Sistemas de aparelhagens

Transcrição

1 EGS Catálogo 2014 Sistemas de aparelhagens THINK CONNECTED.

2 Bem-vindo ao apoio ao cliente! Telefone de assistência: Fax para questões: Fax para encomendas: Internet: Utilize a linha direta para o apoio ao cliente da OBO! Na linha de assistência estamos à sua disposição entre as 09h00 e as 18h00 para qualquer dúvida sobre toda a gama da OBO BETTERMANN- A nova estrutura do apoio ao cliente da OBO oferece-lhe garantia completa: Parceiro de contacto privilegiado na sua região Todas as informações sobre a gama de produtos da OBO Aconselhamento técnico relativamente a áreas de aplicação especiais Acesso rápido e direto a todos os dados técnicos dos produtos OBO porque até na proximidade com os clientes queremos ser os primeiros! 2 OBO EGS

3 Conteúdo Guia de planeamento 5 Guia de planeamento, informação geral Sistemas Modul 45, tomadas 83 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios 95 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação 103 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 111 Sistemas Modul 45, soluções multimédia 121 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes 133 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 143 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal 151 Sistemas industriais e especiais 181 Sistemas de distribuição de energia 195 Índices 203 EGS OBO 3

4 Guia de planeamento, informação geral Seminários OBO EGS: conhecimentos em primeira mão Com um programa alargado de ações de formação e seminários sobre sistemas de aparelhagens, a OBO apoia os técnicos com conhecimentos em primeira mão Para além das bases teóricas, também é abordada a sua aplicação prática no dia-a-dia. Para além das bases teóricas, também é abordada a sua aplicação prática no diaa-dia. Exemplos de aplicação e de cálculo completam esta abrangente formação. Memórias descritivas, informações sobre o produto e fichas técnicas Tornamos a sua vida mais fácil: com uma abrangente seleção de materiais que tornam, o cálculo de projeto, a preparação e a instalação, mais intuitiva. Aqui estão incluídas: Memórias descritivas Informações sobre os produtos Instruções de montagem Fichas técnicas Estes documentos são constantemente atualizados e podem ser consultados a qualquer momento na área de downloads, de forma gratuita na Internet em Documentos técnicos na Internet em Pode consultar, gratuitamente, mais de referências das famílias KTS, BSS, TBS, LFS, EGS e UFS. A OBO disponibiliza informação detalhada e atualizada sobre todos os produtos. Estão disponíveis todos os formatos convencionais de ficheiros (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). 4 OBO EGS

5 Conteúdo do guia de planeamento e auxiliar de instalação Guia de planeamento geral 5 Sistemas Modul 45, tomadas 11 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios 15 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação 23 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 29 Sistemas Modul 45, soluções multimédia 37 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes 41 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 49 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal 55 Sistemas industriais e especiais 75 Mais informações 80 EGS OBO 5

6 Guia de planeamento, informação geral O princípio do Modul 45 Um para tudo. A nova simplicidade Na instalação elétrica, cada edifício necessita de uma solução individual. Com a série Modul 45 da OBO, encontra sempre uma solução funcional e esteticamente convincente. O sistema Modul 45 é universalmente aplicável: em calhas técnicas, sistemas de chão, colunas de distribuição e também em caixas de encastramento e para paredes ocas. Com o auxílio de adaptadores e caixas de aparelhagens, as aparelhagens Modul 45 também podem ser utilizadas em sistemas LFS com tampa de 80. Da combinação de calhas e espelhos resulta um sistema, no qual tudo se adequa da melhor forma, e que a qualquer momento, com poucos movimentos, pode ser adaptado a novas exigências. Os interruptores, as tomadas e conectores de dados são facilmente aplicados. A montagem de aparelhos nunca foi tão rápida e simples. Vantagens do Modul 45 numa visão geral: Estrutura modular Planeamento simples e rápido Fácil montagem Elevada eficiência, graças a uma economia de tempo e custos Várias possibilidades de aplicação Poupança de espaço Fácil substituição Capacidade de adaptação flexível Design atrativo 6 OBO EGS

7 Quais os custos ou mais valias geradas pelo sistema Modul 45? Guia de planeamento, informação geral Instalação rápida e económica. Tempo é dinheiro Modul 45 torna mais rápidos os trabalhos em cada fase do projeto e, desse modo, mais rentáveis. Graças às dimensões de montagem padronizadas e ao grande número de componentes e acessórios associados podem ser usadas diferentes aplicações com este sistema. Isto acelera o planeamento - uma vantagem competitiva fundamental quando é necessário agir rapidamente. Também os seus custos de armazenamento e de logística podem ser reduzidos: são necessários menos sistemas diferentes, provenientes de fabricantes diferentes. A técnica de encaixe proporciona uma execução rápida das instalações e de alterações posteriores. Economia de tempo graças ao Plug & Play Com o novo sistema de tomadas Modul 45connect, a OBO oferece o mais rápido, simples e seguro tipo de instalação elétrica. Um adaptador para o sistema GST18i é encaixado facilmente na tomada, permitindo uma ligação segura e a condução da corrente elétrica com extensões VL. Os demorados passos de trabalho para ligar as tomadas, tais como o descarnamento de cabos e a montagem de dispositivos de redução de tensão, desaparecem. Um princípio que compensa Os tempos de montagem são atualmente, além do funcionamento e do design, características de qualidade essenciais de um produto. O sistema Modul 45 simplifica a instalação e, dessa forma, reduz os tempos de montagem. As despesas de montagem, desmontagem e substituição de aparelhos são significativamente menores relativamente aos tipos de instalação convencionais. A vantagem decisiva: interruptores, tomadas e outros, são encaixados facilmente no sistema com uma única intervenção e assim se conclui uma instalação perfeita, de linhas atrativas e prática. EGS OBO 7

8 Guia de planeamento, informação geral Em que sistema OBO será aplicado o Modul 45? Calhas técnicas Rapid 80 Extrema facilidade de montagem, estrutura modular e prática, caracterizam as calhas técnicas em plástico, aço ou alumínio. Simplesmente, através de uma caixa de aparelhagem e um espelho, é possível utilizar a técnica Modul 45. Coluna de distribuição ISS A energia não pode fluir melhor: os sistemas de colunas de distribuição ISS da OBO permitem o posicionamento livre dos pontos de distribuição nas proximidades do local de trabalho. Através do equipamento com aparelhagens Modul 45, um futuro flexível está sempre ao alcance. Calhas técnicas Rapid 45 Montagem simples, aspeto visual perfeito: a calha técnica Rapid 45 é de aplicação universal. Podem ser instaladas como calhas de parapeito e de rodapé, oferecem muito espaço para todas as quantidades de cabos. Com apenas uma intervenção é possível ligar por encaixe interruptores, tomadas, etc. num perfil de calha. Sistemas de encastrar e para paredes ocas As aparelhagens Modul 45 já não prevalecem. Com novas soluções e novos produtos, a OBO acompanha a crescente procura por componentes práticos: através das soluções de encastrar e para paredes ocas resultam novas possibilidades para a instalação. Sistemas de chão Os sistemas de chão da OBO oferecem um acesso cómodo e seguro para a distribuição de energia, redes de dados internas e externas, bem como para telecomunicações. Particularmente elegante: a condução de cabos de forma oculta. A gama compatível com o sistema Modul 45 inclui soluções para todos os tipos de pavimento e utilizações. Pontos de distribuição de energia Tudo o que é bom vem de cima: o ponto de distribuição de energia, extremamente robusto e adequado para a área industrial, é suspenso no teto. Pode ser equipado com aparelhos Modul 45 e oferece opções de ligação para corrente elétrica, conectores de dados e ar comprimido. Estão também disponíveis unidades previamente equipadas e cabladas. 8 OBO EGS

9 Qual é o sistema de instalação ideal para o sistema do Modul 45? Guia de planeamento, informação geral A equipa-maravilha: Rapid 45 e o sistema Modul 45. Feitos um para o outro: Rapid 45 e o sistema Modul 45 As calhas técnicas Rapid 45 e as colunas de distribuição com sistema de tampa de 45 foram desenvolvidos especialmente para o sistema Modul 45: a conjunção perfeita de um design moderno e elegante e uma instalação económica e rápida. Não são necessários quaisquer componentes adicionais para a montagem, tais como caixas de aparelhagem, adaptadores ou espelhos. As aparelhagens são montadas por encaixe diretamente no sistema de tampa e formam uma dupla imbatível. O que faz a diferença: calha técnica GEK Rapid 45 A Rapid 45 é caracterizada pelo formato invulgar com arestas superiores oblíquas. Graças à sua superfície anodizada, a Rapid 45 em alumínio pode ser integrada sem problemas num escritório com um equipamento elegante. Está disponível em dois tamanhos, como calha individual ou dupla. Muito elegante Sistema de tampa ISS da série 45. Com um diâmetro de apenas 70, o perfil de alumínio do sistema ISS Modul 45 marca a diferença. Na parte da frente encontra-se uma abertura para a montagem direta de aparelhos de comutação e ligação do sistema Modul 45. Uma tampa em alumínio tapa-os totalmente. Deste modo, obtém-se um formato extremamente elegante. EGS OBO 9

10 As tomadas do Modul 45 oferecem todo o conforto atualmente necessário para uma instalação elétrica económica. Desde os ligadores rápidos integrados que permitem uma montagem sem ferramentas, passando pelo formato compacto com a fixação por encaixe comprovada, até uma diversidade de variantes que oferecem a solução certa para todas as instalações. As tomadas múltiplas nas versões dupla e tripla são especialmente económicas e rápidas de instalar. A demorada cablagem de tomadas individuais, necessária numa instalação padrão, desaparece por completo. 10 OBO EGS

11 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Tomadas específicas do país 12 Auxiliares de instalação de Tomadas Modul EGS OBO 11

12 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Tomadas específicas do país Tomada conforme a norma dinamarquesa para fichas tipo C (Euro) e K: Dinamarca Tomada com pino de terra para ficha tipo C (Euro) e E: Bélgica França Mónaco Polónia Eslováquia República Checa Tomada conforme a norma suíça para fichas tipo C (Euro) e J: Liechtenstein Suíça Tomada conforme a norma britânica para fichas tipo G: Reino Unido Irlanda Malta Tomada Schuko para as fichas tipo C (Euro) e F: Albânia Andorra Bósnia e Herzegovina Bulgária Alemanha Estónia Finlândia Grécia Islândia Itália Croácia Letónia Lituânia Luxemburgo Macedónia Moldávia Montenegro Holanda Noruega Áustria Portugal Roménia Rússia Suécia Sérvia Eslovénia Espanha Turquia Ucrânia Hungria Alimentação de corrente de segurança Para distinguir circuitos de corrente especiais, as tomadas estão disponíveis nas cores laranja, verde e vermelha. Assim é possível implementar todos os requisitos conforme a DIN VDE 100 Parte 710 por ex. em laboratórios. Informações meramente indicativas 12 OBO EGS

13 Auxiliar de instalação de Tomadas Modul45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Conexão do aparelho A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Utilização do fixador O fixador é encaixado nas ranhuras de fixação no lado frontal. Os cabos com um diâmetro até 10 são aliviados de tensão de acordo com a norma. Utilização de tomadas com codificação Tomadas com codificação são utilizadas para delimitação de circuitos de corrente especiais. As tomadas dispõem de uma codificação mecânica adicional que impede a introdução de tomadas standard. Utilização do acessório de desencravamento Colocar o acessório de desencravamento na ficha e fixar com cola. Não é possível encaixar uma ficha numa tomada com encravamento sem o acessório de desencravamento montado. EGS OBO 13

14 O novo sistema de tomadas Modul 45connect é o passo consequente para tornar a instalação elétrica mais rápida e segura. Uma tomada é montada e ligada com poucos movimentos. Os adaptadores com o sistema GST18i são encaixados facilmente na tomada e, desse modo, pode ser estabelecida a ligação, por ex., através das conhecidas extensões VL. Com o adaptador certo, também a ligação em série de várias tomadas não representa qualquer problema. Tempos de montagem eficientes e uma instalação segura e simples tornam as novas tomadas num complemento especialmente económico da gama Modul 45 da OBO. 14 OBO EGS

15 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios O que é o Modul 45connect? 16 Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect? 17 Em que áreas pode ser colocado o sistema Modul 45connect? 18 Auxiliares de instalação de Tomadas Modul 45connect 19 EGS OBO 15

16 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect O que é o Modul 45connect? Montagem a alta velocidade Tempo é dinheiro! Esta expressão ganha cada vez mais significado. Os tempos de instalação e montagem são cada vez mais importantes na decisão a favor ou contra um produto. O novo sistema de tomadas Modul 45connect da OBO BETTERMANN aplica-se aqui de forma ideal, oferece novas e inovadoras possibilidades em termos de rapidez, segurança e flexibilidade. O novo conceito de tomadas As tomadas do Modul 45connect surpreendem graças à sua fácil instalação e ao esforço de montagem reduzido. E tudo isto sem prescindir das vantagens comprovadas dos produtos tipo Modul 45. As conexões de encaixe das novas tomadas estão posicionadas na lateral e são por isso especialmente adequadas para utilização com calhas técnicas ou colunas de distribuição. A par da convencional cablagem fixa, até uma secção transversal de cabo de 2,5 ², a nova disposição das conexões de encaixe possibilita o encaixe simples de adaptadores de conexão e ligação. Para a aplicação específica do país estão disponíveis tomadas de contacto de segurança e tomadas com pino de terra na versão dupla e tripla com direção de encaixe de 33. Adaptador de ligação Todos os adaptadores de ligação para o sistema de Modul 45connect estão equipados com o sistema de encaixe GST18i comprovado, com adaptadores de ficha e de tomada, e oferecem uma possibilidade padronizada de ligação e reencaminhamento para as conhecidas extensões VL. Para a separação visual dos circuitos, todos os adaptadores de ligação e cabos de ligação estão disponíveis nas cores preto e branco. Adaptador de ligação Mais uma nova função, é a ligação de tomadas com o conector para o sistema Modul 45connect. Sem necessidade de cablagem adicional é possível criar combinações de tomadas múltiplas (até combinações sêxtuplas). 16 OBO EGS

17 Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect? Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Instalação rápida As tomadas Modul 45connect em conjunto com os adaptadores de ligação diminuem significativamente o tempo de montagem em comparação com uma instalação de tomada convencional. Deixam de ser necessários passos de trabalho demorados na ligação de tomadas, como o isolamento e ligação de cabos e a montagem de dispositivos de alívio de tensão. A ligação das tomadas pode ser realizada sem ferramentas e em poucos passos. Proteção contra contacto incluída Se, na instalação elétrica, forem utilizadas tomadas do Modul 45connect com adaptador de ligação ou conector, é possível prescindir de uma caixa de proteção adicional. O Modul 45connect assegura uma abrangente proteção contra contacto, de acordo com os requisitos da VDE. Mais segurança Fica praticamente excluída a possibilidade de trocar os lados de ligação se for utilizado um adaptador. Cada tomada possui um lado de ligação da tomada e um lado de ligação da ficha, em que pode ser encaixado apenas um adaptador adequado. Anomalias e danos subsequentes resultantes de uma cablagem incorreta estão excluídos com o sistema de tomadas Modul 45connect. Flexível e com futuro garantido No caso de uma alteração posterior do sistema, é apenas necessário soltar as ligações de encaixe, podendo o sistema ser então adaptado sem problemas às novas circunstâncias. EGS OBO 17

18 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Em que áreas pode ser colocado o sistema Modul 45connect? Condução de cabos com sistema de tampa da série 45 Em sistemas de condução de cabos com tampa da série 45, é possível utilizar o novo sistema de tomadas Modul 45connect. As tomadas podem ser encaixadas diretamente no sistema de tampa, oferecendo assim a máxima comodidade de instalação. A ligação das tomadas e a condução até à tomada seguinte é realizada com adaptadores retos de ficha de corrente e de tomada de corrente. Também a ligação em série de tomadas (combinação de até 6 tomadas) pode ser realizada e montada sem problemas com o conector para Modul 45connect, com poucas intervenções. Sistemas de condução de cabos com sistema de tampa da série 80 A aparelhagem em sistemas de condução de cabos com sistema - com tampa de 80 pode ser realizada com o espelho modular 71MT3/45. O espelho modular é aberto para baixo e oferece espaço suficiente para os adaptadores de ligação retos com o sistema de encaixe GST18i. Além da ligação de corrente, também a condução até à tomada seguinte pode ser realizada sem problemas. Outra vantagem: graças ao formato compacto e à reduzida profundidade de montagem das tomadas Modul 45connect, é obtido um maior espaço de instalação para cabos e condutores adicionais. Sistemas de aparelhagem para chão falso e para sistemas de calhas de pavimento A aparelhagem em sistemas de chão falso e em calhas de pavimento abertas é ainda mais cómodo e seguro, graças ao sistema Modul 45connect. A instalação de aparelhos é executada com os suporte de aparelhos MT3/45 e MT4/45. A ligação das tomadas é efetuada através de um adaptador em U, concebido especialmente para sistemas sob o pavimento. O ponto de ligação para a extensão encontra-se junto ao adaptador em U, por baixo da tomada. Também as combinações de tomadas, como 1 x quádrupla ou 2 x dupla, podem ser realizadas de forma simples e rápida com o Modul 45connect. 18 OBO EGS

19 Auxiliar de instalações de Tomadas Modul 45connect Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Conexão do aparelho convencional A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Utilização do fixador O fixador é encaixado nas ranhuras de fixação no lado frontal. Os cabos com um diâmetro até 10 são aliviados de tensão de acordo com a norma. Conexão do aparelho com adaptador de ligação A tomada possui 2 lados de ligação, designados como lado da ficha e lado da tomada. Através da codificação mecânica são delimitadas as possibilidades de conexão do adaptador de acordo com cada tipo. Encravamento de conexão, lado da ficha Antes da montagem do adaptador de fichas deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispõe de um lado de conexão para fichas. Adaptador de ligação direito, conector Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de ficha) na tomada, no lado da ficha, e engatar. Adaptador de conexão, tomada Insira o adaptador de ligação no lado da tomada da primeira caixa e tranque-o no lugar. Após a remoção da tampa de proteção, a tomada seguinte pode ser inserida e trancada. Nota: são permitidas combinações de tomadas com, no máximo, 2 adaptadores de conexão. Encravamento de conexão, lado das tomadas Antes da montagem do adaptador de tomadas deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispõe de um lado de conexão para tomadas. Adaptador de ligação direito, tomada Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de tomada) na tomada, no lado da tomada, e engatar. Montagem do aparelho na Rapid 80 / ISS A montagem do aparelho no sistema de calhas Rapid 80 e nas colunas de distribuição ISS é feita através de um suporte de montagem do tipo 71MT2 45 ou 71MT3 45. EGS OBO 19

20 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Adaptador de conexão, GST18 O adaptador de conexão VB-G GST 18.. possibilita a justaposição de tomadas em sistemas de calhas Rapid 80 e em colunas de distribuição ISS. Adaptador de ligação em U, conector Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de ficha em U) na tomada, no lado da ficha, e engatar. Montagem nos Sistemas de Chão A montagem do aparelho em Sistemas de Chão é feita através do suporte de aparelhos do tipo MT3 45 e MT4 45. Montagem do módulo ÜSS Encaixar o módulo de proteção contra sobretensões no suporte, com o lado inscrito para dentro. Ligação do módulo ÜSS Ligar o módulo de proteção contra sobretensões à tomada. Indicação: Ter em atenção a polaridade correta. Montagem concluída do módulo ÜSS Montar o suporte de aparelhos modular na tomada. 20 OBO EGS

21 EGS OBO 21

22 Quer se trate da ligação de fontes de luz, comando e regulação de domótica ou ligação de telefones e antenas: as aparelhagens do sistema Modul 45 tornam tudo isso possível. Além de uma seleção completa de interruptores e botões nas larguras de módulo semi (1/2) e total (1/1), o sistema Modul 45 oferece ainda aparelhos eletrónicos, como por ex. o descarregador de sobretensões e uma diversidade de outros produtos que tornam o dia a dia em casa ou no escritório mais simples, cómodo e seguro. 22 OBO EGS

23 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul Auxiliares de instalação de Aparelhos de comutação e ligação Modul EGS OBO 23

24 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul 45 Sistema eletrónico incluído Tanto em casa como no escritório: os aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul 45 oferecem todo o conforto para tornar a vida mais simples. Para o controlo e a regulação da tecnologia para edifícios, a OBO oferece soluções inteligentes sem ser necessário prescindir das vantagens comprovadas do sistema Modul 45. Temporizadores vários, temporizador semanal de estores, detetores de movimentos ou termóstatos todos os aparelhos estão disponíveis num formato compacto para o Modul 45. Os aparelhos de comutação eletrónicos são oferecidos como sistemas de estrutura modular. Para uma instalação de aparelhos é sempre necessário uma base de relé e um dispositivo auxiliar com a função requerida. O sistema baseia-se em duas bases de relé e quatro adaptadores para várias funções. Temporizador O temporizador é utilizado em combinação com a base de relé RE-UW e RE-U2K. Com o temporizador é possível ligar ou desligar os consumidores manualmente, ou automaticamente através de tempos de comutação. Adicionalmente, é possível uma comutação através das extensões das bases de relé. Possibilidade de operação manual ou automática Tempo de comutação mínimo de 1 minuto Programação diária/semanal 24 tempos de comutação programáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos Termóstato O termóstato é utilizado em combinação com a base de relé RE- UW. Destina-se à ativação e desativação da bomba de circulação de uma instalação de aquecimento. O endereçamento ocorre automaticamente através dos tempos de comutação ou manualmente, ligando e desligando. Adicionalmente, é possível uma comutação através da extensão da base de relé. Possibilidade de operação manual ou automática Programação diária/semanal 24 tempos de comutação programáveis Nível diurno, noturno e de proteção anti-gelo ajustável Hora e temperatura ambiente ajustáveis a qualquer momento 6 velocidades de regulação (valor RP) ajustáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos 24 OBO EGS

25 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Temporizador semanal para estores O temporizador semanal de estores é utilizado em combinação com a base de relé RE-U2K. Com o temporizador semanal para estores é possível ativar ou desativar uma persiana, um estore ou toldo de forma automática ou manual. Adicionalmente, é possível uma função de comutação através de duas extensões adjacentes na base do relé. Possibilidade de operação manual ou automática Durabilidade ajustável Programação diária/semanal 24 temporizadores programáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos Detetor de movimentos O detetor de movimentos é utilizado em combinação com a base do relé RE-UW. Este deteta movimentos de pessoas e o valor de exposição diurno. A ligação da iluminação é feita se for detetado um movimento e se o valor de exposição diurno permanecer inferior ao valor de exposição predefinido. A iluminação permanece ligada durante a duração de deteção do movimento. Se nenhum movimento for detetado, a iluminação é desligada após o decurso do tempo de desativação. O tempo de desativação pode ser ajustado no detetor de movimentos. A iluminação pode ser ligada e desligada manualmente no aparelho. Adicionalmente, é possível uma comutação através da extensão da base de relé. De operação manual Área de deteção de 8 m Ângulo de deteção horizontal de 180 EGS OBO 25

26 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Auxiliar de instalação de Aparelhos de comutação e ligação Modul 45 Ligação do aparelho - interruptores / botões A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Montagem de elemento LED Inserir e encaixar o elemento LED na abertura prevista na parte de trás do interruptor. 90 instalação do interruptor em espiral Para a montagem na vertical do interruptor nas colunas de distribuição, com abertura do sistema de 45, é necessário adicionalmente um adaptador do tipo AD-90G M45. O adaptado é inserido na fixação por encaixe do interruptor e trancado no perfil da coluna a partir de baixo. Ligação do aparelho, aparelhos eletrónicos A instalação elétrica é realizada através de bornes roscados, concebidos para condutores rígidos e flexíveis com uma secção transversal de até 2,5 ². O dispositivo previsto, por exemplo tal como representado, um termóstato, é encaixado na entrada de relé. 26 OBO EGS

27 EGS OBO 27

28 Atualmente não é possível imaginar o mundo de escritórios sem redes de dados. Na instalação de aparelhos é exigida a máxima flexibilidade. Daí a combinação entre módulos e suportes para transmissão de dados para Modul 45 ser a seleção adequada. No suporte do Modul 45 podem ser montados todos os módulos de ligação para cablagens de cobre e condutor de fibra ótica. Uma diversidade extensa de suportes para transmissão de dados do Modul 45 está disponível para montagem de módulos dos diversos fabricantes de conectores de dados. 28 OBO EGS

29 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Conectores de dados para o Modul Espelho universal para conectores de dados Modul Tabela Vista geral Instalação de conectores de vários fabricantes 32 Auxiliar de instalação de Conector cat. 5e e cat Auxiliar de instalação de Conector cat. 6A 34 EGS OBO 29

30 Conectores de dados para o Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Conector da cat. 5e não blindado Conector da cat. 5e blindado Conector da cat. 6 não blindado Conector da cat. 6 blindado Conector cat. 6A (ISO) não blindado Conector Cat. 6A (ISO), blindado A combinação perfeita A mudança torna-se banal No escritório moderno, as redes integram-se. Com as soluções da OBO, pode integrar muito facilmente o sistema eletrónico para PC altamente sensível, assim como os aparelhos de comunicação na instalação normal de interruptores. Mesmo do ponto de vista estético, este é um sistema equilibrado pois a engenharia informática adequa-se harmoniosamente à gama do Modul 45. O conector de dados da OBO prima pelo elevado conforto na instalação e é a solução perfeita quando se procura uma solução de confiança e segurança. Os conectores da cat. 5e são adequados tanto para aplicações de voz como para aplicações de dados, sendo também apropriadas para frequências de transmissão de até 100 MHz. Os conectores da cat. 6 são adequados tanto para aplicações de voz como para aplicações de dados, sendo também apropriadas para frequências de transmissão de até 250 MHz. Os conectores da cat. 6A são concebidos para redes Ethernet 10 Gigabit (10GBASE-T) e projetada para aplicações de velocidades altas até 500 MHz. Flexível É indiferente quais os conectores utilizados: todos os módulos possuem o suporte para transmissão de dados próprio para o Modul 45. Os conectores da cat. 5e e cat. 6 são assumidos pelo suporte para transmissão de dados tipo RM. Os conectores da cat.6a são equipados com o conhecido sistema de fixação Keystone e próprios para o suporte para transmissão de dados tipo C. Segurança no futuro No caso de uma reconversão posterior no sistema, apenas é necessária a substituição para o suporte para transmissão de dados apropriado para o Modul 45. Garantia Para uma instalação com todos os componentes da marca OBO (R&M), asseguramos uma garantia de 5 anos para os produtos, 20 anos para o sistema e para as aplicações garantia vitalícia. 30 OBO EGS

31 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelho universal adequado a todas as aplicações Para a instalação de aparelhos com módulos de dados, a OBO disponibiliza dois espelhos para conectores de dados universais: com direção de encaixe plana ou inclinada. Ambos os espelhos possuem a fixação de sistema nos quatro lados, podendo assim ser aplicados numa calha técnica ou coluna de distribuição. As saídas de dados estão sempre disponíveis horizontalmente. Os cabos de ligação podem ser encaixados de forma fácil e rápida e não representam um obstáculo entre si. Segurança As tampas de proteção integradas cobrem os módulos não utilizados e protegem estes contra o pó e outras influências externas. As tampas são empurradas para cima no estado de utilização e voltam a fechar automaticamente após remoção do cabo de ligação. Campo de inscrição Ambos os espelhos são fornecidos com campos de inscrição com tampa transparente. O campo de inscrição está preparado para etiquetas com largura até 12. Flexibilidade na utilização O espelho para conectores de dados é constituído por dois componentes, que estão combinados sob um único número de encomenda. O suporte básico assume a função da montagem no sistema adequado, enquanto o suporte de módulos específico assume os conectores de dados. Cada espelho para conectores de dados pode alojar até 2 módulos. Ambas as versões do espelho universal estão disponíveis para os módulos de conectores de dados standard. EGS OBO 31

32 Tabela Vista geral - Montagem Módulos de conectores de dados de vários fabricantes Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Fabricante Conector de dados Suporte de transmissão de dados 3M Volition K6 C (sem tampa de proteção anti-pó) 3M Volition CAT6A C (sem tampa de proteção anti-pó) AMP/tyco SL Serie 110Connect (sem capa de proteção anti-pó) A AMP/tyco SL Serie Toolless (sem capa de proteção anti-pó) A Avaya/Systimax Série M F Brand-Rex Módulos com terminação do número de artigo...jaks 000CR A Brand-Rex Módulos com terminação do número de artigo...jaku002 A BTR Netcom Módulo cat.6a (formato Keystone) C BTR Netcom Módulo UTP (formato Keystone) C BTR Netcom Módulo cat.6a (formato Modul) B BTR Netcom Módulo E-DAT (formato Modul) B BTR Netcom Módulo UAE (formato Modul) B CobiNet CobiDat KS C ning Módulos com alojamento Keystone C Dätwyler Cabels Módulo MS B Dätwyler Cabels Módulo MS-N B Dätwyler Cabels Módulo KS-T e KS-TS C Dätwyler Cabels Módulo MS-K C Dätwyler Cabels Módulo KU-T C EKU Módulo E-Stone C Conector Harting Prelink RJ45 Módulo Keystone cat.6a C Conector Harting Fixlink RJ45 Módulo Keystone cat.6a C Komos Módulo KDM 500 C Leoni Kerpen MegaLine Keystone cat.6a C Leoni Kerpen ELine 500 plus (sem tampa de proteção para o pó) EP Lexcom/Schneider LexCom 125 LE Lexcom/Schneider LexCom 250 LE Lexcom/Schneider LexCom 500 LE Nexans LANmark RJ45 com clip adaptador azul A Nexans LANmark GG45 com clip de metal A OBO Bettermann Conector ASM-C6A C OBO Bettermann Conector ASM-C6 A G C OBO Bettermann Conector ASM-C5 RM OBO Bettermann Conector ASM-C5 G RM OBO Bettermann Conector ASM-C6 RM OBO Bettermann Conector ASM-C6 G RM Panduit Mini-Com PA R&M Módulo cat.6a com fixação Keystone C R&M Módulos cat.5 e cat.6 sem placa de suporte RM Rutenbeck Módulo UM C Rutenbeck Módulo Umflex C SETEC Módulo UKJ C SETEC Módulo XKJ C Telegärtner Módulo AMJ C Telegärtner Módulo UMJ C 32 OBO EGS

