QUALIDADE EM 1º LUGAR (24 - SP

Transcrição

1 9 (24 h)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 9

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86 u

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104 u

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140 Confraternização - Locall - Jaguaré - SP Locall

141 Confraternização - Fabiane- Barueri - SP Fabiane

142 Confraternização - Jestec e Modecar Jestec e Modecar

143 aniversário - Márca- Bragança - SP Márcia

144 Confraternização - kfr - Santos Valéria

145 9

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180 CHOPEIRA MODELO MIRIM 1 OU 2 TORNEIRAS Construída totalmente em aço inoxidável, isolamento térmico em poliuretano, contendo 30 metros de serpentina de aço inox ASI 304, torneira com compensador de aço que permite a regulagem de líquido e creme. Entrada do chopp: 24º C - Saída do chopp: 3º C Funcionamento a gelo Acompanha conjunto a gás contendo: 01 válvula extratora de chopp. 01 válvula redutora de pressão blindada. 01 Tubo de gás carbônico ( Co2) mangueiras e conexões. Medidas: L: 32 cm C: 32 cm h: 35 cm

181 CHOPEIRA MODELO BARRIL Construída totalmente em aço inox, isolamento térmico em poliuretano. Disponível com 01 ou 02 torneiras. Funcionamento a gelo. Especificações: - Largura: 36 cm - Comprimento: 45 cm c/ pingadeira - Altura: 41 cm

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198 GRELHAS LEVADIÇAS AUTOMÁTICA ECHURRASQUEIRAS COM ESPETOS ROTATIVOS COOKTOP O mais novo ELETRODOMÉSTICO QR codes Catálogo, especificações e custos cooktops Dispensa construção de alvenaria Flexibilidade de instalação Instalação igual a de um fogão cooktop Totalmente integrada ao ambiente Grelhas e Churrasqueiras rotativas Cooktop a carvão Grelhas Argentinas com 58,5 e 78,5 cm comprimento. Grelha Grill Churrasqueiras com 7 ou 11 espetos rotativos em 2 galerias + grelha automática embutida (opcional). Loja Virtual Bancada SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

199 GRELHA AUTOMÁTICA COOKTOP FICA EMBUTIDO NA BANCADA FICA EMBUTIDO NA BANCADA Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

200 GRELHA AUTOMÁTICA COOKTOP COM 58,0 CM DE COMPRIMENTO O MAIS NOVO ELETRODOMÉSTICO Dispensa construção de alvenaria Flexibilidade de instalação Totalmente integrada ao ambiente Grelha Cooktop a carvão Bancada com 0,80 m de comprimento X 0,80 m de largura X 0,40 m de profundidade é o suficiente para embutir sua grelha e utilizar. Motorização embutida 110 ou 220v. Grelha Argentina levadiça elétrica automática, você aperta o botão e ela sobe e desce de acordo com as necessidades do seu churrasco. Coletor de gordura e grelha Argentina em V. 540 toda em INOX 700 Revestimento interno com tijolos refratários e isolamento térmico. É só fazer o furo na bancada e colocar o conjunto e sua grelha está pronta para ser utilizada. Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

201 GRELHA AUTOMÁTICA COOKTOP COM 58,0 CM DE COMPRIMENTO A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

202 O MAIS NOVO ELETRODOMÉSTICO Dispensa construção de alvenaria Flexibilidade de instalação Totalmente integrada ao ambiente Grelha Cooktop a carvão Bancada com 1,00 m de comprimento X 0,85 m de largura X 0,40 m de profundidade é o suficiente para embutir sua grelha e utilizar. GRELHA AUTOMÁTICA COOKTOP COM 78,0 CM DE COMPRIMENTO A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar. Motorização embutida 110 ou 220v. Grelha Argentina levadiça elétrica automática, você aperta o botão e ela sobe e desce de acordo com as necessidades do seu churrasco. Coletor de gordura e grelha Argentina em V. Loja Virtual 740 toda em INOX 700 Revestimento interno com tijolos refratários e isolamento térmico. É só fazer o furo na bancada e colocar o conjunto e sua grelha está pronta para ser utilizada. SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

