Apresentação da Nova Linha Colosso G3 e Colosso G3 Pró
|
|
|
- Rodrigo Castelhano Benevides
- 9 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Apresentação da Nova Linha Colosso G3 e Colosso G3 Pró Em Outubro de 2000 apresentamos a linha Colosso no Festival Brasil Off Road. Em 2006, seis anos depois, apresentamos a nova geração da linha. Nestes 6 anos acompanhamos as provas realizando apurações e prestando suporte técnico e desta interação com os competidores recebemos sugestões que foram implementadas na linha Colosso G3. O Colosso G3, o Colosso G3 Pró juntamente com o Colosso Enduro completam a nova linha de equipamentos Totem Colosso. O Colosso G2, antecessor do Colosso G3, foi eleito pelos leitores da Revista Tribo Off Road como melhor equipamento de navegação em O mercado achava que nosso produto estava pronto. Os competidores o escolheram como o mais eficiente. Nós achávamos que podíamos melhorar. E criamos o Colosso G3. O Colosso G3 é na verdade um novo equipamento. Somente o gabinete (caixa) é a mesma do Colosso G2. Robustez Eficiência Precisão Indicação de Uso Modelo Colosso Enduro Colosso G3 Colosso G3 Pró Indicação de uso Enduro à Pé e Enduro de Moto Rally Regularidade CBA, Rally 4x4, Rally 4x2 Rally Regularidade CBA, Rally 4x4, Rally 4x2 (para competidores que procuram a máxima performance e precisão) ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 1
2 Novidades do Colosso G3 e G3 Pró Armazena 500 Trechos e 60 PC s A memória do Colosso G3 aumentou e armazena 500 Trechos e 60PC s. Agora você pode carregar todos trechos de uma prova de dois dias e pode manter os PC s dos dois dias armazenados. Colosso G2 Colosso G3 e G3 Pró Qtde Trechos Qtde PC s Novo Teclado (mais simples e direto) O novo teclado privilegia a execução rápida (toque direto) das funções mais solicitadas durante a prova. Ajuste Hora do Dia e Largada separados No Colosso G2 o ajuste da Hora de Largada e da Hora do dia era feito através da função [Crono]. No Colosso G3 tem uma tecla [Hora] para ajuste da hora do Dia e uma tecla [Larg] para ajuste da hora de largada. Esta separação torna muito mais fácil ajustar o equipamento quando por exemplo o Diretor De Prova anuncia no microfone um atraso na largada. Tecla F1 configurável A tecla F1 de acionamento rápido executa uma função configurável. Uma destas funções é a função [Próximo Neutro] que procura na memória o próximo neutro da prova. Esta função é interessante quando você tem por exemplo um pneu furado e quer saber se o neutro está próximo ou não. Botoeira 4 funções (com 2 botões auxiliares) A nova botoeira (controle remoto) agora possui dois botões auxiliares com função configurável além dos botões de incremento (+) e decremento (-). Você pode por exemplo configurar Lap no botão Auxiliar 1 e Registrar PC no botão auxiliar 2. Relógio ainda mais preciso Sistema Termo Clock (somente Colosso G3 Pró) Ao longo dos 10 anos que atuamos no mercado sempre ouvimos que o relógio sempre abre e isto é inevitável. Este sempre foi um desafio. Já faz 2 anos que trabalhamos com erros de relógio que acabam com este dilema. ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 2
3 Durante estes anos pesquisamos novas soluções e desenvolvemos um sistema de relógio que tem precisão de 8 centésimos de segundo em 24hs mesmo com variações de temperatura de 0º à 40ºC. Este sistema foi testado pela rede RBC do Inmetro e conseguimos sua certificação. Este relógio exclusivo de nossa marca já é usado nas máquinas de PC há 2 anos. Este é um dos motivos que tornou nosso sistema de apuração referência para provas técnicas e de precisão. Na etapa Atibaia do Mitsubishi Motors 2006 o vencedor da prova perdeu 106 pontos (em décimo) em 24 PCs, com média de 0.44 pontos por PC. Sendo assim usar um equipamento que abre relógio não é eficiente nestas provas com extrema competitividade. Nosso sistema de apuração é o único sistema do Brasil que garante um resultado igual no Nordeste (quente) e no Sul (frio). Agora este sistema de relógio está disponível no Colosso G3 Pró. Para saber mais sobre o relógio consulte o documento ColossoG3_ DiferencasG3xG3Pro.pdf Entrada para 2 sensores (somente Colosso G3 Pró) O Colosso G3 tem entrada para 2 sensores que podem ser iguais ou diferentes. Você pode, por exemplo, instalar um sensor eletrônico e um sensor de cabo de velocímetro, e quando um dos dois tiver uma pane o Colosso G3 Pró automaticamente passa à usar o outro sensor e dispara um aviso alertando o competidor que houve a pane. Função MKM (nova função) Essa função permite memorizar uma metragem para ser usada depois. Na configuração você define quantos metros antes e quantos metros depois da referência é a zona de MKM, ao entrar na zona de MKM e executar as funções Lap, CKM e Aferir a metragem memorizada na função MKM é sugerida. Essa função também pode servir como aviso de uma referência, pois quando você entra na zona de MKM a máquina emite um Bipe. Executar MKM Trecho 1 100m 50m 0,00 1,483 1,583 1,633 Inicio Zona MKM Fim Zona MKM Exemplo Imagine que num trecho tem um ponto de aferição em 1.583Km. Logo no começo do Trecho você pode memorizar (MKM) este valor. O valor fica memorizado e você pode executar qualquer função de correção de odômetro, registro de PC e etc normalmente. Quando você atingir o Km o Colosso emite um bipe de alerta indicando que você entrou na região do MKM. Ao atingir o ponto de aferição execute Aferir normalmente e o valor sugerido neste caso não é o valor do odômetro (o que seria o normal) mas sim o valor memorizado. Sendo assim nesta aferição não foi necessário digitar 1.583Km e o procedimento se torna muito mais rápido. Esta função é interessante para agilizar a execução de funções próximo ao fim do trecho, quando você precisa de mais atenção. ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 3
