Fresas de Metal Duro

Transcrição

1 . Fresas e Metal uro.

2 Os proutos inclusos nesse catalogo são proutos e parão JIS. O esempenho as ferramentas e corte aumentam com a introução e moernos materiais e novas técnicas e usinagem empregaas na inústria e mole e matrizes. A série e fresas, prouzia pela huzhou Cemente Carbie Cutting Tools CO, ta permite usinagem e alta precisão em materiais e ifícil usinagem sob conições e corte a seco. O Substrato e grãos ultrafinos combinao com a avançaa cobertura Nano Coating e o moerno esign a aresta cortante tornam as séries e fresas aequaas para usinagem e iversos materiais como: aços carbono, aços liga, aços ferramenta, aços enurecios assim como materiais não ferrosos tais como cobre e alumínio.

3 Chave e a Série e Fresas Aplicação as Ferramentas GM Usinagem Geral PM Usinagem geral e alta performace M Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios A Usinagem e igas e Alumínio Cortes Tipo e Ferramenta E Fresa e topo reto com proteção e aresta F Fresa e topo reto com canto vivo B Fresa e topo esférico R Fresa e topo reto com raio W Fresa etalonaa Fresa e alto avanço Comprimento Aresta e corte longa S iâmetros minúsculos F Aresta e corte curta X Aresta e corte extra longa Comprimento parão GM-EP-1R-M0 Tipo e estrutura S iâmetro minúsculo C aste a hélice cônica P aste a hélice paralela Comprimento parão iâmetro as Ferramentas Raio a aresta Informações Especiais Informações as egenas M Comprimento a haste a hélice Comprimento a aresta Comprimento Total S aste reuzia: Ømm iâmetro G élice e 0 Fresamento e canal Fresamento e perfil 5 o TiAlN Tolerância o iâmetro e corte esenho frontal a aresta e corte Fresamento lateral Fresamento e contornos e cantos raiaos Parâmetros e corte Tipo e aresta P aresta canto vivo aresta com proteção e aresta 01

4 GM Usinagem Geral E E E E E E E E EP ES B B B BS BP R R R W EX-G M Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios E E E E E E EP ES B B B BS BP R RF RP PM Usinagem geral e alta performace A Usinagem e igas e Alumínio E E E E B W 0

5 GM Usinagem Geral As fresas e e topo reto são inicaas principalmente para fresamento e canal, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aço para moles, aços. liga, Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes, Comprimento ongo e aste Paralela 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN P0 P0 GM-E-S GM-E-S GM-E-.0S GM-E-.5S GM-E-S GM-E-S GM-E- GM-E- GM-E-.0 GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-5.5 GM-E- GM-E-7.0 GM-E- GM-E-9.0 GM-E- GM-E-1 GM-E- GM-E-1 GM-E-1 GM-E-1 GM-E GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E-1 1 GM-E-1 1 GM-E

6 GM Usinagem Geral As fresas e e topo reto são inicaas principalmente para fresamento e canal, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aço para moles, aços. liga, Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes, Comprimento ongo e aste Paralela 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN Vc P1 Vc P1 GM-E-S GM-E-S GM-E-.0S GM-E-.5S GM-E-S GM-E-S GM-E- GM-E- GM-E-.0 GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-5.5 GM-E- GM-E-7.0 GM-E- GM-E-9.0 GM-E- GM-E-1 GM-E- GM-E-1 GM-E-1 GM-E-1 GM-E GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E-1 1 GM-E-1 1 GM-E

7 GM Usinagem geral As fresas e são inicaas principalmente para fresamento e acabamento lateral, aequaas para aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes, Comprimento ongo e aste Paralela 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN 5 o 1< 0~-0.00 TiAlN 1 0~-0.00 P P GM-E-S GM-E-S GM-E-.0S GM-E-.5S GM-E-S GM-E-S GM-E- GM-E- GM-E-.0 GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-.5 GM-E- GM-E-5.5 GM-E- GM-E-7.0 GM-E- GM-E-9.0 GM-E- GM-E-1 GM-E- GM-E-1 GM-E-1 GM-E-1 GM-E GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E-1 GM-E-1 GM-E-1 GM-E