203 GRELHA AUTOMÁTICA COOKTOP COM 78,0 CM DE COMPRIMENTO A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

204 CHURRASQUEIRAS ROTATIVAS COOKTOP FICA EMBUTIDO NA BANCADA Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

205 CHURRASQUEIRA COOKTOP 7 ESPETOS ROTATIVOS EM 2 GALERIAS COM ESPETO DE 49,5 CM ou com grelha automatica interna O MAIS NOVO ELETRODOMÉSTICO Dispensa construção de alvenaria Flexibilidade de instalação Totalmente integrada ao ambiente churrasqueira com grill rotativo e grelha automática embutida; Cooktop a carvão. Bancada com 0,80 m de comprimento X 0,80 m de largura X 0,40 m de profundidade é o suficiente para embutir sua churrasqueira com grill rotativo e utilizar. Grelha automática embutida (opcional) Motorização embutida 110 ou 220v. 7 espetos (com 49,5 cm de comprimento) rotativos, destribuidos em 2 galerias. Revestimento interno com tijolos refratários e isolamento térmico. É só fazer o furo na bancada e colocar o conjunto e sua churrasqueira está pronta para ser utilizada. toda em INOX Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

206 CHURRASQUEIRA COOKTOP 7 ESPETOS ROTATIVOS EM 2 GALERIAS COM ESPETO DE 49,5 CM ou com grelha automatica interna A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar B A Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 700 COM ESPETO DE 49,5 CM A = 570 mm B = 700 mm COM ESPETO DE 41,5 CM A = 480 mm B = 610 mm

207 CHURRASQUEIRA COOKTOP 11 ESPETOS ROTATIVOS EM 2 GALERIAS COM ESPETO DE 49,5 CM ou com grelha automatica interna Grelha automática embutida (opcional) O MAIS NOVO ELETRODOMÉSTICO Dispensa construção de alvenaria Flexibilidade de instalação Totalmente integrada ao ambiente churrasqueira com grill rotativo Cooktop a carvão Bancada com 0,90 m de frente X 0,80 m de largura X 0,40 m de profundidade é o suficiente para embutir sua churrasqueira com grill rotativo e utilizar. 740 toda em INOX 700 Motorização embutida 110 ou 220v. 11 espetos (com 49,5 cm de comprimento) rotativos, distribuidos em 2 galerias. Revestimento interno com tijolos refratários e isolamento térmico. É só fazer o furo na bancada e colocar o conjunto e sua churrasqueira está pronta para ser utilizada. Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

208 CHURRASQUEIRA COOKTOP 11 ESPETOS ROTATIVOS EM 2 GALERIAS COM ESPETO DE 49,5 CM ou com grelha automatica interna A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar A B Loja Virtual 610 SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu COM ESPETO DE 49,5 CM A = 570 mm B = 700 mm COM ESPETO DE 41,5 CM A = 480 mm B = 610 mm

209 Medidas mínimas da bancada para receber a grelha cooktop A parte traseira da caixa onde fica as engrenagens e o motor deve ficar afastada da parede no mínimo 5 cm para pode haver recirculação de ar. Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

210 Medidas mínimas da bancada para receber a grelha cooktop Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

211 PARRILHA LEVADIÇAS AUTOMÁTICAS DE EMBUTIR para churrasqueira de alvenaria Descanso para legumes OPCIONAL Parrilha com 39 ou 41 cm de comprimento Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

212 PARRILHA LEVADIÇAS AUTOMÁTICAS DE EMBUTIR Desenho de como deve ficar sua alvenaria para acomodar a parrilha FRENTE LATERAL Medidas em cm Críticas (ATENÇÃO) Vidro Comprimento da Parrilha A= 48,5 / 58,5 / 68,5 ou 78,5 cm A caixa de Força 110 ou Coifa Tijolo comum Parrilha Argentina com controle de altura automático Tijolo refratário Grelha pode ser com 41 ou 49 cm de comprimento ou Granito Tijolo refratário de espelho 22 x 10 x 5 cm Espaço 3 cm Laje de concreto 10 cm Parede de Tijolo 22 x 10 x 5 cm Loja Virtual NÃO colocar gaveta. Ela só serve para trincar a churrasqueira. A grade da 1ª galeria do grill sai e fica fácil retirar a cinza com uma pá e fazer a limpeza do interior do grill ou 82 SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222 Catálogo Churrasqueiras a Gás Churrasqueira Industrial a gás, fabricada sob medida de 0,70m a 3,00m de 09 até 80 espetos em 2 ou 3 galerias; Espaço entre os espetos de 101 ou 125mm; Dispensa construção de alvenaria e armazenagem do carvão, proporcionando mais espaço na cozinha; Possui tanque de água para coleta de gordura eliminando a formação de fumaça e facilitando sua limpeza; Proporciona economia de gás, pois você pode ajusta-lo conforme sua necessidade; Possuímos este modelo também com as certificações NSF e UL, para maiores detalhes e orçamentos consulte-nos. Churrasqueiras Profissionais Alta performance e satisfação em mais de 40 países Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 01/10