4 Alarme para adiantado e atrasado (Zona Crítica com bipe triplo) O Colosso G2 emite um bipe simples quando o competidor está adiantado e um bipe duplo quando está atrasado. O Colosso G3 passa à emitir um bipe triplo para a condição de atrasado, diferenciando o som entre adiantado e atrasado. Recebe trechos da Smart Memo, de outro Colosso e de equipamentos padrão CPS Nossa empresa criou em 1997 a Smart Memo e já mostrou há 9 anos atrás a preocupação com o conforto do competidor. Sabemos que o competidor deseja chegar na prova e carregar os PMM / Trechos sem a necessidade de digitação. E nós fomos os pioneiros. Hoje em dias praticamente todos organizadores de provas disponibilizam a programação dos trechos na internet ou no dia da prova. Colosso G3 e G3 Pró: Recebe trechos da Smart Memo Totem Recebe trechos do Micro (para isso é necessário Cabo Totem Link opcional) Recebe trechos de Outro colosso via Cabo Nova Aferição Inteligente Afere mesmo quando há mudança de trecho com zeramento Desde 1996 os equipamento Totem realizam aferição que não precisa iniciar no Km Hoje este tipo de aferição recebeu o nome de Aferição compensada. Sem dúvidas é o método mais eficiente de aferição pois você pode por exemplo aferir do Km 1.50 até o Km Agora no Colosso G3 a aferição é ainda mais eficiente. O único inconveniente da aferição compensada realizada pelo Colosso G2 é que não era possível realizar aferição quando existia mudança de trecho. Nenhum método de aferição disponível até hoje aferia nesta condição. Largada Neutro Trecho 2 Trecho 1 Trecho 3 Trecho 4 0,00 0,50 1,00 2,00 0,00 1,00 2,00 Início da aferição Zeramento Fim da aferição Vamos recorrer à um exemplo: Imagine que você saiu da rampa de largada, errou caminho e se encontrou na porteira que está no Trecho 1 Km Você então corrige o odômetro (usando por exemplo a botoeira) e passa direto pelo neutralizado que é o trecho 2 (já que você está atrasado com o erro de roteiro), passa pelo fim do trecho 3 onde o odômetro é zerado automaticamente e resolve aferir no Km 1.00 do trecho 4. É possível que o Colosso realize a aferição? Sim! O Colosso G3 possui um novo sistema de aferição que afere mesmo que o odômetro tenha sido zerado numa mudança de trecho. ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 4
5 Aferição Percentual Afina % W Fim da dúvida Em 1997 o Totem V6.0 (Antecessor do Colosso G2) já tinha aferição percentual (%W). Esta função força o odômetro marcar 1 metro por Km à mais ou à menos de acordo com a necessidade do competidor. No entanto percebemos que os competidores tinham dúvidas se era para apertar o botão de + ou de para mandar a máquina marcar + ou -. Agora durante a execução do [Afina %W ] o Colosso G3 escreve a seguinte mensagem: Km Marcará Mais ou Km Marcará menos. É o fim da dúvida. Quando seu odômetro estiver marcando um pouquinho menos basta executar a função [Afina %W] e apertar o botão + e o Colosso te avisa Km Marcará Mais. Simples e eficiente. Esta função revoluciona o método convencional de aferição pois você pode fazer ajustes finos na aferição durante a prova. Nova Estatística com odômetro Acumulado O Colosso G2 e também o Colosso G3 já mostram o Km Total e Tempo Total da Prova, dos trechos navegados, deslocamentos e neutralizados. Agora o Colosso G3 também mostra quantos Km você já percorreu e quanto falta para acabar a prova. O Colosso G3 mostra quanto falta para acabar a prova e isto é interessante por exemplo para controlar o abastecimento do veículo. Tela Bateria com voltagem da bateria 9V e da bateria do veículo O Colosso G3 mostra a voltagem da bateria do veículo e da bateria 9V interna. Exemplo Descrição > E x t V L u z O f f I n t 8. 4 V Neste exemplo a bateria do veículo tem 12.3V, a luz do visor está desligada. A bateria interna tem 8.4V. Cabe lembrar que o Colosso G3 pode ser ligado na bateria do veículo. Se bateria 12V der pane automaticamente o Colosso passa à usar a bateria 9V e dispara um alarme para indicar que houve a pane. Apuração e Totalização de pontos automática Você pode registrar até 60 PC s e o interessante é que o equipamento calcula uma estimativa de quantos pontos você perdeu na prova. Você configura os seguintes dados: Quantos pontos perde por segundo adiantado Quantos pontos perde por segundo atrasado Qual o máximo de pontos no PC Qual a tolerância para sua categoria ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 5
6 O Colosso G3 calcula o total de pontos e a média de pontos por PC. Você ainda pode usar as setinhas e consultar a hora de passagem, Trecho e Km do PC e os pontos perdidos em cada PC individualmente. Nova navegação em Deslocamentos A solução para Neutro + Deslocamento Nos Deslocamentos o Colosso G2 mostra o tempo que falta para acabar o deslocamento. Agora no Colosso G3 a navegação no deslocamento é feita como se fosse um trecho com média. O Colosso G3 calcula a média do deslocamento e a navegação fica normal. Para entender as vantagens deste novo modelo de navegação vamos recorrer à exemplos: Largada com Deslocamento de 10 min. Hora do dia 8:50:00 e largada às 9:00:00 Modelo Tnav (Tempo navegação) Comentários Colosso G2 20:00 Colosso G3-10:00 Faltam 20min para acabar deslocamento (10 para largar e 10 de desloc) Falta 10min para largar (é como se a prova começasse com trecho navegado) No Colosso G2 o competidor fica esperando o Tempo de Navegação zerar e quando zera já acabou o tempo de deslocamento e neste instante o competidor deveria estar no início do trecho 2. Este acaba sendo um erro comum. O Colosso G3 mostra quanto falta para largar tornando-se mais simples. 3 Segundos depois da largada (são 9:00:03) Imagine que são 9:00:03 e você está em cima da rampa de largada. Você deveria ter largado 3 segundos atrás. Modelo Tnav (Tempo navegação) Comentários Colosso G2 9:57 Colosso G Mostra que faltam 9min e 57 segundos para acabar o deslocamento mas o competidor deveria largar. O Colosso G3 mostra o sinal + indicando que você deveria Ter largado. No Colosso G3 a navegação ficou mais simples pois sempre que aparece o sinal + você precisa aumentar a velocidade e sempre que aparece diminuir a velocidade. Em qualquer tipo de trecho. No Colosso G2 o sinal indicava para andar quando o trecho era Deslocamento, confundindo os novatos. Neutro de 10 minutos seguido de deslocamento de 20 minutos Imagine que você chega zerado no Neutralizado de 10 minutos no posto de gasolina Modelo Tnav (Tempo navegação) Comentários Colosso G2 30:00 Colosso G3-10:00 Faltam 30min para acabar deslocamento (10 de Neutro e 20 de desloc) O Colosso G3 mostra quanto falta para acabar o neutralizado tornando a navegação mais obvia. Quando acabar o tempo de Neutralizado o Colosso G3 vai mostrar +1+ indicando que você deve partir em deslocamento ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 6
