
Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo Engate de Container Março / 2005 O Engate de Container tem como função principal, promover o acoplamento de implementos rodoviários com containers para
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
SKYMSEN LINHA DIRETA. Ramais 2011 2012 2013. E-mail: [email protected]
PRODUTOS METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Rua Anita Garibaldi, nº 262 Bairro: S o Luiz CEP: 88351-410 Brusque Santa Catarina Brasil Fone: +55 47 255 2000 Fax: +55 47 255 2020 www.siemsen.com.br - [email protected]
Seção 12 Conjunto do motor
Seção 12 Conjunto do motor Página CONJUNTO DO MOTOR... 164 Instalação do virabrequim... 164 Instale o pistão e a biela... 164 Instalação do eixo de cames... 164 Instalação da bomba de óleo... 165 Instalação
-MANUAL DE INSTRUÇÕES; -LISTA DE PEÇAS. PALETEIRA MÜLLER 3T
-MANUAL DE INSTRUÇÕES; -LISTA DE PEÇAS. PALETEIRA MÜLLER 3T NOTA: O operador deve LER o Manual de Instruções antes de utilizar a Paleteira Müller 3T. Obrigado por ter escolhido e utilizar a Paleteira Müller
TRANSPALETES MANUAIS MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO
TM-IC TM-Z TM-IT TRANSPALETES MANUAIS MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO Prezado Cliente, Você acaba de adquirir o Transpalete Hidráulico Manual (Linha TM)PALETRANS, um equipamento
Manual de Instruções e Termo de Garantia
Manual de Instruções e Termo de Garantia 1.Identificação dos itens. 2.Marque na porta a altura do centro da maçaneta (sugestão: 1,10m em relação ao piso). 4.Com auxílio de ferramentas (formão, furadeira,
Manual de Instruções. Parabéns você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. Serra Fita de Bancada Lâmina - 1,74m.
Manual de Instruções Serra Fita de Bancada Lâmina - 1,74m Modelos BM 24NR BM 25NR TERMO DE GARANTIA TODOS OS PRODUTOS BERMAR TÊM A GARANTIA TOTAL DURANTE 6 MESES DATA DA VENDA / / NOTA FISCAL Nº APARELHO
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO OL-DUPLO - SEMI FECHADO
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro,
Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter
Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter Página CILINDROS... 150 Inspeção e medição... 150 Retificação de cilindros... 150 Acabamento... 151 Limpeza... 151 MANCAIS DE MOTOR... 152 Mancal
1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta
Manual de Usuário. (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000)
AUTOMATIZADORES PARA PORTAS DE ENROLAR IMPORTAÇÃO E SUPORTE TÉCNICO NA INSTALAÇÃO Manual de Usuário (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000) SAC: 55 + 11 3088
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Manual Técnico. Gabinete 45 CMPC. para notebooks educacionais
Manual Técnico Gabinete 45 CMPC para notebooks educacionais 01 Sobre o produto Armazenamento transporte e carga: - 45 Notebooks Educacionais + Notebook do professor Segurança: - Totalmente fabricado em
MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso
TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma
OVERLOCK / INTERLOCK SS7703 / 7705DG.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL OVERLOCK / INTERLOCK SS7703 / 7705DG. DIRECT-DRIVE MANUAL DE INSTRUÇÕES Para obter o máximo das muitas funções desta máquina e operá-la com segurança,
Instruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA
ATENÇÃO Antes de retirar o equipamento da embalagem, leia atentamente este manual. MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA ÍNDICE 1.EMBALAGEM/MONTAGEM pág. 03 2.CARACTERÍSTICAS pág. 04 PRINCIPAIS COMPONENTES
VARREDEIRA ZE072. Manual de serviço
VARREDEIRA ZE072 Manual de serviço A varredeira ZE072 foi desenvolvida para trabalhos na construção civil, de manutenção em estradas, ou locais que necessitem o mesmo sistema de remoção de resíduos. Qualquer
MANUAL DE MONTAGEM. Revisão 10 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA
MANUAL DE MONTAGEM Revisão 10 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA Parabéns por adquirir um dos mais tecnológicos meios de aquecimento de água existentes no mercado. O Disco Solar é por sua
Sistema de Esteira Porta Cabos igus Guia de Instalação
