PROJETO DE DOCUMENTO DE TRABALHO
|
|
- Carolina Castanho Monteiro
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ASSEMBLEIA PARLAMENTAR PARITÁRIA ACP-UE Comissão dos Assuntos Políticos PROJETO DE DOCUMENTO DE TRABALHO sobre a melhoria da governação participativa através da descentralização e do reforço da governação local Correlatores: James Kembi-Gitura (Quénia) e Aymeric Chauprade DT\ doc AP v01-00 Unida na diversidade
2 1. Introdução A cooperação ACP-UE através da governação local participativa foi reconhecida no quadro do Acordo de Cotonu, assinado em junho de O artigo 2.º do Acordo de Cotonu estipula que, «para além do poder central, enquanto principal parceiro, a parceria está aberta» aos Parlamentos dos países ACP, bem como às autoridades locais destes países, e «a outros tipos de intervenientes, de modo a incentivar a participação de todos os estratos da sociedade, incluindo o setor privado e as organizações da sociedade civil, na vida política, económica e social». Além disso, a descentralização é mencionada no artigo 33.º do Acordo (artigo 33.º, n.º 3, alínea f), «a descentralização política, administrativa, económica e financeira», e n.º 4, alínea d), «criar, a nível local e municipal, as capacidades necessárias para a execução de uma política de descentralização e para o reforço da participação das populações no processo de desenvolvimento»). A União Europeia deve, portanto, dispor da capacidade para ajudar os países ACP, tendo em conta as especificidades das culturas locais. É importante que haja uma rutura com os antigos métodos coloniais que, em certos casos, destabilizaram gravemente alguns países africanos. Por conseguinte, é fundamental aprender com os erros do passado. Assim, é importante evitar a armadilha de um modelo único para os países ACP, que devem ter margem de manobra para decidir que modelos melhor se adequam a cada um deles. Na maioria dos países europeus, a governação local, na sua forma mais lata, é anterior ao Estado-nação moderno, uma vez que deriva dos costumes de clãs e tribos locais existentes muito antes do aparecimento do Estado centralizado. Em grande parte dos países desenvolvidos, o modelo contemporâneo de governação local resulta mais de circunstâncias acidentais da História do que de uma criação voluntária e a sua evolução posterior é fruto de reformas constitucionais, de mudanças legislativas, do oportunismo político, da agitação social, do progresso tecnológico, da urbanização e de muitos outros processos fortuitos. A maioria dos países ACP herdaram sistemas altamente centralizados das autoridades coloniais, herança com a qual muitos se debatem ainda e que alguns procuram reformar, a fim de conferir autoridade política, administrativa e financeira às entidades regionais e locais. A governação participativa através da descentralização e do reforço da governação local é um tema muito importante. Cumpre recordar a importância do princípio da subsidiariedade. Existem tradições políticas muito diferentes na Europa, com exemplos de uma aplicação bem sucedida deste princípio, como na Suíça e na Alemanha. No entanto, no caso de França, por exemplo, a descentralização resultou numa duplicação de competências, acompanhada de uma explosão dos custos. 2. O que é a descentralização? São geralmente identificados três principais tipos de descentralização: i. A descentralização administrativa ou desconcentração, ou seja, a relocalização de sucursais do Estado central a nível local, o que implica uma transferência de competências para os funcionários locais, que continuam a ser parte integrante dos AP v /5 DT\ doc
3 ministérios e das agências do governo central ou estatal e a responder perante estas entidades; ii. A descentralização orçamental, ou seja, a transferência de recursos orçamentais e de poderes geradores de receitas, incluindo a competência em matéria de orçamentos e de decisões financeiras, para funcionários e/ou entidades designados pela administração central, ou para políticos eleitos; iii. A descentralização política, descentralização democrática ou delegação de poderes, ou seja, a transferência de competências e de recursos para autoridades infranacionais que sejam (a) em grande medida ou totalmente independentes do governo central ou estatal e (b) democraticamente eleitas. 