7 Linha de acessórios e Compatibilidade Os acessórios do Colosso G2 são compatíveis com a linha Colosso G3, exceto o Kit Piloto com gabinete de ferro (que saiu de linha em 2004). A botoeira com 3 botões também é compatível com a linha Colosso G3 (mas neste caso aciona somente Função Auxiliar 1, Incremento (+) e decremento (-). No momento de definir novos produtos temos a preocupação de manter compatibilidade dos acessórios e equipamentos. Com isso os usuários de nossos equipamentos podem atualizá-los com custos relativamente baixos pois não perdem todo equipamento cada vez que lançamos novos produtos. Acessório Compatível com Colosso G3? Comentários Kit Piloto Plus 3 Visores (gabinete de ferro) Não Kit Piloto Plus 3 Visores (gabinete de plástico) Sim Você pode ligar quantos Kit Piloto quiser. Pode por exemplo instalar 2 Kit Piloto para o piloto (Normal e Pró) e 1 Kit Piloto para o Navegador Kit Piloto 4 Visores (Normal) Kit Piloto 4 Visores (Pró) Este Kit Piloto tem cor Azul e apresenta: Odômetro Velocidade média do trecho Velocidade instantânea Tempo de navegação (adiantado ou atrasado) Este Kit Piloto tem cor Cinza e apresenta: Km para acabar o Trecho Velocidade média do próximo trecho Hora do dia (ou cronômetro) Em quanto tempo você vai zerar o atraso ou adianto Smart Memo (caixa retangular preta) Sim (com limitações) Esta Smart Memo suporta somente 230 trecho. Portanto este acessório é compatível com limitações. ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 7
8 Smart Memo (caixa chanfrada amarela) Sim Esta Smart Memo foi fabricada para a linha G2 mas tem capacidade para os 500 Trechos da linha G3 Botoeira 3 botões Sim (com limitações) A linha Colosso G3 possui 2 botões auxiliares configuráveis. Se você usar uma botoeira com 3 botões vai conseguir acionar o botão Auxiliar 1, Incrementa e Decrementa normalmente. No entanto a função do Botão Auxiliar 2 não será acionada. Comentário final Porque optar por TOTEM? Seria muito difícil em tão poucas linhas descrever um produto cujo principal objetivo é facilitar a operação, tornando-o ideal para novatos, e ter a precisão e eficiência exigida pelos competidores de ponta. O equipamento é fruto de pesquisa e interação junto aos competidores e conseguimos ao longo dos anos antecipar suas necessidades, apresentando soluções inovadoras e que em pouco tempo se tornam padrão. Esta antecipação das necessidades associado à um projeto realizado com tranquilidade faz com que o Totem seja hoje um equipamento estável, referência de mercado e ditador das novidades. Isto significa que um equipamento com 3, 4 ou 5 anos continua com a mesma eficiência de um atual, mostrando assim que os detalhes construtivos e detalhes de operação antecedem as necessidades dos competidores. É visível e fácil perceber que empenhamos capricho e implementamos boas idéias no design do gabinete, dos acessórios, no desenho da saída dos cabos e etc. Isto é visível. É importante ressaltar que este mesmo capricho, técnica e seriedade foram usados na confecção do programa e das funções do Colosso. A eficiência do programa só pode mesmo ser atestada com o uso, não dá para ver. É por estes motivos que os maiores nomes do off road nacional usam Totem. Escolheram no mercado o equipamento que lhes traz satisfação, eficiência e confiabilidade que necessitavam. E nós fabricamos este produto!!! ColossoG3_O_Que_Mudou_G2_para_G3_R3 Pág. 8
Apresentação O COLOSSO EVO CUP é uma nova ferramenta para competidores da Mitsubishi CUP e provas com formato parecido como Paulista de Rally Cross Country. O mesmo equipamento usado para provas de regularidade
TOTEM. Manual Básico Colosso EVO MOTO
Manual Básico Colosso EVO MOTO 1 Índice Este manual 3 Apresentação / Características do equipamento 3 Instalação básica 3 Ligando o equipamento 4 Preparando seu equipamento para a prova 4 Tecla 1 - [ Afere
TOTEM. Manual Básico
Manual Básico 1 Índice Este manual 3 Apresentação / Características do equipamento 3 Instalação básica 3 Ligando o equipamento 4 Preparando seu equipamento para a prova 4 Sincronizar o relógio 4 Digitar
www.totemonline.com.br
Apresentação da Nova Linha Colosso Enduro - 2006 Em Outubro de 1999 apresentamos o Colosso no Salão Duas Rodas. Durante todos estes 6 anos o Colosso não sofreu alterações para o uso em moto e em 2004 o
TOTEM. Manual Básico Colosso EVO CARRO
Manual Básico Colosso EVO CARRO 1 Índice Este manual 3 Apresentação / Características do equipamento 3 Instalação básica 3 Ligando o equipamento 4 Preparando seu equipamento para a prova 4 Sincronizar
TOTEM 0DQXDO %ivlfr 75(..,1* 1
0DQXDO%iVLFR 75(....,1* 1 Página em Branco 2 ÌQGLFH Este manual 4 Apresentação / Características do equipamento 4 Instalação básica 5 Ligando o equipamento 5 Configurando o equipamento 6 Teclado 6 Aferindo
TOTEM COLOSSO EVO CARRO. mancolossoevocarro_internet_r02.doc 1
COLOSSO EVO CARRO Manual de Instruções Equipamento desenvolvido e fabricado no Brasil por: Alexandre Chiarello Bortot M.E. Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. CEP 08562-300 CNPJ 01.177.557/0001-65 I.E. 546.037.221.110
COLOSSO G3 e G3 Pró TOTEM
COLOSSO G3 e G3 Pró Manual de Instruções Equipamento desenvolvido e fabricado no Brasil por: Alexandre Chiarello Bortot M.E. Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. CEP 08562-300 CNPJ 01.177.557/0001-65 I.E.
