Catálogo de produtos para veículos comerciais

Transcrição

1 Catálogo de produtos para veículos comerciais

2 Há 90 anos levando vida longa para os motores de veículos pesados Desde a sua criação, Mobil Delvac é reconhecido como líder em lubrificação para serviços pesados. Desde 1925 trabalhamos em conjunto com as montadoras para ajudar no desenvolvimento e aperfeiçoamento contínuo da tecnologia de Mobil Delvac. As tecnologias resultantes destas parcerias mantêm Mobil Delvac na vanguarda da lubrificação para motores diesel. Mobil Delvac obteve mais de aprovações de mais de 300 diferentes fabricantes de equipamentos originais (OEMs). A tecnologia de Mobil Delvac foi desenvolvida para ajudar a prolongar a vida útil dos motores que operam em condições de serviços severas. Com mais de 90 anos de esforços, milhões de dólares investidos em pesquisas e testes rigorosos, esse objetivo continua a ser superado com sucesso ano após ano. 2

3 Mobil Delvac. A marca de lubrificantes para caminhões mais vendida no mundo Os motores diesel são mais severos, por isso, precisam de lubrificantes especializados que se adaptem a todos os tipos de aplicação. A família de produtos Mobil Delvac traz uma linha completa para atender a todos os motores diesel com a mais alta tecnologia existente no mercado. Aprovados pelos principais fabricantes de motores O uso regular de Mobil Delvac ajuda a manter o motor rodando como novo por mais tempo Ajuda a manter a potência máxima e desempenho do motor mobil.moovelub.com 3

4 Mobil Delvac 1 LE 5W-30 Óleo 100% sintético de excepcional desempenho para motores a diesel O Mobil Delvac 1 LE 5W-30 é um óleo de motor totalmente sintético de alto desempenho, projetado para manter o desempenho de motores modernos de baixa emissão. O Mobil Delvac 1 LE 5W-30 usa a tecnologia mais recente para ampliar a vida útil dos motores e de sistemas de controle de emissão de gás de escape, especialmente para sistemas equipados com filtros de partículas. Além de promover uma vida útil do motor de carga e do sistema de emissão, também oferece longos intervalos de troca e potencial de economia de combustível. n Excelente fluidez de nível SAE 5W-30 n n Melhoria da bombeabilidade e da circulação do lubrificante Aumento da proteção durante partidas a frio e partidas assistidas n Proporciona maior economia de combustível 1 n n n Excelentes propriedades antidesgaste e anticorrosão Baixo teor de cinzas Proteção dos sistemas de controle de emissão de gás de escape, especialmente sistemas equipados com DPF API CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4/SN; ACEA E9, E7, E6; JASO DH-2; Caterpillar ECF-3; Cummins CES 20081; DAF Extended Drain; Ford WSS-M2C171-E MB-Approval , , ; MAN M 3677, M 3477, M ; Volvo VDS-4, VDS-3; Deutz DQC IV-10 LA; Detroit Fluids Specification 93K218; Mack EO-O Premium Plus; MTU Oil Category 3.1; Renault Trucks RLD-3, RLD-2; VOITH RETARDER Oil Class B; SCANIA LDF-4 e SCANIA LOW ASH RVI RGD, RXD 1 Uma avaliação de economia de combustível foi conduzida usando dois caminhões Volvo FM440 Euro V, com carga de 75% do Peso Bruto do Veículo (aproximadamente kg). Foram feitos testes na pista Millbrook Proving Ground, Ltd. no Reino Unido. Benefícios de economia de combustível estatisticamente significativos foram observados nos caminhões Volvo comparando o Mobil Delvac 1 LE 5W-30 a um óleo de motor mineral 15W-40, com um ganho médio de economia de combustível de 1,8% para condução em vias expressas. Correções foram aplicadas quando alterações no ambiente de teste tiveram um impacto estatisticamente significativo na economia de combustível. Melhorias da economia de combustível dependem do tipo de veículo/equipamento, temperatura externa, condições de condução e viscosidades de fluido atuais. *Quando respeitadas as condições de uso e as recomendações do fabricante do motor. 4