33 Auxiliar de instalação de Conector de dados Cat. 5 e Cat. 6 Ligação do conector - Preparação do cabo Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessário, a blindagem num comprimento de 50. Ligação do conector - Fixador Encaixar o cabo conector e fixar com a abraçadeira de fivela fornecida. Com o cabo blindado é necessário ter em atenção que a patilha de contacto está unida à blindagem. Ligação do conector - alinhamento do cabo Colocar os fios individuais de acordo com a tabela de ligação e fixar com terminais de contacto. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Ligação do conector - encurtar o comprimento excessivo do cabo O comprimento excedente do cabo deve ser cortado com um alicate de corte. Ligação do conector - colocar cabo Colocar e enroscar o gancho de contacto no conector. O cabo está conectado. Ligação do conector - Montar cobertura blindada A cobertura blindada é inserida por baixo no conector e encaixada. A cobertura blindada só deve ser utilizada com conectores blindados. Instalação do espelho para conectores de dados Colocar o conector de ligação de dados pronto no espelho a partir de trás. Para isso encaixar a placa de suporte do módulo de ligação no alojamento e engatar. Instalação no sistema Colocar facilmente o espelho para conectores de dados no sistema. O mecanismo de retenção é apropriado para a instalação do aparelho na vertical e na horizontal. Montagem em estruturas de fixação Snap-In Estrutura de fixação Snap-In colocada e encaixada pela frente no conector. A estrutura de fixação Snap-In possibilita a montagem de módulos para transmissão de dados nos sistemas de chão utilizando um suporte de montagem ou uma placa de suporte com uma abertura de montagem de 19,3 x 14,8 (tipo C). EGS OBO 33

34 Auxiliar de instalação de Conector de dados Cat. 6A Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Ligação do conector - Preparação do cabo Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessário, a blindagem num comprimento de 50. Ligação do conector - Alívio de tensão Colocar o cabo no corpo do conector e inserir no alojamento do cabo. Depois aliviar a tensão com a abraçadeira de fivela fornecida. Com o cabo blindado é necessário ter em atenção que a patilha de contacto está unida à blindagem. Ligação do conector - alinhamento do cabo Selecionar os fios individuais de acordo com a tabela de ligação e fixar com grampos de fixação. Ligação do conector - Conectar módulo Juntar e travar os corpos conectores e as estruturas das tomadas. A marcação nos dois componentes serve de auxiliar de montagem. Ligação do conector - colocar cabo Colocar e encaixar os flaps de conexão. As extensões de cabo são nos conectores, através de terminação de conexão, autodesnudante e devem ser removidas. Ligação do conector - montar estrutura de fixação Estrutura de fixação Keystone colocada e encaixada pela frente no conector. Ligação do conector - Encaixar caixa blindada A caixa blindada é inserida por cima no conector e encaixada. A caixa blindada só deve ser utilizada com conectores blindados. Instalação do espelho para conectores de dados Após a ligação completa do conector, instalar e encaixar o mesmo na parte de trás do espelho para conectores de dados tipo C. Instalação no sistema Colocar facilmente o espelho para conectores - de dados no sistema. O mecanismo de retenção é apropriado para a instalação do aparelho na vertical e na horizontal. 34 OBO EGS

35 EGS OBO 35

36 36 OBO EGS

37 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia Aplicação multimédia em salas de conferência 38 EGS OBO 37

38 Integração de tomadas multimédia em todo o sistema do Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia 38 OBO EGS

39 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia Soluções de ligação: Ligação soldada (para RCA, mini conector TRS, XLR) Conexão de rosca (para VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB) Acoplamento 1:1 (para suporte RCA, BNC) Cabo de ligação (para VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB) Com o sistema de conectores multimédia estabeleça as ligações do computador, vídeo e áudio aos vários sistemas OBO. Quer seja no chão ou na calha técnica, com o suporte do Modul 45 a montagem simples e rápida é possível. Estabelecimento organizado das ligações, sem cabos espalhados Os obturadores de alta qualidade do Modul 45 nas cores padrão convencionais contribuem para a aparência perfeita do conjunto. Para todas as aplicações multimédia conhecidas no mercado Este sistema permite a integração das aplicações mais comerciais: VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB, mini conector TRS, BNC, suporte RCA áudio e vídeo, XLR. Para a configuração no local da instalação é disponibilizada uma versão sem conector (VGA, DSub9, DVI, XLR). Detalhes práticos É indiferente se trabalha com condutores pré-montados ou cabos de instalação convencionais, temos a solução de ligação adequada para cada tipo de conector disponível no mercado. Escolha entre uma saída de cabos plana ou inclinada A fixação por encaixe nos quatro lados permite a instalação do aparelho na horizontal e na vertical. EGS OBO 39

40 Também em sistemas de encastrar e para paredes ocas é possível utilizar as vantagens do sistema Modul 45, muito funcional e de montagem fácil. Graças a componentes adicionais otimizados, o sistema pode ser adaptado a todos os ambientes, possibilitando instalações de aparelhos de larguras de módulo de ½ a 3. Consoante a versão, o sistema Modalnet pode ser montado à superfície ou por encastramento em paredes ocas. A estrutura modular do sistema permite uma instalação de aparelhos flexível desde a configuração básica para 4 aparelhos Modul 45, a qual pode ser combinada livremente com o módulo de expansão para 2 aparelhos Modul OBO EGS

41 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de encastrar e em paredes ocas com Modul Modalnet instalação saliente e em paredes ocas com o Modul Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 de encastrar 44 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 em paredes ocas 45 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet com montagem saliente 46 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet em paredes ocas 47 EGS OBO 41

42 Instalação de encastrar e em paredes ocas com o Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Muitas possibilidades para sistemas de encastrar e de paredes ocas Para a instalação de aparelhos em sistemas de encastrar e paredes ocas, a OBO oferece dois sistemas que permitem a montagem de aparelhos Modul 45. Os sistemas foram concebidos e desenvolvidos de acordo com os vários requisitos e particularidades de instalação. Quer seja uma instalação de aparelho, uma combinação de interruptor/tomada ou a instalação de uma tomada múltipla, existe o material de instalação adequado para todos os requisitos. Aparelhagem padrão para Modul 45 Os componentes de sistema são concebidos para a montagem de aparelhos de instalação individuais. No caso de combinações de aparelhos, os aparelhos individuais são montados numa distância combinada de 71. Além das caixas de aparelhagem padrão, estão disponíveis duas placas de suporte com fixação roscada ou com garras de fixação e espelhos adequados nas larguras de módulo ½ e 1/1. Outros espelhos nas larguras de módulo 2 x 1/1 e 3 x 1/1 para a combinação de várias caixas de aparelhagem padrão completam a oferta. Sistema de aparelhagem para Modul 45 Para a instalação de tomadas múltiplas e para combinações de aparelhos em apenas uma caixa de aparelhagem, foram concebidos os componentes do sistema de aparelhagem. Estes são compostos por sistemas de caixas de aparelhagem e acessórios nas larguras de módulo 1½-, 2x e 3x. Os espelhos encaixáveis para as larguras de módulo ½, 1/1, 1½, 2 e 3 permitem a combinação livre de vários componentes Modul OBO EGS

43 Modalnet instalação saliente e em paredes ocas com o Modul 45 Estrutura modular e utilização versátil O sistema Modalnet possui um formato compacto e oferece a máxima flexibilidade na instalação elétrica A caixa acompanha a evolução: graças à estrutura modular do sistema, podem ser efetuadas quaisquer instalações de aparelho em apenas uma caixa. A configuração básica, composta por 2 caixas individuais (lado direito e esquerdo), oferece espaço para 4 aparelhos Modul 45. Esta configuração básica pode ser expandida em combinação com os módulos de expansão. Os módulos de expansão necessários são colocados e encaixados facilmente entre as caixas individuais. Instalação saliente A caixa é facilmente montada na parede no local necessário. Por norma, a condução dos cabos é efetuada através de calhas que conduzem diretamente à caixa. Instalação em paredes ocas Para a instalação em paredes ocas são ainda necessários alguns acessórios, como o suporte para paredes ocas e o espelho para encastrar. O suporte para paredes ocas é colocado na abertura da parede e destina-se ao alojamento da caixa Modalnet. Para garantir a precisão do acabamento da parede, depois da instalação é encaixado o espelho para encastrar adequado.podem ser efetuadas instalações em paredes ocas a partir de uma versão dupla (configuração básica), no máximo é possível uma versão sêxtupla. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes EGS OBO 43

44 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 de encastrar Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de caixas de aparelhagem As caixas de aparelhagem e de derivação de encastrar são adequadas para revestimentos com gesso em alvenarias de todos os tipos. Tampa de sinalização Antes de aplicar o reboco nas caixas de aparelhagem ou de derivação, são colocadas as placas de sinalização. Estas evitam impurezas no interior das caixas e facilitam o acesso às mesmas após a aplicação do reboco. Combinação de caixas de encastrar As caixas de aparelhagem e as caixas de derivação podem ser ligadas entre si através dos seus apoios em túnel. A distância combinada é de 71. Aparelhagem padrão para Módulo 45 em caixas de encastrar As caixas para aparelhagem padrão, já colocadas na parede com uma distância combinada de 71, apenas podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. Caixas de derivação As caixas de derivação estão preparadas para a montagem de aparelhagem e simultaneamente disponibilizam espaço adicional para, no mínimo, 3 bornes de ligação. Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas de encastrar As caixas de aparelhagem para aparelhagens Modul 45, instaladas, já podem ser equipadas com aparelhagens Modul OBO EGS

45 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 em paredes ocas Preparação do orifício de montagem Marcar o centro e perfurar com uma broca craniana um diâmetro de 68 cm. No caso de uma montagem combinada, cumprir a distância entre orifícios normalizada de 71 e perfurar um segundo orifício na vertical ou na horizontal. Preparação do orifício de montagem para caixas de aparelhagem duplas No caso de utilização de uma caixa de aparelhagem dupla ou de uma caixa de aparelhagem de sistema são perfurados previamente dois orifícios com a distância indicada e um diâmetro de 68. O restante é recortado com uma lâmina. Montagem de caixa de aparelhagem Os cabos e/ou tubos são introduzidos na parte dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no orifício. Montagem de caixas de aparelhagem múltiplas Os cabos e/ou tubos são introduzidos na parte dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no orifício. Fixação das caixas para parede oca Com a ajuda da chave de parafusos e do parafuso de fixação, as caixas de aparelhagem são fixas no orifício. As garras de retenção na parte traseira das caixas realizam a fixação necessária. Aparelhagem padrão Modul 45 em caixas para paredes ocas As caixas de aparelhagem já colocadas para a instalação padrão com uma distância combinada de 71 apenas podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas para paredes ocas As caixas de aparelhagem já colocadas para aparelhagens Modul 45 já podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. EGS OBO 45

46 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet com montagem de superfície Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Colocar bucim tar os bucins ou a ligação de cabo necessários na parte lateral da base da caixa. Redução da tensão do cabo Extrair o cabo de instalação através da entrada e reduzir a tensão na base da caixa. Configuração da caixa Criar o tamanho de caixa necessário a partir da configuração básica e dos módulos de expansão adicionais. As bases da caixa são ligadas e encaixadas umas nas outras. Instalação de aparelhos Encaixar os aparelhos de instalação Modul 45 nos espelhos e concluir a instalação. Montagem da caixa Fixar a caixa preparada à parede utilizando os orifícios de fixação existentes. Montagem da moldura Colocar e encaixar os espelhos pré-instalados sobre a caixa. Instalação de superfície A instalação de superfície está concluída. As alterações ou expansões de instalação podem ser realizadas sem problemas graças à nova estrutura modular do sistema. 46 OBO EGS

47 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet em paredes ocas Configuração da caixa Criar o tamanho de caixa necessário a partir da configuração básica e dos módulos de expansão adicionais. As bases da caixa são ligadas e encaixadas umas nas outras. Montagem do suporte para paredes ocas Colocar e aparafusar os fixadores fornecidos no local indicado. Colocar bucim tar os pré-cortes necessários na base da caixa. Montagem da caixa Colocar a base da caixa no suporte para paredes ocas e fixar à parede utilizando os orifícios de fixação existentes. Montagem do suporte para paredes ocas Colocar o suporte para paredes ocas na abertura de montagem criada. Redução da tensão do cabo Extrair o cabo de instalação através da entrada e reduzir a tensão na base da caixa. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de aparelhos Encaixar os aparelhos de instalação Modul 45 nos espelhos e realizar os trabalhos de conclusão. Montagem da moldura Colocar e encaixar os espelhos pré-instalados sobre a caixa. Instalação em paredes ocas Colocar a moldura completa sobre o suporte para paredes ocas e encaixá-la. A instalação em parede oca está concluída. EGS OBO 47

48 48 OBO EGS

49 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Montagem do aparelho na Rapid 80 e ISS com o Modul Auxiliar de instalação de aparelho na Rapid 80 e ISS 52 EGS OBO 49

50 A combinação perfeita: aparelhagem Modul 45 em sistemas de condução de cabos com abertura de montagem de 80 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Os sistemas de caixa de aparelhagem possibilitam a montagem do Modul 45 nas calhas técnicas Rapid 80 e nas colunas de distribuição ISS com abertura de montagem de 80. Montagem do sistema O sistema flexível oferece uma instalação normalizada das aparelhagens do Modul 45. Todos os componentes do sistema estão equipados com elementos de fixação de auto-encaixe e possibilitam ao instalador a instalação rápida e segura do aparelho. De forma a satisfazer as várias especificações de instalação estão disponíveis vários tamanhos de caixas de aparelhagem e de suportes de montagem com espelhos próprios para uma montagem do aparelho na horizontal e na vertical. Novas possibilidades na marcação de aparelhos Caso seja necessária a marcação de um aparelho, é utilizado espelho com campo de inscrição. O campo de inscrição é encaixado diretamente na caixa da aparelhagem ou no suporte de montagem e pode, mediante pedido, ser fixado nos quatro lados da caixa da aparelhagem ou do suporte de montagem. Vantagem: em instalações posteriores a marcação permanece no local de instalação o que é menos uma preocupação durante a montagem. 50 OBO EGS

51 Resumo das vantagens Novo design Simples, duplo e triplo Fixação por encaixe contínuo para uma instalação rápida Campo de inscrição na caixa da aparelhagem Possibilidade de instalação na horizontal e na vertical Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS EGS OBO 51

52 Auxiliares de instalação de aparelho na Rapid 80 e ISS Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Montagem do aparelho - Montagem da aparelhagem A aparelhagem de manobra é instalada e encaixada na caixa da aparelhagem antes da ligação do aparelho. Montagem do aparelho - Encaixar patilhas de fixação Para a fixação segura e permanente a fixação de encaixe da caixa de aparelhagem é ajustada através de chave de fendas. Montagem do aparelho - Ligação dos cabos Pode ser estabelecida a ligação de cabos. Nos cabos de ligação convencionais estão disponíveis entalhes nos dois lados, através das quais é possível fixar o cabo. Montagem do aparelho - Montar campo de inscrição O campo de inscrição pode ser montado em qualquer lado da caixa de aparelhagem. Cablagem de passagem no 71GD8 Para a implementação de uma cablagem de passagem segura e simples podem, opcionalmente, utilizar-se até dois ligadores rápidos de 3 polos do tipo "61 325" numa caixa de aparelhagem. Montagem do aparelho - Montar espelho O espelho é inserido e trancado na caixa da aparelhagem. Instalação do aparelho na Rapid 80 Depois de inserir a tampa da calha a instalação do aparelho fica concluída. Instalação do aparelho na ISS Com colunas de distribuição siga a mesma sequência de montagem utilizada para a instalação na calha técnica. 52 OBO EGS

53 EGS OBO 53

54 Material de elevada qualidade, design elegante e várias possibilidades de instalação: as OBO Deskbox convencem com o design e diversidade, tanto nas versões padrão como também nas versões especiais. 54 OBO EGS

55 Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Deskbox DB 56 Processo de encomenda de Deskbox DB Auxiliares de instalação de Deskbox DB Deskbox DBV 64 Processo de encomenda de Deskbox DBV Auxiliares de instalação de Deskbox DBV Deskbox DBK 70 Processo de encomenda de Deskbox DBK Auxiliares de instalação de Deskbox DBK EGS OBO 55

56 Deskbox DB: muito flexível Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Montagem fixa em mesa com patilhas de fixação Alumínio de alta qualidade, design elegante e possibilidades de instalação flexíveis Versátil O Deskbox DB convence com o design e diversidade, tanto nas versões padrão como também nas versões especiais. É possível posicionar livremente a Box no local de trabalho e assim oferecer uma diversidade de espaço e ambientes. Versões padrão A OBO disponibiliza várias versões pré-equipadas da Deskbox, já preparadas para as ligações mais usuais no local de trabalho, inclusive cabo de alimentação. Variantes de superfícies A Deskbox DB é fornecida de fábrica com a superfície anodizada - de cor prateada. Outras superfícies anodizadas são possíveis para grandes quantidades. 56 OBO EGS

57 Montagem fixa em mesa fixa com pé de encaixe em aço inoxidável Versões individuais Opcionalmente, o perfil funicular pode ser configurado de modo personalizado, sendo colocada à sua disposição uma vasta seleção de aparelhos de instalação e acessórios. Estes incluem tomadas específicas de cada país, módulos de conecotres de dados, de contactores e ainda ligações multimédia A Deskbox é fornecida como unidade pré-equipada e testada com cabo de ligação à rede. De referir que estes componentes de configuração não podem ser encomendados separadamente. O formulário sobre a configuração encontra-se nas páginas seguintes ou em Montagem fixa em mesa Montagem fixa por debaixo da mesa Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox EGS OBO 57

58 Processo de encomenda de Deskbox DB Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz) anodizada com cor prateada (padrão) anodizado com cores especiais (disponível mediante pedido) Selecionar o tipo de fixação Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Patilha de fixação Pé de encaixe em aço inoxidável Conjunto de fixaçção para montagem na mesa Instalação livre sem fixação Conjunto de fixação para montagem por baixo da mesa Energia: comprimento do cabos definido 3 m (padrão) 5 m Comprimentos especiais disponíveis mediante pedido Energia: especificar o tipo de ligação Cabo com ficha macho de saída lateral CEE7/7 (para tomada de contacto de segurança e com pino de terra ) Cabo com ficha Wieland GST18 Cabo sem ficha, com terminal de cabos Cabo com ficha específica do país (disponível mediante pedido) 58 OBO EGS

59 Energia: configurar a ligação de cabos lateralmente (máx. 2 por cada lado) em baixo (arbitrário) Tomada Wieland, lateral (máx. 1 por cada lado) Conectores de dados / Multimédia: configurar a ligação de cabos em baixo lateralmente Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Configurar a montagem e os circuitos (deve ficar registado) Quantidade Informação adicional EGS OBO 59

60 Auxiliares de instalação de Deskbox DB Preparação das patilhas de fixação As patilhas de fixação adequadas são posicionadas e aparafusadas nas arestas da mesa. Desmontagem do painel decorativo O primeiro passo a executar para a ligação dos cabos dos componentes para a transmissão de dados é a remoção da cobertura decorativa. Desmontagem da cobertura da caixa A cobertura da caixa que se encontra por baixo da cobertura decorativa deve ser aberta. Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Ligação dos conectores de dados Os conectores longitudinais para transmissão de dados são ligados com cabo universal convencional. Montagem da cobertura da caixa Terminados os trabalhos de ligação, voltar a inserir a cobertura da caixa e aparafusar. Ligação de cabos de energia A Deskbox está pré-equipada de raiz com todas as ligações estabelecidas e é testada de acordo com as diretivas VDE. Não é necessária a remoção da cobertura do aparelho no lado da alimentação energética. Preparação da fixação da Deskbox Os elementos de fixação das patilhas são inseridos lateralmente no perfil da caixa. Opcionalmente, pode ser ainda montado um suporte do Flexkanal. Encaixe das fixações da Deskbox Os elementos de fixação alinhados são fixados por parafusos. Montagem da Deskbox nas patilhas de fixação A Deskbox pré-montada é facilmente inserida nas patilhas de fixação, a partir de cima. 60 OBO EGS

61 Montagem do painel decorativo O painel decorativo é colocado novamente e encaixado depois de terminados os trabalhos de montagem. Fixação do Flexkanal na Deskbox Os condutores de alimentação podem ser ligados através do Flexkanal e fixados no suporte do Flexkanal pré-montadas. Montagem da Deskbox com patilhas de fixação A Deskbox com patilhas de encaixe está montada e operacional. Preparar a montagem dos pés de encaixe Para a montagem dos pés de encaixe são necessárias aberturas (Ø 16 ) no tampo da mesa. Montagem dos pés de encaixe Os pés de encaixe são inseridos e aparafusados na abertura de montagem. Nota: para utilizar em mesas com espessura máxima de 50. Montagem da Deskbox no pé de encaixe A Deskbox desliza nos pés de fixação pela lateral. Para isso a cobertura decorativa deve ser retirada previamente. Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Montagem da Deskbox com pé de encaixe A Deskbox com os pés de encaixe está montada e operacional. Preparação para conjunto de fixação, montagem na mesa Para a montagem do conjunto de fixação são necessárias aberturas (Ø 10 ) no tampo da mesa. Pré-montagem do conjunto de fixação, montagem na mesa Os elementos da ferragem de fixação são inseridos lateralmente na abertura de montagem. Nota: os parafusos de fixação fornecidos (4 x 40) devem ser utilizados em mesas com espessura máxima de 32. EGS OBO 61

62 Montagem da Deskbox no conjunto de fixação, montagem na mesa A Deskbox desliza nos elementos de fixação pela lateral. Para isso a cobertura decorativa deve ser retirada previamente. Montagem final do conjunto de fixação, montagem na mesa Depois de posicionar a Deskbox os elementos de fixação devem ser aparafusados. Montagem da Deskbox com conjunto de fixação, montagem na mesa A Deskbox é diretamente montada na mesa, pronta e operacional. Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Montagem do conjunto de fixação, por baixo da mesa Os elementos de fixação são fixados na mesa, com os parafusos para madeira incluídos no volume de fornecimento. Montagem da Deskbox no conjunto de fixação, por baixo da mesa A Deskbox desliza nos elementos de fixação pela lateral. Para isso a cobertura decorativa deve ser retirada previamente. Montagem da Deskbox com conjunto de fixação, por baixo da mesa A Deskbox é montada por baixo da mesa, pronta e operacional. 62 OBO EGS

63 EGS OBO 63

64 Dentro e fora. A Deskbox DBV retrátil Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox DBV, superfícies anodizadas com cor prateada A partir de agora, os cabos de corrente e de dados não mais ficarão à vista. Se necessário, a Deskbox DBV pode ser facilmente retirada as ligações correspondentes serão acedidas sem problemas. Versões padrão A OBO disponibiliza várias versões pré-equipadas da Deskbox DBV, já preparadas para as ligações mais usuais no local de trabalho, inclusive cabo de alimentação. Superfícies A Deskbox DBV é fornecida de fábrica com a superfície anodizada - de cor prateada. As seguintes variantes estão disponíveis mediante pedido: pintado em tons de latão envelhecido cromado anodizado a preto 64 OBO EGS

65 DBV embutido Variantes da tampa A tampa padrão é lacada em plástico prateado ou aço inoxidável robusto A pedido poderá também obter a tampa em Plástico lacado a preto Aço cromado pintado em tons de latão envelhecido Versões individuais Opcionalmente, a Deskbox DBV pode ser configurada de modo personalizado, sendo colocada à sua disposição uma vasta seleção de aparelhos de instalação e acessórios. Estes incluem tomadas específicas de cada país, módulos de conectores de dados, de contactores e ainda ligações multimédia A Deskbox é fornecida como unidade pré-equipada e testada com cabo de ligação à rede. De referir que estes componentes de configuração não podem ser encomendados separadamente. O formulário sobre a configuração encontra-se nas páginas seguintes ou em Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox EGS OBO 65

66 Processo de encomenda de Deskbox DBV Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz) Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Versão padrão anodizada com cor prateada (padrão) Seleccionar a cor da tampa Versão padrão Plástico, lacado a prateado Aço inoxidável maciço A pedido tons de latão envelhecido cromado anodizado a preto A pedido Plástico lacado a preto Aço cromado Plástico, tom de latão envelhecido lacado Energia: comprimento do cabos definido 3 m (padrão) 5 m Comprimentos especiais disponíveis mediante pedido Energia: especificar o tipo de ligação Cabo com ficha macho de saída lateral CEE7/7 (para tomada de contacto de segurança e com pino de terra ) Cabo com ficha Wieland GST18 Cabo sem ficha, com terminal de cabos Cabo com ficha específica do país (disponível mediante pedido) 66 OBO EGS

67 Configurar a montagem e os circuitos (deve ficar registado) Quantidade Informação adicional Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox EGS OBO 67

68 Auxiliares de instalação de Deskbox DBV Preparação para montagem da Deskbox Para a montagem da Deskbox é necessária uma abertura de montagem com Ø 102. Está incluída nos acessórios uma serra craniana apropriada para a montagem da Deskbox. Nota: para utilizar em mesas com espessura máxima de 50. Colocar a Deskbox Inserir a Deskbox sem anel de fixação na abertura de montagem. Fixar a Deskbox Inserir e aparafusar o anel de fixação na Deskbox de baixo para cima. Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Fixar a Deskbox Para a montagem segura a Deskbox é fixada com parafusos para madeira. Conclusão da montagem da Deskbox A Deskbox está montada e fecha quando estiver quase alinhada com a superfície da mesa. Informações de aplicação da Deskbox DBV Utilizando fichas macho de saída lateral é possível embutir a Deskbox DBV sem problemas. A utilização fichas de saída reta só é possível com a Deskbox aberta. Saída de cabo da Deskbox DBV A saída de cabos em Deskbox embutida é feita através da tampa oscilante existente. 68 OBO EGS

69 EGS OBO 69

70 Dobra que é um espanto. A Deskbox DBK oscilante Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Montagem fixa em mesa, aço inoxidável, oscilante Secretárias, mesas de conferência o leque de aplicações da Deskbox DBK oscilante é enorme. Quer através de computador portátil, projetor vídeo ou PC: A conexão é bastante simples. Abrir a tampa, inserir a ficha, fechar a tampa. A escova integrada na tampa possibilita a passagem organizada dos cabos. Larguras de aparelhagem A Deskbox DBK está disponível em três larguras. O que na configuração implica as seguintes larguras de aparelhagem: Variantes de superfícies A Deskbox DBK é fornecida de fábrica com a superfície pincelada em aço inoxidável. As seguintes variantes estão disponíveis mediante pedido: Lacadas a preto Lacadas com cores especiais 70 OBO EGS

71 Versões padrão A OBO disponibiliza várias versões pré-equipadas da Deskbox DBK, já preparadas para as ligações mais usuais no local de trabalho, inclusive cabo de alimentação. O cabo de ligação à rede está pré-instalado. Versões individuais Opcionalmente, a Deskbox DBK pode ser configurada de modo personalizado, sendo colocada à sua disposição uma vasta seleção de aparelhos de instalação e acessórios. Estes incluem tomadas específicas de cada país, módulos de conectores de dados, de contactores e ainda ligações multimédia A Deskbox é fornecida como unidade pré-equipada e testada com cabo de ligação à rede. De referir que estes componentes de configuração não podem ser encomendados separadamente. O formulário sobre a configuração encontra-se nas páginas seguintes ou em Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox EGS OBO 71

72 Processo de encomenda de Deskbox DBK Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz) polido em aço inoxidável (padrão) A pedido Lacadas a preto Lacadas com cores especiais Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Energia: comprimento do cabos definido 3 m (padrão) 5 m Comprimentos especiais disponíveis mediante pedido Energia: especificar o tipo de ligação Cabo com ficha macho de saída lateral CEE7/7 (para tomada de contacto de segurança e com pino de terra ) Cabo com ficha Wieland GST18 Cabo sem ficha, com terminal de cabos Cabo com ficha específica do país (disponível mediante pedido) Configurar a montagem e os circuitos (ter em atenção às larguras de 150/200/300 da aparelhagem) Quantidade Informação adicional 72 OBO EGS

73 Auxiliares de instalação de Deskbox DBK Preparação para montagem da Deskbox Para a instalação da Deskbox é necessária uma abertura de montagem retangular. As medidas apropriadas para a instalação devem ser consultadas no manual de instruções. Colocar a Deskbox Inserir a Deskbox a partir de cima na abertura de montagem. Preparar a fixação da Deskbox As tiras de fixação perfuradas na Deskbox são curvadas através das calhas de fixação contidas no volume de fornecimento. Fixar a Deskbox A Deskbox é fixada no tampo da mesa com quatro parafusos para madeira. Ter em atenção que os parafusos devem ser sempre aparafusados diretamente junto das calhas de fixação. Ligação dos conectores de dados Os conectores longitudinais para transmissão de dados são ligados com cabos universais convencionais. Não é necessário aparafusar a Deskbox. Ajuste de resistência da tampa A resistência e a mobilidade da tampa é definida através de dois parafusos de ajuste na parte inferior da Deskbox. Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox Conclusão da montagem da Deskbox A Deskbox está montada e fecha quando estiver quase alinhada com a superfície da mesa. Informações de aplicação da Deskbox DBK A Deskbox DBK também pode ser fechada sem problemas com as fichas ligadas. Saída de cabo da Deskbox DBK A saída de cabo com a Deskbox fechada é feita através de uma barra de escovas integrada. EGS OBO 73

