Xerox 700 Digital Colour Press. Digital Colour Press. Um equipamento de elevado desempenho

Transcrição

1 Xerox 700 Digital Colour Press Xerox 700 Digital Colour Press Um equipamento de elevado desempenho

2 Um sólido investimento na sua empresa Independentemente do ramo da sua empresa, urge tomar as decisões certas que contribuirão para o seu crescimento. Por isso, antes de investir em qualquer nova tecnologia, convém ter a certeza de que irá benefi ciar de duas coisas: rentabilidade a curto prazo e rentabilização do investimento a longo prazo. A Xerox 700 Digital Colour Press tem um elevado desempenho Quer esteja à procura de oportunidades de novas receitas ou da capacidade para reduzir custos, a Xerox 700 é a primeira impressora com capacidade de produção real que facilita o acesso à impressão de produção digital. A Xerox 700 disponibiliza tudo aquilo de que necessita para conseguir a sua parte no mercado da impressão digital a cores em rápido crescimento extraordinária qualidade de imagem, excelente desempenho, completa versatilidade, produtividade sem esforço e fi abilidade dia após dia. Trata-se de um equipamento de alto desempenho, concebido para fascinar os seus clientes e contribuir para o crescimento da sua empresa. Graças à sua velocidade e capacidades de tratamento de papel e fi nalização em linha*, a Xerox 700 coloca ao seu alcance um vasto leque de aplicações de valor elevado. Crie aplicações em papel couché e comum com maior valor Produza booklets e catálogos com agrafo no vinco e cortados à face, documentos perfurados, manuais dobrados em quadrado e cortados, brochuras com dobragem em tríptico, postais de impressão variável, direct mail, produtos especiais para fotografi a e muito mais. Confi guração acima não suportada pelo Servidor a Cores Integrado Fiery 2 *Para especifi cações pormenorizadas sobre as características do equipamento mencionado nesta brochura, consulte o verso

3 A Xerox 700 Digital Colour Press, reflecte tudo aquilo que aprendemos ao ajudarmos milhares de profissionais do sector gráfico a alicerçarem empresas de impressão digital de sucesso. A qualidade de imagem é fundamental É a primeira coisa em que os clientes reparam. É a sua reputação que está em causa. Os seus clientes irão adorar as suaves pinceladas de cor, as fotografi as nítidas de alta resolução, o texto nítido e limpo, as extraordinárias variações e os detalhes delicados. Tudo isto, porque estará a imprimir na mais elevada resolução disponível 2400 x 2400 dpi. A Xerox 700 recorre a um robusto sistema de transferência da imagem para a página, para conseguir resultados consistentes em pequenas, médias ou grandes tiragens. Mais dois aspectos sobre a qualidade dos trabalhos. Primeiro, poderá desfrutar de acabamentos suaves e acetinado tipo offset, com um extraordinário detalhe de sombras e meios tons de qualidade superior, graças ao nosso mais recente toner de agregação em emulsão (Emulsion Aggregation - EA). Em segundo lugar, poderá benefi ciar de um rigoroso registo em frente e verso (até +/- 1.0 mm), importante no caso de postais, cartões de visita, catálogos e todos os trabalhos realizados frente e verso. Um Contact Image Sensor detecta a margem dianteira da página e ajustaa para registo (o operador pode realizar ajustes especiais para trabalhos difíceis na Interface do Utilizador). Para uma maior conveniência, o sistema alcançou a FOGRA Validation Print Certifi cation, que mede a exactidão e consistência da cor. A segurança faz parte do projecto do design Na qualidade de líderes no desenvolvimento de tecnologia digital, estamos empenhados em garantir a segurança das suas informações digitais. Incluímos características de segurança tais como palavras-passe de segurança, codifi cação de dados, fi ltragem IP e protecção dos dados do disco, para segurança dos dados da empresa em ambas as opções de impressora e servidor de impressão. Fácil afinação para excelentes resultados Com a Xerox 700, dispõe de comandos do operador de fácil utilização para efectuar ajustes no registo frente e verso, perpendicularidade, distorção e ampliação de trabalhos difíceis. Também é possível criar e guardar perfis de papel e alinhamento personalizados para trabalhos de clientes e formatos de papel específicos. 3