Manual de Instruções Nav Totem GPS. Modo Navegador com hodômetro por GPS Estilo Colosso EVO
Manual de Instruções Nav Totem GPS Modo Navegador com hodômetro por GPS Estilo Colosso EVO 1. Nav Totem GPS Aplicativo que executa várias funções...2 2. Apresentação Nav Totem NAVEGADOR com hodômetro por
Velog. Manual do Usuário
Velog V. 2013 setembro/2013 ÍNDICE 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INSTALAÇÃO... 4 3 DESCRIÇÃO DO TECLADO... 6 4 CONFIGURAÇÕES INICIAIS... 6 5 DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES... 7 5.1 - F1 FAIXA DE ALERTA UM... 7 5.2 -
Guia Rápido - CrossPalm 1.2
Guia Rápido - CrossPalm 1.2 Tela Principal e Menus Esta é a tela principal do CrossPalm, nela temos o botão de inicio de navegação no canto inferior esquerdo e o botão de seleção de prova no canto inferior
www.totemonline.com.br
Apresentação O COLOSSO G3 é um computador de bordo com navegação integrada desenvolvido para provas de regularidade e pode ser usado em qualquer modelo de veículo. A função principal do COLOSSO G3 é informar
TOTEM. COLOSSO Track
COLOSSO Track Manual de Instruções Equipamento desenvolvido e fabricado no Brasil por: TOTEM Equipamento Eletrônicos Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. CEP 08562-300 CNPJ 01.177.557/0001-65 I.E. 546.037.221.110
www.totemonline.com.br
O Trip TOTEM é um novo conceito de equipamento embarcado que é praticamente um computador de bordo. Traz a precisão dos equipamento de competição TOTEM e a simplicidade de uso consagradas pela marca. Se
Odômetro, Velocímetro e Cronômetro tudo disponível ao mesmo tempo no visor.
Odômetro, Velocímetro e Cronômetro tudo disponível ao mesmo tempo no visor. O Track Totem é um novo conceito em odômetros para motos, quadriciclos e bicicletas que é praticamente um computador de bordo.
Rallyde Regularidade. Princípios Básicos de Navegação.
Rallyde Regularidade Princípios Básicos de Navegação Introdução Objetivo: Percorrer o trecho definido em velocidade ou tempos pré-estabelecidos. Recursos permitidos:carro com velocímetro e odômetrooriginais
ENDURO DE REGULARIDADE DE MOTOS
ENDURO DE REGULARIDADE DE MOTOS Meio passeio, meio competição. Assim é o ENDURO DE REGULARIDADE, um esporte fora-de-estrada que surgiu como uma forma de transformar os passeios de motos em competição.