8 GM Usinagem geral As Fresas e poem alcançar um bom acabamento superficial com sua alta rigiez, são a melhor escolha para fresamento e acabamento lateral com alta eficiência, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, Fresa e Topo Reto Cortes com haste Paralela Fresa e Topo Reto Cortes, Comprimento ongo, aste Paralela 1 0~-0.00 TiAlN 5 o 1< 0~ o 1< 0~-0.00 TiAlN 1 0~-0.00 P P GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E-1 GM-E GM-E- GM-E- GM-E- GM-E- GM-E-1 GM-E

9 GM Usinagem Geral Fresas com aresta e corte curta, haste longa e reforçaa, são inicaas principalmente para fresamento e canais profunos e estreitos, aequaas para usinagem e aços com até RC, aços para moles, aços liga, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Reto e Cortes, Aresta e Corte Curta, aste Paralela e Reforçaa 5 o 0~ TiAlN o M Vc 1 P/5 GM-EP--M0 GM-EP---M0 GM-EP--M0 GM-EP-0.-M0 GM-EP-0.-M0 GM-EP-0.-M0 GM-EP-0.-M GM-EP--M0 GM-EP--M0 GM-EP--M0 GM-EP--M GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP-1.-M0 GM-EP-1.-M0 GM-EP-1.-M GM-EP-1.-M1 GM-EP--M0 GM-EP--M0 GM-EP--M GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP-.0-M0 GM-EP-.0-M0 GM-EP-.0-M GM-EP-.0-M1 M 1 M GM-EP-.0-M1 GM-EP-.0-M1 GM-EP-.5-M0 GM-EP-.5-M GM-EP-.5-M1 GM-EP-.5-M1 GM-EP-.5-M1 GM-EP-.5-M1 GM-EP-.5-M0 GM-EP--M0 GM-EP--M0 GM-EP--M GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP--M0 GM-EP--M1 GM-EP--M1 GM-EP--M0 GM-EP--M5 GM-EP--M1 GM-EP--M

10 GM Usinagem Geral As Fresas e e iâmetro minúsculo são muito populares na usinagem e proutos eletrônicos, também poem ser usaas para fresamento e canais com baixa profuniae e altas taxas e avanço, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, etc. Fresa e Topo Reto e Cortes, iâmetro Minúsculo, aste Paralela 5 o 0~ TiAlN o Vc P GM-ES-0. GM-ES-0. GM-ES- GM-ES-0. GM-ES-0.7 GM-ES-0. GM-ES-0.9 GM-ES- GM-ES-1.1 GM-ES-1. GM-ES-1. GM-ES-1. GM-ES- GM-ES GM-ES-1.7 GM-ES-1. GM-ES-1.9 GM-ES-.0 GM-ES-.1 GM-ES-. GM-ES-. GM-ES-. GM-ES-.5 GM-ES-. GM-ES-.7 GM-ES-. GM-ES-.9 GM-ES

11 GM Usinagem Geral As fresas e topo esférico e são inicaas principalmente para fresamento e perfis, aequaas para usinagem e aços com ureza até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Esférico e Cortes, com aste Paralela Fresa e Topo Esférico e, com aste onga e Paralela R R 5 o R R± ~ < 0~-0.00 TiAlN 5 o R R± ~ < 0~-0.00 TiAlN P7 P7 GM-B-RS GM-B-R0.S GM-B-RS GM-B-RS GM-B-RS GM-B-R.0S GM-B-R GM-B-R0. GM-B-R GM-B-R GM-B-R GM-B-R1. GM-B-R.0 GM-B-R.5 GM-B-R. GM-B-R GM-B-R.5 GM-B-R GM-B-R.5 GM-B-R GM-B-R GM-B-R7.0 GM-B-R GM-B-R R R GM-B-R GM-B-R GM-B-R GM-B-R1. GM-B-R.0 GM-B-R.5 GM-B-R. GM-B-R GM-B-R.5 GM-B-R GM-B-R.5 GM-B-R GM-B-R GM-B-R7.0 GM-B-R GM-B-R