74 Graças à robustez e ao fácil manuseamento, os distribuidores de energia são indispensáveis onde quer que seja necessário o consumo de corrente elétrica e ar comprimido. Os distribuidores de energia podem ser suspensos no teto com uma corrente e, dessa forma, estão sempre no local certo. Graças à concentração das fontes de energia diretamente no local de trabalho, os problemáticos cabos e tubos flexíveis de extensão deixam de ser necessários. O perigo de acidente é, assim, reduzido e a racionalização no local de trabalho é claramente melhorada. 74 OBO EGS

75 Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais Pontos de distribuição VH e VHF 76 Auxiliares de instalação de Pontos de distribuição VH e VHF 77 EGS OBO 75

76 Pontos de distribuição VH e VHF Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais Tudo o que é bom vem de cima Pontos de distribuição para corrente elétrica e ar comprimido O abastecimento de energia nos locais de trabalho em instalações de produção e oficinas acarreta frequentemente problemas. As fontes de energia necessárias, por exemplo, corrente de alta tensão e ar comprimido, provêm de pontos de distribuição centrais, são conduzidas para os locais de trabalho individuais e necessitam muitas vezes de ser novamente estabelecidas no local. Estes condutores de alimentação passam facilmente despercebidos, e implicam um perigo de acidente adicional no local de trabalho. Os tubos flexíveis de ar comprimido ou extensões de cabos de alta tensão conduzidos de forma negligente são, além de pontos de tropeçamento, obstáculos ao transporte e, como tal, são fontes de perigo que não devem ser subestimadas, especialmente se os processos de trabalho forem rápidos. A OBO Bettermann criou uma solução para esta situação: com os pontos de distribuição dos tipos VH e VHF, os problemáticos cabos e tubos flexíveis de extensão fazem parte do passado. A solução está literalmente no ar e está ao alcance! Os distribuidores compactos e em forma de cubos podem ser suspensos no teto e posicionados livremente no local com a ajuda de uma corrente de nós. Os pontos de distribuição da OBO representam assim um auxílio para um trabalho seguro e racional em qualquer local. Ponto de distribuição VH O distribuidor do tipo VH é utilizado em ambientes de trabalho normal, como nas áreas de produção e montagem ou em oficinas de automóveis. Para as várias aplicações necessárias existem, além dos pontos de distribuição de equipamento livre para 4 e 8 aparelhagens, uma variedade de pontos pré-equipados e já cablados. Ponto de distribuição VHF Em áreas de trabalho como padarias, cozinhas industriais, matadouros ou laboratórios devem ser cumpridos os requisitos específicos em matéria de condução de energia. Aqui pode ser utilizado o distribuidor VHF. Permite uma diversidade de soluções adequadas a áreas húmidas e molhadas com um tipo de proteção de até IP44. O acessório certo para todas as aplicações Uma vasta gama de acessórios complementam os pontos de distribuição do tipo VH e VHF. Permite a montagem de aparelhos Modul 45, aparelhos de comutação e de encaixe padrão, tomadas adaptadoras com sistema de fixação 38 x 38, tomadas CEE, dispositivos de proteção e muito mais. Desta forma, a utilização dos pontos de distribuição de energia é ilimitada. rente de alta tensão, ar comprimido, conectores de dados e soluções de montagem específicas de cada país estão disponíveis individualmente em todos os locais onde são necessárias. 76 OBO EGS

77 Auxiliar de instalação de Pontos de distribuição VH e VHF Instalação com corrente A montagem com uma corrente é uma instalação rígida e não necessita de cabos suplentes adicionais. tar o comprimento da corrente conforme necessário e fixá-la na tampa da caixa através do olhal pré-montado. Instalação com mola de tração No caso de uma instalação adicional com mola, ter em atenção à utilização obrigatória de cabos flexível. Por norma, a mola de tração é utilizada para distribuidores VH com ar comprimido e colocada diretamente no suporte de fixação. Ligação de ar comprimido A ligação de ar comprimido foi concebida para tubos flexíveis de ar comprimido de 13 x 3,5. A ligação do tubo flexível é fixada e protegida por uma abraçadeira. Entrada de cabo A inserção dos cabos é efetuada através das aberturas destacáveis na tampa da caixa. Uma redução de tensão em conformidade com as normas é garantida pelas abraçadeiras para cabos integradas na caixa. Aparelhagem VH / VHF Aparelhos de expansão Fixar os aparelhos de expansão para o sistema de fixação 38 x 38 com os parafusos fornecidos no respetivo espelho. Após a ligação dos condutores, colocar o espelho sobre a caixa e fixar com os parafusos de fixação. Aparelhagem VH - Modul 45 Colocar e encaixar as aparelhagens Modul 45 no respetivo espelho. Após a ligação dos condutores, colocar o espelho sobre a caixa e fixar com 2 parafusos. Aparelhagem VH / VHF CEE A ligação dos condutores de uma tomada CEE deve ser realizada com o espelho previamente montado. A fixação do espelho é efetuada juntamente com a montagem do aparelho através de 4 parafusos de fixação. Aparelhagem VH Placa de suporte (EKR) Os aparelhos de instalação com placa de suporte são aparafusados diretamente à caixa após a ligação dos condutores. A fixação do espelho é feita através da montagem da placa central. Aparelhagem VHF Dispositivo de proteção No primeiro passo, o suporte correspondente com uma régua de bornes de PE ou régua de bornes de N e PE é pré-montado na metade superior da caixa. Para tal, é necessário remover totalmente a parte interior das calhas de fixação. Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais EGS OBO 77

78 Aparelhagem VHF Dispositivo de proteção No segundo passo, o estribo de suporte para os dispositivos de proteção é montado na metade inferior da caixa. Seguidamente é efetuada a ligação e montagem dos aparelhos. Aparelhagem VHF Dispositivo de proteção No terceiro passo, a tampa transparente é colocada sobre o espelho e fixa com 4 parafusos. De seguida, montar o espelho sobre o lado equipado da caixa com 4 parafusos. Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais 78 OBO EGS

79 EGS OBO 79

80 Símbolos de certificação STOWARZYSZENIE ELEKTRYKÓW POLSKICH, Polónia KEMA-KEUR, Holanda Österreichischer Verband für Elektrotechnik (Associação Austríaca para a Eletrotecnia), Áustria VDE (Associação de Eletrotécnia, Eletrónica e Tecnologias da Informação), Alemanha Informações adicionais 80 OBO EGS

81 Esclarecimento dos pictogramas Superficíes galvanizado pelo método Sendzimir anodizado Símbolo de conformidade Counautés Européennes, Declaração de Conformidade CE conforme as diretivas CE Símbolos de qualidade Livre de halogéneos: sem cloro, flúor e bromo Resistência UV Símbolos específicos dos produtos Diâmetro de 60 Diâmetro de 68 Dispositivo de proteção conforme EN ou IEC Transição de LPZ 2 para 3 Sinalização acústica Materiais metálicos Alumínio Aço inoxidável Aço Materiais plásticos Poliamida Policarbonato Polietileno Polipropileno Poliestireno Policloreto de vinilo EGS OBO 81

82 82 OBO EGS

83 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada Schuko Alvéolos 0 84 Alvéolos Tomada Schuko, versão com encravamento Alvéolos 0 85 Alvéolos Acessório de desencravamento 86 Tomada com pino de terra Alvéolos 0 87 Alvéolos Tomada com pino de terra, versão com encravamento Alvéolos 0 88 Alvéolos Acessório de desencravamento 89 Tomada, Suíça Alvéolos 0 90 Tomada, Dinamarca Alvéolos 0 90 Tomada, norma Britânica Alvéolos 0 90 Tomada, África do Sul/Índia Alvéolos 0 91 Tomada, China Alvéolos 0 91 Descarregador de sobretensões Sinalização ótica 93 Sinalização acústica 93 EGS OBO 83

84 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 0, alvéolos protegidos, simples STD-D0 RW1 STD-D0 ROR1 STD-D0 MZGN1 STD-D0 SRO1 STD-D0 SWGR1 STD-D0 AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 4,2 1 4,2 1 4,2 1 4,2 1 4,2 1 4, Tomada Schuko Simples 0, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 0, alvéolos protegidos, dupla STD-D0 RW2 STD-D0 ROR2 STD-D0 MZGN2 STD-D0 SRO2 STD-D0 SWGR2 STD-D0 AL2 cor de laranja verde menta vermelho Tomada Schuko Dupla 0, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 0, alvéolos protegidos, tripla STD-D0 RW3 STD-D0 ROR3 STD-D0 MZGN3 STD-D0 SRO3 STD-D0 SWGR3 STD-D0 AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 12,2 1 12,2 1 12,2 1 12,2 1 12,2 1 12, Tomada Schuko Tripla 0, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 33, alvéolos protegidos, simples STD-D3 RW1 STD-D3 ROR1 STD-D3 MZGN1 STD-D3 SRO1 STD-D3 SWGR1 STD-D3 AL1 cor de laranja verde menta vermelho Tomada Schuko Simples 33, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 33, alvéolos protegidos, dupla STD-D3 RW2 STD-D3 ROR2 STD-D3 MZGN2 STD-D3 SRO2 STD-D3 SWGR2 STD-D3 AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 7,8 1 7,8 1 7,8 1 7,8 1 7,8 1 7, Tomada Schuko Dupla 33, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC OBO EGS

85 STD-D3 RW3 STD-D3 ROR3 STD-D3 MZGN3 STD-D3 SRO3 STD-D3 SWGR3 STD-D3 AL3 cor de laranja verde menta vermelho Tomada 33, alvéolos protegidos, tripla Tomada Schuko Tripla 33, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com encravamento, simples Sistemas Modul 45, tomadas STD-D0K SRO1 vermelho 1 4, Tomada Schuko Simples 0, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: o acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com encravamento, dupla STD-D0K SRO2 vermelho Tomada Schuko Dupla 0, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST-STD. Nota: o acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com encravamento, trilpa STD-D0K SRO3 vermelho 1 12, Tomada de Schuko Tripla 0, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: o acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. STD-D3K SRO1 vermelho Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com encravamento, simples Tomada Schuko Simples 33, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. EGS OBO 85

86 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com encravamento, dupla STD-D3K SRO2 vermelho 1 7, Tomada Schuko Dupla 33, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com encravamento, trilpa STD-D3K SRO3 vermelho Tomada Schuko Tripla 33, versão com encravamento, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Acessório de desencravamento CST-STD Preto 1 0, Acessório de desencravamento necessário para a utilização de tomadas do tipo STD com encravamento Alívio de tensão Modul 45 Tomadas ZL-STD 0 Preto 1 1, Alívio de tensão para tomadas do Modul 45 STD, com encaixe lateral, para fixar em cabo de 3 fios, máx. Ø 10, ideais para tomadas Schuko com direção de encaixe a 0 e tomadas com pino de terra com direção de encaixe a OBO EGS

87 STD-F0 RW1 STD-F0 ROR1 STD-F0 MZGN1 STD-F0 SRO1 STD-F0 SWGR1 STD-F0 AL1 cor de laranja verde menta vermelho Tomada 0, com pino de terra, simples Tomada com pino de terra Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 0, com pino de terra, dupla STD-F0 RW2 STD-F0 ROR2 STD-F0 MZGN2 STD-F0 SRO2 STD-F0 SWGR2 STD-F0 AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 7,7 1 7,7 1 7,7 1 7,7 1 7,7 1 7, Tomada com pino de terra Dupla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Tomada 0, com pino de terra, tripla STD-F0 RW3 STD-F0 ROR3 STD-F0 MZGN3 STD-F0 SRO3 STD-F0 SWGR3 STD-F0 AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 11,8 1 11,8 1 11,8 1 11,8 1 11,8 1 11, Tomada com pino de terra Tripla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Tomada 33, com pino de terra, simples STD-F3 RW1 STD-F3 ROR1 STD-F3 MZGN1 STD-F3 SRO1 STD-F3 SWGR1 STD-F3 AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 3,8 1 3,8 1 3,8 1 3,8 1 3,8 1 3, Tomada com pino de terra Simples 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC STD-F3 RW2 STD-F3 ROR2 STD-F3 MZGN2 STD-F3 SRO2 STD-F3 SWGR2 STD-F3 AL2 cor de laranja verde menta vermelho Tomada 33, com pino de terra, dupla 1 7,5 1 7,5 1 7,5 1 7,5 1 7,5 1 7, Tomada com pino de terra Dupla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC EGS OBO 87

88 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 33, com pino de terra, tripla STD-F3 RW3 STD-F3 ROR3 STD-F3 MZGN3 STD-F3 SRO3 STD-F3 SWGR3 STD-F3 AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 10,5 1 10,5 1 10,5 1 10,5 1 10,5 1 10, Tomada com pino de terra Tripla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Tomada 0, com pino de terra, versão com encravamento, simples STD-F0K SRO1 vermelho Tomada com pino de terra Simples 0 versão com codificação, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 0, com pino de terra, versão com encravamento, dupla STD-F0K SRO2 vermelho 1 7, Tomada com pino de terra Dupla 0 versão com encravamento, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 0, com pino de terra, versão com encravamento, tripla STD-F0K SRO3 vermelho 1 11, Tomada com pino de terra Tripla 0 versão com encravamento, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Tomada 33, com pino de terra, versão com encravamento, simples STD-F3K SRO1 vermelho 1 3, Tomada com pino de terra Simples 33 versão com encravamento, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. 88 OBO EGS

89 Tomada 33, com pino de terra, versão com encravamento, dupla STD-F3K SRO2 vermelho 1 7, Tomada com pino de terra Duplo 33 versão com encravamento, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 33, com pino de terra, versão com encravamento, tripla STD-F3K SRO3 vermelho 1 10, Tomada com pino de terra Tripla 33 versão com encravamento, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC A tomada só pode ser utilizada em conjunto com o acessório de desencravamento tipo CST- STD. Nota: O acessório de desencravamento não está incluído no material fornecido. Acessório de desencravamento CST-STD Preto 1 0, Acessório de desencravamento necessário para a utilização de tomadas do tipo STD com encravamento Alívio de tensão Modul 45 Tomadas 0 33 ZL-STD 0 Preto 1 1, Alívio de tensão para tomadas do Modul 45 STD, com encaixe lateral, para fixar em cabo de 3 fios, máx. Ø 10, ideais para tomadas Schuko com direção de encaixe a 0 e tomadas com pino de terra com direção de encaixe a 0. EGS OBO 89

90 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 0, Suíça, simples SKS-CH0 RW1 1 3, Tomada simples 0 conforme a norma suíça (SEV), com ligadores rápidos, 2 polos, 10 A, 250 V, tipo 13, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 0, Dinamarca, simples SKS-DK0 RW1 20 3, Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, com elevada proteção contra contacto, com bornes roscados, 2 póoos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 0, Dinamarca, simples, codificado para voz e dados SKS-DKE0 RW1 20 3, Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, codificada para circuito informático, com bornes roscados, 2 polos, 16 A 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 0, norma Britânica, simples 33,20 STD-BS0 RW Tomada simples, 0, conforme a norma britânica BS 1363, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~ Tomada 0, com interruptor, norma britânica, simples STD-BS0G RW Tomada simples, 0, com interruptor, conforme à norma britânica BS 1363, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~. Tomada 0, África do Sul/Índia, 16 A, simples STD-SA0 RW Tomada simples, 0, Índia, conforme a BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. Tomada 0 com interruptor, África do Sul/Índia, 16 A, simples STD-SA0G RW , Tomada simples, 0, com interruptor, África do Sul/Índia, conforme à BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. 90 OBO EGS

91 Tomada 0, África do Sul/Índia, 16 A, versão codificada, simples STD-SA0K SRO1 vermelho Tomada simples, 0, África do Sul/Índia, versão com codificação, conforme à BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. Tomada 0 com interruptor, África do Sul/Índia, 16 A, simples, versão codificada Sistemas Modul 45, tomadas STD-SA0GK SRO1.5 vermelho 1 6, Tomada simples, 0, com interruptor, África do Sul/Índia, versão com codificação, conforme à BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 poólos, 16 A, 250 V~. Tomada 0, Índia, Combinação IA6A3-EURO, simples STD-IN0M RW1 1 5, Tomada simples, 0, Índia, Combinação IA 6A3/Ficha normalizada europeia, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~. Tomada 0, Índia, 6 A, simples STD-IN0 RW1 1 4, Tomada simples, 0, Índia, conforme à BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~. Tomada 0, multi-padrão, simples STD-MS0 RW1 Unidade 1 kg/100 un Tomada simples, 0, versão multi-padrão, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 5/6/10/13 A, 250 V~ STD-CN0A10 RW1 Tomada 0, China, 10 A, simples Tomada simples, 0, China, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~. STD-CN0A16 RW1 Tomada 0, China, 16 A, simples 1 4, Tomada simples, 0, China, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. EGS OBO 91

92 Sistemas Modul 45, tomadas Tomada 0, China, Combinação CN-NEMA-EURO, simples STD-CN0M RW , Tomada simples, 0, China, Combinação China-10A/NEMA-1/Ficha normalizada europeia, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~. 67,50 36, OBO EGS

93 ÜSS 45-O-RW ÜSS 45-O-ALU Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo, sinalização ótica Sinalização no aparelho ótico ótico 1 2,41 1 2,41 Para a instalação fixa em calhas Rapid 45, outras calhas técnicas e sistemas de chão. Versão O com indicador visual de funcionamento Montagem rápida e fácil Largura reduzida de 22, Sistemas Modul 45, tomadas Utilização: A montagem correta deste descarregador de sobretensões protege não só as tomadas individuais, como também pode ser utilizado como proteção de combinações de tomadas. Descarregador de sobretensões tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 parte 6-11 (DIN EN ). Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo, sinalização acústica ÜSS 45-A-RW ÜSS 45-A-ALU Sinalização no aparelho acústico acústico 1 2,8 1 2,8 Para a instalação fixa em calhas Rapid 45, outras calhas técnicas e sistemas de chão. Versão A com indicação acústica de funcionamento (sinal sonoro desativável) Montagem rápida e simples Largura reduzida de 22, Aplicação: A montagem correta deste descarregador de sobretensões, de execução exclusiva por um eletricista, protege não só as tomadas individuais, mas também pode ser utilizado para a proteção de combinações de tomadas. Descarregador de sobretensões tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 Parte 6-11 (DIN EN ) Sinalização no aparelho ÜSM-A acústico Versão Indicação acústica de funcionamento 1 1, Módulo de proteção contra sobretensões 3 (classe D) conforme a DIN EN (VDE 0675 parte 6-11), dispositivo de proteção fina para redes 230/400 V. Indicado para aplicação em tomadas Schuko. Com indicação acústica de avarias Dimensões reduzidas Conexão em estrela (Y) Proteção fina de rede, sinalização acústica Utilização: passível de ser colocado universalmente em todos os sistemas de instalação EGS OBO 93

94 94 OBO EGS

95 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios Tomada Schuko Alvéolos 0 96 Alvéolos Tomada com pino de terra Alvéolos 0 98 Alvéolos Adaptador de ligação Ficha, reta Adaptador de tomada, reto Ficha, forma de U 100 Adaptador de ligação Adaptador de conexão 100 GST18, Ficha-Tomada Descarregador de sobretensões Sinalização ótica 101 Sinalização acústica Acessórios de instalação Cabos de ligação Ficha de 3 polos Tomada 3 polos Bloco de distribuição 3 polos Ficha de 5 polos Tomada de 5 polos Ficha-tomada de 3 polos Ficha-tomada de 3 polos, livre de halogéneos EGS OBO 95

96 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios Tomada 0, Connect 45, Schuko, simples STD-D0C RW1 STD-D0C ROR1 STD-D0C MZGN1 STD-D0C SRO1 STD-D0C SWGR1 STD-D0C AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 6,7 1 6,7 1 6,7 1 6,7 1 6,7 1 6, Tomada Schuko, com ligação lateral Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas ténicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 45, Schuko, dupla STD-D0C RW2 STD-D0C ROR2 STD-D0C MZGN2 STD-D0C SRO2 STD-D0C SWGR2 STD-D0C AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 10,1 1 10,1 1 10,1 1 10,1 1 10,1 1 10, Tomada Schuko, com ligação lateral Dupla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 poólos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas ténicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 45, Schuko, tripla STD-D0C RW3 STD-D0C ROR3 STD-D0C MZGN3 STD-D0C SRO3 STD-D0C SWGR3 STD-D0C AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 16,5 1 16,5 1 16,5 1 16,5 1 16,5 1 16, Tomada Schuko, com ligação lateral Tripla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas ténicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 80, Schuko, simples STD-D0C8 RW1 STD-D0C8 ROR1 STD-D0C8 MZGN1 STD-D0C8 SRO1 STD-D0C8 SWGR1 STD-D0C8 AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8, Tomada Schuko, com ligação lateral Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas ténicas Rapid 80. Tomada 0, Connect 80, Schuko, dupla STD-D0C8 RW2 STD-D0C8 ROR2 STD-D0C8 MZGN2 STD-D0C8 SRO2 STD-D0C8 SWGR2 STD-D0C8 AL2 cor de laranja verde menta vermelho Tomada Schuko, com ligação lateral Dupla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas ténicas Rapid OBO EGS

97 STD-D0C8 RW3 STD-D0C8 ROR3 STD-D0C8 MZGN3 STD-D0C8 SRO3 STD-D0C8 SWGR3 STD-D0C8 AL3 cor de laranja verde menta vermelho Tomada 0, Connect 80, Schuko, tripla Tomada Schuko, com ligação lateral Tripla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada 33, Connect 45, Schuko, dupla Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios STD-D3C RW2 STD-D3C ROR2 STD-D3C MZGN2 STD-D3C SRO2 STD-D3C SWGR2 STD-D3C AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8, Tomada Schuko com ligação lateral Dupla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 33, Connect 45, Schuko, tripla STD-D3C RW3 STD-D3C ROR3 STD-D3C MZGN3 STD-D3C SRO3 STD-D3C SWGR3 STD-D3C AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11, Tomada Schuko com ligação lateral Tripla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V, com bornes de ligação conforme IEC Alívio de tensão Modul 45connect Tomadas ZL-STD C Preto 1 1, Alívio de tensão para tomadas do Modul 45 STD, com encaixe lateral, para fixar em dois cabos de 3 fios, máx. Ø 10, ideais para tomadas Schuko e tomadas com pino de terra. EGS OBO 97

98 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, simples STD-F0C RW1 STD-F0C ROR1 STD-F0C MZGN1 STD-F0C SRO1 STD-F0C SWGR1 STD-F0C AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 6,5 1 6,5 1 6,5 1 6,5 1 6,5 1 6, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, dupla STD-F0C RW2 STD-F0C ROR2 STD-F0C MZGN2 STD-F0C SRO2 STD-F0C SWGR2 STD-F0C AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 9,9 1 9,9 1 9,9 1 9,9 1 9,9 1 9, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Dupla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicados para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, tripla STD-F0C RW3 STD-F0C ROR3 STD-F0C MZGN3 STD-F0C SRO3 STD-F0C SWGR3 STD-F0C AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 13,9 1 13,9 1 13,9 1 13,9 1 13,9 1 13, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Tripla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 45. Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, simples STD-F0C8 RW1 STD-F0C8 ROR1 STD-F0C8 MZGN1 STD-F0C8 SRO1 STD-F0C8 SWGR1 STD-F0C8 AL1 cor de laranja verde menta vermelho 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, dupla STD-F0C8 RW2 STD-F0C8 ROR2 STD-F0C8 MZGN2 STD-F0C8 SRO2 STD-F0C8 SWGR2 STD-F0C8 AL2 cor de laranja verde menta vermelho Tomada com pino de terra, com ligação lateral Dupla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid OBO EGS

99 STD-F0C8 RW3 STD-F0C8 ROR3 STD-F0C8 MZGN3 STD-F0C8 SRO3 STD-F0C8 SWGR3 STD-F0C8 AL3 Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, tripla cor de laranja verde menta vermelho 1 17,5 1 17,5 1 17,5 1 17,5 1 17,5 1 17, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Tripla 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC , indicada para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, dupla Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios STD-F3C RW2 STD-F3C ROR2 STD-F3C MZGN2 STD-F3C SRO2 STD-F3C SWGR2 STD-F3C AL2 cor de laranja verde menta vermelho 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8,5 1 8, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Dupla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, tripla STD-F3C RW3 STD-F3C ROR3 STD-F3C MZGN3 STD-F3C SRO3 STD-F3C SWGR3 STD-F3C AL3 cor de laranja verde menta vermelho 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11,5 1 11, Tomada com pino de terra, com ligação lateral Tripla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC Alívio de tensão Modul 45connect Tomadas ZL-STD C Preto 1 1, Alívio de tensão para tomadas do Modul 45 STD, com encaixe lateral, para fixar em dois cabos de 3 fios, máx. Ø 10, ideais para tomadas Schuko e tomadas com pino de terra. EGS OBO 99

100 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios Adaptador de ligação reto, ficha STA-SKS S1 SW STA-SKS S1 W Preto Branco 10 1,2 10 1, Adaptador de ficha, reto, para a ligação a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C pelo lado e para cabo de extensão VL com ficha Wieland GST 18i 3p. Adaptador de ligação reto, tomada BTA-SKS S1 SW BTA-SKS S1 W Preto Branco 10 1,2 10 1, Adaptador de tomada, reto, para a ligação a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C pelo lado e para cabo de extensão VL com ficha Wieland GST 18i 3p. Adaptador de ligação em U, ficha STA-SKS SU1 SW STA-SKS SU1 W Preto Branco 10 1, , Adaptador de ficha, em forma de U, para a ligação a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C pelo lado e para cabo de extensão VL com ficha Wieland GST 18i 3p. Adaptador de conexão, tomada, Modul 45connect VB-SKS S Preto 10 0, Adaptador de conexão para a união de tomadas STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C. Nota: são permitidas combinações de tomadas com 2 adaptadores de conexão. Adaptador de conexão, GST 18i, reto VB-G GST18i3p Preto 10 1, Adaptador de conexão GST18i para a união de tomadas STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C, em ligação a conexões de encaixe com alívio de tensão integrado através de adaptadores de ligação. Ideal para ligações de aparelhos nas calhas técnicas Rapid 45 ou Rapid 80 e em colunas de distribuição ISS , OBO EGS

101 ÜSS 45-O-RW ÜSS 45-O-ALU Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo, sinalização ótica Sinalização no aparelho ótico ótico 1 2,41 1 2,41 Para a instalação fixa em calhas Rapid 45, outras calhas técnicas e sistemas de chão. Versão O com indicador visual de funcionamento Montagem rápida e fácil Largura reduzida de 22, Utilização: A montagem correta deste descarregador de sobretensões protege não só as tomadas individuais, como também pode ser utilizado como proteção de combinações de tomadas. Descarregador de sobretensões tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 parte 6-11 (DIN EN ). Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo, sinalização acústica ÜSS 45-A-RW ÜSS 45-A-ALU Sinalização no aparelho acústico acústico 1 2,8 1 2,8 Para a instalação fixa em calhas Rapid 45, outras calhas técnicas e sistemas de chão. Versão A com indicação acústica de funcionamento (sinal sonoro desativável) Montagem rápida e simples Largura reduzida de 22, Aplicação: A montagem correta deste descarregador de sobretensões, de execução exclusiva por um eletricista, protege não só as tomadas individuais, mas também pode ser utilizado para a proteção de combinações de tomadas. Descarregador de sobretensões tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 Parte 6-11 (DIN EN ) Sinalização no aparelho ÜSM-A acústico Versão Indicação acústica de funcionamento 1 1, Módulo de proteção contra sobretensões 3 (classe D) conforme a DIN EN (VDE 0675 parte 6-11), dispositivo de proteção fina para redes 230/400 V. Indicado para aplicação em tomadas Schuko. Com indicação acústica de avarias Dimensões reduzidas Conexão em estrela (Y) Proteção fina de rede, sinalização acústica Utilização: passível de ser colocado universalmente em todos os sistemas de instalação Sinalização no aparelho ÜSM-A-4T acústico Módulo de proteção para suporte Modul 45connect Módulo de proteção contra sobretensões de 2 polos, 16 A/250 V~, com indicação acústica de avaria, sem desconexão de rede, para a ligação a uma tomada múltipla Modul 45connect com o suporte fornecido. Para a montagem no suporte de aparelhos MT3/45 e MT4/45. O módulo de proteção contra sobretensões corresponde à EN , tipo 3, Classe III, classe de requisitos D. Adequado para a montagem em Sistemas de Chão em combinação com um suporte de aparelhos MT3 / MT4. EGS OBO 101

102 102 OBO EGS

103 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Botão Comutador 104 Botão para estores Interruptor Touch dier Interruptor Comutador Interruptor de série Interruptor inversor Interruptor para estores Acessórios Transformador electrónico Selecionador de fase Equipamentos eletrónicos Relé Detetor de movimentos Temporizador Temporizador para estores Termóstato Tomada de telefone TAE-6F Ligação equipotencial Tomada de ligação equipotencial 109 Tampa Saída de cabo 109 Obturador 109 Obturador com campo de inscrição 109 EGS OBO 103