Soluções Totem x Sertões 2015
Soluções Totem x Sertões 2015 1. Apresentação... 1 2. O que muda desde 2014... 2 3. Medição no Rally dos Sertões... 2 4. Opção A: Hodômetro Digital por GPS ( Celular/Tablet + R$ 0,00 )... 2 Manual disponível
FAQ_011. Navegação em provas de regularidade. Introdução. TOTEM Equipamentos relacionados: Totem Colosso
Navegação em provas de regularidade. Equipamentos relacionados: Totem Colosso Introdução RAID: se você é jipeiro com certeza já ouviu falar, ou até mesmo já participou de algum. Mas, se você nunca ouviu
MÓDULO DE EMBREAGEM. MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015
MÓDULO DE EMBREAGEM MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015 Tiptronic Produtos e Serviços Ltda. Rua Marechal Floriano, 1444. Caxias do Sul RS Brasil CNPJ: 03.449.799/0001-96 - Fone: +55(54)3223.7316 1. geral
Minitrip. Manual do Usuário
Minitrip Manual do Usuário V. 2014 Julho/2014 Tabela de conteúdo 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INSTALAÇÃO... 4 3. CONHECENDO O COMPASS MINI PLUS... 6 4. INICIANDO A OPERAÇÃO... 6 4.1 TELA ODÔMETRO... 8 4.2 TELA
Manual do usuário. Versão 1509
Versão 1509 SAC SERVIÇO DE ATENDIMENTO COMPASS TEL.: (11) 5011-6855 / 2893-5007 [email protected] www.compassnet.com.br Produzido e Comercializado por ENCOTEC ELETRÔNICA LTDA. Rua dos Cambuís,
Manual do usuário Versão SF-M
Versão SF-M SAC SERVIÇO DE ATENDIMENTO COMPASS TEL.: (11) 5011-6855 / 2893-5007 [email protected] www.compassnet.com.br Produzido e Comercializado por ENCOTEC ELETRÔNICA LTDA. Rua dos Cambuís,
TOTEM COLOSSO EVO CARRO. mancolossoevocarro_internet_r03.doc 1
mancolossoevocarro_internet_r03.doc 1 COLOSSO EVO CARRO Manual de Instruções Equipamento desenvolvido e fabricado no Brasil por: Alexandre Chiarello Bortot M.E. Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. CEP 08562-300
VDR-6 Manual do usuário
VDR-6 Versão 0710 Bem-vindo Obrigado por escolher a Encotec, empresa 100% brasileira, fabricante de equipamentos de medição e controle de velocidade e distância, atuante neste mercado desde 1991. Todos
TRACK Totem. Manual de Instruções. Equipamento fabricado por: TOTEM
TRACK Totem Manual de Instruções Equipamento fabricado por: TOTEM Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. - Brasil CEP 08562-300 CNPJ 01.177.557/0001-65 I.E. 546.037.221.110 - M.E. SAC +55 11 4638-2049 www.totemonline.com.br
INDICE. Manual do usuário Compass Pág 2
Manual do usuário Agosto/2013 INDICE 1. APRESENTAÇÃO... 5 2. ACESSÓRIOS E OPCIONAIS... 6 2.1. ACESSÓRIOS DE FÁBRICA... 6 2.2. OPCIONAIS... 6 3. DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO... 7 4. DICAS PARA MANTER O BOM FUNCIONAMENTO
Manual de operação da interface homem máquina.
Manual de operação da interface homem máquina. 1.1 CLP com IHM incorporada GPM-18T. Descrição técnica. 1.2 Detalhamento das telas de operação do CLP. Teclado numérico-usado para ajustar os valores numéricos
M n a u n a u l a ld o d o U s U u s á u r á i r o i V Setembro/2017
Manual do Usuário V. 2017 Setembro/2017 SUMÁRIO 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INSTALAÇÃO... 4 3. CONHECENDO O CRONOTACÔMETRO... 7 3.1. Descrição do teclado... 7 3.2. Funções... 7 4. LIGANDO O CRONOTACÔMETRO...
Manual de Instruções Aplicativo Nav Totem Sensor. Modo Navegador com hodômetro por Sensor Blue Estilo Colosso EVO
Manual de Instruções Aplicativo Nav Totem Sensor Modo Navegador com hodômetro por Sensor Blue Estilo Colosso EVO 1. NavTotemSensor Aplicativo que executa várias funções...2 2. Apresentação Nav Totem NAVEGADOR
Histórico das Versões Totem Full Rally Com Road Book Digital
Histórico das Versões Totem Full Rally Com Road Book Digital Aperte CTRL + F5 para garantir que está lendo o pdf mais novo. [ versão 175 D ] 16/02/2019 Versão 2019 Erro corrigido : não reduzia tamanho
APLICATIVO DE LEVANTAMENTO DE PROVA
APLICATIVO DE LEVANTAMENTO DE PROVA 1. Apresentação...1 2. Convenções...1 3. Localização dos arquivos...2 4. Exportar Biblioteca Totem Planilha para Android...2 5. Preparação do Totem Full Rally para uso
AVC Sistema de abertura e controle de altura do arco
Manual do Usuário AVC Sistema de abertura e controle de altura do arco Atenção. O operador deve ler todo o manual de instruções antes de utilizar o equipamento pela primeira vez. Sumário 1 Introdução:...
Painel de Senhas S 0103/2.3 WI. Manual do Usuário
Painel de Senhas S 0103/2.3 WI Manual do Usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo a satisfação de
COM DIVISOR DE FREQUENCIA PROGRAMÁVEL INTERNO ( ) PARA APROVEITAR O SENSOR ELETRÕNICO DE VELOCIDADE JÁ DISPONÍVEL NO VEÍCULO
Rua Sigfredo Day, 50 - Sobreloja CIC CEP 81.170-650 CURITIBA PR Fone / Fax: (41)3014-3536. E-mail: [email protected] ****************************************************************** MULTI FUNCIONAL
Indústria e Comércio de Atuadores RVC Eireli EPP.
MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DO CONTROLADOR/POSICIONADOR ELETRÔNICO MODELO RVC_2017/05-R0 PARA OS ATUADORES ELÉTRICOS DA RVC 1. INTRODUÇÃO O controlador/posicionador desenvolvidos para os atuadores
Apresentação: Configuração: Itens Inclusos:
erruptores Iluminação Sala de Sala Jantar de Jantar 1 1 Sala de Sala Jantar de Jantar 2 2 Cozinha Quarto Jardim crianças Garagem Iluminação Automação Arme Parcial? Tomadas Ventiladores de teto IR-Cloner
BEKS. Modelos: BEKY e BEKS. Manual de Referência Rápida
BEKS Modelos: BEKY e BEKS Manual de Referência Rápida Junho, 2017 Ícone Nome Descrição USB Imp./Exp. Entrada e Saída de bordados a partir de uma memória USB Pen Drive. Memória Acesso às 100 posições de
MANUAL IHM. Modelo Vision 130. Retificadores No-breaks Inversores
MANUAL IHM Modelo Vision 130 Retificadores No-breaks Inversores ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 3 3. DESCRIÇÃO OPERAÇÃO BOTÕES 4 4. TELA INICIAL 4 5. TELA AVISO ALARMES 5 6. ALARMES INSTANTÂNEOS
Manual do Usuário - SRG 3900
Botão Modo Ligar/Desligar Botão Naviknob Botão de Emergência (Laranja) LED Cor Azul Tecla Configurável (padrão Eventos Perdidos) Tecla Telefone verde Teclas de navegação LED Tricolor Conector de Acessórios
Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.