223 1650 / 65 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG 500 Restaurante de Pequeno Porte NSF Produtos certificados Certified products Especificação Técnica inox 430: Estrutura tubular SAE 1020, proporcionando robustez na churrasqueira; Revestimento em aço inox escovado propor-cionando higiene e fácil limpeza; Engrenagem de ferro fundido, pois é ideal para trabalhar com altas temperaturas; Embuchamento duplo em bronze, que aumenta a vida útil do Sistema Rotativo; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimado-res, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios, facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico com entrada e saída de água; Motor 1/4 HP / 50 ou 60HZ; Voltagem 110 ou 220V; Redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 1000 / 39 3/ / 86 3/ Loja Virtual 700/39 9/16 26 espetos, 3 galerias 26 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1200 / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 98 5/8 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Restaurante de Pequeno Porte Small size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 02/10

224 1650 / 65 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG 500 inox 430 Restaurante de Médio e Grande Porte NSF c GAS-FIRED U L LISTED US Produtos certificados Certified products Especificação Técnica: Estrutura tubular SAE 1020, proporcionando robustez na churrasqueira Revestimento em aço inox escovado proporcionando maior higiene e facilitando sua limpeza; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios de 5'', facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico possuindo torneiras com acabamen-to ônix para entrada e saída de água e caimento no tanque facilitando a drenagem na hora da limpeza; Motor de 1/4 HP / 110 ou 220V, 50 ou 60HZ redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Possui canaleta para coleta do excesso de óleo proveniente da lubrificação; Engrenagem de ferro fundido, ideal para trabalhar em altas temperaturas; Cantoneira de apoio para grelhas (opcional); Tucho reforçado, dando mais agilidade no encaixe da ponta do espeto. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Loja Virtual 700/39 9/16 41 espetos, 3 galerias 41 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1000 / 39 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 86 5/ / 98 7/16 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Restaurante de Grande Porte Larg size restaurant Restaurante de Médio Porte Medium size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 03/10

225 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG inox 304 Restaurante de Grande Porte NSF c GAS-FIRED U L LISTED US Produtos certificados Certified products 1650 / 65 Especificação Técnica: Revestimento em aço inox escovado AISI 304, proporcionando maior higiene e facilitando sua limpeza; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios de 5'', facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico possuindo torneiras com acabamento ônix para entrada e saída de água e caimento no tanque facilitando a drenagem na hora da limpeza; Motor de 1/4 HP ou 220V, 50 ou 60HZ; Redutor blindado 1/40,dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Possui canaleta para coleta do excesso de óleo proveniente da lubrificação; Cantoneira de apoio para grelhas (opcional); Tucho reforçado, dando mais agilidade no encaixe da ponta do espeto; Engrenagem de ferro fundido, ideal para trabalhar em altas temperaturas; Corrente de moto, proporcionando maior segurança e durabilidade; Embuchamento duplo em bronze especial, aumentando a vida útil do Sistema Rotativo em altas temperaturas; Corrente de moto, proporcionando maior segurança e durabilidade; Embuchamento duplo em bronze especial, aumentando a vida útil do Sistema Rotativo. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 700/39 9/16 Loja Virtual 41 espetos, 3 galerias 41 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1000 / 39 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 86 5/ / 98 7/16 Economia de gás Gas saving Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Fácil lubrificação Easy lubrication Restaurante de Grande Porte Larg size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 04/10

