Manual do Memo de voz

Transcrição

1 Manual do Memo de voz

2 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos os direitos reservados. HotSync, o logotipo da Palm e Palm OS são marcas registradas da Palm, Inc. O logotipo do HotSync e da Palm são marcas comerciais da Palm, Inc. Todas as outras marcas são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários. Isenção e limitação de responsabilidade A Palm, Inc. não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas resultantes do uso deste manual. A Palm, Inc. não se responsabiliza por quaisquer perdas ou reivindicações de terceiros resultantes do uso deste software. A Palm, Inc. não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas causadas pela exclusão de dados em decorrência de defeitos, bateria esgotada ou reparos. Faça cópias backup de todos os dados importantes em outra mídia para proteger-se contra perda de dados. IMPORTANTE Leia o Contrato de licença de software de usuário final fornecido com este produto antes de usar os softwares que o acompanham. O uso de qualquer parte do software indica a aceitação dos termos do Contrato de licença de software de usuário final. PN: A-BP

3 Conteúdo Sobre o Memo de voz Requisitos de sistema do Computador de mão Instalação do Memo de voz Utilização do Memo de voz Abertura do Memo de voz Gravação de um memo de voz Interrupção e continuação da gravação de um memo de voz Armazenamento de memos de voz em um cartão de expansão Escuta de memos de voz Configuração de um alarme para um memo de voz Uso de menus do Memo de voz iii

4 Conteúdo iv

5 Sobre o Memo de voz O Memo de voz fornece um local para você gravar suas idéias quando estiver em trânsito. É possível utilizar o Memo de voz para fazer o que pode ser feito com um gravador de voz e mais: Gravar e reproduzir memos de voz diretamente no computador de mão. Definir um alarme para usar os memos de voz como mensagens de lembrete. Atribuir categorias a memos de voz para poder organizá-los e exibi-los em grupos lógicos. Sincronizar com o computador usando o Software Palm Desktop e a tecnologia HotSync e, em seguida, ouvir memos de voz no computador ou enviá-los como anexos de . Compartilhar memos de voz com outras pessoas ao usar os comandos Enviar ou Transferir. Requisitos de sistema do Computador de mão Os seguintes itens são requeridos para utilizar o Memo de voz: É necessário ter 175 kilobytes (KB) de memória disponível no computador de mão. Para gravar um memo de voz, é necessário conectar o computador de mão ao Palm Handsfree Headset, vendido separadamente. OBSERVAÇÃO Outros fones de ouvido poderão funcionar com o computador de mão. Os fones de ouvido devem utilizar um plugue de entrada de voz de 2,5 mm e uma configuração de 4 pinos. O desempenho e a usabilidade com fones de ouvido diferentes do Palm Handsfree Headset poderão variar. Instalação do Memo de voz Para utilizar o Memo de voz, é necessário instalar os arquivos de software localizados no CD-ROM Software Essentials. Para instalar o Memo de voz (Windows): 1. Insira o CD-ROM Software Essentials na unidade de CD-ROM do computador. 2. Nas categorias listadas no lado esquerdo da tela Instalar, clique na guia Produtividade e, em seguida, clique em Memo de voz. 3. Clique em Instalar agora para enviar os arquivos para o Palm Quick Install. OBSERVAÇÃO Se o Palm Quick Install ainda não estiver aberto, uma caixa de diálogo de confirmação será exibida. Na lista suspensa Usuário, selecione o nome correspondente ao computador de mão. Clique em OK para enviar os arquivos para o Palm Quick Install. 4. Conecte o computador de mão à base/cabo e pressione o botão de HotSync. 1

6 Utilização do Memo de voz Para instalar o Memo de voz (computador Mac): 1. Insira o CD-ROM Software Essentials na unidade de CD-ROM do computador. 2. Clique duas vezes no CD Software Essentials, abra a pasta Produtividade e, em seguida, abra a pasta Memo de voz. 3. Selecione todos os arquivos, exceto o do manual e, em seguida, clique duas vezes neles. 4. Na lista suspensa Usuário, verifique se o nome do usuário corresponde ao computador de mão. OBSERVAÇÃO Se o nome do usuário não estiver correto, selecione novamente os arquivos selecionados na etapa 3 e, em seguida, clique em Remover da lista. Selecione o nome correto e, em seguida, comece novamente a partir da etapa Conecte o computador de mão à base/cabo e pressione o botão de HotSync. Utilização do Memo de voz Abertura do Memo de voz Depois de instalar o software no computador de mão, você estará pronto para começar a utilizar o aplicativo Memo de voz. É possível abrir o aplicativo memo de voz utilizando os controles na tela ou simplesmente conectando o fone de ouvido ao computador de mão. Para abrir o Memo de voz utilizando os controles na tela: 1. Toque no ícone Início. 2. Toque na lista de seleção no canto superior direito da tela. 3. Toque em Main. 4. Toque no ícone Memo de voz. 2