4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria
Manual de Instrução FECHADURA ELETRÔNICA DIGITAL SENHA E CARTÃO MOD: F-D7
FECHADURA ELETRÔNICA DIGITAL SENHA E CARTÃO MOD: F-D7 Para uso em gavetas de escritório, gavetas residenciais, portas de armário e portinholas. MOD: F-D7 www.fortezza.com.br Manual de Instrução Favor ler
Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.
4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria e motores de
1. Digitar o usuário; 2. Digital a Senha; 3. Escolher idioma; 4. Apertar o botão entrar
http://online.sekrondigital.com.br 1. Digitar o usuário; 2. Digital a Senha; 3. Escolher idioma; 4. Apertar o botão entrar 1 Entrar na Opção MON SEG ou Monitoração de Segurança (Mesma coisa) 2 Link das
PAINEL DIGITAL BIZ 100/125 COMPLETO * BZ-25
RUA SIGFREDO DAY, 50 - SOBRELOJA CIC CEP 81.170-650 CURITIBA PR FONE / FAX: (41)3014-3536. E-MAIL: [email protected] INSTRUMENTOS AUTOMOTIVOS MONITORAMENTO DE VEÍCULOS RASTREADORES GPS - TRAVAS PAINEL
INTRODUÇÃO - CA500 O CA500 é um Controle de Acesso para até 500 Usuários com senhas de 4 dígitos. Fabricado em Alumínio brilhante e teclas de
Revisão 2-2014 INTRODUÇÃO - CA500 O CA500 é um Controle de Acesso para até 500 Usuários com senhas de 4 dígitos. Fabricado em Alumínio brilhante e teclas de Silicone para atender alto fluxo de digitações
RALLY DE REGULARIDADE REGULAMENTO TÉCNICO
RALLY DE REGULARIDADE REGULAMENTO TÉCNICO 1. DEFINIÇÃO Prova de rally de regularidade para automóveis, constituída por trechos variáveis e médias horárias a serem definidas em uma planilha de roteiro (Livro
Anemômetro Multifuncional
Anemômetro Multifuncional NOTA: Esse anemômetro é de pequeno tamanho, leve e fácil de carregar. Embora seja complexo e avançado, é conveniente ao uso e operação. Sua robustez permitirá que seja utilizado
MATERIAL DIDÁTICO TREKKING DE REGULARIDADE
MATERIAL DIDÁTICO TREKKING DE REGULARIDADE O Esporte Enduro a Pé ou Trekking de Regularidade se resume em realizar um percurso pré-determinado pela organização através de uma planilha de orientação, superando
Painel de Senhas S 0103 M S 0105 M. Manual do usuário
Painel de Senhas S 0103 M S 0105 M Manual do usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo a satisfação
PORTO ALEGRE, RS - DEZEMBRO DE
RALLYE CPR 45 ANOS PORTO ALEGRE, RS - DEZEMBRO DE 2014 RALLYE CPR 45 ANOS EVENTO COMEMORATIVO AOS 45 ANOS DO CLUBE PORTO ALEGRE DE RALLYE PORTO ALEGRE/RS 06 DE DEZEMBRO DE 2014 REGULAMENTO PARTICULAR DE
Manual do Usuário. MA300 Dispositivo de Controle de Acesso. Versão 1.0
Manual do Usuário MA300 Dispositivo de Controle de Acesso Versão 1.0 1 Sumário 1 Instruções... 3 1.1 Posicionamento dos Dedos... 3 1.2 Instruções para uso do cartão... 4 1.3 Utilização de um teclado externo
XX ENDURO DO LOBO CAMPEONATO PARANAENSE PROTORK DE ENDURO DE REGULARIDADE. 7ª e 8ª Etapas do Campeonato Paranaense de Enduro de Regularidade.
XX ENDURO DO LOBO CAMPEONATO PARANAENSE PROTORK DE ENDURO DE REGULARIDADE. 7ª e 8ª Etapas do Campeonato Paranaense de Enduro de Regularidade. Regulamento Particular do XX Enduro do Lobo Este Regulamento
SensorBlue Apresentação Técnica / Licenças / Preços
SensorBlue Apresentação Técnica / Licenças / Preços 1. O que é o SensorBlue?...1 2. Quais botoeiras e sensores pode ser usados?...1 s... 1 Sensores... 2 3. Conceitualmente o que é o SensorBlue?...2 4.
Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS / /10
Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS0610001/02 10664809/10 Sumário 1. Manual de instruções... 3 1.1. Senha de segurança... 3 2. Descrição do Produto... 3 2.1. Descrição do Produto... 3 2.2. Produto inteligente...