226 CATERING - Catering a Gás - Gas Catering 1650 / 65 Especificação Técnica: Feita sob medida de acordo com as suas necessidades / Customized machine according your needs; Rodas grandes facilitando o transporte em qualquer tipo de terreno como grama, etc. / Wheels facilitating the transportin any kind of ground as grass, etc; Equipamento revestido com aço inoxidável facilitando alimpeza / Equipment coated with stainless steel providing better cleaning; Revestimento em aço inox / Coated in stainless steel; Construído em 2 ou 3 galerias de espetos / Customized constructed with 2 or 3 galleries of rotisserie skewers; 4 rodas grandes para melhor deslocamento / 4 large wheels to better moving around; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade e assim obtendo maior economia de gás / The meat is cooked through infrared burners by 2 or 3 sets of burners and can be regulated according your necessities, obtaining; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural / Equipment works with propane gás (LP) or natural gás; Sistema de freios para terrenos inclinados / Breaks system for inclined lands; Motor de 1/4 HP com sistema de redução 1/40 / Motor 1/4 HP with reducer Box ¼ system; Embuchamento duplo em bronze / Double Bronze bushing; Espetos acompanham a churrasqueira / One set of skewers included with this product; Acabamentos diferenciados / Special finishing; Possui tanque de água para coleta de gordura eliminando a formação de fumaça e facilitando sua limpeza / It has a stainless steel water tank for grease collection which eliminates the smoke formation besides making easer the cleaning job. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 900/27 9/ / 39 3/ / 86 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 98 5/8 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication 26 espetos, 3 galerias 26 skewers, 3 galleries 2000 / 78 3/ Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 06/10

227 Espetos Skewers ACESSÓRIOS - ACESSORIES Miúdos Small Churrasco Medium Cupim Large Duplo Double Triplo Churrasco Trident Medium Triplo Redondo Trident Round Center Grellhas Grills Cabo inox Stainless Steel Handle Cabo revestido em Alumínio Coated Aluminium Handles Cabo Madeira Wooden Handle Fixa Flat Loja Virtual Rotativa Rotisserie Roldana inox Stainless Steel Roller Roldana Zamaq Zamaq Roller SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 08/10

228 Alguns de nossos clientes Parceria Catira/Scheer Angus Grill Brazilian Steak House Boi na Braza USA Boizão Brazilian Steak House USA Braza Churrascaria Sydney AUS Chima Steak House Churrascaria Bufalo Churrasco Sydney AUS Em Chamas Brazilian Grill Fogo de Chão USA and Brazil Fogo e Brasa USA Maino Churrascaria Master Grill Churrascaria Meu Cantinho Churrascaria Montana Grill Churrascaria Na Brasa Churrascaria Nelore Churrascaria Plataforma Churrascaria Porcão Churrascaria Rei do Gado USA Riodízio Tribeca Rodízio Restaurant Sabor Brazilian Churrascaria Sal e Brasa Churrascaria Spettus Steak House Tucanos Brazilian Grill Vento Haragano Churrascaria Via Brasil Steakhouse Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 10/10

229

230 defumados, chopeiras e churrasqueiras CHURRASQUEIRAS RESIDENCIAIS A GÁS (churrasco sem fumaça) ideal para apartamento.

231 Catálogo Churrasqueiras a Gás Churrasqueira Industrial a gás, fabricada sob medida de 0,70m a 3,00m de 09 até 80 espetos em 2 ou 3 galerias; Espaço entre os espetos de 101 ou 125mm; Dispensa construção de alvenaria e armazenagem do carvão, proporcionando mais espaço na cozinha; Possui tanque de água para coleta de gordura eliminando a formação de fumaça e facilitando sua limpeza; Proporciona economia de gás, pois você pode ajusta-lo conforme sua necessidade; Possuímos este modelo também com as certificações NSF e UL, para maiores detalhes e orçamentos consulte-nos. Churrasqueiras Profissionais Alta performance e satisfação em mais de 40 países Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 01/10

232 1650 / 65 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG 500 Restaurante de Pequeno Porte NSF Produtos certificados Certified products Especificação Técnica inox 430: Estrutura tubular SAE 1020, proporcionando robustez na churrasqueira; Revestimento em aço inox escovado propor-cionando higiene e fácil limpeza; Engrenagem de ferro fundido, pois é ideal para trabalhar com altas temperaturas; Embuchamento duplo em bronze, que aumenta a vida útil do Sistema Rotativo; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimado-res, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios, facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico com entrada e saída de água; Motor 1/4 HP / 50 ou 60HZ; Voltagem 110 ou 220V; Redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 1000 / 39 3/ / 86 3/ Loja Virtual 700/39 9/16 26 espetos, 3 galerias 26 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1200 / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 98 5/8 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Restaurante de Pequeno Porte Small size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 02/10