3. O papel do governo local na expansão do espaço cívico, no reforço da democracia e no apoio ao desenvolvimento sustentável O objetivo de um governo participativo é aumentar o âmbito e as oportunidades de participação do cidadão comum na gestão dos assuntos governamentais. Não é apenas uma questão de representação efetiva, mas sim de grau de abertura do sistema político aos contributos dos cidadãos sobre questões que afetam as suas vidas e os seus meios de subsistência. O que está em causa é o envolvimento dos cidadãos e a promoção da apropriação dos resultados democráticos, quer se trate de eleições, quer de quaisquer decisões tomadas por representantes eleitos. Dada a complexidade das iniciativas democráticas modernas e das estruturas governamentais, a descentralização constitui a melhor oportunidade de governo participativo. Aproxima o governo do povo e garante que as pessoas mais afetadas por determinadas decisões tenham a possibilidade de manifestar os seus pontos de vista e dar um contributo fundamental para o processo de tomada de decisões. A descentralização pode, portanto, ser encarada como um instrumento para a democratização do Estado. É, pois, evidente que a governação participativa e a descentralização são incompatíveis com formas de governo autocrático, baseadas em estruturas estatais altamente centralizadas para impor um controlo coercivo das massas. A descentralização pode também promover uma melhor responsabilização e maior transparência. Proporciona aos cidadãos uma melhor informação sobre o estado de aplicação de decisões nas suas localidades. A transparência é uma condição prévia necessária para o exercício da responsabilização, uma vez que pressupõe a prestação de informações sobre o exercício da autoridade por representantes eleitos e funcionários públicos, o que permite que sejam responsabilizados pelas suas ações. A descentralização proporciona oportunidades de desenvolvimento de quadros de responsabilização e transparência mais claros, aproximando os interessados dos processos de tomada de decisões e de prestação de informações sobre estes processos. Uma administração local eficaz pode também servir de base para a educação cívica, propiciando e desenvolvendo os valores e ideais típicos de um governo democrático, assim como o intercâmbio de ideias neste domínio. É deste espaço cívico que poderão surgir futuros dirigentes. Reconhece-se igualmente o papel dos governos locais na realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, segundo as conclusões de um processo consultivo coliderado pela Taskforce Global dos Governos Locais e Regionais, o Programa das Nações DT\ doc 3/5 AP v01-00
4 Unidas para os Estabelecimentos Humanos (UN Habitat) e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), que afirma, nomeadamente, que os governos locais e regionais são importantes para promover um desenvolvimento inclusivo e sustentável nos respetivos territórios. Fomentando a apropriação, o empenho e a responsabilização em geral, os governos locais e regionais são parceiros decisivos para a concretização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. É evidente que a descentralização deve ser um instrumento para gerar riqueza e desenvolvimento a nível local através da capacitação dos órgãos de poder local. No entanto, devemos refletir sobre a seguinte questão: o que acontecerá se, através do apoio às autoridades locais, a UE acabar por criar um sistema em que as autarquias locais se submetam a interesses externos (por exemplo, os de empresas multinacionais) em vez do bem comum representado pelo governo central? 4. Desafios e oportunidades A fraca ou inexistente capacidade administrativa das instituições públicas constitui um dos principais desafios em termos de eficácia da descentralização. Se, em regra, as instituições públicas forem ineficientes, a descentralização pode não melhorar a situação, a menos que as causas dessa ineficiência também sejam abordadas. Outro desafio consiste em assegurar que as autoridades locais ou regionais beneficiem dos recursos adequados para prestarem os seus serviços, muito além de funções meramente administrativas. Por outro lado, se as entidades locais dependerem, em grande medida, do financiamento do governo central, devem existir meios eficazes de acompanhamento e controlo para evitar derrapagens do orçamento local e défices que teriam efeitos negativos para os orçamentos nacionais. A dependência excessiva relativamente à administração central no tocante a receitas poderá igualmente reduzir a eficácia das autoridades locais enquanto contrapeso da influência das autoridades nacionais, com a consequência de as elites políticas locais ficarem dependentes do patrocínio do governo central para a sua sobrevivência política. Existe ainda o risco de os processos locais poderem ser dominados pelas elites locais ou regionais, resultando na corrupção descentralizada e em restrições ou limites à governação inclusiva. Em sociedades multiétnicas, a preocupação dos dirigentes nacionais tem sido manter a unidade nacional e a coesão. Alguns dos conflitos civis mais graves e trágicos, nomeadamente em África, devem-se a questões de identidade e pertença a grupos regionais, étnicos ou tribais. Se não forem concebidos com cuidado, os processos de descentralização podem acentuar as cisões a nível nacional e enfraquecer a unidade