5 Novo! Mobil Delvac Sintético 10W-40 Mobil Delvac Evolution 15W-40 Máxima tecnologia para rendimento elevado O Mobil Delvac Sintético 10W-40 é um óleo de motor sintético de alto desempenho para lubrificação de motores a diesel. É adequado para lubrificação de motores modernos de alta potência submetidos a uso intenso dentro e fora das estradas. n Baixo teor de cinzas n Aumento da proteção de sistemas de escape com filtros de partículas n Excelentes propriedades antidesgaste e anticorrosão n Contribui para a vida útil prolongada do motor n Excelente fluidez a baixas temperaturas n Fácil partida e rápida lubrificação de todos os componentes do motor n Ótima resistência a oxidação, e alta estabilidade n Roda até 120 mil km* ACEA E7, E4; Renault Trucks RXD; Scania LDF-2 MAN M 3277; MB-Approval 228.5, ; Volvo VDS-3, VDS-2; MTU Oil Category 3; Scania LDF-3; ZF TE-ML 04C; Voith Retarder Oil Class A Cummins CES *Quando respeitadas as condições de uso e as recomendações do fabricante do motor. Proteção avançada para veículos pesados com motores a diesel novos ou antigos e a gasolina O Mobil Delvac Evolution fornece ótima estabilidade de oxidação, excepcional controle de fuligem e viscosidade e excelente controle de consumo de óleo. Com o seu desempenho de ponta e capacidade de maior vida útil do motor, você pode ter certeza de que o Mobil Delvac Evolution dará aos seus caminhões a proteção que eles merecem pela a estrada à frente. n Excelente proteção contra desgaste n Excelente desempenho em alta temperatura n Ótima estabilidade de oxidação n Excepcional controle de fuligem e viscosidade n Capacidade ODI estendida, redução de acúmulo de resíduos a baixa temperatura e depósitos a alta temperatura n Maior eficiência do motor, maior vida útil do motor e do óleo n Custos mais baixos com óleo por conta de menor utilização durante a operação Mobil Delvac Evolution (API CK-4) substitui Mobil Delvac Euro 5 (API CJ-4) Ele continua a atender as mesmas especificações, com mais performance, proteção e tecnologia. API CK-4, CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4, CH-4/SN, ACEA E9, E7, Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, 20081, Isuzu DEO (veículos equipados com DPD), JASO DH-2, MAN M Allison TES 439, Detroit Fluids Specification 93K222, 93K218, Deutz DQC II-10 LA, Mack EOS-4.5, EO-O Premium Plus, MB-Approval , Renault RLD-4, Renault Trucks RLD-3, MAN M 3575, Volvo VDS-4.5, Volvo VDS-3, VDS-4, Mack EO-N Premium Plus 03 5

6 Mobil Delvac Power 15W-40 Mobil Delvac Vida Longa 15W-40 Desempenho superior para todos os veículos diesel O Mobil Delvac Power 15W-40 é um óleo de alto desempenho para motores a diesel. Possui lubricidade excelente para que a vida do motor seja mantida através de uma ótima proteção contra desgaste. n Proporciona excelente limpeza interna dos motores, controlando depósitos e borras n Auxilia na redução do consumo de lubrificante n Alta estabilidade térmica e resistência a oxidação n Excelentes propriedades detergentes e de dispersão de ferrugem n Indicado para caminhões, ônibus, pick-ups, vans, máquinas de terraplanagem, tratores e equipamentos agrícolas n Roda até 60 mil km* API CI-4, CH-4/SL, SJ; ACEA E7; JASO DH-1; Caterpillar ECF-2; Cummins CES 20076, CES 20077, CES 20078, ISUZU DEO (w/o DPD Equipped Vehicles) e ISUZU Small Manual Transmission Oil (except MUA and MUX) and Transfer Case Oil; ASTM D6973 (Eaton 35VQ) teste de alta pressão em bomba de palheta MB-Approval 228.3; MACK EO-N, EO-M PLUS; MAN M ; RENAULT TRUCKS RLD-2; VOLVO VDS-3; MTU Oil Category 2 ACEA A2, ACEA B2; Detroit 7SE 270 (4-STROKE CYCLE); CUMMINS CES 20071/ CES 20072; MACK EO-M; RENAULT TRUCKS RLD; VOLVO VDS-2; DENISON UTTO/THF Proteção para motores que rodam muito O Mobil Delvac Vida Longa é um óleo que fornece proteção comprovada tanto à motores diesel recentes quanto para os mais antigos em condições pesadas de serviço. n Contribui para prolongar a vida útil do motor n Excelente proteção em condições de serviços exigentes, tanto em rodovias como fora delas n Roda até 45 mil km* API CH-4; CUMMINS CES MB-Approval 228.3; MAN M ; MTU Oil Category 2 ACEA E3; MACK EO-M; VOLVO VDS-2 *Quando respeitadas as condições de uso e as recomendações do fabricante do motor. 6