233 1650 / 65 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG 500 inox 430 Restaurante de Médio e Grande Porte NSF c GAS-FIRED U L LISTED US Produtos certificados Certified products Especificação Técnica: Estrutura tubular SAE 1020, proporcionando robustez na churrasqueira Revestimento em aço inox escovado proporcionando maior higiene e facilitando sua limpeza; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios de 5'', facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico possuindo torneiras com acabamen-to ônix para entrada e saída de água e caimento no tanque facilitando a drenagem na hora da limpeza; Motor de 1/4 HP / 110 ou 220V, 50 ou 60HZ redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Possui canaleta para coleta do excesso de óleo proveniente da lubrificação; Engrenagem de ferro fundido, ideal para trabalhar em altas temperaturas; Cantoneira de apoio para grelhas (opcional); Tucho reforçado, dando mais agilidade no encaixe da ponta do espeto. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Loja Virtual 700/39 9/16 41 espetos, 3 galerias 41 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1000 / 39 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 86 5/ / 98 7/16 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Restaurante de Grande Porte Larg size restaurant Restaurante de Médio Porte Medium size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 03/10

234 Churrasqueira a Gás - Gas Grill IG inox 304 Restaurante de Grande Porte NSF c GAS-FIRED U L LISTED US Produtos certificados Certified products 1650 / 65 Especificação Técnica: Revestimento em aço inox escovado AISI 304, proporcionando maior higiene e facilitando sua limpeza; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade assim obtendo maior economia de gás; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural; Possui 04 ou 06 rodízios de 5'', facilitando o manuseio; Sistema de isolamento térmico; Sistema hidráulico possuindo torneiras com acabamento ônix para entrada e saída de água e caimento no tanque facilitando a drenagem na hora da limpeza; Motor de 1/4 HP ou 220V, 50 ou 60HZ; Redutor blindado 1/40,dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Possui canaleta para coleta do excesso de óleo proveniente da lubrificação; Cantoneira de apoio para grelhas (opcional); Tucho reforçado, dando mais agilidade no encaixe da ponta do espeto; Engrenagem de ferro fundido, ideal para trabalhar em altas temperaturas; Corrente de moto, proporcionando maior segurança e durabilidade; Embuchamento duplo em bronze especial, aumentando a vida útil do Sistema Rotativo em altas temperaturas; Corrente de moto, proporcionando maior segurança e durabilidade; Embuchamento duplo em bronze especial, aumentando a vida útil do Sistema Rotativo. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 700/39 9/16 Loja Virtual 41 espetos, 3 galerias 41 skewers, 3 galleries SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 1000 / 39 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ / 86 5/ / 98 7/16 Economia de gás Gas saving Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Fácil lubrificação Easy lubrication Restaurante de Grande Porte Larg size restaurant Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 04/10

235 CATERING - Catering a Gás - Gas Catering 1650 / 65 Especificação Técnica: Feita sob medida de acordo com as suas necessidades / Customized machine according your needs; Rodas grandes facilitando o transporte em qualquer tipo de terreno como grama, etc. / Wheels facilitating the transportin any kind of ground as grass, etc; Equipamento revestido com aço inoxidável facilitando alimpeza / Equipment coated with stainless steel providing better cleaning; Revestimento em aço inox / Coated in stainless steel; Construído em 2 ou 3 galerias de espetos / Customized constructed with 2 or 3 galleries of rotisserie skewers; 4 rodas grandes para melhor deslocamento / 4 large wheels to better moving around; A carne é assada com queimadores infravermelhos acionados por conjuntos de 2 ou 3 queimadores, podendo ser regulados conforme sua necessidade e assim obtendo maior economia de gás / The meat is cooked through infrared burners by 2 or 3 sets of burners and can be regulated according your necessities, obtaining; Funciona com gás propano (GLP) ou gás natural / Equipment works with propane gás (LP) or natural gás; Sistema de freios para terrenos inclinados / Breaks system for inclined lands; Motor de 1/4 HP com sistema de redução 1/40 / Motor 1/4 HP with reducer Box ¼ system; Embuchamento duplo em bronze / Double Bronze bushing; Espetos acompanham a churrasqueira / One set of skewers included with this product; Acabamentos diferenciados / Special finishing; Possui tanque de água para coleta de gordura eliminando a formação de fumaça e facilitando sua limpeza / It has a stainless steel water tank for grease collection which eliminates the smoke formation besides making easer the cleaning job. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 900/27 9/ / 39 3/ / 86 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 98 5/8 Economia de gás Gas saving Fácil lubrificação Easy lubrication 26 espetos, 3 galerias 26 skewers, 3 galleries 2000 / 78 3/ Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 06/10