nacional. Por outro lado, a autonomia ou a delegação de poderes limitadas, quando corretamente concebidas e estruturadas, podem proporcionar vias pacíficas para a manifestação, a nível local, de ambições em matéria de política e de desenvolvimento, bem como permitir a preservação dos valores culturais e/ou linguísticos caros a determinados grupos ou pessoas, sem prejudicar a unidade nacional. O desenvolvimento da governação local não deve afetar a unidade nacional dos países ACP. É importante encontrar um equilíbrio justo para concretizar a governação local sem pôr em causa a unidade do país e o seu governo central. A descentralização não deve ser prosseguida em detrimento da união das nações, uma vez que a unidade nacional dos países ACP é, acima de tudo, uma garantia de paz, o que é fundamental para qualquer tipo de desenvolvimento. Como podemos ter a certeza de que a introdução da descentralização em áreas onde a paz AP v /5 DT\ doc
5 ainda é frágil (ou inexistente) não desestabilizará nações que ainda estão sob a ameaça do separatismo? DT\ doc 5/5 AP v01-00
PROJETO DE RELATÓRIO
ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Comissão dos Assuntos Políticos 19.3.2016 PROJETO DE RELATÓRIO sobre a melhoria da governação participativa através da descentralização
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0247/6. Alteração. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek em nome do Grupo ENF
2.7.2018 A8-0247/6 6 N.º 2 2. Recorda que o orçamento da UE para 2019 será o último da atual legislatura e será negociado em paralelo com as negociações sobre o próximo quadro financeiro plurianual (QFP)
Leia maisA8-0227/19 ALTERAÇÕES DO PARLAMENTO EUROPEU * à proposta da Comissão
5.9.2018 A8-0227/19 Alteração 19 Iskra Mihaylova em nome da Comissão do Desenvolvimento Regional Relatório A8-0227/2018 Ruža Tomašić Programa de Apoio às Reformas Estruturais: dotação financeira e objetivo
Leia maisEstudos de Casos: Lições sobre Estratégia de Segurança Nacional para África
Estudos de Casos: Lições sobre Estratégia de Segurança Nacional para África Mr. Larry Gbevlo-Lartey Dr. Luka Biong Deng Kuol Impact through Insight Lições de Estratégia de Segurança Nacional para a África
Leia maisO Papel dos agentes locais: Sociedade Civil organizada e Cidadãos
O Papel dos agentes locais: Sociedade Civil organizada e Cidadãos Vila Real 25 de Outubro de 2017 REDE EUROPEIA ANTI POBREZA Rua de Costa Cabral,2368 4200-218 Porto 1 Tel: 225420800 Fax: 225403250 www.eapn.pt
Leia maisRESPOSTAS INSTITUCIONAIS PARA MITIGAR O DÉFICE DE CONFIANÇA DOS CIDADÃOS NO PARLAMENTO
LUIS DE SOUSA INVESTIGADOR AUXILIAR RESPOSTAS INSTITUCIONAIS PARA MITIGAR O DÉFICE DE CONFIANÇA DOS CIDADÃOS NO PARLAMENTO VI Curso de Formação Interparlamentar (ASG-PLP) Lisboa, 1 Abril 2018 Declínio
Leia maisASSEMBLEIA DA REPÚBLICA COMISSÃO DE ASSUNTOS EUROPEUS
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA COMISSÃO DE ASSUNTOS EUROPEUS Parecer COM(2014)477 COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU E AO COMITÉ DAS REGIÕES Rumo
Leia maisDECLARAÇÃO SOBRE OS DIREITOS DAS PESSOAS PERTENCENTES A MINORIAS NACIONAIS OU ÉTNICAS, RELIGIOSAS E LINGUÍSTICAS
DECLARAÇÃO SOBRE OS DIREITOS DAS PESSOAS PERTENCENTES A MINORIAS NACIONAIS OU ÉTNICAS, RELIGIOSAS E LINGUÍSTICAS Adotada pela Assembleia Geral das Nações Unidas na sua resolução 47/135, de 18 de dezembro
Leia maisTICO ANE & AL EM MOÇAMBIQUE
O PROGRAMA TEMÁTICO TICO ANE & AL EM MOÇAMBIQUE Identificação das prioridades - Convite para apresentação de propostas 2011 SÍNTESE DOS INSTRUMENTOS FINANCEIROS DA UE até 2013 Instrumento Europeu para
Leia maisSenhora Presidente da Câmara, Caros Colegas,
34.ª Sessão do Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa Sessão da Câmara das Regiões Hemicycle of the Palais de l Europe in Strasbourg 28.03.2018 9h00 / 12h00 Permitam-me que inicie
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0392/1. Alteração. Harald Vilimsky, Mario Borghezio em nome do Grupo ENF
5.12.2018 A8-0392/1 1 anual sobre a execução da Política Externa e de Segurança Comum Considerando G G. Considerando que a globalização aumentou a interdependência, pelo que as decisões tomadas em Pequim
Leia maisDELIBERAÇÃO DA COMISSÃO POLÍTICA NACIONAL de
DELIBERAÇÃO DA COMISSÃO POLÍTICA NACIONAL de 28-3-2018 ENQUADRAMENTO: Na Comissão Política Nacional de 14.07.2016, foi aprovado o Regulamento do Conselho Estratégico Nacional, aprovado pelo Conselho Nacional
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisDescentralização orçamental: questões de autonomia e responsabilização. Linda Gonçalves Veiga Universidade do Minho EEG / NIPE
Descentralização orçamental: questões de autonomia e responsabilização Linda Gonçalves Veiga Universidade do Minho EEG / NIPE 1 Estrutura da apresentação Motivação Racionalidade económica da descentralização