7 Novo! Novo! Mobil Delvac Utilitário 5W-30 Mobil Delvac Utilitário 15W-40 Sintético de alto desempenho recomendado para motores de veículos urbanos de carga (VUC) Mobil Delvac Utilitário 5W-30 é um produto com baixo teor de cinzas que mistura óleos básicos sintéticos de alto desempenho com um moderno sistema de aditivos que possibilita um eficiente controle de depósitos e borras, ajudando a reduzir os custos de manutenção do veículo, prologando a vida útil do motor e permitindo um maior intervalo entre as trocas de óleo. n Maior tempo de operação em elevadas temperaturas com reduzida oxidação e degradação do óleo n Proteção contra o desgaste e controle de viscosidade n Motores mais limpos e maior vida útil dos componentes n Melhor bombeamento do óleo n Redução do desgaste e facilidade da partida a frio n Atende as mais recentes exigências dos fabricantes de motores diesel Supera as especificações dos principais fabricantes de motores europeus, americanos e japoneses Mobil Delvac Utilitário 15W-40 é recomendado para motores de veículos urbanos de carga (VUC) e utilitários que rodam em situações de serviço severo, trânsito intenso e que precisam dar partida no motor várias vezes ao dia. Também é indicado para motores a gasolina que requeiram especificação API SL. É um óleo de alto desempenho, proporcionando excelente lubrificação para os motores a diesel atuais e promovendo maior vida útil do motor. n Controle de depósitos e neutralização de ácidos n Proteção contra o desgaste e controle de viscosidade n Motores mais limpos e maior vida útil dos componentes n Melhor bombeamento do óleo n Maior vida útil dos materiais vedantes API SL / SM, ACEA C3 MB-Approval , FORD WSS-M2C917-A API CH-4 / CI-4 / SL, ACEA E7, JASO DH-1, Cummins CES / / MACK EO-N; RENAULT TRUCKS RLD-2; VOLVO VDS-3 ACEA A2/B2 mobil.moovelub.com 7

8 Óleo para caixa de mudanças, diferenciais e caixas de transferência Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W-90 / 80W-140 Mobil Synthetic Gear Oil 75W-90 Lubrificante Sintético de suprema performance Fully Synthetic Railway Gearbox Lubricant n Permite redução dos custos de manutenção n Maior capacidade de suportar cargas n Aumento da vida útil do equipamento n Aplicações: carros de passageiros, caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura Indicado para transmissões, eixos e comandos finais que solicitem um óleo com alta viscosidade e excelentes características para trabalhar com extrema pressão e alta carga proporcionando economia de combustível n Proporciona maior intervalo de troca n Permite redução dos custos de manutenção n Maior capacidade de suportar cargas n Aumento da vida útil do equipamento n Aplicações: caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano n Aplicações fora de estrada: construção,pedreiras, mineração e agricultura API GL-5 Flender BA 7302 Table R1; Voith Turbo , SEW Eurodrive W-Gears Mobil Delvac 1 Gear Oil 75W-90 API GL-5, MT-1; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 07A; Meritor O76-N; R. Bosch AS TE-ML 08 Dana SHAES 429, 256 Rev. C; Mack GO-J Plus; MAN 342 Typ M2; MB-Approval 235.8; Voith Turbo / ; SAE J2360; Hyundai Dymos P110SS AXLE Low Floor Rear Axle; Volvo 97312; Detroit Fluids Specification 93K219.01; Navistar, Inc. MPAPS B-6821; FLENDER Railway Gears T 7302; SCANIA STO 2:0 A FS; ZF TE-ML 05A/12L/12N/16F/17B/19C/21B Eaton PS 163 ; MIL-PRF-2105E Mobil Delvac 1 Gear Oil 80W-140 API GL-5, MT-1; Scania STO 1:0 Dana SHAES 429; Mack GO-J; SAE J2360; Navistar, Inc. MPAPS B-6821; ZF TE-ML 05A/12M/16F/21B Dana SHAES 256 Rev. A ; MIL-PRF-2105E 8