12 GM Usinagem Geral As fresas e topo esférico e possuem menor esgaste em um longo períoo e usinagem, com isso poe alcançar alta precisão imensional com altas taxas e avanço, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. As fresas e topo esférico e iâmetro minúsculo, são largamente usaas para proução e proutos eletrônicos, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Esférico e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Esférico e Cortes, iâmetro Minúsculo, aste Paralela R R o R 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN R±0.01 R 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN R±0.01 P P GM-B-R GM-B-R.0 GM-B-R.5 GM-B-R GM-B-R GM-B-R GM-B-R GM-B-R7.0 GM-B-R GM-B-R9.0 GM-B-R R GM-BS-R0.15 GM-BS-R0.0 GM-BS-R GM-BS-R0.0 GM-BS-R GM-BS-R0.0 GM-BS-R GM-BS-R0. GM-BS-R0. GM-BS-R0.70 GM-BS-R0. GM-BS-R0.0 GM-BS-R0.90 GM-BS-R0 GM-BS-R GM-BS-R1. R

13 GM Usinagem Geral As fresas e topo esférico e aresta e corte curta com haste longa reforçaa são principalmente usaas para fresamento e perfis e e canais profunos e estreitos, aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aço para moles, aços liga, aços Fresa e Topo Esférico e Cortes, Aresta e Corte Curta, aste Paralela onga e Reforçaa R 5 o R R±0.01 0~-0,015 TiAlN o 1 M Vc P9 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M GM-BP-R-M1 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M1 GM-BP-R0.-M1 GM-BP-R0.-M0 GM-BP-R0.-M1 GM-BP-R0.-M1 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M0 GM-BP-R-M GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M1 GM-BP-R-M0 GM-BP-R.0-M GM-BP-R.0-M1 GM-BP-R.0-M0 GM-BP-R.0-M5 GM-BP-R.5-M1 GM-BP-R.5-M R 1 M

14 GM Usinagem Geral As fresas e topo reto e com raio poem ter longa uração evio ao reforço em sua aresta, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Reto e com Raio e aste Paralela 5 o 0~-0.00 TiAlN R Vc P0 GM-R-R0. GM-R-R0. GM-R-.0R0. GM-R-.0R GM-R-.5R0. GM-R-.5R GM-R-R0. GM-R-R0. GM-R-R GM-R-R0. GM-R-R0. GM-R-R GM-R-R GM-R-R0. GM-R-R R GM-R-R GM-R-R0. GM-R-R GM-R-R GM-R-R0. GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 R

15 GM Usinagem Geral As fresas e topo reto e com raio poem substituir as fresas e topo esférico e iâmetro pequeno usaas para fresamento e cantos arreonaos e contornos, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até RC, aços para moles, aços liga, Fresa e Topo Reto e Cortes com Raio e com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes com Raio e com aste Paralela onga R R 5 o 0~-0.00 TiAlN 5 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN P1 P1 GM-R-R0. GM-R-R0. GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 GM-R-R R R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 GM-R-R GM-R-R GM-R-R.0 GM-R-1R GM-R-1R

16 GM Usinagem Geral As fresas e topo reto e etalonaas esenvovias especialmente para aços (P) o que permite um bom controle e cavaco, garantino uma melhor estabiliae e via útil a ferramenta. Fresa e Topo Reto e etalonaa 0 o 0~-0.0 < 0~-0.05 < 1 0~ < 0~-0.05 TiAlN Vc P GM-W- GM-W-7.0 GM-W- GM-W-9.0 GM-W- GM-W-1 GM-W- GM-W-1 GM-W

17 GM Usinagem Geral As fresas e topo reto e extra longa esenvovias especialmente para aços (P) na usinagem e laterais com granes profuniaes. Fresa e Topo Reto e extra longa 0 o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN Vc P GM-EX--G GM-EX--G GM-EX--G GM-EX--G GM-EX--G GM-EX--G GM-EX--G GM-EX-1-G GM-EX-0.0-G GM-F-0.0-G