Leia mais14182/16 mjb/mpm/mjb 1 DGG 1A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de novembro de 2016 (OR. en) 14182/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho Delegações ECOFIN 1017 BUDGET 37 SAN 379 SOC 678
Leia maisDOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO. que acompanha o documento
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 13.9.2017 SWD(2017) 501 final DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO que acompanha o documento Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU
Leia maisREGULAMENTO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO MUNICIPAL. Regulamento n.º 01/2014. Aprovado em Reunião de Câmara a 13/02/2014
REGULAMENTO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO MUNICIPAL Regulamento n.º 01/2014 Aprovado em Reunião de Câmara a 13/02/2014 Aprovado em Assembleia Municipal a 14/03/2014 ENQUADRAMENTO E JUSTIFICAÇÃO O Orçamento
Leia maisAutarquias Locais em Moçambique: Lógicas e Dinâmicas Políticas. Salvador Forquilha IESE
Autarquias Locais em Moçambique: Lógicas e Dinâmicas Políticas Salvador Forquilha IESE Plano Autarcização e Democratização em Moçambique; Gradualismo e ocupação do espaço político a nível local; Herança
Leia maisPROPOSTA DE RESOLUÇÃO
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Documento de sessão 4.2.2015 B8-0130/2015 PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada na sequência de uma declaração da Comissão nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento sobre
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLEIA PARLAMENTAR PARITÁRIA ACP-UE Comissão dos Assuntos Políticos 5.3.2015 PROJETO DE RELATÓRIO sobre a diversidade cultural e os direitos humanos nos países ACP
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0375/1. Alteração. Bodil Valero em nome do Grupo Verts/ALE
5.12.2018 A8-0375/1 1 anual sobre a execução da política comum de segurança e defesa Considerando A A. Considerando que os Estados-Membros se comprometem a desenvolver progressivamente uma política comum
Leia mais15312/16 nb/jcc 1 DGD 1B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de dezembro de 2016 (OR. en) 15312/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 9 de dezembro de 2016 para: Delegações MIGR 214 EDUC 419 JEUN
Leia mais14206/17 hs/jv 1 DGE 1C
Conselho da União Europeia Bruxelas, 22 de novembro de 2017 (OR. en) 14206/17 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: para: Secretariado-Geral do Conselho Delegações EDUC 406 JEUN 141 EMPL 540 SOC 708 n.º doc. ant.:
Leia maisCidadania e a Dimensão Europeia na Educação Janeiro de 2010
Cidadania e a Dimensão Europeia na Educação Janeiro de 2010 Cidadania europeia: deveres Módulo VI 2 horas 1. Direito e Dever 2. Dever de Participação 3. Dever de Identidade 4. Dever de Defesa 5. Dever
Leia maisA8-0291/2. Alteração 2 Roberto Gualtieri em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários ALTERAÇÕES DO PARLAMENTO EUROPEU *
20.4.2017 A8-0291/2 Alteração 2 Roberto Gualtieri em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários Relatório A8-0291/2016 Theodor Dumitru Stolojan Programa da União de apoio a atividades específicas
Leia maisA Função da Descentralização no Direito Administrativo
A Função da Descentralização no Direito Administrativo Nas palavras do Professor Freitas do Amaral, a descentralização consiste num sistema em que a função administrativa esteja confiada não apenas ao
Leia maisPROPOSTA DE DELIBERAÇÃO DA COMISSÃO POLÍTICA NACIONAL: Na Comissão Política Nacional de , foi aprovado o Regulamento do
PROPOSTA DE DELIBERAÇÃO DA COMISSÃO POLÍTICA NACIONAL: ENQUADRAMENTO: Na Comissão Política Nacional de 14.07.2016, foi aprovado o Regulamento do Conselho Estratégico Nacional, aprovado pelo Conselho Nacional
Leia maisAUTONOMIA DOS ORGANISMOS DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL Soluções variadas e numerosas para aumentar o desempenho na FP
AUTONOMIA DOS ORGANISMOS DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL Soluções variadas e numerosas para aumentar o desempenho na FP Apresentação Marc Ziegler DESAFIO: O DESEMPENHO DO SISTEMA DE FORMAÇÃO Impõe-se a autonomia
Leia maisPROJETO DE RESOLUÇÃO N.º 629/XIII/2.ª
PROJETO DE RESOLUÇÃO N.º 629/XIII/2.ª Recomenda ao Governo que dê continuidade ao processo de concretização da descentralização no âmbito da saúde, educação e cultura através da celebração de contratos
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 10 de abril de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 10 de abril de 2017 (OR. en) 7896/17 FSTR 24 FC 24 REGIO 35 SOC 236 AGRISTR 32 PECHE 132 CADREFIN 38 NOTA de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho Comité de
Leia maisALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu 2015/2074(BUD) Projeto de parecer Giovanni La Via. PE557.