104 Aparelhos de ligação Modul 45 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Botão comutador, 1/2 módulo TA-B RW0.5 TA-B SWGR0.5 TA-B AL0.5 Botão comutador de 1 polo, 10 A 250 V, com ligadores rápidos. TA-K RW0.5 TA-K SWGR0.5 TA-K AL0.5 Botão comutador, 1/2 módulo, iluminação com LED 10 1,8 10 1,8 10 1,8 10 1,9 10 1,9 10 1, Comutador para iluminação com elemento LED, 1 polo, 10 A, 250 V, com ligadores rápidos. Nota: o elemento LED não está incluído no material fornecido. Botão comutador, 1 módulo TA-B RW1 TA-B SWGR1 TA-B AL1 Botão comutador de 1 polo, 10 A 250 V, com ligadores rápidos. 10 3,3 10 3,3 10 3, Botão de estores, 1 módulo RT-BS1 RW1 RT-BS1 SWGR1 RT-BS1 AL1 10 3,7 10 3,7 10 3, Botão de estores com travão elétrico, 1 polo, 10 A, 250 V~, com barras de ligação rápida. Interruptor, 1/2 módulo AS-B RW0.5 AS-B SWGR0.5 AS-B AL0.5 Interruptor de 1 polo, 16 A, 250 V, com ligadores rápidos. 10 1,7 10 1,7 10 1, Interruptor, 1/2 módulo, iluminação com LED AS-K RW0.5 AS-K SWGR0.5 AS-K AL ,8 10 1,8 10 1, Interruptor para iluminação com elemento LED, 1 polo, 16 A, 250 V, com ligadores rápidos. Nota: o elemento LED não está incluído no material fornecido. Interruptor, 1 módulo AS-B2P RW1 AS-B2P SWGR1 AS-B2P AL1 Interruptor de 2 polos, 16 A, 250~, com ligadores rápidos. 10 2,3 10 2,3 10 2, OBO EGS

105 Aparelhos de ligação Modul 45 AS-K2P RW1 AS-K2P SWGR1 AS-K2P AL1 Interruptor 1 módulo, iluminação com LED 10 2,3 10 2,3 10 2, Interruptor para iluminação com elemento LED, 2 polos, 16 A, 250 V~, com ligadores rápidos. Nota: o elemento LED não está incluído no material fornecido. WS-B RW0.5 WS-B SWGR0.5 WS-B AL0.5 Comutador de 1 polo, 16 A 250 V, com ligadores rápidos. 10 1,8 10 1,8 10 1,8 Comutador, 1/2 módulo Comutador, 1/2 Módulo, iluminação através de elemento LED Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação WS-K RW0.5 WS-K SWGR0.5 WS-K AL ,8 10 1,8 10 1, Comutador para iluminação com elemento LED, 1 polo, 16 A, 250 V~, com ligadores rápidos. Nota: o elemento LED não está incluído no material fornecido. Comutador, 1 módulo WS-B RW1 WS-B SWGR1 WS-B AL1 Comutador de 1 polo, 16 A 250 V, com ligadores rápidos. 10 2,6 10 2,6 10 2, Interruptor em série, 1 módulo SE-B RW1 SE-B SWGR1 SE-B AL1 Comutador de lustre, 16 A, 250 V, com ligadores rápidos. KS-B RW1 KS-B SWGR1 KS-B AL1 Interruptor inversor, 16 A,250 V, com ligadores rápidos. 10 1,8 10 1,8 10 1, Interruptor inversor, 1 módulo 10 1,9 10 1,9 10 1, EGS OBO 105

106 Aparelhos de ligação Modul 45 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Interruptor de estores, 1 Módulo RS-BS1 RW1 RS-BS1 SWGR1 RS-BS1 AL1 10 3,7 10 3,7 10 3, Interruptor para estores com bloqueio elétrico e mecânico, 1 polo, 16 A 250 V, com ligadores rápidos. Adaptador para aparelhagem rodada a 90 AD-90G M45 1 0, St Aço O adaptador possibilita uma montagem de interruptor rodado a 90, por ex. nas colunas de distribuição 45 ou na Rapid 45. Adequado a todos os interruptores e botões com largura de 1 módulo (45 x 45 ). Elemento LED BE-LED B1RO BE-LED B1GN vermelho verde 10 1,1 10 1, Elemento LED, 230V~, 1,2 ma. Os elementos de iluminação LED destinam-se apenas a interruptores/botões com iluminação de orientação. 106 OBO EGS

107 Aparelhos de ligação eletrónicos, Modul 45 RE-UW 1 Relé, 1 módulo, inversor 1 4, Relé com contacto de inversão e com entrada de extensão, 10 A, 230 V AC, adequada para para termóstato RTR-A, temporizador ZU-A e detetor de movimentos BM-A180. RE-U2K 1 Relé, 1 módulo, 2 canais 1 4, Relé com 2 contactos de fecho e com entrada de extensão, 4 A, 230 V AC, adequado para temporizador ZU-A e temporizador para estores RZU-A. Dispositivo auxiliar para relé, temporizador Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação ZU-A RW1 ZU-A SWGR1 ZU-A AL1 1 2,66 1 2,66 1 2, Temporizador, 24 tempos de comutação programáveis, tempos de comutação para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sáb+dom), adequados para um relé de 1 canal RE-UW e de 2 canais RE-U2K. Dispositivo auxiliar para relé, temporizador para estores RZU-A RW1 RZU-A SWGR1 RZU-A AL 1 1 2,57 1 2,57 1 2, Temporizador para estores, 24 tempos de comutação programáveis, tempos de comutação para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sáb+dom), adequados para um relé de 2 canais RE-U2K. Dispositivo auxiliar para relé, termóstato RTR-A RW1 RTR-A SWGR1 RTR-A AL1 1 2,66 1 2,66 1 2, Aparelho para regular a temperatura ambiente, 2 temperaturas ajustáveis entre 7 e 30 C, temperatura de proteção antigelo fixa de 7 C, 24 tempos de comutação para temperatura de redução / presença para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sáb+dom) programável, adequada para relé RE-UW. EGS OBO 107

108 Aparelhos de ligação eletrónicos, Modul 45 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Dispositivo auxiliar para relé, detetor de movimento 180 BM-A180 RW1 BM-A180 SWGR1 BM-A180 AL1 1 2,22 1 2,22 1 2, Detector de movimentos passivo de infravermelhos Modul 45. Ângulo de detecção: 180 horizontal, vertical 20 para cima, vertical 50 para baixo, para os ângulos 0-60 e , vertical 35 para baixo para os ângulos , adequada para relé RE-UW.. Sistema de lentes: Lente múltipla, um sensor duplo com elemento reflector Alcance: Raio de 6 m Altura de montagem: Ideal para montagem de encastrar em parede com uma altura de 0,8 1,2 m Altura de montagem: 24 de protecção: IP 20 Ajuste da hora: ajuste progressivo de 2 seg. 30 min. Sensor de luz: ajuste progressivo de Lux, claro. Modo manual: premir o botão no aparelho para activar a função de luz permanente por 2 horas, independente do valor de exposição, com confirmação visual por LED. Após o decurso da luz permanente, comutação automática para o modo automático. Função: Premir o botão = luz permanente para 2 horas, o LED vermelho acende. Premir novamente o botão dentro de 2 horas = a função de luz permanente é interrompida, o detector regressa ao modo automático, o LED vermelho apaga. A luz apaga-se brevemente. Touch dier, 1/2 módulo, para cargas óhmicas e indutivas TD-AN21 RW0.5 TD-AN21 SWGR0.5 TD-AN21 AL ,3 1 2,3 1 2, Redutor tátil de luminosidade com memória para transformadores elétricos e cargas indutivas. Dados técnicos: Redutor de corte de fase, identificação de carga R;L Tensão de alimentação de 230 V, 50 Hz, ligação de 2 condutores Potência de comutação de lâmpadas incandescentes de 230 V: W Potência de comutação de transformadores bobinados: VA Touch dier, 1/2 módulo, para transformadores elétricos e cargas óhmicas TD-AB21 RW0.5 TD-AB21 SWGR0.5 TD-AB21 AL ,3 1 2,3 1 2, Redutor tátil de luminosidade com memória para transformadores elétricos e cargas óhmicas. Dados técnicos: Redutor de corte de fase, identificação de carga R;C Tensão de alimentação de 230 V, 50 Hz, ligação de 2 condutores Potência de comutação de lâmpadas incandescentes de 230 V: W Potência de comutação de transformadores eletrónicos: VA 108 OBO EGS

109 Aparelhos de ligação e obturadores Modul PAD-ID6 RW1 PAD-ID6 SWGR1 PAD-ID6 AL1 Tomada equipotencial, 1 módulo, saída plana Tomada de compensação de potencial conforme a DIN 42801, tomada preta com anel verdeamarelo, ligação de cabos traseira com pernos roscados M6, incluindo duas porca, arruelas de porca e uma anilha recartilhada. TAE-6F RW1 TAE-6F AL1 Tomada de telefone TAE 6 F Tomada do telefone TAE, 1 Módulo, Versão F Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação 26 Saída de cabos para secção transversal KAL-K11 RW1 KAL-K11 SWGR1 KAL-K11 AL1 1 3,5 1 3,5 1 3, Saída de cabo de 2 componentes, com campo de inscrição, composta por um suporte de cabos com alívio de tensão e por uma cobertura. O alívio de tensão é indicado para diâmetros de cabo de A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. Obturador com campo de inscrição, 1/2 módulo 45 ADP-BF RW0.5 ADP-BF SWGR0.5 ADP-BF AL ,4 1 0,4 1 0, ,5 19 Obturador com campo de inscrição, indicada para marcações na aparelhagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 45 e colunas de distribuição ISS com abertura do sistema de 45. Obturador, 1/2 módulo 45 ADP-B RW0.5 ADP-B SWGR0.5 ADP-B AL ,4 10 0,4 1 0, , Obturador de um semi-módulo como tampa para espaços vazios (1/2 módulo). ADP-B RW1 ADP-B SWGR1 ADP-B AL1 Obturador de um módulo como tampa para espaços vazios (1 módulo). 10 0,8 10 0,8 1 0,8 Obturador, 1 módulo EGS OBO 109

110 110 OBO EGS

111 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelhos para conectores da cat. 5e / cat. 6 Saída plana Saída inclinada 112 Conectores Cabo de patch CP Cat. 5e não blindado Cat. 5e blindado Cat. 6 não blindado Cat. 6 blindado Cat. 6 não blindado Cat. 6 blindado Espelhos para conectores da cat. 6A (ISO) Saída plana Saída inclinada 113 Conectores Cat. 6A (ISO) não blindado Cat. 6A (ISO) blindado 114 Cabo de patch CP Cat. 6A (ISO) não blindado Cat. 6A (ISO) blindado 114 Espelho universal para conectores Saída plana Saída inclinada 115 Tabela Vista geral, Instalação de conectores de dados 32 EGS OBO 111

112 Solução para ligação de conectores de dados Modul 45 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, RM DTG-2RM RW1 DTG-2RM SWGR1 DTG-2RM AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores com tomada RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O RM tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Módulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte. Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada, RM DTS-2RM RW1 DTS-2RM SWGR1 DTS-2RM AL1 1 2,9 1 2,9 1 2, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores com tomada RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O RM tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Módulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte Conector de dados RJ45, Cat. 5e, não blindado ASM-C5 1 1, Conector com placa de suporte, cat. 5e não blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma capa de proteção anti-pó, uma abraçadeira de fivela e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM ,5 44 Conector de dados RJ45, Cat. 5e, blindado ASM-C5 G 1 2, Conector com placa de suporte, cat. 5e blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma cobertura blindada CEM, uma capa de proteção anti-pó, uma abraçadeira de fivela e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM. 14, Conector de dados RJ45, Cat. 6, não blindado ASM-C6 1 1, Conector com placa de suporte, cat. 6 não blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma capa de proteção anti-pó, uma abraçadeira de fivela e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM. Conector de dados RJ45, Cat. 6, blindado ASM-C6 G 1 1, Conector cat. 6 blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma cobertura blindada CEM, uma capa de proteção anti-pó, uma abraçadeira de fivela e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM ,5 14, OBO EGS

113 Solução para ligação de conectores de dados Modul 45 L L ,3 14,8 t=1, Comprimento do cabo CPK-C6 U/UTP cinzento CPK-C6U UTP cinzento CPK-C6U UTP cinzento CPK-C6 U/UTP cinzento CPK-C6 U/UTP cinzento Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, não blindado 1 11, , Cabo universal para extensão de cabo U/UTP 4P, LSZH, cat. 6 não blindado, versão ficha-tomada, lado da tomada para integrar no espelho para conectores tipo DTG-2RM e DTS-2RM. Comprimento do cabo CPK-C6 S/FTP cinzento CPK-C6 S/FTP cinzento CPK-C6S FTP cinzento CPK-C6S FTP cinzento CPK-C6S FTP cinzento 1 13, , , , ,64 Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, blindado Cabo universal para extensão de cabo S/FTP 4P, LSFRZH, cat. 6, blindado, versão ficha - tomada, tomada para integrar no espelho para conectores de dados tipo DTG-2RM e DTS-2RM. DTG-2C RW1 DTG-2C SWGR1 DTG-2C AL1 1 1,1 1 1,1 1 1,1 Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, C Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): módulo Cat.6A e módulo UAE; ning: módulos com admissão Keystone; CobiNet: módulo CobiDat KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6a com fixação Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ. Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 26 Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada, C ,8 19,3 t=1,6 DTS-2C RW1 DTS-2C SWGR1 DTS-2C AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. O espelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): módulo Cat.6A e módulo UAE; ning: módulos com admissão Keystone; CobiNet: módulo CobiDat KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6a com fixação Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ. EGS OBO 113

114 Solução para ligação de conectores de dados Modul 45 Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), não blindado 43,5 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados ASM-C6A 1 1, Conector cat. 6 (ISO) não blindado, com uma slot RJ 45. Inclui uma capa de proteção anti-pó, uma moldura de fixação Keystone, uma abraçadeira de fivela e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2C e DTS-2C, espelhos MTM 2C e MTM 3C, espelhos MPR2 2C e em espelhos MTGE2 2C, MTGE2 15 2C e MTGE2 F 2C. Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), blindado ASM-C6A G 1 1, Conector cat. 6A (ISO) blindado, com uma slot RJ 45. Inclui uma cobertura blindada CEM, uma capa de proteção anti-pó, uma abraçadeira de fivela, uma moldura de fixação Keystone e instruções de montagem. Instalação em espelhos para conectores de dados do tipo DTG-2C e DTS-2C, espelhos MTM 2C e MTM 3C, espelhos MPR2 2C e em espelhos MTGE2 2C, MTGE2 15 2C e MTGE2 F 2C. Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6A (ISO), não blindado Comprimento do cabo CPK-C6A U/UTP cinzento CPK-C6A U/UTP cinzento CPK-C6A U/UTP7, cinzento CPK-C6A U/UTP cinzento CPK-C6A U/UTP cinzento 1 11, , Cabo universal para extensão de cabo U/UTP 4P, LSZH, cat. 6 não blindado, versão ficha-tomada, lado da tomada para integrar no espelho para conectores de dados tipo DTG-2C e DTS-2C. 44 L 17 19,5 19, Cabo de patch CP RJ45, cat. 6A (ISO), blindado Comprimento do cabo CPK-C6A S/FTP cinzento CPK-C6A S/FTP cinzento CPK-C6A S/FTP7, cinzento CPK-C6A S/FTP cinzento CPK-C6A S/FTP cinzento 1 13, , , , , Cabo universal para extensão de cabo S/FTP 4P, LSFRZH, cat. 6, blindado, versão ficha - tomada, tomada para integrar no espelho para conectores de dados tipo DTG-2C e DTS-2C. L OBO EGS

115 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 20,1 14,8 t=1, DTG-2A RW1 DTG-2A SWGR1 DTG-2A AL1 Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, A 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O A tem uma abertura de montagem de 20,10 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. O espelho tipo A tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: AMP TYCO (sem tampa de proteção anti-pó): SL Serie 110Connect e SL Serie Toolless; Brand-Rex: módulos com terminação do número de artigo JAKS000CR e JAKU002; Nexans: LANmark RJ45 com clip adaptador azul, LANmark GG45 com clip metálico. DTS-2A RW1 DTS-2A SWGR1 DTS-2A AL ,5 1 1,5 Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída inclinada, A Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O A tem uma abertura de montagem de 20,10 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo A tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: AMP TYCO (sem tampa de proteção anti-pó): SL Serie 110Connect e SL Serie Toolless; Brand- Rex: módulos com terminação do número de artigo JAKS000CR e JAKU002; Nexans: LANmark RJ45 com clip adaptador azul, LANmark GG45 com clip metálico. Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelho para conectores, 1 Módulo, saída plana, B 45 9 DTG-2B RW1 DTG-2B SWGR1 DTG-2B AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, ,55 6,2 t=1,6 19,35 Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O B tem uma abertura de montagem de 19,35/21,55 X 14,85 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo B adequado para o alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Modul): Cat. Módulo 6A, módulo E-DAT e módulo UAE; Dätwyler: MS e MS-N. 14,85 EGS OBO 115

116 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída inclinada, B 26 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados DTS-2B RW1 DTS-2B SWGR1 DTS-2B AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O B tem uma abertura de montagem de 19,35/21,55 X 14,85 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo B adequado para o alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Modul): Cat. Módulo 6A, módulo E-DAT e módulo UAE; Dätwyler: MS e MS-N. Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída plana, C DTG-2C RW1 DTG-2C SWGR1 DTG-2C AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): módulo Cat.6A e módulo UAE; ning: módulos com admissão Keystone; CobiNet: módulo CobiDat KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6a com fixação Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ ,55 19,3 6,2 t=1,6 14,85 14,8 t=1,6 19, Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída inclinada, C 26 DTS-2C RW1 DTS-2C SWGR1 DTS-2C AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. O espelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): módulo Cat.6A e módulo UAE; ning: módulos com admissão Keystone; CobiNet: módulo CobiDat KS; Dätwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6a com fixação Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegärtner: AMJ e UMJ ,8 19,3 t=1,6 116 OBO EGS

117 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 19,3 14,8 t=1, Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, C, sem tampa de bloqueio DTG-02C RW1 DTG-02C SWGR1 DTG-02C AL Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo C (sem corrediça de proteção anti-pó) adequado para o alojamento dos seguintes conectores: 3M: Volition K6, K10 e Cat. 6A. DTS-02C RW1 DTS-02C SWGR1 DTS-02C AL1 1 1,4 1 1,4 1 1,4 Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada, C, sem tampa de bloqueio Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 19,3 14,8 t=1,6 Espelho para conectores de dados com saída inclianda, sem fecho de corrediça para alojamento de dois conectores para transmissão de dados com tomada RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80 e foi concebido para a fixação direta de conectores de dados. Espelho tipo C (sem corrediça de proteção anti-pó) adequado para o alojamento dos seguintes conectores: 3M: Volition K6, K10 e Cat. 6A DTG-2EP RW1 DTG-2EP SWGR1 DTG-2EP AL1 Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, EP 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O EP tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo EP tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Leoni Kerpen: ELine 500 plus (sem capa de proteção anti-pó). DTS-2EP RW1 DTS-2EP SWGR1 DTS-2EP AL1 Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada, EP 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O EP tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo EP tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Leoni Kerpen: ELine 500 plus (sem capa de proteção anti-pó). EGS OBO 117

118 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, F DTG-2F RW1 DTG-2F SWGR1 DTG-2F AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O F tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo F tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Avaya/Systimax: M-Serie. Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada, F DTS-2F RW1 DTS-2F SWGR1 DTS-2F AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O F tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo F tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Avaya/Systimax: M-Serie Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, PA DTG-2PA RW1 DTG-2PA SWGR1 DTG-2PA AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O PA tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo PA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Panduit: Mini-Com Espelho para conectores, 1 Módulo, saída inclinada, PA 26 DTS-2PA RW1 DTS-2PA SWGR1 DTS-2PA AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O PA tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo PA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Panduit: Mini-Com. Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, RM DTG-2RM RW1 DTG-2RM SWGR1 DTG-2RM AL1 1 1,1 1 1,1 1 1, Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores com tomada RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O RM tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Módulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte OBO EGS

119 Espelho universal para conectores de dados Modul Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída inclinada, RM DTS-2RM RW1 DTS-2RM SWGR1 DTS-2RM AL1 1 2,9 1 2,9 1 2, Espelho para conectores de dados com saída inclinada e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores com tomada RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O RM tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Módulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte. DTG-02LE RW1 DTG-02LE SWGR1 DTG-02LE AL1 1 0,9 1 0,9 1 0,9 Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, tipo LE Espelho para conectores de dados com saída plana e fecho de corrediça para alojamento de dois conectores RJ45. A saída tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalação vertical como horizontal. O LE tem um módulo especial de alojamento e foi concebido para a fixação indireta de conectores de dados na abertura de montagem. O tipo LE tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: LexCom/Schneider: LexCom 125, LexCom 250 e LexCom 500. Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados EGS OBO 119

120 120 OBO EGS

121 Sistemas Modul 45, soluções multimédia Suporte multimédia VGA / D-Sub9 Suporte multimédia DVI Suporte multimédia HDMI Tomada VGA, com ligação roscada Tomada VGA, com cabo de ligação Tomada D-Sub9, com ligação roscada Tomada D-Sub9, com cabo de ligação Espelho VGA / D-Sub9, sem tomada Tomada DVI-I com ligação roscada Tomada DVI-I, com cabo de ligação Espelho DVI-I, sem tomada Tomada HDMI, com ligação roscada Tomada HDMI, com cabo de ligação Suporte multimédia USB Tomada USB 2.0/3.0, com ligação roscada Tomada USB 2.0/3.0, com cabo de ligação 125 Suporte multimédia Jack Tomada míni jack, com ligação soldada 126 Suporte multimédia Cinch 1x tomada sinal de vídeo composto, com ligação soldada 126 1x tomada sinal de vídeo composto, com u- nião 1:1 2x tomada sinal áudio Stereo, com ligação soldada 2x tomada sinal áudio Stereo, com união 1:1 3x tomada componente vídeo, com ligação soldada 3x tomada componente vídeo, com união 1:1 3x tomada áudio / vídeo, com ligação soldada 3x tomada áudio / vídeo, com união 1:1 Suporte multimédia BNC 1x tomada BNC com união 1:1 2x tomada BNC com união 1:1 129 Suporte multimédia XLR Tomada XLR, 3 polos, com ligação soldada Ficha XLR, 3 polos, com ligação soldada Tomada XLR, 3 polos, com ligação roscada Ficha XLR, 3 polos, com ligação roscada Tomada Speakon, com ligação roscada Espelho XLR, sem tomada Tomada de antena Rádio, TV, SAT EGS OBO 121

122 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Suporte VGA, 1 módulo, saída plana, com ligação roscada MTG-VGA S RW1 MTG-VGA S SWGR1 MTG-VGA S AL1 1 2,4 1 2,4 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação VGA, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada VGA (HD15) com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte VGA, 1 módulo, saída inclinada, com ligação roscada Sistemas Modul 45, soluções multimédia MTS-VGA S RW1 MTS-VGA S SWGR1 MTS-VGA S AL1 1 2,6 1 2,6 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação VGA, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada VGA (HD15) com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte VGA, 1 módulo, saída plana, com cabo de ligação MTG-VGA F RW1 MTG-VGA F SWGR1 MTG-VGA F AL1 1 5,2 1 5,2 1 5, Suporte multimédia com uma tomada de ligação VGA, saída de cabo plana, com campo de inscrição, cabo de ligação curto VGA (HD15) na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte VGA, 1 módulo, saída inclinada, com cabo de ligação MTS-VGA F RW1 MTS-VGA F SWGR1 MTS-VGA F AL1 1 5,4 1 5,4 1 5, Suporte multimédia com uma tomada de ligação VGA, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, cabo de ligação curto VGA (HD15) na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída plana, com ligação roscada MTG-DB9 S RW1 MTG-DB9 S SWGR1 MTG-DB9 S AL1 1 2,4 1 2,4 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação D-Sub9, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada D-Sub9 (RS232) com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada, com ligação roscada MTS-DB9 S RW1 MTS-DB9 S SWGR1 MTS-DB9 S AL1 1 2,6 1 2,6 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação D-Sub9, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada D-Sub9 (RS232) com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema OBO EGS

123 Soluções de ligação multimédia Modul MTG-DB9 F RW1 MTG-DB9 F SWGR1 MTG-DB9 F AL1 Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída plana, com cabo de ligação 1 5,2 1 5,2 1 5, Suporte multimédia com uma tomada de ligação D-Sub9, saída de cabo plana, com campo de inscrição, cabo de ligação curto D-Sub9 (RS232) na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. 26 Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada, com cabo de ligação MTS-DB9 F RW1 MTS-DB9 F SWGR1 MTS-DB9 F AL1 1 5,4 1 5,4 1 5, Suporte multimédia com uma tomada de ligação D-Sub9, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, cabo de ligação curto D-Sub9 (RS232) na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. MTG-DB O RW1 MTG-DB O SWGR1 MTG-DB O AL1 1 0,7 1 0,7 1 0,7 Espelho VGA / D-Sub9, 1 módulo, saída plana Suporte para uma tomada VGA / D-Sub9, saída de cabo plana, com campo de inscrição, sem tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Sistemas Modul 45, soluções multimédia 26 Espelho VGA / D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada 45 9 MTS-DB O RW1 MTS-DB O SWGR1 MTS-DB O AL1 1 0,9 1 0,9 1 0, Suporte para uma tomada VGA / D-Sub9, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, sem tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema MTG-DVI S RW1 MTG-DVI S SWGR1 MTG-DVI S AL1 Suporte DVI-D, 1 módulo, saída plana, com ligação roscada 1 3,5 1 3,5 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação DVI-D, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada DVI-I com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Nota: a montagem do aparelho nas calhas técnicas Rapid 45 não é possível devido às dimensões deste. Suporte DVI-D, 1 módulo, saída inclinada, com ligação roscada MTS-DVI S RW1 MTS-DVI S SWGR1 MTS-DVI S AL1 1 3,7 1 3,7 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação DVI-D, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada DVI-D com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. EGS OBO 123

124 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Suporte DVI-I, 1 Módulo, saída plana, com cabo de ligação MTG-DVI F RW1 MTG-DVI F SWGR1 MTG-DVI F AL Suporte multimédia com uma tomada de ligação DVI-I, saída de cabo plana, com campo de inscrição, cabo de ligação curto DVI-I na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte DVI-I, 1 módulo, saída inclinada, com cabo de ligação 26 Sistemas Modul 45, soluções multimédia MTS-DVI F RW1 MTS-DVI F SWGR1 MTS-DVI F AL1 1 6,2 1 6,2 1 6, Suporte multimédia com uma tomada de ligação DVI-I, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, cabo de ligação curto DVI-I na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Espelho para DVI, 1 módulo, saída plana MTG-DV O RW1 MTG-DV O SWGR1 MTG-DV O AL1 1 0,7 1 0,7 1 0, Suporte para uma tomada DVI, saída de cabo plana, com campo de inscrição, sem tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Espelho para DVI, 1 módulo, saída inclinada 26 MTS-DV O RW1 MTS-DV O SWGR1 MTS-DV O AL1 1 0,9 1 0,9 1 0, Suporte para uma tomada DVI, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, sem tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte HDMI, 1 módulo, saída plana, com ligação roscada MTG-HD S RW1 MTG-HD S SWGR1 MTG-HD S AL1 1 3,2 1 3,2 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação HDMI, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada HDMI com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Nota: a montagem do aparelho na calhas técnicas Rapid 45 e em colunas de distribuição ISSR..45 / ISSD..45 não é possível devido às dimensões deste. Suporte HDMI, 1 módulo, saída inclinada, com ligação roscada MTS-HD S RW1 MTS-HD S SWGR1 MTS-HD S AL1 1 3,4 1 3,4 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação HDMI, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada HDMI com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema OBO EGS

125 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Suporte HDMI, 1 módulo, saída plana, com cabo de ligação MTG-HD F RW1 MTG-HD F SWGR1 MTG-HD F AL Suporte multimédia com uma tomada de ligação HDMI, saída de cabo plana, com campo de inscrição, cabo de ligação curto HDMI na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte HDMI, 1 módulo, saída inclinada, com cabo de ligação MTS-HD F RW1 MTS-HD F SWGR1 MTS-HD F AL1 1 6,2 1 6,2 1 6, Suporte multimédia com uma tomada de ligação HDMI, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, cabo de ligação curto HDMI na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída plana, com ligação roscada MTG-U3A S RW1 MTG-U3A S SWGR1 MTG-U3A S AL1 1 2,5 1 2,5 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação USB 3.0, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada USB 3.0, tipo A, com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Sistemas Modul 45, soluções multimédia 26 Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída inclinada, com ligação roscada 45 9 MTS-U3A S RW1 MTS-U3A S SWGR1 MTS-U3A S AL1 1 2,7 1 2,7 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação USB 3.0, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada USB 3.0, tipo A, com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída plana, com cabo de ligação MTG-U3A F RW1 MTG-U3A F SWGR1 MTG-U3A F AL Suporte multimédia com uma tomada de ligação USB 3.0 saída de cabo plana, com campo de inscrição, cabo de ligação curto USB 3.0 tipo A, curto na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. MTS-U3A F RW1 MTS-U3A F SWGR1 MTS-U3A F AL1 1 6,2 1 6,2 1 6,2 Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída inclinada, com cabo de ligação Suporte multimédia com uma tomada de ligação USB 3.0 saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, cabo de ligação curto USB 3.0 tipo A, curto na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. EGS OBO 125

126 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Suporte míni TRS, 1 módulo, saída plana, com ligação soldada MTG-MK L RW1 MTG-MK L SWGR1 MTG-MK L AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação míni jack, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada míni jack (3,5 ) com ligação soldada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte míni TRS, 1 módulo, saída inclinada, com ligação soldada 26 Sistemas Modul 45, soluções multimédia MTS-MK L RW1 MTS-MK L SWGR1 MTS-MK L AL1 1 1,7 1 1,7 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação míni jack, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada míni jack (3,5 ) com ligação soldada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída plana, com ligação soldada MTG-R L RW1 MTG-R L SWGR1 MTG-R L AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação RCA para sinal de vídeo composto, saída de cabo plana, com campo de inscrição, tomada RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com ligação soldada 26 MTS-R L RW1 MTS-R L SWGR1 MTS-R L AL1 1 1,7 1 1,7 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação RCA para sinal de vídeo composto, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, tomada RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 MTG-R F RW1 MTG-R F SWGR1 MTG-R F AL1 1 1,5 1 1,5 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação RCA para sinal de vídeo composto, saída de cabo plana, com campo de inscrição, acoplamento RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema OBO EGS