Manual de Operação e Configuração Versão Produção 1.0. Controlador de Ambiência e Ração PESO EXATO
Manual de Operação e Configuração Versão Produção 1.0 Controlador de Ambiência e Ração PESO EXATO NOVEMBRO / 2008 2 ÍNDICE 1 MENU F1:... 5 1.1 Tela de Ajuste do Tempo de Ventilação Mínima... 5 1.2 Segunda
REGULAMENTO PAMPAS OFF ROAD Este Regulamento Complementar é regido pelo Regulamento do Campeonato Brasileiro de Enduro de Regularidade, 2017
REGULAMENTO PAMPAS OFF ROAD 2017 Este Regulamento Complementar é regido pelo Regulamento do Campeonato Brasileiro de Enduro de Regularidade, 2017 DIAS 03,04 e 05 março de 2016 LOCALIDADE: São Francisco
GUIA RÁPIDO SYNCHRONY
GUIA RÁPIDO SYNCHRONY 3. LIMPEZA E TROCA DOS FILTROS Botão liga/desliga posicionado na parte superior esquerda do painel. Na lateral esquerda você encontrará o indicador de bateria. Na lateral direita
INSTRUMENTAÇÃO DIGITAL
****************************************************************** Velocímetro para rebocadores e empilhadeiras VO-21 Alarme sonoro externo/saída para relé auxiliar para excesso de velocidade Memória de
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL 9259M
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL 9259M CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. 9259M é um relógio digital com caixa e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções: Horário normal, formato
B E X. Manual de Referência Rápida
B E X T Manual de Referência Rápida Junho, 2017 Ícone Nome Descrição Tecla 2 Memória Mostra às 100 posições de memória da máquina. Tecla 1 USB Entra no menu USB para ler pen drives e salvar bordados na
Velti Acesso Características
Velti Acesso Características Equipamento desenvolvido para gestão de controle de acesso a ambientes; Faz o gerenciamento de acesso para até 50.000 pessoas ou 1.000.000 de matriculas; Equipamento com display
PRIMME SF ACESSO REFEITÓRIO
PRIMME SF ACESSO REFEITÓRIO Características Sistema de gestão e controle, ideal para refeitórios ou ainda para locais que realizem controle através de um ticket impresso; Imprime informações do registro
Guia do Utilizador Sistema de controlo LogiComm
Guia do Utilizador Sistema de controlo LogiComm P/N 7979 - Portuguese - Menu principal Este Guia do Utilizador fornece tarefas comuns de geração de padrões, de verificação do produto e de configuração
CATÁLOGO DE PRODUTOS 2018
CATÁLOGO DE PRODUTOS 2018 CATÁLOGO DE PRODUTOS Linha BellBird SmartHome Linha completa de equipamentos e soluções para projetos de automação residencial e predial sem fio Integração completa através do
Totem Completa Integração entre sistemas ( Programas e Equipamentos)
Totem Completa Integração entre sistemas ( Programas e Equipamentos) Elaboramos este documento para apresentar de forma gráfica a interação entre os vários sistemas e equipamentos da Totem. Soluções Totem
Faça-nos também uma visita ao site E conheça nossos produtos e serviços
****************************************************************** PAINEL DIGITAL BZ-35 BIZ 125 SENSOR MECÂNICO DE VELOCIDADE ****************************************************************** Desenvolvido
Odômetro Trip TOTEM e Odômetro Trip Totem CR
Odômetro Trip TOTEM e Odômetro Trip Totem CR Manual de Instruções Equipamento fabricado por: Alexandre Chiarello Bortot M.E. Rua Poanópolis, 248 - Poá - S.P. - Brasil CEP 08550-000 CNPJ 01.177.557/0001-65
NTRONICS TECNOLOGIA EM AUTOMAÇÃO SATT100 WIFI. ALERTA VIGIA V-1.9 a V-2.1. Manual do usuário.
NTRONICS TECNOLOGIA EM AUTOMAÇÃO SATT100 WIFI ALERTA VIGIA V-1.9 a V-2.1 Manual do usuário INDICE TITULO PAGINA Funções... Funções... Modo de uso... Configurando Hora/Data... Trocando Intervalo de Tempo...
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. EX Vde INVERSORA. frequência
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO EX Vde INVERSORA frequência Índice 1. Apresentação... 3 2. Características técnicas... 3 3. LEDS... 4 4. Como codificar um novo controle... 4 5. Como Resetar a memória...
Relógio Digital RTC 0104/2.3 RTC 0104 RTC Manual do Usuário
Relógio Digital RTC 0104/2.3 RTC 0104 RTC 0204 Manual do Usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo
MANUAL DO USUÁRIO QRM - INVERSOR QRM - INVERSOR.
www.mastertec.ind.br ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...3 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:...3 3. LEGENDA...4 4. DIAGRAMA DE LIGAÇÃO...5 5. ESTRUTURA DO MENU DE PROGRAMA...6 6. CONFIGURANDO A PLACA QRM-INVERSORA...9 1
MANUAL MORMAII REF. PS4B
MANUAL MORMAII REF. PS4B CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referência: PS4B, 50m, é digital, com pulseira e caixa plástica que possui as funções: Horário, Horário de verão, Calendário, tábua de marés,
Histórico das Versões Full Rally Totem Com Road Book Digital. Full Rally Totem substitui toda a linha NavTotem
Histórico das Versões Full Rally Totem Com Road Book Digital Full Rally Totem substitui toda a linha NavTotem [ versão 73 C ] 21/07/2015 (Beta)...2 Novo layout estilo Bobina Térmica - Moto... 2 Saída automática
G Controle de Temperatura
G-8000 - Controle de Temperatura www.intecrom.com.br www.intecrom.com.br 1 Índice Título Página Apresentação 3 Controle de Temperatura 4 Como editar um programa de rampas e patamares 7 Como executar um
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209 fevereiro de 2011 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do termohigrômetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS
****************************************************************** Velocímetro sem odômetro GUSTER * VO-20 ALARME SONORO EXTERNO (opcional)
Faça-nos também uma visita ao site www.guster.com.br E conheça nossos produtos e serviços INSTRUMENTAÇÃO DIGITAL GUSTER INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA. RUA SIGFREDO DAY, 50 CIC CEP 81170-650
SISTEMAS DE SEGURANÇA PERIMETRAL ELÉTRICOS
SISTEMAS DE SEGURANÇA PERIMETRAL ELÉTRICOS LANÇAMENTO 2016 EVENTOS PARA O LANÇAMENTO Estande C101 Estande 324 EVOLUINDO. EMX 5JX WTX EMX 4J2S EMX NOVIDADES 2016 Os novos modelos EMX 5JX e 4J2S foram desenvolvidos
NIKE+ SPORTWATCH GPS POWERED BY TOMTOM
NIKE+ SPORTWATCH GPS POWERED BY TOMTOM FUNÇÕES BÁSICAS Navegadores Para baixo e para cima Tela sensível ao toque Acender a luz / Marcar voltas Conector USB na pulseira SELECIONAR Botão para confirmar /
Manual de Utilização
Manual de Utilização TARTÍLOPE V1 Sistema de deslocamento automático de tocha, que permite a realização de soldas e cortes em qualquer posição, com deslocamento automático. ÍNDICE 1 Objetivos... 3 2 Componentes...