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar 27.5.2015 2015/2074(BUD) ALTERAÇÕES 1-19 Giovanni La Via (PE554.828v01-00) Orçamento de 2016 - Mandato para
Leia maisASSEMBLEIA DA REPÚBLICA COMISSÃO DE ASSUNTOS EUROPEUS
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA COMISSÃO DE ASSUNTOS EUROPEUS Parecer COM(2013)151 Proposta de DIRETIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países
Leia maisCONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EACEA/13/2019 Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE. Assistência técnica às organizações de envio
Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS EACEA/13/2019 Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE Assistência técnica às organizações de envio
Leia maisPROJETO DE RELATÓRIO
ASSEMBLEIA PARLAMENTAR PARITÁRIA ACP-UE Comissão do Desenvolvimento Económico, das Finanças e do Comércio 28.10.2013 PROJETO DE RELATÓRIO sobre a integração regional e a modernização dos serviços aduaneiros
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores PROJETO DE PARECER
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores 11.11.2014 2014/0124(COD) PROJETO DE PARECER da Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores dirigido
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 31 de março de 2017 (OR. en)
Conseil UE Conselho da União Europeia Bruxelas, 31 de março de 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 NOTA de: para: Secretariado-Geral do Conselho Delegações n.º doc. ant.: 6484/3/17
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento SWD(2016) 26 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 16 de fevereiro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0030 (COD) 6225/16 ADD 2 ENER 29 CODEC 174 IA 6 PROPOSTA de: Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisDESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS, DESENVOLVIMENTO LOCAL E PARCERIAS
Lisboa, 10 de Dezembro 2007 DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS, DESENVOLVIMENTO LOCAL E PARCERIAS LIÇÕES DE UMA DÉCADA DE EXPERIMENTAÇÃO Alberto Melo Delegado Regional IEFP, Delegação Regional do Algarve
Leia maisUNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética
Leia mais6815/16 ll/ip 1 DG C 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 14 de março de 2016 (OR. fr) 6815/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 14 de março de 2016 para: Delegações n.º doc. ant.: 6670/16 Assunto:
Leia maisREDES PARA O DESENVOLVIMENTO: DA GEMINAÇÃO A UMA COOPERAÇÃO MAIS EFICIENTE
REDES PARA O DESENVOLVIMENTO: DA GEMINAÇÃO A UMA COOPERAÇÃO MAIS EFICIENTE 2 AS MAIS-VALIAS DA COOPERAÇÃO DESCENTRALIZADA O despontar de novos intervenientes trouxe novas dinâmicas à política de Cooperação
Leia maisResolução final do Grupo de Trabalho da CALRE sobre Subsidiariedade Introdução
1 Resolução final do Grupo de Trabalho da CALRE sobre Subsidiariedade em relação ao relatório final do Grupo de Trabalho Subsidiariedade, Proporcionalidade e Fazer menos com maior eficiência, publicado
Leia mais8035/17 ap/hrl/jv 1 DGE 1C
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de maio de 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 NOTA de: para: Secretariado-Geral do Conselho n.º doc. ant.: 7679/17 JEUN 39 Assunto: Comité de Representantes Permanentes/Conselho
Leia maisB8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Am. 70
B8-0450/2017 } RC1/Am. 70 70 N.º 84-A (novo) 84-A. Congratula-se com a recente publicação da Comunicação Conjunta sobre uma nova dinâmica para a Parceria África-UE; insta a Comissão e o SEAE a fazerem
Leia maisALTERAÇÕES apresentadas pela Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
20.4.2017 A8-0291/ 001-001 ALTERAÇÕES 001-001 apresentadas pela Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários Relatório Theodor Dumitru Stolojan A8-0291/2016 Programa da União de apoio a atividades específicas
Leia maisRESOLUÇÃO SOBRE O LIVRO BRANCO DA COMISSÃO EUROPEIA SOBRE O FUTURO DA EUROPA (REFLEXÕES E CENÁRIOS PARA A UE- 27 EM 2025)
RESOLUÇÃO SOBRE O LIVRO BRANCO DA COMISSÃO EUROPEIA SOBRE O FUTURO DA EUROPA (REFLEXÕES E CENÁRIOS PARA A UE- 27 EM 2025) Relativamente ao Livro Branco da Comissão Europeia sobre o Futuro da Europa: Reflexões
Leia maisA aplicação eficaz da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável a nível local