18 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e são inicaas principalmente para fresamento e canais, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, aços enurecios, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes com aste onga e Paralela 5 o 1< 0~-0.00 TiAlN 1 0~ ~ < 0~ o TiAlN P P M-E-S M-E-S M-E-.0S M-E-.5S M-E-S M-E-S M-E- M-E- M-E-.0 M-E-.5 M-E- M-E-.5 M-E- M-E-.5 M-E- M-E-5.5 M-E- M-E-7.0 M-E- M-E-9.0 M-E- M-E-1 M-E- M-E-1 M-E-1 M-E-1 M-E M-E- M-E- M-E- M-E- M-E- M-E- M-E- M-E-1 M-E-1 M-E

19 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e são inicaas principalmente para fresamento e acabamento e laterais, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes com aste onga e Paralela 1< 0~-0.00 ~ o TiAlN 1< 0~-0.00 ~ o TiAlN P5 P5 M-E-S M-E-S M-E-.0S M-E-.5S M-E-S M-E-S M-E- M-E- M-E-.0 M-E-.5 M-E- M-E-.5 M-E- M-E-.5 M-E- M-E-5.5 M-E- M-E-7.0 M-E- M-E-9.0 M-E- M-E-1 M-E- M-E-1 M-E-1 M-E-1 M-E M-E- M-E- M-E- M-E- M-E- M-E- M-E-1 M-E-1 M-E-1 M-E

20 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e poem atingir um bom acabamento superficial com sua alta rigiez, é a melhor escolha para um fresamento eficiente e acabamento lateral, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela e onga 5 o 1< 0~-0.00 TiAlN 1 0~ ~ < 0~ o TiAlN P P M-E- M-E- M-E- M-E- M-E-1 M-E M-E- M-E- M-E- M-E- M-E-1 M-E

21 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e com aresta e corte curta e haste longa reforçaa são usaas principalmente para fresamento e canais estreitos e profunos, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, Fresa e Topo Reto e Cortes com Aresta e Corte Curta, aste Paralela onga e Reforçaa 5 o 0~ TiAlN o 1 M Vc P7/ M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP-0.-M0 M-EP-0.-M0 M-EP-0.-M0 M-EP-0.-M M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP--M M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP-1.-M0 M-EP-1.-M0 M-EP-1.-M M-EP-1.-M1 M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP--M M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP-.0-M0 M-EP-.0-M0 M-EP-.0-M M 1 M M-EP-.0-M1 M-EP-.0-M1 M-EP-.0-M1 M-EP-.5-M0 M-EP-.5-M M-EP-.5-M1 M-EP-.5-M1 M-EP-.5-M1 M-EP-.5-M1 M-EP-.5-M0 M-EP--M0 M-EP--M0 M-EP--M M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP--M0 M-EP--M1 M-EP--M1 M-EP--M0 M-EP--M5 M-EP--M1 M-EP--M

22 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e com iâmetro minúsculo são usaas principalmente para usinagem e proutos eletrônicos, também poem ser usaos para fresamento e canais com baixa profuniae e altas taxas e avanço, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aço para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, aços Fresa e Topo Reto com Cortes com iâmetro Minúsculo e aste Paralela 5 o 0~ TiAlN o Vc P9 M-ES-0. M-ES-0. M-ES- M-ES-0. M-ES-0.7 M-ES-0. M-ES-0.9 M-ES- M-ES-1.1 M-ES-1. M-ES-1. M-ES-1. M-ES- M-ES M-ES-1.7 M-ES-1. M-ES-1.9 M-ES-.0 M-ES-.1 M-ES-. M-ES-. M-ES-. M-ES-.5 M-ES-. M-ES-.7 M-ES-. M-ES-.9 M-ES