4 Tudo aquilo de que necessita para realizar um trabalho de impressão de alta qualidade Um surpreendente leque de opções e incomparável versatilidade a um preço também surpreendente. Quer esteja a utilizar a cor digital pela primeira vez, ou a fazer uma actualização das suas capacidades actuais, a Xerox 700 Digital Colour Press dispõe de características que lhe permitem dar uma resposta efi caz a cada vez mais trabalhos exigentes dos seus clientes Observe o equipamento com mais atenção por dentro e por fora e irá constatar como a Xerox 700 foi criada para disponibilizar um desempenho fi ável, excepcional tratamento de suportes e uma qualidade que agrada aos clientes, do princípio ao fi m. 1 1 Três bandejas de papel standard: Juntamente com a bandeja bypass, estas bandejas têm capacidade para folhas de papel. 2 Alimentador de alta capacidade para grandes formatos: Para formatos maiores, escolha uma das nossas bandejas de papel de alta produção, com capacidade para ou folhas de suportes couché ou não couché. Um movimento fi ável do papel impede problemas de alimentação de papel. Este alimentador de qualidade superior integra quatro ventoinhas, um sistema de roletos avançado, e um sistema de registo central (ilustrado). Alimentador de alta capacidade: O alimentador de alta capacidade opcional tem capacidade para folhas de papel A4 (não ilustrado). 3 Qualidade de Imagem: Resolução de 2400 x 2400 dpi A unidade Corotron com limpeza automática proporciona produtividade e qualidade de imagem melhoradas. 4 Registo Frente e Verso: O Contact Image Sensor disponibiliza ajustes para proporcionar um registo de +/- 1 mm. 5 Alimentador: Tem capacidade para originais até A3; o alimentador automático duplex (DADF) digitaliza com fi abilidade e automaticamente originais frente e verso. 6 Interface do utilizador: Fácil de utilizar, disponibiliza uma maior fl exibilidade, fornecendo em simultâneo mais informações para o operador e controlo sobre aspectos fundamentais, tais como alinhamento e registo. Permite criar e guardar perfi s de papéis personalizados para uma utilização repetida. 67 Abastecimento de toner durante o funcionamento: Permite tiragens de impressão mais longas e uma produtividade melhorada. Duas unidades substituíveis SMart Kit para toners pretos reduzem ao mínimo a intervenção para substituição, maximizando a produtividade. As unidades substituíveis SMart Kit para toners, tambores, módulo de fusão e recipiente de resíduos do toner aumentam o tempo de funcionamento para valores incomparáveis. 4

5 Trajectória do papel: A trajectória do papel em linha recta aumenta a fi abilidade. 9 Módulo de Alisamento Inteligente: Poderá benefi ciar de uma extraordinária produtividade no seu equipamento de fi nalização porque este robusto módulo de alisamento após a fusão e que funciona com dois roletos e barras, garante que as folhas permanecem lisas. O módulo de alisamento inteligente integrado no trajecto do papel tem em consideração a parte lateral, a cobertura do toner e a humidade, aplicando de seguida a pressão mais adequada para garantir o resultado mais liso possível. 10 Finalizadores opcionais: Produzem aplicações mais valiosas, mesmo em papel couché, com um conjunto de fi nalizadores opcionais, incluindo: Bandeja de Recepção Offset, Finalizador Advanced, Finalizador Professional, Finalizador Light Production, Finalizador Light Production com Booklet Maker, Finalizador Light Production com Booklet Maker e dispositivo de dobragem, Módulo SquareFold Trimmer, GBC AvancedPunch e Empilhador de Alta Capacidade. 11 Módulo SquareFold Trimmer: associe ao Finalizador Light Production para maior versatilidade e saída melhorada. Este módulo opcional possibilita operações de corte à face e dobragem em quadrado para booklets e brochuras de qualidade superior. Uma solução adaptável Permite-lhe escolher a configuração que melhor se adapta ao seu modelo de negócio. Escolha entre cinco servidores de impressão e módulos de alimentação e finalização opcionais, e configure a Xerox 700 conforme lhe for mais conveniente hoje, com a opção de evolução no futuro. 5