ASSEMBLEIA PARLAMENTAR EURO-LATINO-AMERICANA RESOLUÇÃO: A aplicação eficaz da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável a nível local com base no relatório da Comissão do Desenvolvimento Sustentável,
Leia maisUnião Europeia Bruxelas, 19 de maio de 2016 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de maio de 2016 (OR. en) 9069/16 NOTA de: para: SPORT 21 SOC 266 ECOFIN 407 JUR 227 FISC 80 Comité de Representantes Permanentes (1.ª Parte) Conselho n.º doc. ant.:
Leia mais11245/16 jnt/jc 1 DGC 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 18 de julho de 2016 (OR. en) 11245/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 18 de julho de 2016 para: Delegações n.º doc. ant.: 10997/16
Leia maisCOMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU. em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.4.2016 COM(2016) 209 final 2013/0091 (COD) COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0079/160. Alteração. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato em nome do Grupo EFDD
6.3.2019 A8-0079/160 160 Considerando 2 (2) O discurso sobre o Estado da União, de 14 de setembro de 2016, salientou a necessidade de investir nos jovens e anunciou a criação de um Corpo Europeu de Solidariedade
Leia maisNove áreas temáticas do programa
Nove áreas temáticas do programa Com base no Plano de Ação FLEGT da União Europeia, a gerência do programa estabeleceu nove áreas temáticas apoiadas pelo programa. Sob cada tema, há uma lista indicativa
Leia maisREGULAMENTO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DE GUIMARÃES
REGULAMENTO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DE GUIMARÃES 1 REGULAMENTO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DE GUIMARÃES CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo 1º Princípios Orientadores 1. O Orçamento Participativo de
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0317/1. Alteração. Ioan Mircea Paşcu em nome do Grupo S&D
16.11.2016 A8-0317/1 1 Citação 5 Tendo em conta as conclusões do Conselho, de 25 de novembro de 2013, 18 de novembro de 2014, 18 de maio de 2015 e 27 de junho de 2016, relativas à Política Comum de Segurança
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0172/8. Alteração. Marco Zanni, André Elissen em nome do Grupo ENF
11.3.2019 A8-0172/8 8 Marco Zanni, André Elissen N.º 1 1. Salienta que o orçamento da União para 2020 constitui a ponte para o QFP para o período 2021-2027 e deve contribuir para a criação de uma visão
Leia mais8400/16 mb/pbp/fc 1 DGE 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 12 de maio de 2016 (OR. en) 8400/16 ENER 134 ENV 254 CLIMA 37 COMPET 189 CONSOM 94 FISC 66 NOTA de: para: Assunto: Presidência Comité de Representantes Permanentes/Conselho
Leia maisJunto se envia, à atenção das delegações, o texto do projeto de resolução em epígrafe, acordado pelo Grupo da Juventude em 30 de abril de 2019.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de maio de 2019 (OR. en) 8760/19 JEUN 63 NOTA de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho Comité de Representantes Permanentes/Conselho Projeto de Resolução
Leia maisNa reunião de 18 de Maio de 2009, o Conselho (Assuntos Gerais e Relações Externas) aprovou as Conclusões apresentadas em Anexo à presente nota.
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 18 de Maio de 2009 9909/09 DEVGEN 147 ENER 187 ENV 371 COAFR 172 NOTA de: Secretariado-Geral data: 18 de Maio de 2009 n.º doc. ant.: 9100/09 Assunto: Conclusões do
Leia maisL 203/2 Jornal Oficial da União Europeia
L 203/2 Jornal Oficial da União Europeia 6.8.2011 DECISÃO DO CONSELHO de 18 de Julho de 2011 relativa à conclusão do processo de consultas com a República da Guiné-Bissau ao abrigo do artigo 96. o do Acordo
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU Comissão do Desenvolvimento PROJETO DE PARECER. dirigido à Comissão do Comércio Internacional
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão do Desenvolvimento 2014/0059(COD) 7.1.2015 PROJETO DE PARECER da Comissão do Desenvolvimento dirigido à Comissão do Comércio Internacional sobre a proposta de Regulamento
Leia maisCOMISSÃO EUROPEIA ORÇAMENTO GERAL DA UNIÃO EUROPEIA PARA O EXERCÍCIO DE Síntese numérica
COMISSÃO EUROPEIA ORÇAMENTO GERAL DA UNIÃO EUROPEIA PARA O EXERCÍCIO DE 2007 Síntese numérica JANEIRO DE 2007 1. INTRODUÇÃO O orçamento de 2007 é o primeiro ao abrigo do novo quadro financeiro plurianual,
Leia maisDesenvolvimento Local com Justiça Social: Uma Estratégia Alternativa de Combate à Pobreza em Angola.