236 Espetos Skewers ACESSÓRIOS - ACESSORIES Miúdos Small Churrasco Medium Cupim Large Duplo Double Triplo Churrasco Trident Medium Triplo Redondo Trident Round Center Grellhas Grills Cabo inox Stainless Steel Handle Cabo revestido em Alumínio Coated Aluminium Handles Cabo Madeira Wooden Handle Fixa Flat Loja Virtual Rotativa Rotisserie Roldana inox Stainless Steel Roller Roldana Zamaq Zamaq Roller SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 08/10

237 Alguns de nossos clientes Parceria Catira/Scheer Angus Grill Brazilian Steak House Boi na Braza USA Boizão Brazilian Steak House USA Braza Churrascaria Sydney AUS Chima Steak House Churrascaria Bufalo Churrasco Sydney AUS Em Chamas Brazilian Grill Fogo de Chão USA and Brazil Fogo e Brasa USA Maino Churrascaria Master Grill Churrascaria Meu Cantinho Churrascaria Montana Grill Churrascaria Na Brasa Churrascaria Nelore Churrascaria Plataforma Churrascaria Porcão Churrascaria Rei do Gado USA Riodízio Tribeca Rodízio Restaurant Sabor Brazilian Churrascaria Sal e Brasa Churrascaria Spettus Steak House Tucanos Brazilian Grill Vento Haragano Churrascaria Via Brasil Steakhouse Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 10/10

238 CHURRASCOS QUALIDADE EM 1º LUGAR Borges SAC (24 horas) Escritório - Rua José Justino Pereira, nº 330 Mandaquí - SP - CEP Tel.: (secretária eletrônica) QR codes Cartão Catira

239

240

241

242

243

244 Catálogo Sistema rotativo (Grill) para churrasqueira de alvenaria (carvão) e Catering - churrasqueiras (móveis) para eventos, hotéis, sítios, etc. Sistema Rotativo feito sobe medida de 0,70m a 3,30m de 09 até 80 espetos em 1, 2 ou 3 galerias; Espaço entre os espetos de 101 ou 125m.m; O posicionamento do motor pode ser colocado no lado direito, esquerdo ou embaixo; Sistema Rotativo de fácil instalação; Acompanha 1 jogo de espetos ( churrasco / miúdo / cupim). Churrasqueiras Profissionais Alta performance e satisfação em mais de 40 países Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 01/11

245 Catálogo Sistema rotativo (Grill) para churrasqueira de alvenaria (carvão) Restaurante de Médio IC inox 430 e Grande Porte Small size restaurant Larg size restaurant Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Galerias Espetos Galleries Skewers 900/31 ½ /35 7/ /39 3/ /43 5/ /47 1/ /98 7/ /55 1/ /59 1/ / /66 15/ /70 7/ /77 13/ /78 3/ Loja Virtual Comprimento Length Economia de gás Gas saving Galerias Galleries 2100/82 11/ /86 5/ /90 9/ /94 ½ /98 7/ /102 3/ /106 5/ /110 1/ / /118 1/ Restaurante de Pequeno/médio Porte Fácil lubrificação Small size restaurant Easy lubrication Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Espetos Skewers Galerias Espetos Galleries Skewers Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff Especificação Técnica: Sistema Rotativo feito sobe medida de 0,70cm a 3,30m de 09 até 80 espetos em 1,2 ou 3 galerias; Espaço entre os espetos de 101 ou 125m.m; O posicionamento do motor pode ser colocado no lado direito, esquerdo ou embaixo ; Simples e de fácil instalação; Acompanha 1 jogo de espetos ( churrasco / miúdos / cupim), com cabo de madeira, roldada de zamaq; Revestimento em aço inoxidável, facilitando a limpeza ; Engrenagem de ferro fundido, pois é ideal para trabalhar com altas temperaturas ; Corrente de bicicleta; Embuchamento duplo em bronze, que aumenta a vida útil do Sistema Rotativo ; Voltagem 110 ou 220V; Motor 1/4 HP 50 ou 60hz ; Redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Cantoneira de apoio para apoiar grelhas (opcional): SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 02/11