7 Gravação de um memo de voz Gravação de um memo de voz Para gravar um memo de voz, pode-se usar o botão do fone de ouvido ou os controles na tela. Após concluir a gravação, não se pode adicionar ou alterar oconteúdo, mas pode-se atribuir uma categoria ao memo de voz ou alterar o título dele. Para gravar um memo de voz no computador de mão utilizando o botão do fone de ouvido: 1. Conecte o fone de ouvido ao computador de mão. Isso abrirá automaticamente o aplicativo Memo de voz. Botão do fone de ouvido 2. Para começar a gravação, pressione o botão do fone de ouvido e comece a falar no microfone do fone de ouvido. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação começou. OBSERVAÇÃO Se estiver gravando um memo de voz longo e quiser interromper e continuar mais tarde, consulte Interrupção e continuação da gravação de um memo de voz na próxima seção. 3. Para parar a gravação, pressione uma vez o botão do fone de ouvido. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação parou. 4. (Opcional) Toque na hora na parte superior da tela e insira um título. 3

8 Utilização do Memo de voz 5. (Opcional) Toque na lista de seleção de categoria no canto superior direito e selecione a categoria na qual deseja armazenar o memo de voz. DICA Para armazenar automaticamente memos de voz em um cartão de expansão, consulte Armazenamento de memos de voz em um cartão de expansão mais adiante neste manual. Insira o título aqui Toque para criar outro memo de voz 6. Toque em OK. Interrupção e continuação da gravação de um memo de voz Para interromper e continuar a gravação de um memo de voz, deve-se usar os controles na tela. Para interromper e reiniciar durante a criação de um memo de voz: 1. Na lista Memo de voz, toque em Novo. 2. (Opcional) Toque na lista de seleção de categoria no canto superior direito e selecione a categoria na qual o memo de voz será armazenado. DICA Para armazenar automaticamente memos de voz em um cartão de expansão, consulte Armazenamento de memos de voz em um cartão de expansão mais adiante neste manual. 3. Toque em Gravar. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação começou. Gravar Interromper 4

9 Interrupção e continuação da gravação de um memo de voz 4. Comece falando no microfone do fone de ouvido. 5. Toque em Interromper para interromper a gravação. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação foi interrompida. OBSERVAÇÃO Caso utilize outros aplicativos no computador de mão enquanto a gravação estiver interrompida, pressione uma vez o botão do fone de ouvido para continuar a gravação mais tarde. Status da gravação Parar 6. Para reiniciar a gravação, toque em Gravar. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação foi reiniciada. 7. Toque em Parar quando terminar de gravar o memo de voz. Você ouvirá um sinal para indicar que a gravação parou. 8. (Opcional) Toque na hora na parte superior da tela e insira um título. 9. Toque em OK. 5

10 Utilização do Memo de voz Armazenamento de memos de voz em um cartão de expansão Pode-se poupar espaço de armazenamento no computador de mão ou criar memos de voz para outras pessoas, armazenando os memos de voz em um cartão de expansão. O Memo de voz permite armazenar determinados memos de voz em um cartão de expansão ou configurar o computador de mão para armazenar sempre os memos de voz em um cartão de expansão quando houver um. Lembre-se de que ao armazenar memos de voz em um cartão de expansão, eles não aparecem na parte Memo de voz do Software Palm Desktop após uma operação de HotSync e não são submetidos a backup. Portanto, se você der o cartão de expansão a um amigo, não haverá outra cópia dos memos de voz. É preciso usar uma leitora de cartões (vendida separadamente) para exibir o conteúdo do cartão de expansão no computador, e usar um aplicativo de outro fabricante para fazer backup dos dados armazenados em um cartão de expansão. Além disso, não se pode marcar memos de voz como particulares ou anexar alarmes a memos de voz armazenados em um cartão de expansão. Para armazenar memos de voz específicos em um cartão de expansão: 1. Crie ou abra um memo de voz. 2. Toque na lista de seleção de categorias no canto superior direito e selecione Cartão ou o nome do cartão. 3. Toque em OK. Para armazenar automaticamente memos de voz em um cartão de expansão: 1. Na lista Memo de voz, toque no ícone Menu. 2. Toque em Opções e, em seguida, em Preferências. 3. Toque na caixa de seleção Gravar automaticamente no cartão de expansão, se houver um. 4. Toque em OK. 6