Desenvolvimento Local com Justiça Social: Uma Estratégia Alternativa de Combate à Pobreza em Angola. Willi Haan Fundação Friedrich Ebert - Angola Abril de 2005 Um Projeto Nacional de Desenvolvimento que
Leia maisI (Comunicações) CONSELHO
I (Comunicações) CONSELHO Resolução do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, sobre o reconhecimento do valor da aprendizagem não formal e informal no domínio
Leia mais13645/1/16 REV 1 aap/ip 1 DG E - 1C
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de novembro de 2016 (OR. en) 13645/1/16 REV 1 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 NOTA de: para: Secretariado-Geral do Conselho Comité de Representantes Permanentes/Conselho
Leia mais[notificada com o número C(2017) 2200] (Apenas faz fé o texto na língua inglesa)
L 92/100 DECISÃO (UE) 2017/652 DA COMISSÃO de 29 de março de 2017 sobre a proposta de iniciativa de cidadania europeia intitulada «Minority SafePack one million signatures for diversity in Europe» A COMISSÃO
Leia maisTERMOS DE REFERÊNCIA. Assistente Técnico Especialista em Finanças Públicas para o Parlamento Nacional de Timor-Leste (média duração)
TERMOS DE REFERÊNCIA POSIÇÃO Assistente Técnico Especialista em Finanças Públicas para o Parlamento Nacional de Timor-Leste (média duração) CATEGORIA Perito PROJETO Programa da UE de Parceria para a Melhoria
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia mais15926/14 jc/pbp/ms 1 DG C 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 21 de novembro de 2014 (OR. en) 15926/14 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Conselho data: 21 de novembro de 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD 257 ATO 91 TELECOM
Leia maisDia da Freguesia do Montijo e Afonsoeiro
Dia da Freguesia do Montijo e Afonsoeiro - 2015 Senhor Presidente da Junta de Freguesia da União de Freguesias de Montijo e Afonsoeiro Senhor Presidente da Câmara Municipal do Montijo Senhores representantes
Leia maisConteúdos sobre segurança e saúde no trabalho Organismos e instituições
ISHST - Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho Criado em 2004, pelo Decreto-lei n.º 171, de 17 de Julho, o Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho (ISHST), I. P., é o organismo
Leia maisComité Económico e Social Europeu PARECER
Comité Económico e Social Europeu ECO/317 Regulamento «Cooperação Territorial» Bruxelas, 25 de abril de 2012 PARECER do Comité Económico e Social Europeu sobre a Proposta de regulamento do Parlamento Europeu
Leia mais14894/16 jp/jm/jc 1 DGD 1C
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de dezembro de 2016 (OR. en) 14894/16 JAI 1006 ENFOCUSTOM 203 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 6 de dezembro de 2016 para: Delegações
Leia maisMINISTÉRIO DAS FINANÇAS E DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA GABINETE DO MINISTRO DE ESTADO E DAS FINANÇAS
20º Encontro de Lisboa com as Delegações dos Bancos Centrais dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e de Timor Leste à Assembleia Anual do Fundo Monetário Internacional e do Banco Mundial 04
Leia mais9383/17 am/fc 1 DG C 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de maio de 2017 (OR. en) 9383/17 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 19 de maio de 2017 para: Delegações n.º doc. ant.: 9417/17 Assunto:
Leia maisCarta Europeia de Autonomia Local
Conselho da Europa Carta Europeia de Autonomia Local Adoptada e aberta à assinatura em Estrasburgo, a 15 de Outubro de 1985. Entrada em vigor na ordem internacional: 1 de Setembro de 1988. Portugal: Assinatura:
Leia maisDECRETO N.º 91/XIII. A Assembleia da República decreta, nos termos da alínea c) do artigo 161.º da Constituição, o seguinte: Artigo 1.
DECRETO N.º 91/XIII Aprova medidas para aplicação uniforme e execução prática do direito de livre circulação dos trabalhadores, transpondo a Diretiva 2014/54/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
Leia maisREGULAMENTO DO CONSELHO ESTRATÉGICO NACIONAL
REGULAMENTO DO CONSELHO ESTRATÉGICO NACIONAL APROVADO EM REUNIÃO DE CPN A 27/03/2019 Artigo 1.º Objeto O presente regulamento estabelece as regras de instalação, organização e funcionamento do Conselho
Leia maisAssunto: Apresentação Projeto de Decreto Legislativo Regional Orçamento Participativo na RAA
N.º: Gp1351-X Proc.º: 30.06.01.36 34.02.04 Data: 12.07.2016 Assunto: Apresentação Projeto de Decreto Legislativo Regional Orçamento Participativo na RAA Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados,
Leia maisPolitical Process. 8º Fórum Mundial da Água. Conferência sobre o Papel dos Parlamentos e o Direito à Água MANIFESTO DOS PARLAMENTARES
8º Fórum Mundial da Água Conferência sobre o Papel dos Parlamentos e o Direito à Água MANIFESTO DOS PARLAMENTARES Nós, representantes dos parlamentos, participantes do 8º Fórum Mundial da Água, reunidos
Leia maisASSEMBLEIA DA REPÚBLICA COMISSÃO DE ASSUNTOS EUROPEUS
PARECER COM(2013)614 COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU Sistema bancário paralelo Fazer face aos novos fatores de risco no setor financeiro 1 PARTE I - NOTA INTRODUTÓRIA Nos termos
Leia maisPossíveis caminhos para a descentralização em Moçambique. Fernando Luiz Abrucio Natalia N. Fingermann