Sistema de Esteira Porta Cabos igus Guia de Instalação Cursos Longos (Deslizantes) Horizontais Atenção: Não seguir as instruções instalação pode resultar em falha séria Antes de iniciar o processo de instalação,
Tecnologia em encadernações. www.lassane.com.br
Tecnologia em encadernações www.lassane.com.br Encadernação com Wire-o Anel INÍCIO DA OPERAÇÃO A encadernação com Wire-o - ou duplo anel - proporciona um acabamento superior, além de facilitar o manuseio
MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36
MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36 IMAGEM ILUSTRATIVA Página 1 ÍNDICE 1- APRESENTAÇÃO. 2- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 3- INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Manual de Instruções FURADEIRA PARAFUSADEIRA ELÉTRICA PE 735
Manual de Instruções FURADEIRA PARAFUSADEIRA ELÉTRICA PE 735 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Uso e cuidados
MANUAL DO CONSUMIDOR
MANUAL DO CONSUMIDOR PROTEÇÃO PARA VOCÊ E SEU APARELHO Gravadora de Borracha para Carimbos Pré- Entintados REF:2005 (Somente em 110 volts) Indústria e Comércio de Carimbos e Brinquedos Ltda Av.: Souza
Galoneira Industrial série ZJ-W562
Galoneira Industrial série ZJ-W562 Instruções de Segurança IMPORTANTE Antes de utilizar sua máquina, leia atentamente todas as instruções desse manual. Ao utilizar a máquina, todos os procedimentos de
CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA
*Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Modelo V8 Chave de impacto
MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO O - MOTOR PERKINS
Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro,
ROMPEDOR DE CORRENTE HEAVY DUTY DE BANCADA
ROMPEDOR DE CORRENTE HEAVY DUTY DE BANCADA INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Ao manusear correntes de motosserra, sempre há o risco de acontecer pequenos cortes nos dedos e na própria mão. Ao romper uma corrente,
APRESENTAÇÃO RELAÇÃO DE COMPONENTES
Manual de Instalação Linha Máximo Fotos ilustrativas. Ventiladores de Teto Nesta marca você pode confiar APRESENTAÇÃO Os ventiladores de teto da LINHA MÁXIMO são desenvolvidos para oferecer ao usuário
AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012
AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 Conheça o funcionamento, diagnóstico e reparo do ajustador de freio automático, um componente primordial para segurança, aplicado em veículos pesados. Que a
Cortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Manutenção Preventiva do MIX RACK
Manutenção Preventiva do MIX RACK a. Introdução Neste guia iremos demonstrar os processos para manutenção preventiva do módulo MIX RACK da linha Venue. Este sistema é composto basicamente de um Rack central
MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM (17958) AEROFÓLIO VW MAN TGX
FOTO DO PRODUTO FOTO DO PRODUTO INSTALADO Importante: Apresentamos neste manual os passos que devem ser seguidos para a correta instalação de nosso produto. Antes de começar a instalação, confira se os
GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste
Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste Os discos de corte e desbaste são produzidos e controlados com rigor, sendo submetidos a testes internos que objetivam a reprodução da qualidade lote
Rosqueadeiras. Manual de Instruções
Manual de Instruções 2 NOMAQ Roscar/Cortar/Escarear Modelos para tubos de ½ a 6 Modelo NQ-R2 NQ-R2A NQ-R4 NQ-R6 Roscas Tubos 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2, 2.1/2, 4 2.1/2, 4, 5, 6 Roscas
3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
CAFETEIRA INOX 30 TEMP
CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Martelete Rotativo. Makita do Brasil Ferramentas Elétricas Ltda. MANUAL DE INSTRUÇÕES HR2445- HR2455
Martelete Rotativo HR445- HR455 MANUAL DE INSTRUÇÕES Makita do Brasil Ferramentas Elétricas Ltda. Fábrica Rua Makita Brasil, 00 Bairro Alvarengas - S. B. do Campo - SP - CEP: 0985-080 PABX: (0xx) 439-4
Instruções de Uso e Segurança
Instruções de Uso e Segurança Alicates Nunca utilize os alicates como martelo para não criar folga. Não martele os isolamentos, pois eles se danificarão; Utilizar alicates para apertar ou desapertar porcas