23 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo esférico e poem ser usaas para fresamento e contornos e perfis, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, aços enurecios, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Esférico e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Esférico e Cortes com aste Paralela onga R R R 5 o R± ~-0.00 TiAlN 1< 0~-0.00 R R± o 1 0~ < 0~-0.00 TiAlN P9 P9 M-B-RS M-B-R0.S M-B-RS M-B-RS M-B-RS M-B-R.0S M-B-R M-B-R0. M-B-R M-B-R M-B-R M-B-R1. M-B-R.0 M-B-R.5 M-B-R. M-B-R M-B-R.5 M-B-R M-B-R.5 M-B-R M-B-R M-B-R7.0 M-B-R M-B-R R R M-B-R M-B-R M-B-R M-B-R1. M-B-R.0 M-B-R.5 M-B-R. M-B-R M-B-R.5 M-B-R M-B-R.5 M-B-R M-B-R M-B-R7.0 M-B-R M-B-R

24 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo esférico e possuem menor esgaste em um longo períoo e usinagem, seno assim alcançam alta precisão imensional com altas taxas e avanço, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, ligas enurecios, materiais resistentes ao As fresas e topo esférico e com iâmetro minúsculo são usaas principalmente para usinagem e proutos eletrônicos, aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço inoxiável, aços enurecios, ligas resistentes ao calor, etc. Fresa e Topo Esférico e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo Esférico e Cortes com iâmetro Minúsculo e aste Paralela R R o 5 o R R± ~ < 0~-0.00 TiAlN R 5 o 0~-0,015 TiAlN R±0.01 P P M-B-R M-B-R.0 M-B-R.5 M-B-R M-B-R M-B-R M-B-R M-B-R7.0 M-B-R M-B-R9.0 M-B-R R M-BS-R0.15 M-BS-R0.0 M-BS-R M-BS-R0.0 M-BS-R M-BS-R0.0 M-BS-R M-BS-R0. M-BS-R0. M-BS-R0.70 M-BS-R0. M-BS-R0.0 M-BS-R0.90 M-BS-R0 M-BS-R M-BS-R1. R

25 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo esférico e aresta e corte curta com haste paralela longa são principalmente usaas para fresamento e canais e perfis profunos e estreitos, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, Fresa e Topo Esférico e Cortes com Aresta e Corte Curta e aste Paralela onga 5 o R R±0.01 0~-0,015 TiAlN R o 1 M Vc P51 R 1 M M-BP-R-M0 0.7 M-BP-R-M0 0.7 M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M0 0.. M-BP-R0.-M M-BP-R0.-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R-M M-BP-R.0-M.00.5 M-BP-R.0-M M-BP-R.0-M M-BP-R.0-M M-BP-R.5-M M-BP-R.5-M

26 GM M Æͼ¹ÏÁ Usinagem em Altas Velociaes e Materiais Enurecios As fresas e topo reto e com raio poem substituir as fresas esféricas e pequeno iâmetro no fresamento e cantos arreonaos e contornos, são aequaas para usinagem e aços com ureza e até 5 RC, aços para moles, aços liga, aços ferramenta, aço Fresa e Topo Reto e Cortes com Raio e aste Paralela Fresa e Topo Reto e Cortes com Raio, Aresta e Corte curta e aste Paralela R R 5 o 0~-0.00 TiAlN 5 o 0~-0.00 TiAlN Vc P5 Vc P5 M-R-R0. M-R-R0. M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R.0 M-R-R M-R-R M-R-R M-R-R.0 M-R-R R M-RF-R M-RF-R M-RF-R M-RF-R M-RF-R M-RF-R M-RF-R.0 M-RF-R M-RF-R M-RF-R.0 R Fresa e Topo Reto e Cortes com Raio, aste Paralela onga 1 M 1 0~-0.00 P5 R 5 o 1< 0~-0.00 TiAlN M-RP-R M-RP-R M-RP-R M-RP-R M-RP-R M-RP-R M-RP-R.0 M-RP-R M-RP-R M-RP-R.0 M-RP-1R M-RP-1R R M

27 PM Usinagem e altos avanços As fresas PM- são aequaas principalmente para usinagem com altas taxas e avanço melhorano a eficiência na aplicação. Fresa e Cortes com aste Paralela Nano TiAlN ~-0,00 P5 PM--R0. PM--R PM--R1. PM--R PM--R1. PM--R PM--R1. PM--R PM--R1. PM--R.0 PM--R R M