Possíveis caminhos para a descentralização em Moçambique Fernando Luiz Abrucio Natalia N. Fingermann DESAFIOS DA DESCENTRALIZAÇÃO: PRINCIPAIS QUESTÕES AUTONOMIA POLÍTICA: CAPACIDADE ADMINISTRATIVA, FISCAL
Leia mais15633/17 mpm/jc 1 DG C 1
Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de dezembro de 2017 (OR. fr) 15633/17 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 11 de dezembro de 2017 para: Delegações n.º doc. ant.: 15311/17
Leia maisCommittee / Commission AFCO. Meeting of / Réunion du 05/09/2012. BUDGETARY AMENDMENTS (2013 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2013)
Committee / Commission AFCO Meeting of / Réunion du 05/09/2012 BUDGETARY AMENDMENTS (2013 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2013) Rapporteur: Enrique GUERRERO SALOM PT PT AB\910526PT.doc AB\910526PT.doc
Leia maisMANIFESTO PORTUGAL MAIS LIBERAL
MANIFESTO PORTUGAL MAIS LIBERAL Este é o tempo de Portugal aprender com o passado, entender os desafios do presente e, sobretudo, assegurar a evolução que fortaleça a esperança no nosso futuro coletivo
Leia maisPara uma nova parceria entre a União Europeia e os países de África, das Caraíbas e do Pacífico após 2020
Case Id: 44206b10-a354-4ebc-a97a-77c15e34408f Date: 05/11/2015 13:42:22 Para uma nova parceria entre a União Europeia e os países de África, das Caraíbas e do Pacífico após 2020 Os campos assinalados com
Leia maisCOMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU. em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 24.10.2016 COM(2016) 691 final 2013/0015 (COD) COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU em conformidade com o artigo 294.º, n.º 6, do Tratado sobre o Funcionamento da União
Leia maisApresentação do programa anual de trabalho do TCE para 2014 à Comissão do Controlo Orçamental do Parlamento Europeu (CONT)
Discurso Luxemburgo, 18 de março de 2014 ECA/14/09 Discurso proferido por Vítor Caldeira, Presidente do Tribunal de Contas Europeu Apresentação do programa anual de trabalho do TCE para 2014 à Comissão
Leia maisPARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Assuntos Jurídicos 27.4.2017 PARECER FUNDAMENTADO DE UM PARLAMENTO NACIONAL SOBRE A SUBSIDIARIEDADE Assunto: Parecer fundamentado do Senado romeno relativo à proposta
Leia maisPlano de Atividades para o Mandato (Proposta por Cabo Verde)
VIII ASSEMBLEIA PARLAMENTAR DA COMUNIDADE DOS PAISES DE LINGUA PROTUGUESA PRAIA, 10-11 DE JANEIRO DE 2019 Plano de Atividades para o Mandato 2019-2020 (Proposta por Cabo Verde) De uma forma geral o Plano
Leia maisPRINCÍPIOS RELATIVOS AO ESTATUTO DAS INSTITUIÇÕES NACIONAIS DE DIREITOS HUMANOS (PRINCÍPIOS DE PARIS)
PRINCÍPIOS RELATIVOS AO ESTATUTO DAS INSTITUIÇÕES NACIONAIS DE DIREITOS HUMANOS (PRINCÍPIOS DE PARIS) Adotados pela resolução 48/134 da Assembleia Geral das Nações Unidas, de 20 de dezembro de 1993. PRINCÍPIOS
Leia maisALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu Projeto de parecer Jens Geier (PE v01-00)
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão dos Orçamentos 2016/0378(COD) 4.7.2017 ALTERAÇÕES 6-16 Projeto de parecer Jens Geier (PE605.971v01-00) Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição da União Europeia com vista à adoção de uma decisão do Comité APE criado pelo
Leia maisJunto se enviam, à atenção das delegações, as conclusões adotadas pelo Conselho Europeu na reunião em epígrafe.
Conselho Europeu Bruxelas, 14 de dezembro de 2017 (OR. en) EUCO 19/1/17 REV 1 CO EUR 24 CONCL 7 NOTA DE ENVIO de: Secretariado-Geral do Conselho para: Delegações Assunto: Reunião do Conselho Europeu (14
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0135/46. Alteração. Inés Ayala Sender, Bogusław Liberadzki em nome do Grupo S&D
20.4.2016 A8-0135/46 46 N.º 54-A (novo) 54-A. Considera que, devido aos recursos limitados do Parlamento e a fim de evitar a duplicação de esforços, a nova DG EPRS deve contribuir para as capacidades existentes,
Leia maisCOMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.5.2017 COM(2017) 290 final COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO Consequências para o orçamento da União Europeia de 2018 e dos anos seguintes em caso
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.10.2014 COM(2014) 611 final 2014/0283 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no Comité Misto criado pelo Acordo entre a Comunidade
Leia maisConclusões das Jornadas
V Jornadas/Conference LISBOA 2007 Conclusões das Jornadas Foi considerado que: A sustentabilidade financeira é um desafio com dimensão internacional Implica conjugar o desenvolvimento económico sustentável,
Leia maisPROJETO DE CONCLUSÕES DO CONSELHO
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2017 (OR. en) 7783/17 ADD 1 NOTA PONTO "I/A" de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho FORETS 11 ENV 301 RELEX 280 PROBA 5 Comité de Representantes
Leia maisDIREITO INTERNACIONAL PÚBLICO
DIREITO INTERNACIONAL PÚBLICO Parte 5 Prof. Renata Menezes Composição da UE:. Parlamento Europeu. Conselho da UE. Conselho Europeu. Comissão Europeia. Tribunal de Justiça da UE . Tribunal de Contas. Banco
Leia mais