127 Soluções de ligação multimédia Modul Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com união 1: MTS-R F RW1 MTS-R F SWGR1 MTS-R F AL1 1 1,7 1 1,7 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação RCA para sinal de vídeo composto, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, acoplamento RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída plana, com ligação soldada MTG-2R L RW1 MTG-2R L SWGR1 MTG-2R L AL1 1 2,5 1 2,5 1 2, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio D / E, saída de cabo plana, com campo de inscrição, duas tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. MTS-2R L RW1 MTS-2R L SWGR1 MTS-2R L AL1 1 2,7 1 2,7 1 2,7 Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída inclinada, com ligação soldada Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio D / E, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, duas tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Sistemas Modul 45, soluções multimédia 45 9 MTG-2R F RW1 MTG-2R F SWGR1 MTG-2R F AL1 Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 1 2,5 1 2,5 1 2, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio D / E, saída de cabo plana, com campo de inscrição, dois acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. 26 Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída inclinada, com união 1: MTS-2R F RW1 MTS-2R F SWGR1 MTS-2R F AL1 1 2,7 1 2,7 1 2, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio D / E, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, dois acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. EGS OBO 127

128 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Sistemas Modul 45, soluções multimédia Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída plana, com ligação soldada MTG-3R L RW1 MTG-3R L SWGR1 MTG-3R L AL1 1 3,2 1 3,2 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para componentes vídeo, saída de cabo plana, com campo de inscrição, três tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com ligação soldada MTS-3R L RW1 MTS-3R L SWGR1 MTS-3R L AL1 1 3,4 1 3,4 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para componentes vídeo, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, três tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 MTG-3R F RW1 MTG-3R F SWGR1 MTG-3R F AL1 1 3,2 1 3,2 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para componentes vídeo, saída de cabo plana, com campo de inscrição, três acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com união 1: MTS-3R F RW1 MTS-3R F SWGR1 MTS-3R F AL1 1 3,4 1 3,4 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para componentes vídeo, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, três acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída plana, com ligação soldada MTG-12R L RW1 MTG-12R L SWGR1 MTG-12R L AL1 1 3,2 1 3,2 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio-vídeo, saída de cabo plana, com campo de inscrição, três tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema OBO EGS

129 Soluções de ligação multimédia Modul Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com ligação soldada 45 9 MTS-12R L RW1 MTS-12R L SWGR1 MTS-12R L AL1 1 3,4 1 3,4 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio-vídeo, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, três tomadas RCA com ligação soldada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 MTG-12R F RW1 MTG-12R F SWGR1 MTG-12R F AL1 1 3,2 1 3,2 1 3, Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio-vídeo, saída de cabo plana, com campo de inscrição, três acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. MTS-12R F RW1 MTS-12R F SWGR1 MTS-12R F AL1 1 3,4 1 3,4 1 3,4 Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com união 1: Suporte multimédia com três tomadas de ligação RCA para áudio-vídeo, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, três acoplamentos RCA na versão tomada-tomada, codificação a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Sistemas Modul 45, soluções multimédia 45 9 MTG-BC F RW1 MTG-BC F SWGR1 MTG-BC F AL1 Suporte BNC, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 1 1,5 1 1,5 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação BNC, saída de cabo plana, com campo de inscrição, acoplamento BNC na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. 26 Suporte BNC, 1 módulo, saída inclinada, com união 1: MTS-BC F RW1 MTS-BC F SWGR1 MTS-BC F AL1 1 1,7 1 1,7 1 1, Suporte multimédia com uma tomada de ligação BNC, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, acoplamento BNC na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. EGS OBO 129

130 Soluções de ligação multimédia Modul 45 Suporte 2x BNC, 1 módulo, saída plana, com união 1:1 MTG-2BC F RW1 MTG-2BC F SWGR1 MTG-2BC F AL1 1 2,5 1 2,5 1 2, Suporte multimédia com três tomadas de ligação BNC, saída de cabo plana, com campo de inscrição, dois acoplamentos BNC na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema Suporte 2x BNC, 1 Módulo, saída inclinada, com união 1:1 26 Sistemas Modul 45, soluções multimédia MTS-2BC F RW1 MTS-2BC F SWGR1 MTS-2BC F AL1 1 2,7 1 2,7 1 2, Suporte multimédia com três tomadas de ligação BNC, saída de cabo inclinada, com campo de inscrição, dois acoplamentos BNC na versão tomada-tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, tomada 3 polos, com ligação soldada MTG-X3F L RW1 MTG-X3F L SWGR1 MTG-X3F L AL Suporte multimédia com uma tomada de ligação XLR, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, tomada XLR de 3 polos, com ligaçação soldada. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, ficha 3 polos, com ligação soldada MTG-X3M L RW1 MTG-X3M L SWGR1 MTG-X3M L AL Suporte multimédia com uma tomada de ligação XLR, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, ficha XLR de 3 polos, com ligação soldada. Placa Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, tomada 3 polos, com ligação roscada MTG-X3F S RW1 MTG-X3F S SWGR1 MTG-X3F S AL1 1 3,5 1 3,5 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação XLR, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, tomada XLR de 3 pólos, com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, ficha 3 polos, com ligação roscada MTG-X3M S RW1 MTG-X3M S SWGR1 MTG-X3M S AL1 1 3,5 1 3,5 1 3, Suporte multimédia com uma tomada de ligação XLR, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, ficha XLR de 3 pólos, com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema OBO EGS

131 Soluções de ligação multimédia Modul Suporte Speakon, 1 módulo, saída plana, tomada 4 polos, com ligação roscada 45 9 MTG-SON S RW1 MTG-SON S SWGR1 MTG-SON S AL1 1 2,8 1 2,8 1 2, Suporte multimédia com uma tomada de ligação SpeakON, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, tomada SpeakON de 4 polos, com conexão de rosca. Espelho com fixação por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. Espelho para XLR, 1 módulo, saída plana 45 9 MTG-X O RW1 MTG-X O SWGR1 MTG-X O AL1 1 0,6 1 0,6 1 0, Suporte para uma tomada XLR, saída de cabo plana, sem campo de inscrição, sem tomada. Espelho com fixação por encaixe, adequada para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema. ANT-3SD RW1 ANT-3SD SWGR1 ANT-3SD AL1 Tomada de antena, 1 módulo, TV / Rádio / SAT Tomada TV/FM para antenas, de banda larga e de sistemas de receção satélite com ligação para TV, rádio e SAT. Frequência: MHz Atenuação de desacoplamento: MHz - 1 db MHz - 2 db Atenuação de canal de retorno: 14 db Classe de proteção CEM A Sistemas Modul 45, soluções multimédia EGS OBO 131

132 132 OBO EGS

133 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Aparelhagem padrão de 71 Aparelhagem de sistema, simples Aparelhagem de sistema, dupla Aparelhagem de sistema, tripla Modalnet - Caixa de montagem saliente Caixa de aparelhagem de encastrar Tampa de sinalização Caixa para paredes ocas Placa de suporte Espelho Caixa de encastrar Tampa de sinalização Caixa para paredes ocas Placa de suporte Espelho Caixa de encastrar Tampa de sinalização Caixa para paredes ocas Placa de suporte Espelho Caixa de encastrar Tampa de sinalização Caixa para paredes ocas Placa de suporte Espelho Configuração básica, dupla Módulo de expansão, simples Modalnet - Instalação em paredes ocas Suporte para encastrar Espelho para encastrar 139 Modalnet - Acessórios Modalnet - soluções completas Espelho, duplo Espelho, 2x simples Espelho para aparelho de proteção Lâmpada de néon Kit triplo, com tomadas de energia e dados Módulo duplo, com tomadas de energia EGS OBO 133

134 Aparelhagem padrão, Modul 45 para encastrar Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Caixa de aparelhagem de encastrar, simples Altura Ø Qt. por caixa max. Unidade UG 60 D Preto PS Poliestireno 25 1, /100 un. Caixa de aparelhagem com distância normalizada combinada de 71, à prova de rotação (conforme DIN ) através de acoplamento de encaixe Snap. 7 Entradas destacáveis para tubos ou cabos de Ø 20 e Ø 25. Combinável para fixação de expansão e roscada, suportes fundos de reboco, distância entre parafusos da aparelhagem 60, para fixação por rosca com parafusos auto-cortantes 3,2, com 2 cúpulas roscadas sem parafuso, tipo de proteção IP20. Caixas de aparelhagem/derivação de encastrar, simples Altura Ø Qt. por caixa max. Unidade UG 60 VD Preto PS Poliestireno 25 1, /100 un. Caixa de aparelhagem/derivação com distância normalizada combinada de 71, garantida e à prova de rotação (conforme DIN ) através de acoplamento de encaixe Snap. 13 Entradas destacáveis para tubos ou cabos de Ø 20 e Ø 25. Combinável para fixação de expansão e roscada, suportes fundos de reboco, distância entre parafusos da aparelhagem 60, para fixação por rosca com parafusos auto-cortantes 3,2, com 2 cúpulas roscadas sem parafuso, tipo de proteção IP20. Tampa de sinalização, simples Ø Qt. por caixa max. Unidade UG 60 SD vermelho PE Polietileno 50 0, /100 un. As tampas de sinalização protegem o interior, os pontos de fixação e as cabeças dos parafusos ao rebocar. As cerdas de marcação possibilitam uma localização mais fácil das caixas após o reboco. As tampas de sinalização são reutilizáveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar a tampa para poder removê-la. Caixa de aparelhagem para paredes ocas, simples Ø do Altura Ø Qt. por corte caixa max. Unidade HG 60 cor-de-laranja PP Polipropileno 25 2, /100 un. Caixa de aparelhagem para paredes ocas. Dimensões segundo DIN , para espessuras de placa de Distância normalizada combinada de 71, possibilidade de cablagem com auxílio dos suportes de ligação em combinações entre caixas de aparelhagem e caixas de derivação, 8 Entradas destacáveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos Ø 20. caixas de aparelhagem também podem ser aplicadas como caixas de derivação conforme a VDE com fixação roscada dupla e tampa de enroscar, tipo de proteção IP20. Caixa de aparelhagem funda para paredes ocas, simples Ø do Altura Ø Qt. por corte caixa max. Unidade HV 60 cor-de-laranja PP Polipropileno 25 2, /100 un. Caixa de aparelhagem/derivação para parede oca. Dimensões segundo DIN , para espessuras de placa de Distância normalizada combinada de 71, possibilidade de cablagem com auxílio dos suportes de ligação em combinações entre caixas de aparelhagem e caixas de derivação, 8 Entradas destacáveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos Ø 20, caixas de aparelhagem também podem ser aplicadas como caixas de derivação conforme a VDE com fixação roscada dupla e tampa de enroscar, tipo de proteção IP OBO EGS

135 Aparelhagem padrão, Modul 45 para encastrar de montagem Qt. por caixa Unidade HG 60 2 Parede oca cor-de-laranja 100 PP Polipropileno Caixa de aparelhagem dupla para paredes ocas 10 4, /100 un. Caixa de aparelhagem dupla, para 2 aplicações de aparelhos ou 1 aplicação de aparelho dupla, com 4 parafusos de aparelho. Dimensões conforme a DIN , para espessuras de placa de Distância normalizada combinada 71, 14 Entradas destacáveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos Ø 20, tipo de proteção IP20. TG-UP80M1 transparente Placa de suporte, sem garra de fixação, simples 10 1, Placa de suporte para o alojamento de aparelhos Modul 45 até à largura de 1 módulo = 45, montagem de aparelhos com parafusos numa caixa de aparelhagem de encastrar/para paredes ocas. TG-UP80M1S transparente Placa de suporte, com garra de fixação, simples 10 1, Placa de suporte para o alojamento de aparelhos Modul 45 até à largura de 1 módulo = 45, montagem sobre uma caixa de aparelhagem de encastrar/para paredes ocas. ADR-UP80M0.5 RW Espelho, simples, para aparelhos de 1/2 módulo 1 1, Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1/2 módulo = 22,5, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UP80M1. Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Espelho, simples ADR-UP80M1 RW 1 1, Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1 módulo = 45, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UP80M1. ADR-UP80M2 RW Espelho, duplo 1 2, Espelho para aprelhos 2 x 1 Modul 45 com largura de 1 módulo = 45, para o encaixe em combinações de aparelhos com 2 placas de suporte TG-UP80M1. ADR-UP80M3 RW Espelho, triplo 1 3, Espelho para aparelhos 3 x 1 Modul 45 com largura de 1 módulo = 45, para o encaixe em combinações de aparelhos com 3 placas de suporte TG-UP80M1. EGS OBO 135

136 Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar Caixa de aparelhagem de encastrar, 1,5x Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes UG-UPM1 natural 1 3, Caixa de aparelhagem de encastrar retangular, para a fixação de placas de suporte do tipo TG- UPM1, para aparelhagem Modul 45 com uma largura até 1,5 vezes superior à largura do módulo = 67,5, com aberturas destacáveis para cabos e tubos. Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com a utilização da tampa de reboco adequada. Tampa de sinalização, 1,5x PD-UPM1 vermelho 1 0, A tampa de sinalização para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM1 protege o interior, a cúpula de aparafusamento e as cabeças dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteção permitem reencontrar facilmente as caixas após o processo de aplicação de reboco. As tampas de sinalização são reutilizáveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar a tampa para poder removê-la. Caixa de aparelhagem para paredes ocas, 1,5x HG-UPM1 azul 1 3, Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo TG-UPM1, para aparelhos Modul 45 com largura de módulo até 1,5 = 67,5, diâmetro do orifício 68, distância entre furos 45. Placa de suporte, 1,5x TG-UPM1 transparente 1 2, Placa de suporte com garra de extensão para o alojamento de aparelhos Modul 45 até à largura de 1,5 módulo = 67,5, para a montagem de uma caixa de aparelhagem de encastrar UG-UPM1 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM1. Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1 módulo ADR-UPM1 RW 1 1, Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1 módulo = 45, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UPM1. Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1,5 módulo ADR-UPM1.5 RW 1 1, Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 1,5 módulo = 67,5, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UPM OBO EGS

137 Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar Caixa de aparelhagem de encastrar, dupla UG-UPM2 natural 1 4, Caixa de aparelhagem de encastrar, retangular, para a fixação de placas de suporte do tipo TG-UPM2, para aparelhagem Modul 45 com uma largura até 2 vezes superior à largura do módulo = 90, com aberturas destacáveis para cabos e tubos. Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com a utilização da tampa de reboco adequada. PD-UPM2 vermelho Tampa de sinalização, dupla 1 0, A tampa de sinalização para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM2 protege o interior, a cúpula de aparafusamento e as cabeças dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteção permitem reencontrar facilmente as caixas após o processo de aplicação de reboco. As tampas de sinalização são reutilizáveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar a tampa para poder removê-la. HG-UPM2 azul Caixa de aparelhagem para paredes ocas, dupla 1 4, Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo TG-UPM2, para aparelhos Modul 45 com largura até 2 x a largura do módulo = 90, diâmetro do orifício de 68, distância entre orifícios de 68. TG-UPM2 transparente Placa de suporte, dupla 1 2, Placa de suporte com garra de extensão para o alojamento de aparelhos Modul 45 até à largura de 2 módulos = 90, para a montagem numa caixa de aparelhagem de encastrar UG- UPM2 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM2. Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Espelho, duplo ADR-UPM2 RW 1 1, Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 2 módulos = 90, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UPM2. UG-UPM3 natural Caixa de aparelhagem de encastrar, tripla 1 6, Caixa de aparelhagem de encastrar, retangular, para a fixação de placas de suporte do tipo TG-UPM3, para aparelhagem Modul 45 com uma largura até 3 vezes superior à largura do módulo = 135, com aberturas destacáveis para condutores e tubos. Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com a utilização da tampa de reboco adequada. EGS OBO 137

138 Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar Tampa de sinalização, tripla Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes PD-UPM3 vermelho 1 1, A tampa de sinalização para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM3 protege o interior, a cúpula de aparafusamento e as cabeças dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteção permitem reencontrar facilmente as caixas após o processo de aplicação de reboco. As tampas são reutilizáveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar a tampa para poder removêla. Caixa de aparelhagem para paredes ocas, tripla HG-UPM3 azul 1 6, Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo TG-UPM3, para aparelhos Modul 45 com largura até 3 x a largura do módulo = 135, diâmetro do orifício de 68, distância entre orifícios de 112. Placa de suporte, trilpa TG-UPM3 transparente 1 3, Placa de suporte com garra de extensão para o alojamento de aparelhos Modul 45 até à largura de 3 módulos = 135, para a montagem numa caixa de aparelhagem de encastrar UG- UPM3 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM3. Espelho, triplo ADR-UPM3 RW Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 3 módulos = 135, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UPM OBO EGS

139 Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente Caixa Modalnet, configuração básica, 2x dupla WG-AK RW Configuração básica composta por 2 bases de caixa (lado direito e esquerdo) com 2 espelhos para o alojamento de aparelhos Modul 45 em largura de 2 módulos = 90. WG-MK RW Caixa Modalnet, módulo de expansão, dupla 1 17, Módulo de expansão composto por caixa base e espelho para o alojamento de aparelhos Modul 45 numa largura de 2 módulos = 90. WG-MKL RW Caixa Modalnet, módulo de expansão, dupla, com furo para lâmpada 1 17, Módulo de expansão composto por caixa base e espelho com luz de controlo para o alojamento de aparelhos Modul 45 numa largura de 2 módulos = 90. Nota: a lâmpada (tipo BE-GL B1OR) não está incluída no material fornecido. WG-UK2 Suporte metálico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet. Suporte para encastrar, 2x duplo St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Espelho para encastrar, 2x duplo WG-UBR2 RW Unidade 1 kg/100 un. 4, Espelho para colocação sobre o suporte para encastrar. Suporte para encastrar, 3x duplo WG-UK St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Suporte metálico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet. Espelho para encastrar, 3x duplo Unidade kg/100 un. WG-UBR3 RW 1 4, Espelho para colocação sobre o suporte para encastrar. EGS OBO 139

140 Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente Suporte para encastrar, 4x duplo WG-UK St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Suporte metálico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet. Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Espelho para encastrar, 4x duplo Unidade kg/100 un. WG-UBR4 RW 1 4, Espelho para colocação sobre o suporte para encastrar. Suporte para encastrar, 5x duplo Unidade kg/100 un. WG-UK St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Suporte metálico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet. Espelho para encastrar, 5x duplo Unidade kg/100 un. WG-UBR5 RW 1 4, Espelho para colocação sobre o suporte para encastrar. Suporte para encastrar, 6x duplo WG-UK St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Suporte metálico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet. Espelho para encastrar, 6x duplo WG-UBR6 RW Espelho para colocação sobre o suporte para encastrar. Espelho Modalnet, duplo, com furo para lâmpada WG-AF2L RW 1 4, , Espelho com luz de controlo para o alojamento de aparelhos Modul 45 em largura de 2 módulos = 90. Nota: a lâmpada (tipo BE-GL B1OR) não está incluída no material fornecido. 140 OBO EGS

141 Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente Espelho Modalnet, 2x simples, com separador WG-AF11TW RW 1 3, x Espelho simples com separador para o alojamento de 2 aparelhos Modul 45 em largura de 1 módulo = 45. Proporciona uma separação segura de vários tipos e circuitos de corrente numa caixa Modalnet. WG-AF2TE RW Espelho Modalnet, duplo, para aparelho de proteção 1 7, Conjunto para dispositivos de proteção, composto por espelho com suporte de montagem e tampa transparente. Permite a montagem de aparelho de proteção (2 TE) na caixa Modalnet, como disjuntores ou disjuntores diferenciais. BE-GL B1OR cor-de-laranja Elemento de lâmpada de néon de 230V~ com luz laranja-avermelhada. WGA-K3WRD4 RW Lâmpadas de néon 1 2, Kit Modalnet, triplo, 2x2 tomadas de energia com lâmpada, 1x tomada de dados 1 40, Unidade de ligação prefabricada, caixa Modalnet tripla como módulo de expansão, apropriada para montagem saliente ou instalação em paredes ocas. Unidade de ligação configurada com 1x Tomada de energia dupla, com direção de encaixe a 33, cor:, incluindo lâmpada de néon para luz de controlo. Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes 1x Tomada de energia dupla, com direção de encaixe a 33, : vermelho, incluindo lâmpada de néon para luz de controlo. - 1x Espelho para conectores de dados, tipo DTG-2C, : e 1x obturador, ADP-B, cor:. Módulo completo, simples, 2 tomadas de energia com lâmpada WGM-K1W RW WGM-K1R RW 1 16,4 1 16, Unidade de ligação prefabricada, caixa Modalnet simples como módulo de expansão, apropriada para montagem saliente ou instalação em paredes ocas. WGM-K1W.. Unidade de ligação configurada com 1x Tomada de energia dupla, com direção de encaixe a 33, :, incluindo lâmpada de néon para luz de controlo. WGM-K1R.. Unidade de ligação configurada com 1x Tomada de energia dupla, com direção de encaixe a 33, : vermelho, incluindo lâmpada de néon para luz de controlo. EGS OBO 141

142 142 OBO EGS

143 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Caixa de aparelhagem Modul 45, simples Caixa de aparelhagem Modul 45, dupla Caixa de aparelhagem Modul 45, tripla Caixa de aparelhagem de 50 Tomada Modul 45 Tomada standard CEE Caixa de aparelhagem Alívio de tensão Suporte de montagem Espelho Caixa de aparelhagem Alívio de tensão Suporte de montagem Espelho Caixa de aparelhagem Alívio de tensão Suporte de montagem Espelho Caixa de aparelhagem Alívio de tensão Suporte de montagem Espelho Simples Dupla Tripla Simples, 16 A Simples, 32 A Unidade de instalação para 2 TE 149 EGS OBO 143

144 Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS Caixa de aparelhagem, simples, Modul 45 Descrição 51 71GD8-2 Caixa de aparelhagem PA Poliamida 1 5, Caixa de aparelhagem simples de encaixe frontal para o sistema Modul 45, com parte inferior articulada e, se necessário, amovível para a ligação de cabo, com entradas para cabos com diâmetro de até Alívio de tensão para caixa de aparelhagem Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 7ZE 50 0, PA Poliamida Fixador para alívio de tensão com entalhes adequados às caixas de montagem 7GD... e 71GD.... Área de aperto de cabo até 14 Suporte de montagem, simples, Modul 45 71MT1 45 cinzento PA Poliamida Suporte de montagem simples com bloqueio frontal para sistemas de aparelhagem Modul 45 e Modul 45connect com ligação Wieland. Espelho AR45, simples AR45-F1 RW AR45-F1 SWGR AR45-F1 AL 1 1,6 1 1,6 1 1, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, sem campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical e na horizontal, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD , ,9 84 8,5 Espelho AR45, simples, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal 8,5 AR45-BF1 RW AR45-BF1 SWGR AR45-BF1 AL 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD8-2. Espelho AR45, simples, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical AR45-BSF1 RW AR45-BSF1 SWGR AR45-BSF1 AL 1 1,5 1 1,5 1 1, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD , OBO EGS

145 Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS GD13 PA Poliamida Caixa de aparelhagem, dupla, Modul Caixa de aparelhagem dupla de encaixe frontal para sistema Modul 45, com parte inferior articulada e, se necessário, amovível para uma rápida ligação de cabo, com entradas para cabos com diâmetro de até 14. Alívio de tensão para caixa de aparelhagem 7ZE Unidade 50 kg/100 un. 0, PA Poliamida , , Fixador para alívio de tensão com entalhes adequados às caixas de montagem 7GD... e 71GD.... Área de aperto de cabo até 14 71MT2 45 PA Poliamida Suporte de montagem, duplo, Modul , Suporte de montagem duplo com bloqueio frontal para sistemas de aparelhagem Modul 45 e Modul 45connect com ligação Wieland. AR45-F2 RW AR45-F2 SWGR AR45-F2 AL 1 2,32 1 2,32 1 2,32 Espelho AR45, duplo Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, sem campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal e na vertical, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD13 ou no suporte de montagem 71MT2 45. Espelho AR45, duplo, com campo de inscrição para instalação de aparellhos na horizontal Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 140 AR45-BF2 RW AR45-BF2 SWGR AR45-BF2 AL 1 2,26 1 2,26 1 2, ,5 Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD13 ou no suporte de montagem 71MT2 45. Espelho AR45, duplo, com campo de inscrição para instalação de aparelho na vertical AR45-BSF2 RW AR45-BSF2 SWGR AR45-BSF2 AL 1 2,26 1 2,26 1 2, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD13 ou no suporte de montagem 71MT2 45. EGS OBO 145

146 Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS Caixa de aparelhagem, tripla, Modul 45 Descrição 51 71GD9-2 Caixa de aparelhagem PA Poliamida 1 11, Caixa de aparelhagem tripla de encaixe frontal para o sistema Modul 45, com parte inferior articulada e, se necessário, amovível para a rápida ligação de cabo, com entradas para cabos com diâmetro de até Alívio de tensão para caixa de aparelhagem Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 7ZE PA Poliamida 50 0, Fixador para alívio de tensão com entalhes adequados às caixas de montagem 7GD... e 71GD.... Área de aperto de cabo até 14 Suporte de montagem, triplo, Modul 45 71MT PA Poliamida 5 3, Suporte de montagem triplo com bloqueio frontal para sistemas de aparelhagem Modul 45 e Modul 45connect com ligação Wieland. Espelho AR45, triplo AR45-F3 RW AR45-F3 SWGR AR45-F3 AL 1 2,8 1 2,8 1 2, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, sem campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal e na vertical, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD9-2 ou no suporte de montagem 71MT , Espelho AR45, triplo, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal AR45-BF3 RW AR45-BF3 SWGR AR45-BF3 AL 1 2,8 1 2,8 1 2, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na horizontal, para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD9-2 ou no suporte de montagem 71MT Espelho AR45, tripla, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical AR45-BSF3 RW AR45-BSF3 SWGR AR45-BSF3 AL 1 2,8 1 2,8 1 2, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, com campo de inscrição para instalação de aparelhos na vertical, para encaixe na caixa de aparelhagem 71G9-2 ou no suporte de montagem 71MT , ,5 185,4 8,5 146 OBO EGS

147 Aparelhagem, 50 para Rapid 80 e ISS Caixa de aparelhagem, simples 71GD6 cinzento PA Poliamida 5 5, Caixa de aparelhagem com bloqueio frontal para sistemas de aparelhagem, com parte inferior articulada e, se necessário, amovível para a ligação de cabo, com entradas para cabos com diâmetro até 14. Caixa de aparelhagem, simples, com abertura de montagem grande 8,5 71GD11 PA Poliamida 1 4, Caixa de aparelhagem para a integração de aparelhos de distribuição e de encaixe padrão. A abertura de montagem larga da caixa torna-a igualmente indicada para a integração de aparelhagens ELKO, bem como de versões maiores de tomadas de ligação para conectores de dados. Em caso de aplicação de conectores de dados pode, se necessário, ser dispensada a caixa de proteção. 7ZE PA Poliamida Alívio de tensão para caixa de aparelhagem 50 0, Fixador para alívio de tensão com entalhes adequados às caixas de montagem 7GD... e 71GD.... Área de aperto de cabo até 14 Suporte de montagem, simples, para aparelhos de dados e ELKO 71MTD PA Poliamida 10 1, Suporte de montagem para instalação de aparelhagens de dados em calhas técnicas da série Rapid 80 e colunas de distribuição ISS com abertura de 80 Espelho AR50, simples Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 84 AR50-F1 RW AR50-F1 SWGR AR50-F1 AL 1 1,62 1 1,62 1 1, Espelho de encaixe frontal para aparelhagem de 50, simples, sem campo de inscrição, para instalação de aparelhos na horizontal e na vertical para montagem em caixas de aparelhagem 71GD6, 71GD11 ou em suportes de montagem 71MTD. EGS OBO 147

148 Tomadas completas para Rapid 80 e ISS Tomada AR45, simples SDE-RW D0RW1 SDE-RW D0GN1 SDE-RW D0RT1 verde menta vermelho 4 10,7 4 10,7 4 10, Tomada pré-montada sem campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada completa composta por : - Caixa de aparelhagem, simples, 71GD Tomada simples de energia, com direção de encaixe 0, cor: ver tabela. - Espelho AR45, simples, sem campo de inscrição, cor:. Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Tomada AR45, simples, com campo de inscrição para instalação horizontal de aparelhos SDE-RW D0RW1B SDE-RW D0GN1B SDE-RW D0RT1B verde menta vermelho 4 10,7 4 10,7 4 10, Tomada pré-montada com campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada competa composta por : - Caixa de aparelhagem, simples, 71GD8-2 - Tomada simples de energia, com direção de encaixe 0, cor: ver tabela - Espelho AR45, simples, com campo de inscrição, AR45-BF.., cor: Tomada AR45, dupla SDE-RW D0RW2 SDE-RW D0GN2 SDE-RW D0RT2 verde menta vermelho Tomada pré-montada sem campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada completa composta por : - Caixa de aparelhagem, dupla, 71GD13 - Tomada dupla de energia, na direção de encaixe 0, cor: ver tabela - Espelho AR45, duplo, sem campo de inscrição, cor: Tomada AR45, dupla, com campo de inscrição para instalação horizontal de aparelhos 60 SDE-RW D0RW2B SDE-RW D0GN2B SDE-RW D0RT2B verde menta vermelho Tomada pré-montada com campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada competa composta por : - Caixa de aparelhagem, dupla, 71GD13 - Tomada dupla de energia, com direção de encaixe 0, cor: ver tabela - Espelho AR45, duplo, com campo de inscrição AR45-BF.., cor: OBO EGS