11 Escuta de memos de voz Escuta de memos de voz É possível escutar memos de voz com ou sem o fone de ouvido. A lista Memo de voz exibe o título, a data de criação e a duração de cada memo de voz. Se não houver um título atribuído a um memo de voz, o título aparecerá como a hora em que o memo de voz foi criado. Isso facilita a localização e a escuta dos memos de voz. Para ouvir um memo de voz: 1. (Opcional) Conecte o fone de ouvido ao computador de mão. 2. Na lista Memo de voz, toque no título do memo de voz (ou hora). DICA Você também pode selecionar um memo de voz com o navegador. O memo de voz começa a ser reproduzido após alguns segundos. Para iniciar areprodução imediatamente, toque em Reproduzir. Toque nas setas para rolar para os memos de voz anteriores e seguintes Toque para ouvir um memo de voz 3. Toque nas setas na parte superior da tela para ouvir o memo de voz anterior ou o seguinte. DICA Você também pode pressionar a seta para a direita ou para a esquerda no navegador para ouvir o memo de voz seguinte ou anterior. 4. Toque em OK. Para ajustar o volume: 1. Na tela Memo de voz, toque no ícone Viva-voz. 2. Arraste o controle deslizante ou pressione a seta para cima ou para baixo no navegador para ajustar o volume. 3. Toque em OK. DICA Quando um memo de voz estiver sendo reproduzido, você também poderá pressionar a seta para cima no navegador para aumentar o volume ou pressionar a seta para baixo para diminuí-lo. 7

12 Utilização do Memo de voz Para reproduzir uma parte de um memo de voz: 1. Na lista Memo de voz, toque no título do memo de voz. 2. Arraste o controle deslizante para a parte que deseja ouvir. DICA Você também pode tocar na barra deslizante para pular para essa posição. Controle deslizante Barra deslizante 3. Toque em Reproduzir. 4. Toque em OK. Configuração de um alarme para um memo de voz Pode-se definir um alarme para uma hora e uma data específicas, para lembrar de fazer o acompanhamento de um memo de voz. Para definir um alarme para um memo de voz: 1. Toque no memo de voz ao qual deseja atribuir um alarme. 2. Toque no ícone Menu. 3. Toque em Opções e, em seguida, em Alarme. 4. Toque na caixa Data. 5. Toque no ano, no mês e na data desejados para o alarme. Toque aqui para selecionar o ano Toque aqui para selecionar o mês Toque aqui para selecionar a data Após o toque na data, a caixa de diálogo Acertar alarme será novamente exibida. 8

13 Configuração de um alarme para um memo de voz 6. Toque na caixa Hora. 7. Toque nas colunas de horas e minutos para selecionar a hora desejada para o alarme. Toque aqui para selecionar a hora Toque aqui para selecionar os minutos 8. (Opcional) Toque na caixa de seleção Soar autom. para reproduzir automaticamente o memo de voz quando o alarme for desligado. 9. Toque em OK. 10. Quando o alarme desligar e a mensagem de lembrete aparecer na tela, siga um destes procedimentos: Toque em OK para descartar permanentemente o lembrete e retornar à tela atual. Toque em Adiar para descartar o lembrete e retornar à tela atual. Um indicador de atenção pisca no canto superior esquerdo da tela para lembrá-lo do alarme pendente. Em cinco minutos, o alarme soa novamente e a mensagem de lembrete é exibida outra vez. A hora atual é exibida na barra Lembrete e o título do memo de voz é exibido na tela. Se não for atribuído um título ao memo de voz, a hora de sua criação será exibida na tela. Toque em Ir para para abrir o Memo de voz. O Memo de voz é aberto e exibe o memo de voz associado ao alarme. Aguarde um momento para que o memo de voz comece a reprodução ou toque em Reproduzir. 9

14 Utilização do Memo de voz Uso de menus do Memo de voz Memo de voz são mostrados aqui como referência e os recursos do Memo de voz não explicados em outras partes deste manual são descritos aqui. Os menus Memo de voz e Opções diferem dependendo se você estiver exibindo a lista Memo de voz ou um memo de voz individual. Menus Memo de voz Lista Memo de voz Tela Memo de voz Enviar categoria Enviar memo de voz Abre uma caixa de diálogo na qual se pode escolher como enviar a categoria. As opções disponíveis variam com base nos aplicativos instalados no computador de mão. Abre uma caixa de diálogo na qual se pode escolher como enviar o memo de voz. As opções disponíveis variam com base nos aplicativos instalados no computador de mão. Menus Opções Lista Memo de voz Tela Memo de voz Preferências Segurança Detalhes Sobre o Memo de voz Exibe a caixa de diálogo Preferências de Memo de voz, na qual é definida a ordem de classificação dos memos de voz, o som do alarme, a configuração da confirmação de exclusão e se o armazenamento de memos de voz em um cartão de expansão será automático, se houver um. Exibe a caixa de diálogo Alterar Segurança, na qual se define aopção de privacidade para todos os memos de voz. Exibe a caixa de diálogo Detalhes do memo de voz, na qual se atribuem uma categoria e uma opção de privacidade para um memo de voz. Mostra informações sobre a versão do Memo de voz. 10