246 Catálogo Sistema rotativo (Grill) para churrasqueira de alvenaria (carvão) IC inox 304 Restaurante de Grande Porte - Larg size restaurant Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Galerias Espetos Galleries Skewers 900/31 ½ /35 7/ /39 3/ /43 5/ /47 1/ /98 7/ /55 1/ /59 1/ / /66 15/ /70 7/ /77 13/ /78 3/ Loja Virtual Comprimento Length Economia de gás Gas saving Galerias Galleries 2100/82 11/ /86 5/ /90 9/ /94 ½ /98 7/ /102 3/ /106 5/ /110 1/ / /118 1/ Restaurante de Pequeno Porte Small size restaurant Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Espetos Skewers Galerias Espetos Galleries Skewers Fácil lubrificação Easy lubrication Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff Especificação Técnica: Sistema Rotativo feito sobe medida de 0,70m a 3,30m de 09 até 80 espetos em 1,2 ou 3 galerias ; Espaço entre os espetos de 101 ou 125 mm ; O posicionamento do motor pode ser colocado no lado direito, esquerdo ou embaixo ; Sistema Rotativo de fácil instalação; Acompanha 1 jogo de espetos ( churrasco / miúdo / cupim), com cabo de sua preferência roldada de inox; Revestida em aço inoxidável AISI 304; Engrenagem de ferro fundido, pois é ideal para trabalhar com altas temperaturas; Corrente de moto, proporcionando maior segurança e durabilidade; Embuchamento duplo em bronze especial, que aumenta a vida útil do Sistema Rotativo; Braços em aço inox, que facilita a limpeza e proporciona mais robustez ao produto; Tucho reforçado, dando mais agilidade no encaixe da ponta do espeto; Descanso de tubo em aço carbono, dando maior robustez ao produto; Motor 1/4 HP 50 ou 60HZ ; Voltagem 110 ou 220V; Cantoneira de apoio para apoiar grelhas ( opcional). SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 03/11

247 DESENHO ORIENTATIVO PARA CONSTRUÇÃO DA ALVENARIA (ATENÇÃO) Medidas em cm Críticas Lado do motor: direito ou esquerdo a escolha do cliente Tijolo comum Coifa ou chaminé Tijolo refratário 23 Lado do motor: Grill direito ou esquerdo Comprimento do grill 60 8 x Granito Tijolo refratário de 10 deitado 100 Vão preenchido com areia Laje de concreto 10 cm Parede de Tijolo NÃO colocar gaveta. Ela só serve para trincar a churrasqueira. A grade da 1ª galeria do grill sai e fica fácil retirar a cinza com uma pá e fazer a limpeza do interior do grill. Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 4/11