149 Tomadas completas para Rapid 80 e ISS Tomada AR45, tripla SDE-RW D0RW3 SDE-RW D0GN3 SDE-RW D0RT3 verde menta vermelho 2 23,3 2 23,3 2 23, Tomada pré-montada sem campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada completa composta por : - Caixa de aparelhagem, tripla, 71GD9-2 - Tomada tripla de energia, na direção de encaixe 0, cor: ver tabela - Espelho AR45, triplo, sem campo de inscrição, cor: Tomada AR45, tripla, com campo de inscrição para instalação horizontal de aparelhos SDE-RW D0RW3B SDE-RW D0GN3B SDE-RW D0RT3B verde menta vermelho 2 23,3 2 23,3 2 23, Tomada pré-montada com campo de inscrição, ideal para a montagem em sistemas de calhas técnicas Rapid 80. Tomada completa composta por : - Caixa de aparelhagem, tripla, 71GD9-2 - Tomada tripla de energia, com direção de encaixe 0, cor: ver tabela - Espelho AR45, triplo, com campo de inscrição, AR45-BF.., cor: CEE16E2 cinzento PA Poliamida 1 34, A caixa de aparelhagem completa para a instalação de um dispositivo de encaixe CEE em calhas técnicas com tampa de 80 : - caixa de aparelhagem com bloqueio frontal - dispositivo de encaixe CEE e material de montagem - tomada CEE 16 A Tomada CEE, simples, 16 A Tomada CEE, simples, 32 A Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS CEE32E2 cinzento Unidade 1 kg/100 un PA Poliamida A caixa de aparelhagem completa para a instalação de um dispositivo de encaixe CEE em calhas técnicas com tampa de 80 : caixa de aparelhagem com bloqueio frontal - dispositivo de encaixe CEE e material de montagem - tomada CEE 32 A IKR-6 RW Unidade de instalação para colocação de dispositivos de proteção, como disjuntores ou diferenciais, até um máximo de 2 TE, adequada para a instalação nas calhas técnicas Rapid 80 e nas colunas de distribuição ISS. Unidade completa composta por: - Caixa de aparelhagem, tripla, 71GD9-2 - Tampa incl. asa em PVC para 2 TE, cor: ver tabela - Espelho AR45, triplo, sem campo de inscrição, cor: Unidade de instalação AR45, para 2 TE EGS OBO 149

150 150 OBO EGS

151 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal DB - Deskbox pré-equipada Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas DBV - Deskbox pré-equipada, retrátil Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas DBK - Deskbox pré-equipada, oscilante Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Flexkanal e acessórios Esquadro de fixação para Flexkanal 3 tomadas 3 tomadas, 2x RJ45 cat tomadas, 2x RJ45 cat tomadas ligadas 1+4 tomadas ligadas 2x RJ45 cat. 6 3 tomadas, VGA, míni jack, USB, 2xRJ45 cat.6 3 tomadas, HDMI, USB 3.0, 2xRJ45 cat. 6 Acessórios de fixação Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios 2 tomadas 3 tomadas 2 tomadas, 2x RJ45 cat. 6 3 tomadas, 2x RJ45 cat. 6 2 tomadas, VGA, míni jack, 2x RJ45 cat. 6 2 tomadas, HDMI, 2xRJ45 cat. 6 Serra craniana Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios 3 tomadas 4 tomadas 2 tomadas, 2x RJ45 cat. 6 3 tomadas, 2x RJ45 cat. 6 3 tomadas, VGA, míni jack, 2x RJ45 cat. 6 2 tomadas, HDMI, 2xRJ45 cat. 6 Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios Flexkanal Fixador Flexkanal Perfil de pavimento Derivação em T Em tampas GES Em tampas GESRM EGS OBO 151

152 DB - Deskbox pré-equipada Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas Versão DB-5A3 D3S Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo no lado esquerdo da cobertura da caixa, de colocação livre graças aos pontos de apoio anti-deslizantes. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída angular CEE 7/7. Deskbox DB, com patilha de fixação, 3 Tomadas Versão DB-1B3 D3S Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com uma patilha de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas Versão Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal DB-0B3 D3S Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixação, combináveis com as soluções de fixação apresentadas nos acessórios. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-5A3 D3S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo no lado direito da cobertura da caixa, de colocação livre graças aos pontos de apoio anti-deslizantes. Equipamento: - três tomadas pretas de energia com com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7, saída de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados, saída de cabos no lado direito da cobertura da caixa. Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. 152 OBO EGS

153 DB - Deskbox pré-equipada Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-0B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado 1 85, Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixação, combináveis com as soluções de fixação apresentadas nos acessórios. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados Deskbox DB, posicionamento livre, 2+2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-0A3 D22SR2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo no lado direito da cobertura da caixa, de colocação livre graças aos pontos de apoio anti-deslizantes. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7, saída de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa. - duas tomadas vermelhas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7, saída de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa. - dois conectores de dadosrj45, interconectados 1:1, cat.6 blindados, saída de cabos no lado direito da cobertura da caixa. Deskbox DB, com patilhas de fixação, 1+4 Tomadas ligadas Versão DB-1B3 D1.4S Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Equipamento: - cinco tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para corrente contínua e três tomadas comutáveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Deskbox DB, sem material de fixação, 1+4 Tomadas ligadas Versão DB-0B3 D1.4S Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixação, combináveis com as soluções de fixação apresentadas nos acessórios. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Equipamento: - cinco tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para corrente contínua e três tomadas comutáveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Deskbox DB, com patilhas de fixação, 1+4 Tomadas ligadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-1B3 D1.4S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas ferragens de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Equipamento: - cinco tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para corrente contínua e três tomadas comutáveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. EGS OBO 153

154 DB - Deskbox pré-equipada Deskbox DB, sem material de fixação, 1+4 Tomadas ligadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-0B3 D1.4S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixação, combináveis com as soluções de fixação apresentadas nos acessórios. Equipamento: - cinco tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para corrente contínua e três tomadas comutáveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada míni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-M1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um conector macho TRS áudio 3,5, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um dispositivo USB 2.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha tipo A. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada míni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-M0B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixação, combináveis com as soluções de fixação apresentadas nos acessórios. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - uma tomada TRS áudio 3,5, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um dispositivo USB 2.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha tipo A. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3 Tomadas, HDMI, USB 3.0, 2x RJ45 cat. 6 Versão DB-MH1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox com cabo de ligação, saída de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixação para mesas com espessuras de 8 até 40. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 0, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um dispositivo USB 3.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha tipo A. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. 154 OBO EGS

155 DB - Deskbox pré-equipada Patilha de fixação para Deskbox DB Versão DBZ-BZ40 DBZ-BZ75 Preto Intervalo de aperto 8 até 40 Preto Intervalo de aperto 40 até Ferragem de fixação para montagem de uma Deskbox tipo DB nas arestas da mesa Nota: com larguras de caixa a partir de 200 são necessárias duas patilhas para a montagem de uma Deskbox. Pé de encaixe em aço inoxidável para Deskbox DB DBZ-BFE Pés de encaixe em aço inoxidável para a montagem fixa de uma Deskbox tipo DB numa mesa- A montagem é efetuada através de uma abretura (Ø16 ) no tampo da mesa. Nota: para utilizar em tampos com espessura máxima de 50. Conjunto de fixação para montagem na mesa, para Deskbox DB DBZ-BST 1 2, Conjunto de fixações para a montagem fixa de uma Deskbox tipo DB na mesa. A montagem é efetuada através de uma abertura (Ø10 ) no tampo da mesa. Nota: os parafusos de fixação fornecidos (M4 x 40) devem ser utilizados em tampos com espessura máxima de 32. DBZ-BSUT Conjunto de fixação para montagem por baixo da mesa, para Deskbox DB Conjunto de fixações para a montagem fixa da Deskbox tipo DB debaixo da mesa. A montagem é efetuada com dois parafusos para madeira no tampo da mesa. DBZ-FLKB Preto Suporte de Flexkanal para Deskbox DB 1 1, Suporte do Flexkanal para Deskbox tipo DB, para a ligação segura de um Flexkanal na Deskbox. Nota: só se utiliza na montagem com patilhas de fixação nas arestas de mesa. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 155

156 Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Configuração individual Deskbox DB A Deskbox personalizada é equipada segundo as suas especificações e pronta a ligar. Para a configuração individual estão disponíveis as soluções de instalação listadas na secção seguinte. DB - Soluções de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente: Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios Para obter indicações detalhadas e um guia de configuração consulte a secção de planeamento anterior. Nota: As soluções de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente à confinguração de uma Deskbox personalizada para o cliente e não podem ser encomendadas em separado. 156 OBO EGS

157 Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 0, alvéolos protegidos Tomada 60, alvéolos protegidos Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-D0 SW EBG-D0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-D6 SW EBG-D6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, com pino de terra Tomada 60, com pino de terra Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-F0 SW EBG-F0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-F6 SW EBG-F6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, Suíça, 10 A Tomada 0, Suíça, 16 A Versão rente nominal Dimensão Versão rente nominal Dimensão EBG-CH0 10SW EBG-CH0 10RO EBG-CH6 10SW EBG-CH6 10RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 60, Suíça, 10 A Versão rente nominal A Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, Dinamarca Versão Dimensão EBG-DK0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 A Dimensão EBG-CH0 16SW EBG-CH0 16RO EBG-CH6 16SW EBG-CH6 16RO EBG-DKE0 SW EBG-DKE0 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 60, Suíça, 16 A Versão rente nominal A Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A Tomada 0, Dinamarca, codificada para voz e dados Versão Dimensão Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Tomada 30, norma britânica Tomada 30, norma britânica, com fusível 3,15 A EBG-BS3 SW EBG-BS3 RO EBG-BSS3 5SW EBG-BSS3 5RO Versão Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 30, norma britânica, com fusível 5 A Versão Fusível Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A EBG-BSS3 3.15SW EBG-BSS3 3.15RO Versão Fusível Dimensão Preto Simples, 30 3,15 60 x 50 vermelho Simples, 30 3,15 60 x 50 Tomada 0, Itália Versão Dimensão EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 A EGS OBO 157

158 Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 0, Austrália Tomada 60, Austrália Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-AU0 SW EBG-AU0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-AU6 SW EBG-AU6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, China Tomada 60, China Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-CN0 SW EBG-CN0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-CN6 SW EBG-CN6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, E.U.A. Tomada 60, E.U.A. Versão Dimensão Versão Dimensão Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-US0 SW EBG-US0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 Tomada 0, multi-standard Versão Dimensão EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 Tomada 0, Índia Versão Número de polos Dimensão EBG-IN0 SW Preto Simples, x 50 EBG-US6 SW EBG-US6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, Índia, 2/3 polos Versão Dimensão EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 Tomada de encaixe GST18 Versão Dimensão EBG-GST18 SW Preto Adaptador de tomada GST18 25 x 50 Carregador USB, A, duplo Versão Sistema de encaixe Dimensão EBG-2USB-C SW Preto dupla USB A 75 x 50 Seleção de Elementos de proteção Disjuntor diferencial Versão rente nominal Dimensão A EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 ma x 50 EBG-LSS10 EBG-LSS13 EBG-LSS16 Disjuntor rente nominal A Dimensão Preto x 50 Preto x 50 Preto x OBO EGS

159 Seleção de Elementos de proteção Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A. Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrália Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal EBG-ÜLS US0 A V Preto 1 polo x 50 EBG-ÜLS AU0 A V Preto 1 polo x 50 Seleção de Conectores de dados Tomada para conector de dados RJ45, R&M Tomada para conector de dados RJ45, Nexans EBG-RM C5G ST3 EBG-RM C6 ST3 EBG-RM C6G ST3 EBG-RM C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.5e blindado 3 RJ45 25 x 50 Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 25 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 25 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 25 x 50 EBG-N C6 ST3 EBG-N C6G ST3 EBG-N C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 2x tomada para conector de dados RJ45, Nexans Tomada para conector de dados GG45, Nexans EBG-N2 C6 ST3 EBG-N2 C6G ST3 EBG-N2 C6AG ST3 EBG-N2 C7 ST3 EBG-N2 C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 2x tomada para conector de dados GG45, Nexans Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 Tomada para telefone RJ11 Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-RJ11 ST3 Preto Tomada RJ11 com ficha RJ x 50 EBG-N C7 ST3 EBG-N C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 Tomada para conector de dados RJ45, acoplamento 1:1 Versão Dimensão EBG-K C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 25 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Seleção de Tomadas multimédia EBG-VGA ST3 EBG-VGA 5BNC3 EBG-VGA LA Tomada VGA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha VGA 3 25 x 50 Preto 5x fichas BNC 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EBG-DVI-A ST3 EBG-DVI-A LA Tomada DVI-A Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EGS OBO 159

160 Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Seleção de Tomadas multimédia Tomada DVI-D Tomada HDMI EBG-DVI-D ST3 EBG-DVI-D LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EBG-HDMI ST3 EBG-HDMI BT0.2 Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha HDMI 3 25 x 50 Preto com tomada HDMI 0,2 25 x 50 Tomada áudio, 2x RCA Tomada áudio, 2x TRS EBG-LR RCA ST3 EBG-LR RCA LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha RCA 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EBG-12KL ST3 EBG-12KL LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Tomada áudio, 1x TRS Tomada Vídeo, 1x, RCA 1x MiniDIN Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-1KL ST3 EBG-1KL LA EBG-VHS ST3 EBG-VHS LA EBG-VGA 1KL ST3 EBG-VGA 1KL LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Tomada Vídeo, 1x RCA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha RCA 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Combinação de tomadas, 1x VGA, 1x TRS Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EBG-VHS SVHS ST3 EBG-VHS SVHS LA EBG-SVHS ST3 EBG-SVHS LA EBG-VHS 1KL ST3 EBG-VHS 1KL LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Tomada Vídeo, 1x MiniDIN Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha Mini-DIN 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Combinação de tomadas, 1x RCA, 1x TRS Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 EBG-CV 3RCA ST3 EBG-CV 3RCA LA EBG-USB2A ST3 EBG-USB3A ST3 Tomada Componentes vídeo, 3x RCA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha RCA 3 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Tomada USB, A Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0 com ficha tipo A 3 25 x 50 Preto USB 3.0 com ficha tipo A 3 25 x 50 EBG-SER9 BU3 EBG-SER9 LA Tomada serial Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha D-Sub9 25 x 50 Preto com ligação soldada 25 x 50 Tomada de antena, TV / Rádio Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-TV-R ST2.5 Preto com ficha fêmea / macho 2,5 50 x OBO EGS

161 Soluções de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas Seleção de outros Aparelhos e acessórios Interruptor Interruptor Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-EAS Preto 16 A 50 x 50 EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50 Recetor de rádio, EnOcean Transmissor radioelétrico de 4 canais, EnOcean Versão Dimensão Dimensão EBG-FEP 2K Preto Potência de comutação máx. 16 A, 230 V~ 75 x 50 EBG-FMS 4K Preto 50 x 50 Transmissor radioelétrico de 2 canais, EnOcean Campo de inscrição Dimensão Dimensão EBG-FMS 2K Preto 50 x 50 EBG-BF Preto 15 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 161

162 DBV - Deskbox pré-equipada, retrátil Deskbox DBV, 2 Tomadas Versão DBV-A3A D2S DBV-A3E D2S Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 93, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Nota: para utilizar em tampos com espessura máxima de 50. Deskbox DBV, 3 Tomadas Versão Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal DBV-A3A D3S DBV-A3E D3S Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 98, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Nota: para utilizar em tampos com espessura máxima de 50. Deskbox DBV, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 DBV-A3A D2S2K DBV-A3E D2S2K Versão Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 98, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energiacom direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em placas de mesa com espessura máxima de 50. Deskbox DBV, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 DBV-A3A D3S2K DBV-A3E D3S2K Versão Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 103, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em placas de mesa com espessura máxima de OBO EGS

163 Deskbox DBV, 2 Tomadas, tomada VGA, tomada míni TRS, 2x RJ45 Cat. 6 DBV-MA3A D3S2K DBV-MA3E D3S2K Versão Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 118, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um conector macho TRS áudio 3,5, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - dois conectores dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos mesa com espessura máxima de 50. DBV - Deskbox pré-equipada, retrátil 114 Deskbox DBV, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6 Versão 317 DBV-MHA3A D2S2K DBV-MHA3E D2S2K Tampa lacada a prateado Tampa em aço inoxidável 1 108, , Alu Alumínio EL Anodizado Deskbox retrátil, com cabo de ligação para a instalação fixa em mesa, fixação em plástico, pintada conforme a versão. Instalação através de uma abertura de montagem no tampo da mesa (Ø102 ). Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos mesa com espessura máxima de 50. DBZ-LS Serra craniana para Deskbox DBV Serra craniana para ferramenta de montagem necessária para a instalação adaptada a uma Deskbox tipo DBV, diâmetro da abertura de 102. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 163

164 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Configuração individual Deskbox DBV A Deskbox personalizada é equipada segundo as suas especificações e pronta a ligar. Para a configuração individual estão disponíveis as soluções de instalação listadas na secção seguinte. DB - Soluções de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente: Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios Para obter indicações detalhadas e um guia de configuração consulte a secção de planeamento anterior. Nota: As soluções de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente à confinguração de uma Deskbox personalizada para o cliente e não podem ser encomendadas em separado. 164 OBO EGS

165 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 60, alvéolos protegidos Tomada 60, com pino de terra Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-D6 SW EBG-D6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 EBG-F6 SW EBG-F6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 60, Suíça, 10 A Tomada 60, Suíça, 16 A Versão rente nominal Dimensão Versão rente nominal Dimensão EBG-CH6 10SW EBG-CH6 10RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A EBG-CH6 16SW EBG-CH6 16RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A Tomada 0, Suíça, saída inclinada, 10 A Tomada 0, Suíça, saída inclinada, 16 A Versão rente nominal Dimensão Versão rente nominal Dimensão EBG-CH0S 10SW EBG-CH0S 10RO Preto Simples, x 75 vermelho Simples, x 75 Tomada 60, Dinamarca EBG-DK6 SW Preto Simples, x 50 EBG-BS9 SW EBG-BS9 RO Versão Dimensão Tomada 90, norma britânica Versão Dimensão Preto Simples, x 75 vermelho Simples, x 75 A EBG-CH0S 16SW EBG-CH0S 16RO EBG-DKE6 SW EBG-DKE6 RO EBG-BSS9 3.15SW EBG-BSS9 3.15RO Preto Simples, x 75 vermelho Simples, x 75 A Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e dados Versão Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 90, norma britânica, com fusível 3,15 A Versão Fusível Dimensão Preto Simples, 90 3,5 50 x 75 vermelho Simples, 90 3,5 50 x 75 A Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Tomada 90, norma britânica, com fusível 5 A Tomada 0, Itália EBG-BSS9 5SW EBG-BSS9 5RO EBG-AU6 SW EBG-AU6 RO Versão Fusível Dimensão Preto Simples, x 75 vermelho Simples, x 75 Tomada 60, Austrália Versão Dimensão A Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Versão Dimensão EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 EBG-AU0S SW EBG-AU0S 56 Tomada 0, Austrália, saída inclinada Versão Dimensão Preto Simples, 0 50 x 75 Preto Simples, 0 50 x 75 EGS OBO 165

166 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 60, China Tomada 0, China, saída inclinada Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-CN6 SW EBG-CN6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 EBG-CN0S SW EBG-CN0S RO Preto Simples, 0 50 x 75 vermelho Simples, 0 50 x 75 Tomada 60, E.U.A. Tomada 0, E.U.A., saída inclinada Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-US6 SW EBG-US6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 EBG-US0S SW EBG-US0S RO Preto Simples, 0 50 x 75 vermelho Simples, 0 50 x 75 Tomada 0, multi-standard Tomada 0, Índia, 2/3 polos Versão Dimensão Versão Dimensão Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 Tomada 0, Índia Versão Número de polos Dimensão EBG-IN0 SW Preto Simples, x 50 Seleção de Elementos de proteção Disjuntor diferencial Versão rente nominal Dimensão A EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 ma x 50 EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 Carregador USB, A, duplo Versão Sistema de encaixe Dimensão EBG-2USB-C SW Preto dupla USB A 75 x 50 EBG-LSS10 EBG-LSS13 EBG-LSS16 Disjuntor rente nominal A Dimensão Preto x 50 Preto x 50 Preto x 50 Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A. Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal A V EBG-ÜLS US0 Preto 1 polo x 50 Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrália Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal A V EBG-ÜLS AU0 Preto 1 polo x OBO EGS

167 Seleção de Conectores de dados Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada 2x conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada EBG-RMS C5G ST3 EBG-RMS C6 ST3 EBG-RMS C6G ST3 EBG-RMS C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.5e blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 EBG-RM2S C5G ST3 EBG-RM2S C6 ST3 EBG-RM2S C6G ST3 EBG-RM2S C6AGST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.5e blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 Conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada 2x conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada EBG-NS C6 ST3 EBG-NS C6G ST3 EBG-NS C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 EBG-N2S C6 ST3 EBG-N2S C6G ST3 EBG-N2S C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 Conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada 2x conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada EBG-NS C7 ST3 EBG-NS C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída inclinada Versão Dimensão EBG-KS C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50 Tomada para telefone RJ11, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ x 50 EBG-N2S C7 ST3 EBG-N2S C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída inclinada Versão Dimensão EBG-K2S C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50 2x tomada para telefone RJ11, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-2RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Seleção de Tomadas multimédia EBG-VGA S ST3 EBG-VGA S LA EBG-DVI-D S ST3 EBG-DVI-D S LA Tomada VGA, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha VGA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada DVI-D, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-DVI-A S ST3 EBG-DVI-A S LA EBG-HDMI S ST3 EBG-HDMI S BT0.2 Tomada DVI-A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada HDMI, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha HDMI 3 50 x 50 Preto com tomada HDMI 0,2 50 x 50 EGS OBO 167

168 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Seleção de Tomadas multimédia Tomada áudio, 2x RCA, saída inclinada Tomada áudio, 2x TRS, saída inclinada EBG-LRS 2RCA ST3 EBG-LRS 2RCA LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-12KLS ST3 EBG-12KLS LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada áudio, 1x TRS, saída inclinada Tomada Vídeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, saída inclinada EBG-1KLS ST3 EBG-1KLS LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-VHSSVHS SST3 EBG-VHS SVHS SLA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada Vídeo, 1x CRA, saída inclinada Tomada Vídeo, 1x MiniDIN, saída inclinada Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-VHS ST3 EBG-VHS SLA EBG-VHS 1KL SST3 EBG-VHS 1KL SLA EBG-SER9S BU3 EBG-SER9S LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Combinação de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada serial, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha D-Sub x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-SVHS SST3 EBG-SVHS SLA EBG-CVS 3RCA ST3 EBG-CVS 3RCA LA EBG-USB2AS ST3 EBG-USB3AS ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha Mini-DIN 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada Componentes vídeo, 3x RCA, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 50 x 50 EBG-2USB2AS ST3 EBG-2USB3AS ST3 2x Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Tomada de antena, TV / Rádio, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-TV R SST2.5 Preto com ficha fêmea / macho 2,5 50 x 50 EBG-3USB2AS ST3 EBG-3USB3AS ST3 3x Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3 50 x OBO EGS

169 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas Seleção de outros Aparelhos e acessórios Interruptor Interruptor Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-EAS Preto 16 A 50 x 50 EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50 Interruptor, saída inclinada Recetor de rádio, EnOcean Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-TA1S OST3 Preto incl. cabo de 3,0 m sem ficha 50 x 50 EBG-FEP 2K Preto Potência de comutação máx. 16 A, 230 V~ 75 x 50 Transmissor radioelétrico de 4 canais, EnOcean Transmissor radioelétrico de 2 canais, EnOcean Dimensão Dimensão EBG-FMS 4K Preto 50 x 50 EBG-FMS 2K Preto 50 x 50 EBG-BF Campo de inscrição Dimensão Preto 15 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 169

170 DBK - Deskbox pré-equipada, oscilante Deskbox DBK, 3 Tomadas Versão DBK-3A3 D3S Caixa em aço inoxidável polido V2A Aço inoxidável , Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 185 x 157 no tampo da mesa. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até 35. Deskbox DBK, 4 Tomadas Versão DBK-4A3 D4S Caixa em aço inoxidável polido 1 163, V2A Aço inoxidável Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 235 x 157 no tampo da mesa. Equipamento: - quatro tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até 50. Deskbox DBK, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DBK-3A3 D2S2K Caixa em aço inoxidável polido 1 178, V2A Aço inoxidável Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 185 x 157 no tampo da mesa. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha - macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até 35. Deskbox DBK, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6 Versão DBK-4A3 D3S2K Caixa em aço inoxidável polido 1 163, V2A Aço inoxidável Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 235 x 157 no tampo da mesa. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até OBO EGS

171 Deskbox DBK, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada míni TRS, 2x RJ45 Cat. 6 Versão DBK-M6A3 D3S2K Caixa em aço inoxidável polido V2A Aço inoxidável Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 335 x 157 no tampo da mesa. Equipamento: - duas tomadas pretas de energia com direção de encaixe 60, incl. cabo de 3,0 m com ficha macho de saída lateral CEE 7/7. - uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - um conector macho TRS áudio 3,5, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até 50. DBK - Deskbox pré-equipada, oscilante Deskbox DBK, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6 Versão DBK-MH4A3 D2S2K Caixa em aço inoxidável polido V2A Aço inoxidável , Deskbox oscilante, com cabo de ligação, para a instalação fixa em mesa, caixa em aço inoxidável polido com saída de cabos de escova. Instalação através de uma abertura de montagem de 235 x 157 no tampo da mesa. Montagem: - duas tomadas de contacto pretas na direcção de encaixe 60, incl. cabo de rede de 3,0 m com ficha de tomada angular CEE 7/7. - uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligação de 3,0 m com ficha. - dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados. Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 até 50. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 171

172 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Configuração individual da Deskbox DBK A Deskbox personalizada é equipada segundo as suas especificações e pronta a ligar. Para a configuração individual estão disponíveis as soluções de instalação listadas na secção seguinte. DB - Soluções de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente: Seleção de Tomadas específicas de cada país Seleção de Elementos de proteção Seleção de Conectores de dados Seleção de Tomadas multimédia Seleção de outros Aparelhos e acessórios Para obter indicações detalhadas e um guia de configuração consulte a secção de planeamento anterior. Nota: As soluções de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente à confinguração de uma Deskbox personalizada para o cliente e não podem ser encomendadas em separado. 172 OBO EGS

173 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 60, alvéolos protegidos Tomada 60, com pino de terra Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-D6 SW EBG-D6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 EBG-F6 SW EBG-F6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 60, Suíça, 10 A Tomada 60, Suíça, 16 A Versão rente nominal Dimensão Versão rente nominal Dimensão EBG-CH6 10SW EBG-CH6 10RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A EBG-CH6 16SW EBG-CH6 16RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A Tomada 60, Dinamarca Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e dados Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-DK6 SW Preto Simples, x 50 EBG-BS3 SW EBG-BS3 RO EBG-BSS3 5SW EBG-BSS3 5RO Tomada 30, norma britânica Versão Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 30, norma britânica, com fusível 5 A Versão Fusível Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 A EBG-DKE6 SW EBG-DKE6 RO EBG-BSS3 3.15SW EBG-BSS3 3.15RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 30, norma britânica, com fusível 3.15 A Versão Fusível Dimensão Preto Simples, 30 3,15 60 x 50 vermelho Simples, 30 3,15 60 x 50 Tomada 0, Itália Versão Dimensão EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 A Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal Tomada 0, Austrália Tomada 60, Austrália EBG-AU0 SW EBG-AU0 RO EBG-CN0 SW EBG-CN0 RO Versão Dimensão Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 Tomada 0, China Versão Dimensão Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-AU6 SW EBG-AU6 RO EBG-CN6 SW EBG-CN6 RO Versão Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 60, China Versão Dimensão Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 EGS OBO 173

174 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Seleção de Tomadas específicas de cada país Tomada 0, E.U.A. Tomada 60, E.U.A. Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-US0 SW EBG-US0 RO Preto Simples, 0 50 x 50 vermelho Simples, 0 50 x 50 EBG-US6 SW EBG-US6 RO Preto Simples, x 50 vermelho Simples, x 50 Tomada 0, multi-standard Tomada 0, Índia, 2/3 polos Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50 Tomada 0, Índia Carregador USB, A, duplo Versão Número de polos Dimensão Versão Sistema de encaixe Dimensão Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-IN0 SW Preto Simples, x 50 Seleção de Elementos de proteção Disjuntor diferencial Versão rente nominal Dimensão A EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 ma x 50 Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A. Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal A V EBG-ÜLS US0 Preto 1 polo x 50 EBG-2USB-C SW Preto dupla USB A 75 x 50 EBG-LSS10 EBG-LSS13 EBG-LSS16 Disjuntor rente nominal A Dimensão Preto x 50 Preto x 50 Preto x 50 Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrália Versão rente nominal Tensão Dimensão nominal A V EBG-ÜLS AU0 Preto 1 polo x 50 Seleção de Conectores de dados EBG-RMS C5G ST3 EBG-RMS C6 ST3 EBG-RMS C6G ST3 EBG-RMS C6AG ST3 Conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.5e blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 EBG-RM2S C5G ST3 EBG-RM2S C6 ST3 EBG-RM2S C6G ST3 EBG-RM2S C6AGST3 2x conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.5e blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x OBO EGS

175 Seleção de Conectores de dados Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada 2x conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada EBG-NS C6 ST3 EBG-NS C6G ST3 EBG-NS C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 EBG-N2S C6 ST3 EBG-N2S C6G ST3 EBG-N2S C6AG ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.6 não blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6 blindado 3 RJ45 50 x 50 Preto Cat.6A blindado 3 RJ45 50 x 50 Conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada 2x conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada EBG-NS C7 ST3 EBG-NS C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 EBG-N2S C7 ST3 EBG-N2S C7A ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Sistema de encaixe Dimensão Preto Cat.7 blindado 3 GG45 50 x 50 Preto Cat.7A blindado 3 GG45 50 x 50 Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída inclinada 2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída inclinada Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-KS C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50 Tomada para telefone RJ11, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ x 50 Seleção de Tomadas multimédia EBG-VGA S ST3 EBG-VGA S LA Tomada VGA, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha VGA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-K2S C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50 2x Tomada de telefone RJ11, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-2RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ x 50 EBG-DVI-A S ST3 EBG-DVI-A S LA Tomada DVI-A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-DVI-D S ST3 EBG-DVI-D S LA EBG-LRS 2RCA ST3 EBG-LRS 2RCA LA Tomada DVI-D, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha DVI 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada áudio, 2x RCA, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-HDMI S ST3 EBG-HDMI S BT0.2 EBG-12KLS ST3 EBG-12KLS LA Tomada HDMI, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha HDMI 3 50 x 50 Preto com tomada HDMI 0,2 50 x 50 Tomada áudio, 2x TRS, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EGS OBO 175