6 Versatilidade do princípio até ao fi m Alimentação e finalização profissionais representam o princípio e o fim de um trabalho perfeito. Dispõe de todas as opções de que necessita para produzir com sucesso qualquer tipo de trabalho, desde brochuras em papel couché, newsletters, apresentações, direct mail, booklets e muito mais. Alimentador de alta capacidade. Capacidade até folhas num vasto leque de gramagens. Alimentador de alta capacidade para grandes formatos. Opção entre o modelo para ou folhas. Ambos são ideais para signature booklets e outras aplicações topo de gama. Bandeja de Recepção Offset. Empilhamento para 500 folhas. Finalizador Advanced. Ideal para cadernos básicos, manuais, relatórios e apresentações. Esta opção de fi nalização disponibiliza agrafamento e perfuração (dois ou quatro furos) em várias posições para 50 folhas. GBC AdvancedPunch. Permite-lhe criar documentos com encadernação profi ssional nas suas próprias instalações ao combinar impressão, perfuração e separação numa só etapa repleta de comodidade. Finalizadores Light-Production. Estas versáteis opções de fi nalização permitem a criação de booklets em papel couché, brochuras e mailers com dobragem dupla, bem como empilhamento, agrafamento e perfuração. Também incluem uma bandeja de entrada intercalada. Escolha entre um fi nalizador light production, fi nalizador light production com Booklet Maker ou fi nalizador light production com Booklet Maker e dispositivo de dobragem. Classificação e separação Agrafamento Perfuração Booklet em Tríptico Finalizador Professional. A escolha certa para booklets, manuais, etc. com muitas páginas em papel comum. Para além das características do Finalizador Advanced, este fi nalizador inclui agrafamento no vinco com dobragem a meio para fácil criação de booklets com até 60 páginas e brochuras com dobragem dupla. Módulo Xerox SquareFold Trimmer.* Melhora a produção do Finalizador Light Production com um booklet maker que integra funcionalidades muito desejadas, tais como dobragem em quadrado de folhas de rosto e corte à face para a produção de booklets. Empilhador de alta capacidade.* Empilhamento até folhas para grandes tiragens de trabalhos. em Z Corte à Face em Z de A3 em Quadrado * Módulo de interface necessário 6

7 Escolha o servidor de impressão perfeito para dar resposta às exigências da sua empresa Beneficiará de mais opções e de mais capacidades. Estes potentes servidores disponibilizam, diversas ferramentas de cor, capacidades de workfl ow, rapidez de processamento e sofi sticados controlos de gestão de cor. Xerox Integrated Fiery Colour Server* EFI Splash RPX-iii Colour Workflow Software Xerox EX Print Server, desenvolvido pela Fiery Xerox CX Print Server, desenvolvido pela Creo Xerox FreeFlow Print Server Cada servidor foi concebido para dar resposta a um conjunto específi co de requisitos de workfl ow e aplicação, desde o nosso servidor standard integrado até ao nosso leque de servidores de impressão profi ssional. O seu representante Xerox ajudá-lo-á a escolher aquele que melhor dá resposta às suas necessidades. EFI Splash RPX-iii Servidor Fiery Colour integrado FreeFlow Print Server CX Print Server EX Print Server * O servidor de cores Fiery integrado da Xerox não é compatível com Empilhador de Alta Capacidade e Finalizador Light Production em linha Uma proposta vencedora Agora, pode beneficiar de todas as vantagens qualidade de imagem, facilidade de utilização, produtividade, compatibilidade de suportes, opções de alimentação e finalização, e soluções de workflow de classe mundial a um preço realmente acessível. Pretende agarrar a sua parte do crescimento que se verifica no sector da impressão a cores digital? Pretende reduzir os custos enquanto expande as suas capacidades em termos de impressão a cores digital? Então a Xerox 700 é a solução que tem procurado. 7

