UNIDADE GUIA "H" adaptável no cilindro ISO AFNOR-DIN Ø 32 a 100 mm com 4 casquilhos lisos ou rolamentos de esferas

Transcrição

1 aaptável no cilinro ISO 555-ANOR-IN Ø 3 a mm com 4 casquilhos lisos ou rolamentos e esferas NS Séries Tipo PES CONSTRUÇÃO UNIAE UIA COM CASQUILHOS LISOS Conjunto monobloco, corpo metálico 4 casquilhos lisos em bronze sinterizao autolubrificaos hastes guia em aço cromao Juntas raspaoras ao nível as hastes guia UNIAE UIA COM ROLAMENTOS E ESERAS Conjunto monobloco 4 rolamentos lineares com esferas hastes guia em aço enurecio Juntas raspaoras ao nível as hastes guia lubrificaores, tipo: KPK seguno IN 585 Componentes e alta qualiae que conferem excelentes esempenhos: Cargas amissíveis elevaas rane precisão e guiamento rane robustez Excelente mobiliae, pouco esgaste e longa via útil com os rolamentos lineares e esferas Acoplamento a haste o cilinro na uniae e guia por ispositivo compensaor e alinhamento. CILINRO AAPTÁVEL uplo efeito, tipo PES - séries 45, 453 normas ISO 555-ANOR N ISO 555-IN ISO 555 e tubo perfilao (folheto P9) ou e tirantes (folheto P3), com ou sem amortecimento pneumático. Previsto ou não para etectores magnéticos e posição. ESPECIICAÇÕES LUIO : Ar ou gás neutro filtrao, lubrificao ou NÃO Outras características: PRESSÃO AMISSÍVEL : bar máx. consultar as páginas TEMPERATURA AMBIENTE : C, + 7 C P9 ou P3 CURSO MÍN. (com etectores) : mm CURSO MÁX. : mm (outros cursos sob encomena) VELOCIAE MÁX. : m/s CONSTRUÇÃO : seguno a norma CNOMO E6.8.5.N IXAÇÕES Uniae guia sobre chassis : 3 possibiliaes e fixação por 4 orifícios roscaos (nos laos pequenos ou num os granes), mais orifícios para centragem. Carga na uniae guia : possibiliaes, por 4 orifícos roscaos ou por 4 orifícos frezaos, mais para centragem. ENCOMENA Na sua encomena, especifique: CILINRO + UNIAE UIA O cóigo stanar ou a referência o cilinro PES (ver P3) (ver P9) O cóigo opção a uniae guia Consultar a ocumentação P9 os cilinros PES série 453 com tubo perfilao para efinir a posição e a escolha as ranhuras em relação à uniae guia. Curso CÓIOS UNIAE UIA E CASQUILHOS LISOS CÓIOS UNIAE UIA E CASQUILHOS E ESERAS cilinro (mm) Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø Ø 8 Ø Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø Ø 8 Ø Outros cursos sob encomena UNIAE UIA APENAS: Curso CÓIOS UNIAE UIA E CASQUILHOS LISOS CÓIOS UNIAE UIA E CASQUILHOS LISOS cilinro (mm) Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø Ø 8 Ø Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø Ø 8 Ø Outros cursos sob encomena P37-4

2 COM CASQUILHOS LISOS MINI-ETECTORES MANÉTICOS E POSIÇÃO Os etectores magnéticos e posição são encomenaos separaamente: - moelo COMPACT, tipo ILS ou magnéto-resistivo (ver P93) - perfil T, tipo ILS ou magnéto-resistivo para PES 453 (ver P9) - moelo BIM, magnéto-inutivo (ver P97) No caso e uma utilização e etector BIM no cilinro PES série 45 Ø 3, acrescentar o cóigo opção 9955 Controlo e posição ianteira (haste saía): Com a excepção o suporte e fixação, o etector magnético e as características eléctricas são iênticas às os cilinros PES. Controlo e posição traseira (haste recolhia): Por etector e suporte iênticos aos os cilinros PES. Curso mín. (mm) os cilinros PES série 45 com tirantes equipaos e etecção magnética Ø5 Ø Ø8 Ø etectores no mesmo tirante etectores em tirantes iferentes B CARAS MÁXIMAS AMISSÍVEIS "" EM EXTREMO E HASTE. Ø 9 Ø8 Ø Ø5 a istância e eslocamento (em mm) correspone à cota o curso + a istância o centro e graviae () a carga na face e apoio sobre a flange ianteira. Observações: Os valores efinios no gráfico ao lao corresponem aos submetios a um eslocamento horizontal e regular a uniae guia com isposição as hastes em plano horizontal. No caso e funcionamento com choques ou vibrações, iviir por os valores máximos amissíveis eslocamento "" (em mm) ETERMINAÇÃO A LECHA A flecha sob carga em função o eslocamento "", correspone ao total a flecha e vácuo f + a flecha f com carga, esta última é proporcional à flecha geraa por N. eslocamento (em mm) a efinir como inicao acima ft f + (f x ) lecha total (em mm) f lecha e vácuo (em mm) f lecha com carga e N (em mm) Carga em extremo e hastes (em N) lecha e vácuo f (sem carga) lecha f (com carga e N) f (mm) f (mm) eslocamento "" (em mm) Ø5 - Ø8 - Ø5 - Ø8 - eslocamento "" (em mm) P37-5