248 CATERING - Catering a Carvão churrasqueiras (móveis) para eventos, hotéis, sítios, etc Especificação Técnica: Churrasqueira Industrial a carvão indicada para eventos externos bem como o uso no seu estabelecimento, fabricada sob medida de 0,80m até 2,00m de 09 até 50 espetos em 2 galerias mais descanso parado ou 3 galerias; Equipamento fabricado em alumínio proporcionando leveza no transporte; Possui 04 rodízios grandes, facilitando especialmente o deslocamento em terrenos irregulares como grama, paralelepípedo etc; Sistema de travas para terrenos inclinados; Motor 1/4 HP 110ou 220v 50 ou 60HZ e redutor blindado 1/40, dispensando manutenção e proporcionando um aumento de força para o motor; Bandejas para carvão em Aço SAE 1020 com espessura de 3mm; Altura: 1,65m Largura: 0,80m; Feita sob medida de acordo com as suas necessidades / Customized machine according your needs; Rodas grandes facilitando o transporte em qualquer tipo de terreno como grama, etc./wheels facilitating the transport in any kind of ground as grass, etc. Equipamento fabricado em alumínio proporcionando leveza no transporte/equipment manufactured in aluminum providing lightness for transportation Revestimento em alumínio/ Coated with aluminum foils. Contruido em 2 ou 3 galerias de espetos mais descanso parado/customized constructed with 2 or 3 galleries of rotisserie skewers plus; 4 rodas grandes para melhor deslocamento/4 large wheels to better moving around. Motor de 1/4 HP com sitema de reducao 1/40 /Motor 1/4HP with reducer box 1/40 system; Embucha-mento duplo em bronze/ Double Bronze bushing; Espetos acompanham a churrasqueira/ One set of skewers included with this product; Acabamentos diferenciados / Special finishing. Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers Comprimento Length Galerias Galleries Espetos Skewers 800/31 ½ Loja Virtual 15 espetos, 2 galerias 15 skewers, 2 galleries 1000 / 39 3/ / 47 1/ / 59 1/ / 70 7/ / 78 3/ SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 2200 / 86 3/ / 98 5/8 Economia de gás Gas saving Dimensões milímetros / polegadas Dimension millimeter / inches Fácil lubrificação Easy lubrication Outras medidas sob consulta For special sizes consult our staff 06/11

249 ACESSÓRIOS - ACESSORIES Espetos Skewers Miúdos Small Churrasco Medium Cupim Large Duplo Double Triplo Churrasco Trident Medium Triplo Redondo Trident Round Center Grellhas Grills Cabo inox Stainless Steel Handle Cabo revestido em Alumínio Coated Aluminium Handles Cabo Madeira Wooden Handle Fixa Flat Loja Virtual Rotativa Rotisserie Roldana inox Stainless Steel Roller Roldana Zamaq Zamaq Roller SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 08/11

250 Alguns de nossos clientes parceria Catira/Scheer Angus Grill Brazilian Steak House Boi na Braza USA Boizão Brazilian Steak House USA Braza Churrascaria Sydney AUS Chima Steak House Churrascaria Bufalo Churrasco Sydney AUS Em Chamas Brazilian Grill Fogo de Chão USA and Brazil Fogo e Brasa USA Maino Churrascaria Master Grill Churrascaria Meu Cantinho Churrascaria Montana Grill Churrascaria Na Brasa Churrascaria Nelore Churrascaria Plataforma Churrascaria Porcão Churrascaria Rei do Gado USA Riodízio Tribeca Rodízio Restaurant Sabor Brazilian Churrascaria Sal e Brasa Churrascaria Spettus Steak House Tucanos Brazilian Grill Vento Haragano Churrascaria Via Brasil Steakhouse Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu 10/11

251 CHURRASCOS QUALIDADE EM 1º LUGAR Borges SAC (24 horas) Escritório - Rua José Justino Pereira, nº 330 Mandaquí - SP - CEP Tel.: (secretária eletrônica) QR codes Cartão Catira

252

253 4

254 defumados, chopeiras e churrasqueiras CHURRASQUEIRAS DE BAFO APOLO Apolo 11, 10, 9 e 8 Temos rodinhas e kit gás Apolo Plus (5 ou 7 espetos rotativos) Apolo Industrial e Mini Industrial Apolo Porco Grill Apolo espeto Frango (64 ou 40 frangos) Loja Virtual SAC 24 horas (11) / Secretária eletrônica (11) [email protected] [email protected] Skype: catirachu

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286 PARTICULAR

287 odações: uites para acomodar até 05 pessoas cada, abanas com capacidade para acomodar até 10 pesso ições: da manhã, almoço e jantar inclusos. (bebidas não inc idades: ulho, io de barco pelas ilhas e cachoeira da região, inhadas. ervação da natureza está na essência de tudo. Em sso, não há luz elétrica. Velas e lampiões a gás a stituem, com uma dose extra de charme. A água ve

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301 CHURRASCOS QUALIDADE EM 1º LUGAR Borges SAC (24 horas) Escritório - Rua José Justino Pereira, nº 330 Mandaquí - SP - CEP Tel.: (secretária eletrônica) QR codes Cartão Catira