9 Mobilube HD-A Plus 80W-90 Mobilube HD-A 85W-90 Indicado para transmissões, eixos e comandos finais onde são esperadas sistemas de extrema pressão e carga de impacto n Proporciona excelente desempenho quando recomendado nível de proteção API GL 5, Scania STO 1:0 e MB n Proporciona maior intervalo de troca n Permite redução dos custos de manutenção n Maior capacidade de suportar cargas n Grande eficiência na transmissão de força n Aplicações: caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura Indicado para transmissões, eixos e comandos finais onde são esperadas sistemas de extrema pressão e carga de impacto n Proporciona excelente desempenho quando recomendado nível de proteção API GL-5 e MB n Proporciona maior intervalo de troca n Permite redução dos custos de manutenção n Maior capacidade de suportar cargas n Grande eficiência na transmissão de força n Aplicações: caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano e veículos comerciais. n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura API GL-5; SCANIA STO 1:0; ZF TE-ML 07A MB-Approval ; MAN 342 Typ M3; ZF TE-ML 05A/ 12L/ 12M/ 16B/ 17B/ 19B/ 21A; MAN 341 Typ GA1 API GL-5; ZF TE-ML 07A MB-Approval 235.0; ZF TE-ML 16C/17B/19B/21A; MAN 342 Typ M1 mobil.moovelub.com 9

10 Mobilube HD Plus 85W-140 Lubrificante de altíssimo desempenho indicado para transmissões, eixos e comandos finais de veículos comerciais n Aprovado SAE J2360 n Proporciona maior intervalo de troca n Prolonga a vida útil de engrenagens e rolamentos devido à mínima formação de depósitos n Aumento da vida útil das vedações n Maior capacidade de suportar cargas n Aplicações: caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano e veículos comerciais n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura Mobilube HD 80W-90/85W-140 Indicado para transmissões, eixos e comandos finais onde são esperados sistemas de extrema pressão e carga de impacto n Proporciona excelente desempenho para veículos cujo nível de proteção API GL-5 é requerido n Permite redução dos custos de manutenção n Grande eficiência na transmissão de força n Aplicações: caminhões e caminhonetes de uso rodoviário ou urbano e veículos comerciais n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura API GL-5; API MT-1; SCANIA STO 1:0 MACK GO-J; SAE J2360 MIL-PRF-2105E API-GL-5; ISUZU Axle Oil 10

11 Mobilube GX 80W-90 / 140 Indicado para transmissões, eixos e comandos finais em serviços pesados n Prolonga a vida útil das engrenagens e rolamentos n Boa lubrificação em baixas temperaturas minimizando desgaste na partida do equipamento n Proporciona menor formação de depósitos n Aplicações: caminhões e caminhonetes em serviço rodoviário e urbano e veículos comerciais n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura Mobilube GX-A 80W Indicado para transmissões, eixos e comandos finais que requeiram proteção contra desgaste n Grande eficiência na transmissão de força n Redução nos custos de manutenção n Proporciona uma mudança de marcha suave e fácil n Aplicações: caminhões e caminhonetes em serviço rodoviário e urbano e veículos comerciais n Aplicações fora de estrada: construção, pedreiras, mineração e agricultura API-GL-4 R. Bosch AS; TE-ML 08 MB-Approval 235.1; ZF TE-ML 17A MAN 341 Typ Z1; ZF; TE-ML 08; API GL-4 mobil.moovelub.com 11