3 COM ROLAMENTOS LINEARES E ESERAS CARAS MÁXIMAS AMISSÍVEIS "" NO EXTREMO E HASTE. Uniae guia horizontal isposição as hastes num plano horizontal uração a uniae guia: Km Uniae guia horizontal isposição as hastes num plano vertical uração a uniae guia: Km I eslocamento "" (em mm) 3 II eslocamento "" (em mm) MOMENTOS MÁXIMOS AMISSÍVEIS "Ms" NO EXTREMO E HASTE Ms (N.m) III 3 eslocamento "" (em mm) ETERMINAÇÃO A LECHA A flecha sob carga em função o eslocamento "", correspone ao total a flecha e vácuo f + a flecha f com carga, esta última é proporcional à flecha geraa por N. eslocamento (em mm) a efinir como se inica acima f (mm) Ms 8 4 a istância e eslocamento (em mm) correspone à cota o curso + a istância o centro e graviae () a carga na face e apoio sobre a flange ianteira. Observações: os valores efinios nos gráficos (I), (II), (III) corresponem aos submetios a um eslocamento horizontal e regular. No caso e funcionamento com choques ou vibrações, iviir por os valores máximos amissíveis. Qualquer que seja o curso o cilinro, se a uniae não funciona mais que parcialmente ( 6 mm) é necessário reuzir as cargas e binários máximos amissíveis multiplicano os valores obtios nos gráficos (I), (II), (III) pelo coeficiente K o gráfico (IV). Para os cursos reuzios que não passam e 6 mm, as curvas têm em conta esta reução e renimento. f + (f x ) lecha total (em mm) f lecha e vácuo (em mm) f lecha com carga e N (em mm) Carga em extremo e haste (em N) lecha e vácuo f (sem carga) f (mm) lecha f (com carga e N) ft factor e correcção: K,9,8,7,6 4 6 curso (mm) IV eslocamento "" (em mm) Ø5 - Ø8 - P37-6 Ø5 - Ø8 - eslocamento "" (em mm)

4 IMENSÕES (mm), PESOS (kg) (imensões conforme a CNOMO E6.8.5.N) K 6 A + K 6 Y + K 6 L5 V + L6 Ø T L B L +, + E Z Z 4ØP L4 Ø R H7 +, H U L3 ØN x W SW L + K 6 L9 + CILINRO E TUBO PERILAO 4ØM A + K , E J J Z Ø M x L 6 Ø R H7 x S () : + curso () : Profuniae (3) : Montagem os etectores e posição (4) : O suporte o etector e posição ianteira é específico (mais comprio) Os mini-etectores com conector integrao Ø M8 não são aaptáveis para o controlo a posição ianteira. (5) : No caso e cilinros e curso reuzio, o etector stanar e controlo e posição traseira monta-se no perfil ou no tirante oposto ao etector ianteiro. (6) : Cota regulável: ± K. Jogo axial:, mm (7) : Pesos os cilinros: ver folheto P9 ou P3 (8) : Peso a acrescentar por mm e curso suplementar : 6 + orifícios ØRH7 para guias e centragem NOTA: As uniaes e guia com rolamento linear e esferas evem ser lubrificaas caa km aumentar a frequência e lubrificação se a utilização em atmosfera poeirenta Ø Ø ØX E CILINRO E TIRANTES A E E E E3 3 H J J K L L L L5 L6 L9 ±, ±, ±, 78,5 3, , ,5 5,5, , , ,5 5, , , ,5 3, ,3 6 56, ,5 8, , ,8 4 L L L3 L4 M N P R S SW T U V W X Y Z Z (H7) 7, M6 M6 6, , M6 M6 6, , M8 M M8 M M M , M M ,5 33 E3,45,3 3,697 5,77 9, peso uniae guia (7) (8) esferas casquilhos lisos,98 3,787 5,67 9,47,7,78,36,49,49,77,77 P37-7 A ASCO/JOUCOMATIC reserva o ireito e moificar os seus proutos sem pré-aviso.

5 P37-8