8 Xerox 700 Digital Colour Press Resolução Impressão/Cópia 2400 x 2400 dpi Digitalização: 200 x 200, 300 x 300, 400 x 400, 600 x 600 Trajecto de dados do servidor de impressão: 600 x 600 x 8 Lineaturas: 600, 300, 200 e 150 Pontos em Cluster, 200 Rotated Line Screen* Tecnologia Capacidade de abastecimento durante o funcionamento Tecnologia de registo avançada para um controlo mais rigoroso Confi guração de formatos personalizados Toner Xerox EA de fusão a baixa temperatura Unidades substituíveis SMart Kit para toners, tambores, módulo de fusão, Charge Corotron, recipiente de resíduos, agrafos Alisamento activo para suportes de gramagens elevadas FOGRA Validation Print Certifi ed System Scanner integrado Capacidade para 250 folhas 50 ppm a cores / 80 ppm a preto e branco Originais até A3 em gramagens de 38 g/m² a 200 g/m² Alimentador automático de documentos duplex (DADF) Produtividade/Velocidade de impressão Ciclo de Trabalho 1 : páginas por mês AMPV 2 : a páginas por mês A4 70 ppm ( g/m² não couché) 51 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) 35 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) A3 35 ppm ( g/m² não couché) 25 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) 17 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) SRA3 31 ppm ( g/m² não couché) 22 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) 15 ppm ( g/m² não couché) ( g/m² couché) Formatos de papel Formato máximo do papel em todas as bandejas: SRA3/330 x 488 mm Área de impressão máxima: 323 x 480 mm Área de cópia máxima: 297 x 432 mm Formato mínimo de papel para as bandejas 1-3: 140 x 182 mm Formato mínimo de papel para a bandeja Bypass: 100 x 148 mm Formato mínimo de papel para a bandeja OHCF: B5/176 x 250 mm Flexibilidade/Gramagens de papel Bandejas internas 1-3: 550 folhas cada, g/m² não couché; g/m² couché Bandeja bypass: 250 folhas, g/m² não couché; g/m² couché Couché, gramagem elevada, transparências, DocuMagnet, etiquetas, separadores. Todas as bandejas são compatíveis com papel couché Capacidade e alimentação do papel folhas até SRA3 standard através de três bandejas internas e bandeja bypass Capacidade máxima de papel: folhas SRA3 através de bandejas standard e dois alimentadores de alta capacidade para grandes formatos (opcional) Impressão frente e verso: Automático para papel couché e não couché até 220 g/m² a partir de todas as bandejas. Manual até 300 g/m² Opções Alimentador de alta capacidade: A folhas até 220 g/m² Alimentador de alta capacidade para grandes formatos (opção para 2000 folhas): g/m² não couché g/m² couché 182 x 250 mm/b5 para SRA3/330 x 488 mm Duplex automático até 220 g/m² couché e não couché Duplex manual até 300 g/m² Alimentador de alta capacidade para grandes formatos (opção para folhas): Especifi cações idênticas às do modelo de folhas supracitado Bandeja de Recepção Offset Empilhamento para 500 folhas Finalizador Advanced: Bandeja de empilhamento para folhas Agrafamento em várias posições Perfuração Finalizador Professional Bandeja de empilhamento para folhas Agrafamento até 50 folhas Perfuração dupla, Booklet Maker com agrafo no vinco até 15 folhas não couché GBC AdvancedPunch : Confi gurações de perfuração disponíveis em A4 Finalizador Light Production: Bandeja de empilhamento para folhas Perfuração e agrafamento em várias posições Agrafamento até 100 folhas Intercalador para 200 folhas Finalizador Light Production com Booklet Maker: Bandeja de empilhamento para folhas Perfuração e agrafamento em várias posições Agrafamento até 100 folhas Intercalador para 200 folhas Booklet Maker para dobra dupla de papel revestido/sem revestimento ou booklets agrafados no vinco em papel revestido/sem revestimento até 25 folhas Finalizador Light Production com Booklet Maker e dispositivo de dobragem: Bandeja de empilhamento para folhas Perfuração e agrafamento em várias posições Agrafamento até 100 folhas Intercalador para 200 folhas Booklet Maker para dobra dupla de papel revestido/sem revestimento ou booklets agrafados no vinco em papel revestido/sem revestimento até 25 folhas Módulo de dobragem para dobragem em tríptico e em Z (A4 e A3) Módulo SquareFold Trimmer: em quadrado até 25 folhas Corte à face entre 2 20 mm em incrementos de 0,1 mm Gramagens de papel 64 g/m g/m 2 couché e não couché Empilhador de alta capacidade: 102 x 142 mm até SRA3 Bandeja principal para folhas 182 x 257 mm até SRA3 Agrafador Agrafamento até 50 folhas de 90 g/m² Kit de Interface para Dispositivos Externos O Kit de Interface para Dispositivos Externos possibilita a ligação de dispositivos externos, tais como Auditron ou dispositivos de funcionamento com moedas. Funciona nos modos de cópia e impressão Servidores de impressão disponíveis Integrated Fiery Colour Server EFI Splash RPX-iii EX Print Server CX Print Server FreeFlow Print Server Características eléctricas Impressora: VCA/50/60 Hz Opções: VCA 50/60 Hz Dimensões (apenas motor de impressão) Altura: 1,372 mm Largura: 1,714 mm Profundidade: 777 mm * Dependendo do Servidor de Impressão 1 Capacidade de volume máximo previsto em qualquer determinado mês. Não se prevê que seja mantido regularmente. 2 Volume médio de impressão mensal produtividade de impressão mensal regular prevista Xerox Corporation. Reservados todos os direitos. Xerox e a esfera com as linhas da conectividade, FreeFlow, SMart Kit, SquareFold e DocuMagnet são marcas comerciais da Xerox Corporation nos estados Unidos da América e/ou noutros países. EFI, Splash, Fiery e RPX-iii são marcas comerciais da Electronics for Imaging, Inc. A aparência, o estado de construção e/ou as especificações do equipamento podem ser alterdos sem aviso prévio. 07/09 X70BR-01ZE