28 PM Usinagem e altos avanços As fresas PM- são aequaas principalmente para usinagem com altas taxas e avanço melhorano a eficiência na aplicação. Fresa e Cortes com aste Paralela onga Nano TiAlN ~-0,00 P5 PM--R PM--R1. PM--R PM--R PM--R PM--R.0 PM--R PM--R.0 PM--R.0 PM--R R M

29 A GMUsinagem e igas e Alumínio As fresas e topo reto e para ligas e alumínio poem controlar bem os cavacos urante o fresamento e canais, o acúmulo e cavacos é raro em razão a afiaa aresta e corte. Fresa e Topo e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo e Cortes com aste Paralela onga 1 0~ o 1< 0~ o 1 0~ < 0~-0.00 P55 P55 A-E- A-E- A-E-.0 A-E-.5 A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E-1 A-E A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E-1 A-E

30 A GMUsinagem e igas e Alumínio As fresas e topo reto e para usinagem e ligas e alumínio tem uma ótima resistência a vibração, são aequaas para usinagem eficiente e peças finas com alta velociae e corte, especialmente na inústria aeronáutica, aeroespacial, inústria e moles e matrizes, e automobilística. Fresa e Topo Reto e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo e Cortes com aste Paralela onga 5 o 1 0~ < 0~ o 1 0~ < 0~-0.00 P5 P5 A-E- A-E- A-E-.0 A-E-.5 A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E-1 A-E A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E- A-E-1 A-E

31 A GMUsinagem e igas e Alumínio As fresas e topo esférico e para ligas e alumínio, boa qualiae superficial com altas velociaes e corte. As fresas e topo para esbaste para ligas e alumínio, boa qualiae para usinagens em esbaste. Fresa e Topo Esférico e Cortes com aste Paralela Fresa e Topo e Cortes para esbaste R R 5 o R± o 0~-0.0 < 0~-0.05 < 1 0~ < 0~-0.0 P57 P57 A-B-R A-B-R A-B-R.0 A-B-R.5 A-B-R A-B-R A-B-R A-B-R R A-W- A-W- A-W- A-W- A-W-1 A-W

32 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-E * GM-E Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro a e=0.1 a e=0.05 a p=1 a p=1 Máxima profuniae e corte a e=1 ap Faixa iâmetro Prof. Corte Ø1 < Ø 0.15 Ø 0. ap a e=1 a p=0.05 Nós sugerimos um avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 0

33 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-E * GM-E Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro a e=0.1 a e=0.05 a p=1 a p= Máxima profuniae e corte a e=1 ap Faixa iâmetro Prof. Corte Ø1 < Ø 0.15 Ø 0. ap a e=1 a p=0.05 Nós sugerimos um avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 1

34 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-E * GM-E Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro a e=0.1 a e=0.05 a p= a p= Máxima profuniae e corte a e=1 ap Faixa iâmetro Prof. Corte Ø1 < Ø 0.15 Ø 0. ap a e=1 a p=0.05 Nós sugerimos um avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

35 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-E Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro a e=0.05 Máxima profuniae e corte a p= GM-E Workpiece material iameter Cast iron, Noular cast iron Carbon steel, Alloy steel ~7N/mm Carbon steel, Alloy steel ~0RC Pre-harene steel, quenche an tempere steel ~0RC Stainless steel Pre-harene steel, quenche an tempere steel ~RC Rotating spee Fee spee Rotating spee Fee spee Rotating spee Fee spee Rotating spee Fee spee Rotating spee Fee spee Rotating spee Fee spee -1-1 (min ) (min ) (min ) (min ) (min ) (min ) a e=0.0 Máxima profuniae e corte a p= Nós sugerimos um avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

36 Parâmetros e Cortes Recomenaos GM-EP iâmetro Comp. corte efetivo Ferro funio, Aço carbono, igas e aço ~7N/mm ap Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável ap ap ap Máxima profuniae e corte (Uma vez a prof. e corte) Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

37 Parâmetros e Cortes Recomenaos Ferro funio, Aço carbono, igas Aço carbono, igas Aço temperao, com ureza e e aço e aço ~7N/mm ~0RC ~0RC Aço inoxiável iâmetro Comp. corte efetivo ap ap ap ap GM-EP Máxima profuniae e corte ( Uma vez a prof. e corte) Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