176 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Seleção de Tomadas multimédia Tomada áudio, 1x TRS, saída inclinada Tomada Vídeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, saída inclinada EBG-1KLS ST3 EBG-1KLS LA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com míni ficha TRS 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-VHSSVHS SST3 EBG-VHS SVHS SLA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada Vídeo, 1x CRA, saída inclinada Tomada Vídeo, 1x MiniDIN, saída inclinada EBG-VHS ST3 EBG-VHS SLA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Cabo com ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 EBG-SVHS SST3 EBG-SVHS SLA Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha Mini-DIN 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Combinação de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, saída inclinada Tomada Componentes vídeo, 3x RCA, saída inclinada Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EBG-VHS 1KL SST3 EBG-VHS 1KL SLA EBG-SER9S BU3 EBG-SER9S LA EBG-2USB2AS ST3 EBG-2USB3AS ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada serial, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto com ficha D-Sub x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 2x Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 EBG-CVS 3RCA ST3 EBG-CVS 3RCA LA EBG-USB2AS ST3 EBG-USB3AS ST3 EBG-3USB2AS ST3 EBG-3USB3AS ST3 Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto Ficha RCA 3 50 x 50 Preto com ligação soldada 50 x 50 Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 50 x 50 3x Tomada USB, A, saída inclinada Versão Comprimento do cabo de ligação m Dimensão Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3 50 x 50 Tomada de antena, TV / Rádio, saída inclinada Versão Comprimento Dimensão do cabo de ligação m EBG-TV R SST2.5 Preto com ficha fêmea / macho 2,5 50 x OBO EGS

177 Soluções de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas Seleção de outros Aparelhos e acessórios Interruptor Interruptor Versão Dimensão Versão Dimensão EBG-EAS Preto 16 A 50 x 50 EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50 Recetor de rádio, EnOcean Transmissor radioelétrico de 4 canais, EnOcean Versão Dimensão Dimensão EBG-FEP 2K Preto Potência de comutação máx. 16 A, 230 V~ 75 x 50 EBG-FMS 4K Preto 50 x 50 Transmissor radioelétrico de 4 canais, EnOcean Campo de inscrição Dimensão Dimensão EBG-FMS 2K Preto 50 x 50 EBG-BF Preto 15 x 50 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 177

178 Flexkanal e acessórios Flexkanal Comprimento FLK-2K LGR 1000 cinzento claro FLK-2K SWGR 1000 m 1 1 kg/100 m 28,76 28, Flexkanal conduz os cabos de forma organizada e protegida até à secretária. Liga-se à Deskbox, à calha de parapeito ou à caixa de pavimento. Estendida possui 1000 de comprimento, 60 de largura e 20 de altura. Flexkanal é composta por 2 canais, capacidade por canal: 2 cabos com 8,5 de diâmetro, 3 cabos com 7,5 de diâmetro, 4 cabos com 7,0 de diâmetro ou 5 cabos com 6,0 de diâmetro. /m Fixador com alívio de tensão para Flexkanal FLK-HL ZL 1 1, O fixador dispõe de 2 alívios de tensão integrados e pode ser aparafusado. Uma calha Flexkanal pode ser montada diretamente sobre o fixador. Fixador para Flexkanal Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal FLK-BEF Alu Alumínio 1 0, A Flexkanal é suspensa no fixador. A fixação do fixador é feita através de aparafusamento. Fita adesiva para Flexkanal Dimensões L x A FLK-KL 10 x 25 Adesivo para a fixação da Flexkanal. Perfil de pavimento para Flexkanal Comprimento FLK-BS FLK-BS ,8 1 49,5 0, A Flexkanal é introduzida diretamente no perfil de pavimento. A rampa de ambos os lados reduz o perigo de tropeçar. Derivação em T para Flexkanal FLK-TAZ Derivação em T para a alimentação dos locais de trabalho com a Flexkanal. 1 8, OBO EGS

179 Material FKH GES5 Un. Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa GES com espessura de pavimento de 5 1 1, St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Esquadro de fixação para a ligação de uma calha Flexkanal a uma tampa de encastramento GES com uma espessura do revestimento do pavimento de 5. Medida A = 43. Flexkanal e acessórios FKH GES10 Un. Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa GES com espessura de pavimento de St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Esquadro de fixação para a ligação de uma calha Flexkanal a uma tampa de encastramento GES com uma espessura do revestimento do pavimento de 10. Medida A = 49. FKH GESRM Un. Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa GESRM2 Material Material 1 1, St Aço FS Galvanizado pelo método Sendzimir Esquadro de fixação para a ligação de uma calha Flexkanal à tampa de encastramento individual GESRM2. Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal EGS OBO 179

180 180 OBO EGS

181 Sistemas industriais e especiais Pontos de distribuição VH-4, IP20 Sem ligação para ar comprimido Com ligação para ar comprimido 182 Pontos de distribuição VH-4, IP20 Sem ligação de ar comprimido, 189 Pontos de distribuição VH-8, IP20 Sem ligação para ar comprimido Com ligação para ar comprimido 182 Acessórios VH Tomadas VH Pontos de distribuição VHF-8, IP44 Mola de tração rente Separador Espelho Cabo equilibrador para VH Tomada, alvéolos protegidos Tomada com pino de terra Tomada, Suíça Tomada, Dinamarca Tomada, norma Britânica Tomada CEE Sem ligação para ar comprimido Com ligação para ar comprimido Acessórios VHF Tomadas VHF Mola de tração rente Separador Espelho Montagem de aparelho de proteção Tomada, alvéolos protegidos Tomada CEE EGS OBO 181

182 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia VH-4 LG preto grafite PA Poliamida 1 61, Caixa vazia com olhal de suspensão e pega, para a montagem de 4 equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada de energia VH-4 4SD preto grafite PA Poliamida Caixa equipada e pré-cablada com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 4 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligação através de 2 x bornes de 3 polos, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada de energia, 1x CEE 16A VH-4 3SD1C16 preto grafite PA Poliamida 1 115, Caixa equipada e pré-cablada com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 3 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada num circuito de corrente alternada, ligação através de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16 A/415 V, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada com pino de terra Sistemas industriais e especiais VH-4 4SF preto grafite PA Poliamida Caixa equipada e pré-cablada com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 4 x tomadas simples com pino de terra de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligação através de 2 x bornes de 3 polos, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada com pino de terra, 1x CEE 16A VH-4 3SF1C16 preto grafite PA Poliamida 1 115, Caixa equipada e pré-cablada com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 3 x tomadas simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada num circuito de corrente alternada, ligação através de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16 A/415 V, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia, com ligação para ar comprimido VH-4L LG preto grafite PA Poliamida 1 343, Caixa vazia com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspensão e pega, para a montagem de 4 equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. 182 OBO EGS

183 Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada de energia, com ligação para ar comprimido VH-4L 4SD preto grafite PA Poliamida 1 428, Caixa equipada e pré-cablada com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 4 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligação através de 2 x bornes de 3 polos, com - separador para a divisão dos circuitos de corrente. VH-4L 3SD1C16 preto grafite PA Poliamida Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada de energia, 1x CEE 16A, com ligação para ar comprimido Caixa equipada e pré-cablada com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 3 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada num circuito de corrente alternada, ligação através de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16 A/415 V, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada com pino de terra, com ligação para ar comprimido VH-4L 4SF preto grafite PA Poliamida 1 428, Caixa equipada e pré-cablada com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 4 x tomadas simples com pino de terra de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligação através de 2 x bornes de 3 polos, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. VH-4L 3SF1C16 preto grafite PA Poliamida Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada com pino de terra, 1x CEE 16A, com ligação para ar comprimido Caixa equipada e pré-cablada com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspensão, pega e 4 espelhos. Equipada com o seguinte: 3 x tomadas simples de 16 A/250 V com proteção contra contacto reforçada, pré-cablada num circuito de corrente alternada, ligação através de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16 A/415 V, com separador para a divisão dos circuitos de corrente. VH-8 LG preto grafite PA Poliamida Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia 1 88, Caixa vazia com olhal de suspensão e pega, para a montagem de 8 equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Sistemas industriais e especiais EGS OBO 183

184 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia, espelhos VH-8 LG8P2 preto grafite PA Poliamida 1 123, Caixa vazia com olhal de suspensão e pega, para a montagem de 8 equipamentos elétricos, com separador fornecido. Com 8 espelhos para aparelhos de instalação com aro UP ou suporte. Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia, com ligação para ar comprimido VH-8L LG preto grafite PA Poliamida Caixa vazia com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspensão e pega, para a montagem de equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Mola de tração VH VH-F80 Unidade 1 kg/100 un. 34, St Aço Mola para VH-4 e VH-8 com olhal conforme a norma alemã. Fmáx.= 80 N L0 = 200 Ln = 500 (com Fmáx.) Material: aço para molas de ø 2,8 rente Descrição VH-K800 artigo vendido ao metro St Aço m kg/100 m rente em aço, com sub-camada de cobre e niquelada conforme a DIN Força de tensão máx.: 800 N. Nota: o comprimento desejado da corrente deve ser indicado na encomenda /m Sistemas industriais e especiais Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até 1,5 kg VH-BAL1.5 SW 1 40, Cabo equilibrador com capacidade de carga de 0,5 até 1,5 kg, diferencial de cabo máximo de 0,9 m Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até 2,5 kg VH-BAL2.5 SW 1 40, Cabo equilibrador com capacidade de carga de 1,5 até 2,5 kg, diferencial de cabo máximo de 0,9 m OBO EGS

185 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Separador VH-4 VH-4 TW preto grafite PVC Policloreto de vinilo 1 2, Separador adicional para o isolamento de 3 circuitos elétricos independentes. Versão para VH- 4. Separador VH-8 VH-8 TW preto grafite PVC Policloreto de vinilo 1 4, Separador adicional para o isolamento de 3 circuitos elétricos independentes. Versão para VH- 8. Espelho VH, para aparelhagem EK e EKR VH-P2 amarelo cádmio PA Poliamida 1 2, Espelho com abertura de Ø 45 para a montagem de um aparelho de instalação com aro ou suporte de encastrar. Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples VH-P4 amarelo cádmio Unidade 1 kg/100 un. 2, PA Poliamida Espelho para a montagem de uma tomada simples Modul 45. VH-P5 amarelo cádmio PA Poliamida Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo Espelho para a montagem de uma tomada dupla Modul 45. VH-P7 amarelo cádmio PA Poliamida 1 1, Espelho VH, para 1x tomada tipo ASD 1 1, Espelho com abertura para a montagem de uma tomada com fixação de 38 x 38. VH-P3 amarelo cádmio PA Poliamida Espelho VH, tomada CEE 1 1, Espelho com uma abertura de Ø 70 para a montagem de uma tomada CEE de 16/32 A com uma calha de fixação de 60, inclui 4 parafusos de fixação. Informação sobre o equipamento: Máx. 2 tomadas CEE de 16/32 A num ponto de distribuição VH-4 Máx. 4 tomadas CEE de 16/32 A num ponto de distribuição VH-8 Sistemas industriais e especiais EGS OBO 185

186 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Espelho VH, cego VH-P1 amarelo cádmio Unidade 1 kg/100 un PA Poliamida Espelho cego. Tomada 0, alvéolos protegidos, simples STD-D0 RW1 1 4, Tomada Schuko Simples 0, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 33, alvéolos protegidos, dupla STD-D3 RW2 1 7, Tomada Schuko Dupla 33, com elevada proteção contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC Tomada 0, com pino de terra, simples STD-F0 RW1 Unidade 1 kg/100 un Tomada com pino de terra Simples 0, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Sistemas industriais e especiais Tomada 33, com pino de terra, dupla STD-F3 RW2 1 7, Tomada com pino de terra Dupla 33, com proteção elevada contra contacto acidental, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme a IEC Tomada 0, norma Britânica, simples STD-BS0 RW Tomada simples, 0, conforme a norma britânica BS 1363, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~. Tomada 0, Suíça, simples SKS-CH0 RW1 1 3, Tomada simples 0 conforme a norma suíça (SEV), com ligadores rápidos, 2 polos, 10 A, 250 V, tipo 13, com bornes de ligação conforme IEC , OBO EGS

187 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Tomada 0, Dinamarca, simples SKS-DK0 RW1 20 3, Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, com elevada proteção contra contacto, com bornes roscados, 2 póoos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação conforme IEC Tomada 0, Índia, 6 A, simples STD-IN0 RW1 1 4, Tomada simples, 0, Índia, conforme à BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~. Tomada 0, África do Sul/Índia, 16 A, simples STD-SA0 RW Tomada simples, 0, Índia, conforme a BS 546, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. Tomada 0, China, 10 A, simples STD-CN0A10 RW Tomada simples, 0, China, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~. Tomada 0, China, 16 A, simples STD-CN0A16 RW1 1 4, Tomada simples, 0, China, com elevada proteção contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~. Tomada 0 com tampa articulada, alvéolos protegidos, simples Descrição ASD-D0 SW Preto Tomada 0 com contacto de segurança e tampa basculante, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC de proteção: IP 44 CEE-16A Tomada CEE de 3 polos+n+pe, 400 V, 16 A, 6 h. Tomada CEE, 16A 1 19, Sistemas industriais e especiais EGS OBO 187

188 Pontos de distribuição de energia VH, IP20 Tomada CEE, 32A CEE-32A Unidade 1 kg/100 un. 20, Tomada CEE de 3 polos+n+pe, 400 V, 32 A, 6 h. Sistemas industriais e especiais 188 OBO EGS

189 Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia VH-4 LG RW PA Poliamida Caixa vazia com olhal de suspensão e pega, para a montagem de 4 equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples VH-P4 RW Unidade 1 kg/100 un PA Poliamida Espelho para a montagem de uma tomada simples Modul 45. Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo VH-P5 RW Unidade 1 kg/100 un. 1, PA Poliamida Espelho para a montagem de uma tomada dupla Modul 45. Espelho VH, tomada CEE VH-P3 RW PA Poliamida Espelho com uma abertura de Ø 70 para a montagem de uma tomada CEE de 16/32 A com uma calha de fixação de 60, inclui 4 parafusos de fixação. Informação sobre o equipamento: Máx. 2 tomadas CEE de 16/32 A num ponto de distribuição VH-4 Máx. 4 tomadas CEE de 16/32 A num ponto de distribuição VH-8 VH-P1 RW PA Poliamida Espelho cego. Espelho VH, cego Unidade kg/100 un Sistemas industriais e especiais EGS OBO 189

190 Pontos de distribuição de energia VHF, IP44 Ponto de distribuição VHF-8, caixa vazia VHF-8 LG preto grafite PA Poliamida Caixa vazia com olhal de suspensão e pega, para a montagem de equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Para o abastecimento de locais de trabalho em zonas húmidas. Grau de proteção: IP 44. Ponto de distribuição VHF-8, caixa vazia, com ligação para ar comprimido VHF-8L LG preto grafite PA Poliamida Caixa vazia com tubo de 1 m e 1/2", ligação para tubo flexível de ar comprimido de 13 x 3,5 e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspensão e pega, para a montagem de equipamentos elétricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Para o abastecimento de locais de trabalho em zonas húmidas. Grau de proteção: IP 44. Mola de tração VHF VHF-F100 Unidade 1 kg/100 un. 34, St Aço Mola VHF-8, com olhal conforme a norma alemã. Fmáx.= 100 N L0 = 200 Ln = 500 (com Fmáx.) Material: aço para molas de ø 3,2 rente Descrição VH-K800 artigo vendido ao metro m 1 kg/100 m St Aço /m Sistemas industriais e especiais rente em aço, com sub-camada de cobre e niquelada conforme a DIN Força de tensão máx.: 800 N. Nota: o comprimento desejado da corrente deve ser indicado na encomenda Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até 1,5 kg VH-BAL1.5 SW 1 40, Cabo equilibrador com capacidade de carga de 0,5 até 1,5 kg, diferencial de cabo máximo de 0,9 m Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até 2,5 kg VH-BAL2.5 SW 1 40, Cabo equilibrador com capacidade de carga de 1,5 até 2,5 kg, diferencial de cabo máximo de 0,9 m OBO EGS

191 Pontos de distribuição de energia VHF, IP44 Separador VHF, sem ligação para ar comprimido VHF-TW preto grafite PVC Policloreto de vinilo Separador adicional para o isolamento de 3 circuitos independentes. Unidade 1 kg/100 un. 3, Separador VHF, com ligação para ar comprimido VHF-TW L preto grafite PVC Policloreto de vinilo Separador adicional para o isolamento de 3 circuitos independentes. Unidade 1 kg/100 un. 3, Espelho VHF, cego VHF-P1 amarelo cádmio Unidade 1 kg/100 un PVC Policloreto de vinilo Espelho cego. 104,50 Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD Descrição ,50 VHF-P12 amarelo cádmio PVC Policloreto de vinilo Unidade 1 kg/100 un. 7, Espelho com abertura de Ø 45- para montagem de uma tomada (tipo ASD-...) com calha de fixação de 38-, incluindo 4 parafusos para a fixação do aparelho. Espelho VHF, para 2x tomada tipo ASD , ,50 VHF-P8 amarelo cádmio PVC Policloreto de vinilo 1 5, Espelho com duas aberturas Ø 45- para montagem de duas tomadas (tipo ASD-...) com calha de fixação de 38-, incluindo 8 parafusos para a fixação dos aparelhos. VHF-P3 amarelo cádmio PVC Policloreto de vinilo Espelho VHF, tomada CEE Espelho com abertura de Ø 70--para montagem de 1 x tomada CEE 16/32A com calha de fixação de 60-, incluindo 4 parafusos para a fixação do aparelho. Descrição VHF-P13 amarelo cádmio PVC Policloreto de vinilo Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD e 1x tomada CEE 1 7, Espelho com abertura de Ø 45- para montagem de uma tomada (tipo ASD-...) com calha de fixação de 38- e uma abertura de Ø 60- para montagem de uma tomada CEE 16/32A com calha de fixação de 60-, incluindo 8 parafusos para a fixação do aparelho. Sistemas industriais e especiais EGS OBO 191

192 Pontos de distribuição de energia VHF, IP44 Espelho VHF, para montagem de aparelho de proteção VHF-P6 amarelo cádmio PVC Policloreto de vinilo 1 5, Espelho com corte para a montagem de uma tampa por cima de aparelhos de proteção (tipo VHF-AE4TE). O equipamento máximo corresponde a 4 TE. Montagem de aparelho de proteção VHF, tampa e suporte VHF-AE4TE 1 12, Tampa e suporte para a montagem de disjuntores ou disjuntores diferenciais de até no máx. 4 TE. Nota: utilizar apenas juntamente com suportes VHF-T1 ou VHF-T2. Montagem de aparelho de proteção, suporte com régua de bornes PE VHF-T1 St Aço 1 6, Suporte com régua de bornes PE para a montagem de disjuntores diferenciais, composto por: - Elemento base com calha DIN de 35, régua de bornes PE de 4 x 10 ² - Material de fixação Montagem de aparelho de proteção, suporte com régua de bornes N e PE VHF-T2 St Aço 1 8, Suporte com régua de bornes N e PE para a montagem de disjuntores, composto por: - Elemento base com calha DIN de 35, régua de bornes N de 4 x 10 ² e régua de bornes PE de 4 x 10 ² - Material de fixação Sistemas industriais e especiais Tomada 0 com tampa articulada, alvéolos protegidos, simples Descrição ASD-D0 SW Preto Tomada 0 com contacto de segurança e tampa basculante, com ligadores rápidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligação em conformidade com a IEC de proteção: IP 44 Tomada CEE, 16A CEE-16A Tomada CEE de 3 polos+n+pe, 400 V, 16 A, 6 h. 1 19, OBO EGS

193 Pontos de distribuição de energia VHF, IP44 Tomada CEE, 32A CEE-32A Unidade 1 kg/100 un. 20, Tomada CEE de 3 polos+n+pe, 400 V, 32 A, 6 h. Sistemas industriais e especiais EGS OBO 193

194 194 OBO EGS

195 Sistemas de distribuição de energia Consolidation Point Caixa vazia Placa de suporte para Modul 45 Placa de suporte para saída de cabos Placa cega Ligador Distribuidores de energia Distribuidor de energia, ligação fixa Acessórios de instalação Cabos de ligação Ficha de 3 polos Tomada 3 polos Bloco de distribuição 3 polos Ficha de 5 polos Tomada de 5 polos Ficha-tomada de 3 polos Ficha-tomada de 3 polos, livre de halogéneos EGS OBO 195

196 Consolidation Point Caixa vazia CP CP45-LG 8A St Aço Caixa vazia Consolidation Point para a montagem de 4 aparelhos Modul 45 (expansível para, no máx., 8 aparelhos Modul 45), composta por uma caixa base e tampa para a separação entre dados e corrente, 2 placas de suporte para a montagem de 2 aparelhos Modul 45 em cada, 2 placas cegas, 2 bucins V-TEC M25 e um ligador. Placa de suporte CP, para aparelhagem Modul 45, dupla CP45-TP M 1 4, St Aço Placa de suporte para o alojamento de 2 aparelhos Modul 45 numa caixa Consolidation Point. Placa de suporte CP, para saída de cabo CP45-TP KE St Aço Unidade 1 Placa de suporte para a entrada de cabos na caixa Consolidation Point. kg/100 un. 8, Placa de suporte CP, cega CP45-BP St Aço Placa cega para o fecho de um abertura de montagem numa caixa Consolidation Point. Ligador Sistemas de distribuição de energia CP45-KL Preto Ligadores rápidos com base de encaixe, 5 pinos para uma secção transversal de 0,5-4 ². 196 OBO EGS

197 Distribuidores de energia Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5 polos, 6 tomadas de saída de 3 polos em preto UVS-6S2 Unidade 1 kg/100 un St Aço Distribuidor de energia com ligação fixa, equipado e pré-cablado. Entrada: 1 circuito trifásico através de uma placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para secções transversais de cabo entre 0,5 e 4 ². Saída: 6 conectores de ficha de bloqueio automático, com 3 polos, preto, 16 A, tipo GST18i (tomada: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5. Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5 polos, 6 tomadas de saída de 3 polos em branco UVS-6W2 Unidade 1 kg/100 un St Aço Distribuidor de energia com ligação fixa, equipado e pré-cablado. Entrada: 1 circuito trifásico através de uma placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para secções transversais de cabo entre 0,5 e 4 ². Saída: 6 conectores de ficha de bloqueio automático, com 3 polos, branco, 16 A, tipo GST18i (tomada: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5. Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5 polos, por 6 tomadas de saída de 3 polos em preto e branco UVS-6S6W2 Unidade 1 kg/100 un. 146, St Aço Distribuidor de energia com ligação fixa, equipado e pré-cablado. Entrada: 2x circuitos de corrente trifásica através de placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para secções transversais de cabo entre 0,5 e 4 ². Saída: 12 conectores de ficha de bloqueio automático, com 3 polos, branco (6x) e preto (6x), 16 A, tipo GST18i (tomada: por cada circuito de corrente trifásica 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5. Sistemas de distribuição de energia EGS OBO 197

198 Acessórios de instalação Ficha de 3 pinos, ligação de encaixe ST-F GST18i3p SW ST-F GST18i3p W Preto Branco 5 2,6 5 2, Ficha de 3 polos, tipo GST18i com ligação de encaixe para cabo rígido de 1,5-2,5 ², monofilar ou multifilar soldado a ultra-sons, condutores multifilares de 1,5 ² com ponteiras, desmontado com alívio de tensão, preparável no local 250 V, 16 A. 2 ligações por polo, para cabos H05VV, NYM (Ø 7,8-10,33 ), bloqueável, com alívio de tensão, está previsto um bloqueio de acordo com a norma VDE Remoção de revestimento do cabo: 45 Condutor descarnado: 9 Ficha de 3 polos, ligação de parafuso ST-S GST18i3p SW ST-S GST18i3p W Preto Branco 5 2,03 5 2, Ficha de 3 polos, tipo GST18i ligação de parafuso, altura reduzida (sem perda de slots em combinação com blocos de distribuidores), para secção transversal 0,75-2,5 ², condutor rígido ou multifilar sem ponteira, para cabos com diâmetro de 6,5-10,5 (H05VV, NYM), desmontado com alívio de tensão, preparável no local, 250 V, 16 A. Remoção de revestimento do cabo: 31 Condutor descarnado: 7 Tomada de 3 polos, ligação de encaixe BT-F GST18i3p SW BT-F GST18i3p W Preto Branco 5 2,62 5 2, Tomada de 3 polos, tipo GST18i com ligação de encaixe para cabo rígido de 1,5-2,5 ² ou multifilar soldado a ultra-sons, cabos multifilares 1,5 ² com ponteiras, desmontado com alívio de tensão, preparável no local, 250 V, 16 A. 2 ligações por polo, para cabos H05VV, NYM (Ø 7,8-10,33 ), bloqueável com alívio de tensão, de acordo com a norma VDE Remoção de revestimento do cabo: 45 Condutor descarnado: 9 Tomada de 3 polos, ligação de parafuso Sistemas de distribuição de energia BT-S GST18i3p SW BT-S GST18i3p W Preto Branco 5 2,15 5 2, Tomada de 3 polos, tipo GST18i com ligação por parafuso, altura reduzida (sem perda de slots em combinação com blocos de distribuidores), para secção transversal 0,75-2,5 ², condutor rígido ou multifilar sem ponteira, para cabos com diâmetro de 6,5-10,5 (H05VV, NYM), desmontado com alívio de tensão, preparável no local, 250 V, 16 A. Removão de revestimento do cabo: 31 Condutor descarnado: 7 Bloco de distribuição de 3 polos, 1E/3A VB-3 GST18i3p Preto 5 3, Bloco distribuidor com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 3 saídas com tomada de 3 polos. 198 OBO EGS

199 Acessórios de instalação Bloco de distribuição de 3 polos, 1E/5A VB-5 GST18i3p Preto 5 5, Bloco distribuidor com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 5 saídas com tomada de 3 polos. Bloco de distribuição de 3 polos, formato em T VB-T GST18i3p Preto 5 2, Distribuidor em T com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 2 saídas com tomada de 3 polos. Ficha de 5 polos, ligação de parafuso ST-S GST18i5p SW Preto 5 4, Ficha de 5 polos, tipo GST18i com ligação de parafuso para cabos 1,5-2,5 ², rígido ou multifilar, com alívio de tensão, uma ligação por polo, desmontada, para cabos H05VV (Ø 9,5-13,5) NYM e (Ø 10,5-13,5 ), bloqueável com alívio de tensão, de acordo com a norma VDE 0628 está previsto um bloqueio, 250 V, 16 A. Remoção de revestimento do cabo: 46 Condutor descarnado: 8 Tomada de 5 polos, ligação de parafuso BT-S GST18i5p SW Preto 5 4, Tomada de 5 polos, tipo GST18i com ligação de parafuso para cabos 1,5-2,5 ², rígido ou multifilar, com alívio de tensão, uma ligação por polo, desmontada, para cabos H05VV (Ø 9,5-13,5) e NYM (Ø 10,5-13,5 ), bloqueável com alívio de tensão, de acordo a norma VDE 0628 está previsto um bloqueio, 250 V, 16 A. Remoção de revestimento do cabo: 46 Condutor descarnado: 8 Sistemas de distribuição de energia EGS OBO 199

200 Cabos de ligação Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal 1,5 ², preto Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q1.5 1 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 2 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 3 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 4 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 5 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 6 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 7 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 8 SW ,5 3 Preto VL-3Q1.5 9 SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto Cabo de ligação 3 x 1,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i. Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal 1,5 ², branco Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q1.5 1 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 2 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 3 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 4 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 5 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 6 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 7 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 8 W ,5 3 Branco VL-3Q1.5 9 W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco Cabo de ligação 3 x 1,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i Sistemas de distribuição de energia Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal 2,5 ², preto Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q2.5 1 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 2 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 3 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 4 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 5 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 6 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 7 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 8 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 9 SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto VL-3Q SW ,5 3 Preto Cabo de ligação 3 x 2,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i OBO EGS

201 Cabos de ligação Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal 2,5 ², branco Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q2.5 1 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 2 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 3 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 4 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 5 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 6 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 7 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 8 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 9 W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco VL-3Q W ,5 3 Branco ,1 Cabo de ligação 3 x 2,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i. Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q2.5 H1 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H2 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H3 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H4 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H5 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H6 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H7 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H8 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H9 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H10 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H11 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H12 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H13 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H14 SW ,5 3 Preto VL-3Q2.5 H15 SW ,5 3 Preto Cabo de ligação de 3 fios, livre de halogéneos, secção 2,5 ², preto Cabos de ligação livre de halogéneos 3 x 2,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i. Comprimento do cabo Secção Número de transversal polos ² VL-3Q2.5 H1 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H2 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H3 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H4 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H5 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H6 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H7 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H8 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H9 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H10 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H11 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H12 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H13 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H14 W ,5 3 Branco VL-3Q2.5 H15 W ,5 3 Branco Cabo de ligação de 3 fios, livre de halogéneos, secção 2,5 ², branco Cabos de ligação livre de halogéneos 3 x 2,5 ² na versão tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i. Sistemas de distribuição de energia EGS OBO 201