PSistema de Alerta Inteligente
PSistema de Alerta Inteligente Manual do utilizador Utilização Casa Loja Escritório Garagem Visão Geral Instale um sistema de segurança simples e eficaz com um design inovador - Sistema de alerta sonoro
Sistema de gestão e controle de frequência e acesso a ambientes;
Características Sistema de gestão e controle de frequência e acesso a ambientes; Equipamento com lacre físico e sistema eletrônico de proteção contra violação usando sensores que bloqueiam o mesmo em qualquer
MANUAL DO USUÁRIO RELÓGIO CRONÔMETRO DIGITAL INDOOR CÓDIGO 10557
MANUAL DO USUÁRIO RELÓGIO CRONÔMETRO DIGITAL INDOOR CÓDIGO 10557 SUMÁRIO 1. CARACTERÍSTICAS 3 2. UTILIZAÇÃO 3 3. SISTEMA SONORO 4 4. AJUSTE DE HORÁRIO/CRONÔMETRO 4 5. OPERAÇÃO DO PAINEL ELETRÔNICO 4 6.
ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento
IPESA S.A. 9/2009 0 ÍNDICE 1 - Características 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento 3 - Informação e dimensões 4 Manutenção do equipamento 5 - Funções de teclado 6 - Funções de operação 7 Pesagem
CATRACA LUMEN BLACK Características
CATRACA LUMEN BLACK Características Fabricada em aço-carbono preto; Tratamento anti-corrosivo; Acabamento em aço inox nos braços; Fechadura para acesso aos componentes eletrônicos; Sistema de amortecimento
MATERIAL DIDÁTICO TREKKING DE REGULARIDADE
MATERIAL DIDÁTICO TREKKING DE REGULARIDADE O Circuito Mineiro de Trekking: tem como objetivo fomentar a prática dos esportes em Minas Gerais, divulgando as modalidades e promovendo a interação com o público
CATÁLOGO DE PRODUTOS. Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA
CATÁLOGO DE PRODUTOS Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA Deltafire Ltda. R. Pinheiro Machado, 3271 Caxias do Sul, RS Tel. 54 3204-4000 CEP 95020-172 www.deltafire.com.br Central
Versão do Firmware: F03 Opera com chamador seqüencial. Periféricos: Chamador seqüencial, Impressora de Senha, Bico de Pato
Versão do Firmware: F03 Opera com chamador seqüencial Periféricos: Chamador seqüencial, Impressora de Senha, Bico de Pato Revisão do manual: R01 23/01/2008 1 1 PAINEL DE SENHA SEQÜENCIAL...3 1.1 DESCRIÇÃO...3
Manual do Usuário IP-RC/12. Medidor de Reserva de Capacidade da Bateria, C10 e C20
Manual do Usuário IP-RC/12 Medidor de Reserva de Capacidade da Bateria, C10 e C20 1. Apresentação Parabéns por adquirir o TOTAL INSPECT IP-RC/12 (RCmeter), um produto inovador e com tecnologia 100% nacional,
B.L.U.E. Bloco Limitador da Unidade de Energia. Manual do Usuário Versão 4.2
B.L.U.E. Bloco Limitador da Unidade de Energia Manual do Usuário Versão 4.2 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA
AQUECIMENTO TERMORREGULAÇÃO 69 /
69 / PONTOS CHAVE ARISTON PARA MAXIMIZAR CONFORTO E POUPANÇA MODULANTE, A BASE DA ENERGIA A gama completa de equipamentos de controlo e regulação Ariston permite atingir a máxima eficiência da instalação
MANUAL DE TREINAMENTO
MANUAL DE TREINAMENTO 1- Diagrama de cabos AUX GPS LIGTHBAR POWER CABO Swath Advance CABO POWER 10 1 30 volts DC CABO GPS Recaptor- Antena CABO Sprey on/off Chave CABO BARRA DE LUZES 2- Precauções e cuidados
Manual de Instalação e Operação PS103
Manual de Instalação e Operação PS103 Rev. 1.0 05/12/14 KSB 1 SUMÁRIO 1. Conexões Elétricas...3 2. Configurações de Usuário...4 3. Configurações de Acionamento...5 4. Configurações de Sensor de porta e
NTRONICS TECNOLOGIA EM AUTOMAÇÃO SATT100 ALERTA VIGIA. Manual do usuário.
NTRONICS TECNOLOGIA EM AUTOMAÇÃO SATT100 ALERTA VIGIA Manual do usuário INDICE TITULO PAGINA Funções... Funcões... Modo de uso... Modo de uso... Garantia... Assistencia Técnica... Especificações Técnicas...
INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS
1 INCB01 GUIA RÁPIDO 2 SUMÁRIO SUMÁRIO... 2 CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL... 3 COMPOSIÇÃO... 4 IDENTIFICAÇÃO... 5 DESCRIÇÃO DE CONFIGURAÇÃO... 7 DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO... 8 INSTALAÇÃO... 9 CONTATO...
PRÁTICA XVIII INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
CENTRO DE ESTUDOS TÉCNICOS E PROFISSIONALIZANTES LTDA PRÁTICA XVIII INSTALAÇÕES ELÉTRICAS SUMÁRIO PRÁTICA XVIII INSTALAÇÕES ELÉTRICAS... 2 ACIONAMENTO DO MOTOR PELO INVERSOR DE FREQUÊNCIA... 2 1.0 AJUSTE