12 Graxas Mobilgrease MP Mobilgrease XHP 222 Graxa de múltipla aplicação para uso automotivo n Boa resistência à água n Protege os componentes contra ferrugem e corrosão n Facilmente bombeável - manual ou pistola de pressão n Excelente estabilidade estrutural n Recomendada para lubrificação de mancais planos e de rolamentos, pinos e articulações de veículos em geral Graxa de complexo de lítio de vida útil prolongada desenvolvida para superar o produtos convencionais n Melhor proteção em temperaturas mais altas n Permite intervalos maiores entre as trocas de graxa n É adesiva permanece mais tempo nos mancais, rolamentos e cubos de roda n Como sua cor é azul, é possível verificar facilmente se a aplicação está correta n Permite redução dos custos de manutenção n Possui aprovação de mais de 150 fabricantes de equipamentos originais (OEM) Grau NLGI: Viscosidade do óleo base: Grau NLGI: Viscosidade do óleo base: DIN 51825: KP2N-20; ISUZU Wheel Bearing Grease; NLGI GA 12 mobil.moovelub.com

13 Especialidades Mobil Delvac Extended Life 50/50 Prediluted Coolant Antifreeze Fluido de longa duração para sistema de arrefecimento pronto para uso n Oferece proteção por 1 milhão de quilômetros para uso em estrada ou 6 anos /12 mil quilômetros para uso fora de estrada n Elimina o uso de aditivos suplementares n Aplicações: todos os tipos de motores a diesel, gasolina e gás natural Mobil GS 333 Plus Fluido para sistema de arrefecimento anticorrosivo e anticongelante n Aumenta a temperatura de ebulição e reduz a temperatura de congelamento da água do radiador n Protege o radiador contra ferrugem e corrosão n Compatível com metais e ligas metálicas empregados no sistema de arrefecimento dos veículos ASTM D 6210; Detroit Diesel 93K217; Mercedes Benz DBL 7700; ASTM D 7583; John Deere H24A2, H24C2; MTU 5048; Behr Radiator; MAN 324 Type SNF; Navistar CEMS-B1-Type IIIa; CAT EC-1; Mercedes Benz 326.3; TMC RP 329; Cummins CES Atende os requerimentos de desempenho de: Volvo/Mack; Paccar; Requerimento de livre de fosfatos dos fabricantes europeus de equipamentos originais (OEMs); Requerimento de sem silicato dos OEMs japoneses. BMW N ; MAN 324-NF; MTU MTL 5048; OPEL B ; SAAB ; VW TL 774-C MB-Approval mobil.moovelub.com 13

14 Mobil ATF D/M Mobil ATF 200 Fluidos Premium para transmissões automáticas n Fornece proteção contra a ferrugem e corrosão n Resistente à formação de espuma n Não causa danos aos materiais de vedação de borracha sintética n Propicia um funcionamento silencioso e troca de marchas suaves n Excelente proteção contra o desgaste Fluidos para transmissões automáticas e direção hidráulica n Fornece proteção contra a ferrugem e corrosão n Resistente à formação de espuma n Não causa danos aos materiais de vedação de borracha sintética n Propicia um funcionamento silencioso e troca de marchas suaves n Excelente proteção contra o desgaste. GM Dexron III H, Ford Mercon, Allison C-4 MB-Approval GM Tipo A Sufixo A 14 mobil.moovelub.com

15 Mobil Brake Fluid DOT 5.1 / Mobil Brake Fluid DOT 4 Fluidos para sistema hidráulico de freios automotivos n Excepcional desempenho e segurança nas frenagens n Possibilita a redução dos custos de manutenção n Confere uma excelente proteção dos cilindros, pistões e linhas de distribuição n Indicação: sistemas hidráulicos de freios a disco e a tambor de automóveis, ônibus e caminhões Mobil Brake Fluid DOT 5.1 Atende ou excede: SAE J1704; DOT FMVSS 116 DOT 5.1; FMVSS 116 DOT 4. Mobil Brake Fluid DOT 4 Atende ou excede: FMVSS 116 DOT 4, SAE J

16 Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A. Av. Brig. Faria Lima, 4100, 8º andar Itaim Bibi - São Paulo, SP Brasil Todos os direitos reservados a Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A. Proibida reprodução ou distribuição sem autorização. Mobil, Mobil Delvac e Mobil Delvac 1 são marcas ou marcas registradas da Exxon Mobil Corporation ou uma de suas subsidiárias, utilizadas por Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A., ou uma de suas subsidiárias, sob licença. Outras marcas ou nomes de produtos utilizados neste material são de propriedade de seus respectivos donos. Seu Revendedor Mobil