38 Parâmetros e Cortes Recomenaos GM-ES Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável iâmetro a e=1 Máxima profuniae e corte ap Faixa e iâmetro Prof. e corte ap < Ø Ø1 Ø 0.15 Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

39 Parâmetros e Cortes Recomenaos GM-B * GM-B Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro R R R R.0 R.5 R R R R R R a p=0.1r Máxima profuniae e corte a e=0.r a e=0.1r a p=0.05r Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 7

40 Parâmetros e Cortes Recomenaos GM-B Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC Velociae corte 1 m/min 1m/min m/min m/min 70m/min 0m/min iâmetro R R.0 R.5 R R R R R R Máxima profuniae e corte a p=0.1r a e=0.1r a p=0.05r a e=0.r GM-BS Ferro funio Aço carbono, igas e aço cinzento e noular ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável iâmetro R0.15 R0. R R0. R R0. R R R R Máxima profuniae e corte ap Faixa Profun. argura iâmetro e corte ap e corte ae < Ø1 0.05R 0.R ae Ø1 Ø 0.1R 0.R Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

41 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-BP iâmetro Comprimento efetivo ap ae ap ae ap ae ap ae R R0. R0. R R0. R0. R R R R.0 R.5 Ferro funio, Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Máxima profuniae e corte ap ae Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 9

42 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-R iâmetro Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC a e=0.1 a e=0.05 a p=1 a p=1 Máxima profuniae e corte a e=1 ap Faixa iâmetro Comp. corte ap Ø1 < Ø 0.15 Ø 0. a e=1 a p=0.05 Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 0

43 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-R * GM-R Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro a e=0.1 a e=0.05 a p= a p= Máxima profuniae e corte a e=1 ap iameter range Cutting epth ap Ø1 < Ø 0.15 Ø 0. a e=1 a p=0.05 Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 1

44 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-W Usinagem ateral Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável iâmetro a e=0. a e=0. Máxima profuniae e corte a p= a p= GM-W Usinagem e canal Ferro funio Aço carbono, igas e aço cinzento e noular ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Velociae corte 0~ m/min 70~m/min ~90m/min 0~70m/min 0~m/min iâmetro a e=1 a e=1 Máxima profuniae e corte a p=0. a p= Máximo a p=1mm Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

45 Parâmetros e Corte Recomenaos GM-EX-G Ferro funio cinzento e noular Aço carbono, igas e aço ~7N/mm Aço carbono, igas e aço ~0RC Aço temperao, com ureza e ~0RC Aço inoxiável Aço temperao, com ureza e ~RC iâmetro ae=0.0 Máxima profuniae e corte ap= Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

46 Parâmetros e Corte Recomenaos M-E * M-E Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC iâmetro a e=0.05 a e=0.0 a e=0.0 Máxima profuniae a p= a p=1 a p=1 e corte Máximo a e=mm Máximo a e=mm Máximo a e=0.mm Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

47 Parâmetros e Corte Recomenaos M-E * M-E Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC iâmetro a e=0.05 a e=0.0 a e=0.0 Máxima profuniae a p= a p=1 a p=1 e corte Máximo a e=mm Máximo a e=mm Máximo a e=0.mm Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

48 Parâmetros e Corte Recomenaos M-E Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC Velociae corte 00m/min 1m/min m/min iâmetro a e=0.05 a e=0.0 a e=0.0 Máxima profuniae a p= a p= a p= e corte Máximo a e=mm Máximo ae=mm Máximo a e=0.mm M-E Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC Velociae corte 00m/min 1m/min m/min iâmetro a e=0.0 a e=0.01 Máxima profuniae e corte a p= a p= Máximo a e=0.mm Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

49 Parâmetros e Corte Recomenaos M-EP Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC iâmetro Comp. ap ap efetivo Máxima profuniae e corte ( Uma vez a prof. e corte) Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 7

50 Parâmetros e Corte Recomenaos M-EP Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC iâmetro.5 Comp. ap ap efetivo Máxima profuniae e corte ( Uma vez a prof. e corte) Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

51 Parâmetros e Corte Recomenaos M-ES Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC iâmetro Máxima profuniae e corte a e=1 ap a e=1 Faixa Profuniae Faixa Profuniae iâmetro Corte ap iâmetro Corte ap < Ø1 0.0 ap < Ø Ø1 Ø 0.05 Ø1 Ø 0.0 M-B * M-B Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC Raio a aresta ap ae ap ae ap ae R R R R.0 R.5 R R R R R R ap Máxima profuniae e corte ae Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 9

52 Parâmetros e Corte Recomenaos M-B Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC Raio a aresta ap ae ap ae ap ae R R.0 R.5 R R R R R R ap Máxima profuniae e corte ae M-BS Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC iâmetro R0.15 R0. R R0. R R0. R R R R Máxima profuniae e corte ap=0.05 a e=0.1 Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm.

53 Parâmetros e Corte Recomenaos M-BP iâmetro R R0. R0. R R0. R0. R R R R.0 R.5 Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Comp. ap ae ap ae efetivo Máxima profuniae e corte ap ae Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 51

54 Parâmetros e Corte Recomenaos M-R * M-RP * M-RF Aço temperao 0~RC Aço temperao ~RC Aço temperao ~RC Velociae corte 00m/min 1m/min m/min iâmetro a e=0.05 a e=0.0 a e=0.0 Máxima profuniae e corte a p= a p=1 a p=1 Máximo ae=mm Máximo a e=mm Máximo a e=0.mm Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

55 Parâmetros e Corte Recomenaos Stanar: PM- * PM- iâmetro Raio a aresta Ferro funio, Aço carbono, igas e aço Aço temperao Aço temperao Aço temperao ~0RC ~0RC ~5RC ~RC Aço temperao ~55RC R R R R R R R.0 R R.0 R.0 R Máximo a p=mm Máximo a p=0.mm Máximo a p=0.mm a e= Máxima profuniae e corte a p=0.r iferentes parâmetros e corte conforme o balanço a ferramenta: Balanço Velociae e corte(m/min) Corte Axial / % % % /=5 0%~90% 70%~90% 0%~90% /= %~0% %~70% %~0% Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

56 Parâmetros e Corte Recomenaos Alto : PM- * PM- iâmetro Raio a aresta Ferro funio, Aço carbono, igas e aço Aço temperao Aço temperao Aço temperao ~0RC ~0RC ~5RC ~RC Aço temperao ~55RC R R R R R R R.0 R R.0 R.0 R Máximo a p=0.mm Máximo a p=0.mm Máximo a p=0.1mm a e=0. Máxima profuniae e corte a p=0.r iferentes parâmetros e corte conforme o balanço a ferramenta:: Relação entre o comprimento a Velociae e corte(m/min) Corte Axial aresta e o iâmetro / % % % /=5 %~0% %~0% %~0% /= 0%~% 0%~% 0%~% Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

57 Parâmetros e Corte Recomenaos A-E * A-E igas e alumínio igas e alumínio com Silício Si % iâmetro a e=0.1 Máxima profuniae e corte a p= a e=1 a p= Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 55

58 Parâmetros e Corte Recomenaos A-E * A-E igas e alumínio igas e alumínio com Silício Si % iâmetro a e=0.1 Máxima profuniae e corte a p= a e=1 a p= Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 5

59 Parâmetros e Corte Recomenaos A-B igas e alumínio igas e alumínio com Silício Si % iâmetro R R R.0 R.5 R R R R Máxima profuniae e corte a p=0.1r a e=0.r A-W igas e alumínio igas e alumínio com Silício Si % Velociae corte m/min 00m/min iâmetro a e= a e=1 Máxima profuniae e corte a p= a p=1 Nós sugerimos avanço e velociae e corte % menor no inicio a operação, aumentano graualmente até que a estabiliae seja eterminaa; É recomenao o uso e sistemas e fixação e alta precisão e alta rigiez. A excentriciae não eve exceer 0.01 mm. 57

60 istribuior Autorizao Rua Alegria, 5 - Brás - São Paulo - SP - CEP: 00-0 Fone: (11) Fax: (11) 0-0/0