202 202 OBO EGS

203 Índices Índice alfabético Índice numérico Índice de tipos EGS OBO 203

204 Índice alfabético 2 2x conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada, 175 2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída, 175 inclinada 2x conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada, 174 2x tomada para telefone RJ11, saída inclinada, 167 2x tomada para conector de dados GG45, Nexans, 159 2x tomada para conector de dados RJ45, Nexans, 159 2x Tomada USB, A, saída inclinada, 168, 176 2x Tomada de telefone RJ11, saída inclinada, 175 2x conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada, 167 2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída, 167 inclinada 2x conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada, 167 2x conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada, 175 2x conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada, x Tomada USB, A, saída inclinada, 168, 176 A Acessório de desencravamento, 86, 89 Adaptador de conexão, GST 18i, reto, 100 Adaptador de conexão, tomada, Modul 45connect, 100 Adaptador de ligação em U, ficha, 100 Adaptador de ligação reto, ficha, 100 Adaptador de ligação reto, tomada, 100 Adaptador para aparelhagem rodada a 90, 106 Alívio de tensão Modul 45 Tomadas 0, 86, 89 Alívio de tensão Modul 45connect Tomadas, 97, 99 Alívio de tensão para caixa de aparelhagem, B Bloco de distribuição de 3 polos, 1E/3A, 198 Bloco de distribuição de 3 polos, 1E/5A, 199 Bloco de distribuição de 3 polos, formato em T, 199 Botão comutador, 1 módulo, 104 Botão comutador, 1/2 módulo, 104 Botão comutador, 1/2 módulo, iluminação com LED, 104 Botão de estores, 1 módulo, 104 C Cabo de ligação de 3 fios, livre de halogéneos,, secção 2,5 ², branco Cabo de ligação de 3 fios, livre de halogéneos,, secção 2,5 ², preto Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal, ,5 ², branco Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal, ,5 ², preto Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal, ,5 ², branco Cabo de ligação de 3 fios, PVC, secção transversal, ,5 ², preto Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, blindado, 113 Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, não blindado, 113 Cabo de patch CP RJ45, cat. 6A (ISO), blindado, 114 Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6A (ISO), não blindado, 114 Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até, 184, 190 1,5 kg Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga até, 184, 190 2,5 kg Caixa de aparelhagem de encastrar, 1,5x, 136 Caixa de aparelhagem de encastrar, dupla, 137 Caixa de aparelhagem de encastrar, simples, 134 Caixa de aparelhagem de encastrar, tripla, 137 Caixa de aparelhagem dupla para paredes ocas, 135 Caixa de aparelhagem funda para paredes ocas,, 134 simples Caixa de aparelhagem para paredes ocas, 1,5x, 136 Caixa de aparelhagem para paredes ocas, dupla, 137 Caixa de aparelhagem para paredes ocas, simples, 134 Caixa de aparelhagem para paredes ocas, tripla, 138 C Caixa de aparelhagem, dupla, Modul 45, 145 Caixa de aparelhagem, simples, 147 Caixa de aparelhagem, simples, com abertura de, 147 montagem grande Caixa de aparelhagem, simples, Modul 45, 144 Caixa de aparelhagem, tripla, Modul 45, 146 Caixa Modalnet, configuração básica, 2x dupla, 139 Caixa Modalnet, módulo de expansão, dupla, 139 Caixa Modalnet, módulo de expansão, dupla,, 139 com furo para lâmpada Caixa vazia CP, 196 Caixas de aparelhagem/derivação de encastrar,, 134 simples Campo de inscrição, 161, 169, 177 Carregador USB, A, duplo, 158, 166, 174 Combinação de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, 160 Combinação de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, saída, 168, 176 inclinada Combinação de tomadas, 1x VGA, 1x TRS, 160 Comutador, 1 módulo, 105 Comutador, 1/2 módulo, 105 Comutador, 1/2 Módulo, iluminação através de, 105 elemento LED Conector de dados GG45, Nexans, saída inclinada, 167, 175 Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, saída, 167, 175 inclinada Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), blindado, 114 Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), não blindado, 114 Conector de dados RJ45, Nexans, saída inclinada, 167, 175 Conector de dados RJ45, R&M, saída inclinada, 167, 174 Conector de dados RJ45, Cat. 5e, blindado, 112 Conector de dados RJ45, Cat. 5e, não blindado, 112 Conector de dados RJ45, Cat. 6, blindado, 112 Conector de dados RJ45, Cat. 6, não blindado, 112 Conjunto de fixação para montagem na mesa, para, 155 Deskbox DB Conjunto de fixação para montagem por baixo da, 155 mesa, para Deskbox DB rente, 184, 190 D Derivação em T para Flexkanal, 178 Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo,, 93, 101 sinalização acústica Descarregador de sobretensão, 1/2 módulo,, 93, 101 sinalização ótica Deskbox DB, com patilha de fixação, 3 Tomadas, 152 Deskbox DB, com patilhas de fixação, 1+4 Tomadas, 153 ligadas Deskbox DB, com patilhas de fixação, 1+4 Tomadas, 153 ligadas, 2x RJ45 cat. 6 Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3 Tomadas, 2x, 152 RJ45 cat. 6 Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3 Tomadas,, 154 HDMI, USB 3.0, 2x RJ45 cat. 6 Deskbox DB, com patilhas de fixação, 3, 154 Tomadas, tomada VGA, tomada míni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6 Deskbox DB, posicionamento livre, 2+2 Tomadas, 2x, 153 RJ45 cat. 6 Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas, 2x, 152 RJ45 cat. 6 Deskbox DB, sem material de fixação, 1+4 Tomadas, 153 ligadas Deskbox DB, sem material de fixação, 1+4 Tomadas, 154 ligadas, 2x RJ45 cat. 6 Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas, 152 Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas, 2x, 153 RJ45 cat. 6 Deskbox DB, sem material de fixação, 3 Tomadas,, 154 tomada VGA, tomada míni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6 Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas, 152 Deskbox DBK, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 170 Deskbox DBK, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6, _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 204 OBO EGS

205 Índice alfabético 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) D Deskbox DBK, 3 Tomadas, 170 Deskbox DBK, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 170 Deskbox DBK, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada, 171 míni TRS, 2x RJ45 Cat. 6 Deskbox DBK, 4 Tomadas, 170 Deskbox DBV, 2 Tomadas, 162 Deskbox DBV, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 162 Deskbox DBV, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6, 163 Deskbox DBV, 2 Tomadas, tomada VGA, tomada, 163 míni TRS, 2x RJ45 Cat. 6 Deskbox DBV, 3 Tomadas, 162 Deskbox DBV, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 162 Disjuntor, 158, 166, 174 Disjuntor diferencial, 158, 166, 174 Dispositivo auxiliar para relé, detetor de movimento, Dispositivo auxiliar para relé, temporizador, 107 Dispositivo auxiliar para relé, temporizador para, 107 estores Dispositivo auxiliar para relé, termóstato, 107 Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5, 197 polos, 6 tomadas de saída de 3 polos em branco Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5, 197 polos, 6 tomadas de saída de 3 polos em preto Distribuidor de energia UVS, com ligação fixa de 5, 197 polos, por 6 tomadas de saída de 3 polos em preto e branco E Elemento LED, 106 Espelho AR45, simples, 144 Espelho AR45, tripla, com campo de inscrição para, 146 instalação de aparelhos na vertical Espelho Modalnet, 2x simples, com separador, 141 Espelho Modalnet, duplo, com furo para lâmpada, 140 Espelho Modalnet, duplo, para aparelho de proteção, 141 Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída, 119 inclinada, RM Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada,, 113 C Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada,, 117 EP Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada,, 118 F Espelho para conectores, 1 Módulo, saída inclinada,, 118 PA Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada,, 112 RM Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 113 C Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 117 C, sem tampa de bloqueio Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 117 EP Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 118 F Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana, tipo, 119 LE Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 118 PA Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 112, 118 RM Espelho para encastrar, 2x duplo, 139 Espelho para encastrar, 3x duplo, 139 Espelho para encastrar, 4x duplo, 140 Espelho para encastrar, 5x duplo, 140 Espelho para encastrar, 6x duplo, 140 Espelho para conectores, 1 módulo, saída plana,, 115 A Espelho VGA / D-Sub9, 1 módulo, saída plana, 123 Espelho VH, cego, 189 Espelho VH, para aparelhagem EK e EKR, 185 Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo, 189 Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples, 189 E Espelho VH, tomada CEE, 189 Espelho VHF, para 2x tomada tipo ASD, 191 Espelho VHF, para montagem de aparelho de, 192 proteção Espelho AR45, duplo, 145 Espelho AR45, duplo, com campo de inscrição para, 145 instalação de aparelho na vertical Espelho AR45, duplo, com campo de inscrição para, 145 instalação de aparellhos na horizontal Espelho AR45, simples, com campo de inscrição, 144 para instalação de aparelhos na horizontal Espelho AR45, simples, com campo de inscrição, 144 para instalação de aparelhos na vertical Espelho AR45, triplo, 146 Espelho AR45, triplo, com campo de inscrição para, 146 instalação de aparelhos na horizontal Espelho AR50, simples, 147 Espelho para conectores, 1 módulo, saída inclinada,, 117 C, sem tampa de bloqueio Espelho para conectores, 1 Módulo, saída plana,, 115 B Espelho para DVI, 1 módulo, saída inclinada, 124 Espelho para DVI, 1 módulo, saída plana, 124 Espelho para XLR, 1 módulo, saída plana, 131 Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída, 115 inclinada, A Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída, 116 inclinada, B Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída, 116 inclinada, C Espelho para conectores de dados, 1 módulo, saída, 116 plana, C Espelho VGA / D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada, 123 Espelho VH, cego, 186 Espelho VH, para 1x tomada tipo ASD, 185 Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo, 185 Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples, 185 Espelho VH, tomada CEE, 185 Espelho VHF, cego, 191 Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD, 191 Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD e 1x tomada, 191 CEE Espelho VHF, tomada CEE, 191 Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1 módulo, 136 Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1,5 módulo, 136 Espelho, duplo, 135, 137 Espelho, simples, 135 Espelho, simples, para aparelhos de 1/2 módulo, 135 Espelho, triplo, 135, 138 Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa GES, 179 com espessura de pavimento de 10 Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa GES, 179 com espessura de pavimento de 5 Esquadro de fixação para Flexkanal em tampa, 179 GESRM2 F Ficha de 3 pinos, ligação de encaixe, 198 Ficha de 3 polos, ligação de parafuso, 198 Ficha de 5 polos, ligação de parafuso, 199 Fita adesiva para Flexkanal, 178 Fixador para Flexkanal, 178 Fixador com alívio de tensão para Flexkanal, 178 Flexkanal, 178 Interruptor I, 161, 169, 177 Interruptor 1 módulo, iluminação com LED, 105 Interruptor de estores, 1 Módulo, 106 Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrália, 159, 166, 174 Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A., 159, 166, 174 Interruptor em série, 1 módulo, 105 Interruptor inversor, 1 módulo, 105 EGS OBO 205

206 Índice alfabético I Interruptor, 1 módulo, 104 Interruptor, 1/2 módulo, 104 Interruptor, 1/2 módulo, iluminação com LED, 104 Interruptor, saída inclinada, 169 K Kit Modalnet, triplo, 2x2 tomadas de energia com, 141 lâmpada, 1x tomada de dados L Lâmpadas de néon, 141 Ligador, 196 M Módulo completo, simples, 2 tomadas de energia, 141 com lâmpada Módulo de proteção para suporte Modul 45connect, 101 Mola de tração VH, 184 Mola de tração VHF, 190 Montagem de aparelho de proteção VHF, tampa, 192 e suporte Montagem de aparelho de proteção, suporte com, 192 régua de bornes N e PE Montagem de aparelho de proteção, suporte com, 192 régua de bornes PE O Obturador com campo de inscrição, 1/2 módulo, 109 Obturador, 1 módulo, 109 Obturador, 1/2 módulo, 109 P Patilha de fixação para Deskbox DB, 155 Pé de encaixe em aço inoxidável para Deskbox DB, 155 Perfil de pavimento para Flexkanal, 178 Placa de suporte CP, cega, 196 Placa de suporte CP, para aparelhagem Modul 45,, 196 dupla Placa de suporte CP, para saída de cabo, 196 Placa de suporte, 1,5x, 136 Placa de suporte, com garra de fixação, simples, 135 Placa de suporte, dupla, 137 Placa de suporte, sem garra de fixação, simples, 135 Placa de suporte, trilpa, 138 Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada de energia, 1x, 183 CEE 16A, com ligação para ar comprimido Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada com pino de, 182 terra, 1x CEE 16A Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada com pino de, 183 terra, 1x CEE 16A, com ligação para ar comprimido Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada de energia,, 183 com ligação para ar comprimido Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada com pino de, 183 terra, com ligação para ar comprimido Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia, 189 Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia, 183 Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia, com ligação, 184 para ar comprimido Ponto de distribuição VH-8, caixa vazia, espelhos, 184 Ponto de distribuição VHF-8, caixa vazia, 190 Ponto de distribuição VH-4, 3x tomada de energia, 1x, 182 CEE 16A Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada com pino de, 182 terra Ponto de distribuição VH-4, 4x tomada de energia, 182 Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia, com ligação, 182 para ar comprimido Ponto de distribuição VHF-8, caixa vazia, com ligação, 190 para ar comprimido Ponto de distribuição VH-4, caixa vazia, 182 Proteção fina de rede, sinalização acústica, 93, 101 R Recetor de rádio, EnOcean, 161, 169, 177 Relé, 1 módulo, 2 canais, 107 Relé, 1 módulo, inversor, 107 S Saída de cabos para secção transversal 3-11, 109 Separador VH-4, 185 Separador VH-8, 185 Separador VHF, com ligação para ar comprimido, 191 Separador VHF, sem ligação para ar comprimido, 191 Serra craniana para Deskbox DBV, 163 Suporte 2x BNC, 1 Módulo, saída inclinada, com, 130 união 1:1 Suporte 2x BNC, 1 módulo, saída plana, com, 130 união 1:1 Suporte BNC, 1 módulo, saída inclinada, com, 129 união 1:1 Suporte BNC, 1 módulo, saída plana, com união 1:1, 129 Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída, 128 inclinada, com ligação soldada Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída, 128 inclinada, com união 1:1 Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída plana,, 128 com ligação soldada Suporte componente vídeo, 1 módulo, saída plana,, 128 com união 1:1 Suporte de Flexkanal para Deskbox DB, 155 Suporte de montagem, duplo, Modul 45, 145 Suporte de montagem, simples, Modul 45, 144 Suporte de montagem, simples, para aparelhos de, 147 dados e ELKO Suporte de montagem, triplo, Modul 45, 146 Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada, com, 122 ligação roscada Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída plana, com cabo, 123 de ligação Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída plana, com ligação, 122 roscada Suporte DVI-D, 1 módulo, saída inclinada, com, 123 ligação roscada Suporte DVI-D, 1 módulo, saída plana, com ligação, 123 roscada Suporte DVI-I, 1 módulo, saída inclinada, com cabo, 124 de ligação Suporte DVI-I, 1 Módulo, saída plana, com cabo de, 124 ligação Suporte HDMI, 1 módulo, saída inclinada, com cabo, 125 de ligação Suporte HDMI, 1 módulo, saída inclinada, com, 124 ligação roscada Suporte HDMI, 1 módulo, saída plana, com cabo de, 125 ligação Suporte HDMI, 1 módulo, saída plana, com ligação, 124 roscada Suporte míni TRS, 1 módulo, saída plana, com, 126 ligação soldada Suporte para encastrar, 2x duplo, 139 Suporte para encastrar, 3x duplo, 139 Suporte para encastrar, 4x duplo, 140 Suporte para encastrar, 5x duplo, 140 Suporte para encastrar, 6x duplo, 140 Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída inclinada, com, 127 ligação soldada Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída inclinada, com, 127 união 1:1 Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída plana, com, 127 ligação soldada Suporte RCA áudio, 1 módulo, saída plana, com, 127 união 1:1 Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída inclinada,, 129 com ligação soldada Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída inclinada,, 129 com união 1:1 Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída plana,, 128 com ligação soldada 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 206 OBO EGS

207 Índice alfabético 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) S Suporte RCA áudio/vídeo, 1 módulo, saída plana,, 129 com união 1:1 Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com, 126 ligação soldada Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída inclinada, com, 127 união 1:1 Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída plana, com, 126 ligação soldada Suporte RCA Vídeo, 1 módulo, saída plana, com, 126 união 1:1 Suporte Speakon, 1 módulo, saída plana, tomada 4, 131 polos, com ligação roscada Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída inclinada,, 125 com cabo de ligação Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída inclinada,, 125 com ligação roscada Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída plana, com, 125 cabo de ligação Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 módulo, saída plana, com, 125 ligação roscada Suporte VGA, 1 módulo, saída inclinada, com cabo, 122 de ligação Suporte VGA, 1 módulo, saída inclinada, com ligação, 122 roscada Suporte VGA, 1 módulo, saída plana, com cabo de, 122 ligação Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, tomada 3 polos,, 130 com ligação soldada Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, ficha 3 polos,, 130 com ligação roscada Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, ficha 3 polos,, 130 com ligação soldada Suporte XLR, 1 módulo, saída plana, tomada 3 polos,, 130 com ligação roscada Suporte D-Sub9, 1 módulo, saída inclinada, com, 123 cabo de ligação Suporte míni TRS, 1 módulo, saída inclinada, com, 126 ligação soldada Suporte VGA, 1 módulo, saída plana, com ligação, 122 roscada T Tampa de sinalização, 1,5x, 136 Tampa de sinalização, dupla, 137 Tampa de sinalização, simples, 134 Tampa de sinalização, tripla, 138 Tomada 0 com interruptor, África do Sul/Índia, 16 A,, 90 simples Tomada 0 com interruptor, África do Sul/Índia, 16 A,, 91 simples, versão codificada Tomada 0 com tampa articulada, alvéolos, 187, 192 protegidos, simples Tomada 0, África do Sul/Índia, 16 A, simples, 90, 187 Tomada 0, África do Sul/Índia, 16 A, versão, 91 codificada, simples Tomada 0, alvéolos protegidos, 157 Tomada 0, alvéolos protegidos, dupla, 84 Tomada 0, alvéolos protegidos, simples, 84, 186 Tomada 0, alvéolos protegidos, tripla, 84 Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com, 85 encravamento, dupla Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com, 85 encravamento, simples Tomada 0, alvéolos protegidos, versão com, 85 encravamento, trilpa Tomada 0, Austrália, 158, 173 Tomada 0, Austrália, saída inclinada, 165 Tomada 0, China, 158, 173 Tomada 0, China, 10 A, simples, 91, 187 Tomada 0, China, 16 A, simples, 91, 187 Tomada 0, China, Combinação CN-NEMA-EURO,, 92 simples Tomada 0, China, saída inclinada, 166 Tomada 0, com interruptor, norma britânica, simples, 90 Tomada 0, com pino de terra, 157 T Tomada 0, com pino de terra, dupla, 87 Tomada 0, com pino de terra, simples, 87, 186 Tomada 0, com pino de terra, tripla, 87 Tomada 0, com pino de terra, versão com, 88 encravamento, dupla Tomada 0, com pino de terra, versão com, 88 encravamento, simples Tomada 0, com pino de terra, versão com, 88 encravamento, tripla Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, dupla, 98 Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, simples, 98 Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, tripla, 98 Tomada 0, Connect 45, Schuko, dupla, 96 Tomada 0, Connect 45, Schuko, simples, 96 Tomada 0, Connect 45, Schuko, tripla, 96 Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, dupla, 98 Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, simples, 98 Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, tripla, 99 Tomada 0, Connect 80, Schuko, dupla, 96 Tomada 0, Connect 80, Schuko, simples, 96 Tomada 0, Connect 80, Schuko, tripla, 97 Tomada 0, Dinamarca, 157 Tomada 0, Dinamarca, codificada para voz e dados, 157 Tomada 0, Dinamarca, simples, 90, 187 Tomada 0, Dinamarca, simples, codificado para voz, 90 e dados Tomada 0, E.U.A., 158, 174 Tomada 0, E.U.A., saída inclinada, 166 Tomada 0, Índia, 158, 166, 174 Tomada 0, Índia, 2/3 polos, 158, 166, 174 Tomada 0, Índia, 6 A, simples, 91, 187 Tomada 0, Índia, Combinação IA6A3-EURO, simples, 91 Tomada 0, Itália, 157, 165, 173 Tomada 0, multi-padrão, simples, 91 Tomada 0, multi-standard, 158, 166, 174 Tomada 0, norma Britânica, simples, 90, 186 Tomada 0, Suíça, 10 A, 157 Tomada 0, Suíça, 16 A, 157 Tomada 0, Suíça, saída inclinada, 10 A, 165 Tomada 0, Suíça, saída inclinada, 16 A, 165 Tomada 0, Suíça, simples, 90, 186 Tomada 30, norma britânica, 157, 173 Tomada 30, norma britânica, com fusível 3,15 A, 157 Tomada 30, norma britânica, com fusível 3.15 A, 173 Tomada 30, norma britânica, com fusível 5 A, 157, 173 Tomada 33, alvéolos protegidos, dupla, 84, 186 Tomada 33, alvéolos protegidos, simples, 84 Tomada 33, alvéolos protegidos, tripla, 85 Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com, 86 encravamento, dupla Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com, 85 encravamento, simples Tomada 33, alvéolos protegidos, versão com, 86 encravamento, trilpa Tomada 33, com pino de terra, dupla, 87, 186 Tomada 33, com pino de terra, simples, 87 Tomada 33, com pino de terra, tripla, 88 Tomada 33, com pino de terra, versão com, 89 encravamento, dupla Tomada 33, com pino de terra, versão com, 88 encravamento, simples Tomada 33, com pino de terra, versão com, 89 encravamento, tripla Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, dupla, 99 Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, tripla, 99 Tomada 33, Connect 45, Schuko, dupla, 97 Tomada 33, Connect 45, Schuko, tripla, 97 Tomada 60, alvéolos protegidos, 157, 165, 173 Tomada 60, Austrália, 158, 165, 173 Tomada 60, China, 158, 166, 173 Tomada 60, com pino de terra, 157, 165, 173 Tomada 60, Dinamarca, 165, 173 EGS OBO 207

208 Índice alfabético T Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e, 165, 173 dados Tomada 60, E.U.A., 158, 166, 174 Tomada 60, Suíça, 10 A, 157, 165, 173 Tomada 60, Suíça, 16 A, 157, 165, 173 Tomada 90, norma britânica, 165 Tomada 90, norma britânica, com fusível 3,15 A, 165 Tomada 90, norma britânica, com fusível 5 A, 165 Tomada AR45, dupla, 148 Tomada AR45, dupla, com campo de inscrição para, 148 instalação horizontal de aparelhos Tomada AR45, simples, com campo de inscrição, 148 para instalação horizontal de aparelhos Tomada AR45, tripla, 149 Tomada AR45, tripla, com campo de inscrição para, 149 instalação horizontal de aparelhos Tomada áudio, 1x TRS, 160 Tomada áudio, 1x TRS, saída inclinada, 176 Tomada áudio, 1x TRS, saída inclinada, 168 Tomada áudio, 2x RCA, 160 Tomada áudio, 2x RCA, saída inclinada, 168, 175 Tomada áudio, 2x TRS, 160 Tomada áudio, 2x TRS, saída inclinada, 168, 175 Tomada CEE, 16A, 192 Tomada CEE, 32A, 193 Tomada CEE, simples, 16 A, 149 Tomada CEE, simples, 32 A, 149 Tomada Componentes vídeo, 3x RCA, 160 Tomada Componentes vídeo, 3x RCA, saída, 168, 176 inclinada Tomada de 3 polos, ligação de encaixe, 198 Tomada de 3 polos, ligação de parafuso, 198 Tomada de 5 polos, ligação de parafuso, 199 Tomada de antena, 1 módulo, TV / Rádio / SAT, 131 Tomada de antena, TV / Rádio, saída inclinada, 176 Tomada de encaixe GST18, 158 Tomada do telefone TAE, 1 Módulo, Versão F, 109 Tomada DVI-A, 159 Tomada DVI-A, saída inclinada, 167, 175 Tomada DVI-D, 160 Tomada DVI-D, saída inclinada, 167, 175 Tomada equipotencial, 1 módulo, saída plana, 109 Tomada HDMI, 160 Tomada HDMI, saída inclinada, 167, 175 Tomada para telefone RJ11, 159 Tomada para telefone RJ11, saída inclinada, 167, 175 Tomada para conector de dados GG45, Nexans, 159 Tomada para conector de dados RJ45, acoplamento, 159 1:1 Tomada para conector de dados RJ45, Nexans, 159 Tomada para conector de dados RJ45, R&M, 159 Tomada serial, 160 Tomada serial, saída inclinada, 168, 176 Tomada USB, A, 160 Tomada USB, A, saída inclinada, 168, 176 Tomada VGA, 159 Tomada VGA, saída inclinada, 167, 175 Tomada Vídeo, 1x CRA, saída inclinada, 168, 176 Tomada Vídeo, 1x MiniDIN, 160 Tomada Vídeo, 1x MiniDIN, saída inclinada, 168, 176 Tomada Vídeo, 1x RCA, 160 Tomada Vídeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, saída inclinada, 168, 176 Tomada Vídeo, 1x, RCA 1x MiniDIN, 160 Tomada AR45, simples, 148 Tomada CEE, 16A, 187 Tomada CEE, 32A, 188 Tomada de antena, TV / Rádio, 160 Tomada de antena, TV / Rádio, saída inclinada, 168 Touch dier, 1/2 módulo, para cargas óhmicas e, 108 indutivas T Touch dier, 1/2 módulo, para transformadores, 108 elétricos e cargas óhmicas Transmissor radioelétrico de 2 canais, EnOcean, 161, 169 Transmissor radioelétrico de 4 canais, EnOcean, 161, 169, 177 U Unidade de instalação AR45, para 2 TE, _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 208 OBO EGS

209 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) EGS OBO 209

210 Índice numérico Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual EAN Preço Página 0111 /100 un EAN Preço Página EAN Preço Página EAN Preço Página /m _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 / LLExport_ OBO EGS

211 Índice numérico 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177 EAN Preço Página EAN Preço Página EAN Preço Página EAN Preço Página EGS OBO 211

212 Índice numérico Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual EAN Preço Página EAN Preço Página /m EAN Preço Página 0723 /m _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 / LLExport_ OBO EGS

213 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177 EGS OBO 213

214 Índice de tipos Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual Dimensões/cor/div. EAN Preço Página 7ZE 7ZE 7ZE 7ZE 71GD11 71GD13 71GD6 71GD8-2 71GD / PA ASD-D0 SW / PA ASD-D0 SW / PA / PA AS-K AL0.5 / PA AS-K RW0.5 / PA AS-K SWGR0.5 cinzento / PA AS-K2P AL1 / PA AS-K2P RW1 / PA AS-K2P SWGR1 Dimensões/cor/div. EAN Preço Página 0724 Preto Preto MT MT MT MTD AD-90G M45 cinzento / PA / PA / PA / PA / Un ASM-C ASM-C5 G ASM-C6 ASM-C6 G 0714 ASM-C6A ASM-C6A G ADP-B AL BE-GL B1OR ADP-B AL ADP-B RW BE-LED B1GN ADP-B RW BE-LED B1RO ADP-B SWGR ADP-B SWGR BM-A180 AL1 ADP-BF AL0.5 / PC BM-A180 RW1 ADP-BF RW0.5 / PC BM-A180 SWGR1 ADP-BF SWGR0.5 / PC BTA-SKS S1 SW ADR-UP80M0.5 RW BTA-SKS S1 W ADR-UP80M1 RW / PC ADR-UP80M2 RW ADR-UP80M3 RW BT-F GST18i3p SW ADR-UPM1 RW BT-F GST18i3p W ADR-UPM1.5 RW ADR-UPM2 RW BT-S GST18i3p SW ADR-UPM3 RW BT-S GST18i3p W BT-S GST18i5p SW 0712 ANT-3SD AL1 / PC ANT-3SD RW1 / PC CEE-16A ANT-3SD SWGR1 / PC CEE-16A 0712 cor-de-laranja verde vermelho Preto Branco Preto Branco Preto Branco Preto AR45-BF1 AL / PC CEE16E2 AR45-BF1 RW / PC AR45-BF1 SWGR / PC AR45-BF2 AL / PC CEE-32A AR45-BF2 RW / PC CEE-32A AR45-BF2 SWGR / PC AR45-BF3 AL / PC AR45-BF3 RW / PC CEE32E2 AR45-BF3 SWGR / PC AR45-BSF1 AL / PC AR45-BSF1 RW / PC CP45-BP AR45-BSF1 SWGR / PC CP45-KL AR45-BSF2 AL / PC CP45-LG 8A AR45-BSF2 RW / PC CP45-TP KE AR45-BSF2 SWGR / PC CP45-TP M AR45-BSF3 AL / PC AR45-BSF3 RW / PC AR45-BSF3 SWGR / PC CPK-C6 S/FTP3 AR45-F1 AL / PC CPK-C6 S/FTP5 AR45-F1 RW / PC CPK-C6 U/UTP10 AR45-F1 SWGR / PC CPK-C6 U/UTP15 AR45-F2 AL / PC CPK-C6 U/UTP3 AR45-F2 RW / PC CPK-C6A S/FTP10 AR45-F2 SWGR / PC CPK-C6A S/FTP15 AR45-F3 AL / PC CPK-C6A S/FTP3 AR45-F3 RW / PC CPK-C6A S/FTP5 AR45-F3 SWGR / PC CPK-C6A S/FTP7,5 CPK-C6A U/UTP10 AR50-F1 AL / PC CPK-C6A U/UTP15 AR50-F1 RW / PC CPK-C6A U/UTP3 AR50-F1 SWGR / PC CPK-C6A U/UTP5 CPK-C6A U/UTP7, CPK-C6S FTP10 AS-B AL CPK-C6S FTP15 AS-B RW CPK-C6S FTP7.5 AS-B SWGR CPK-C6U UTP5 AS-B2P AL CPK-C6U UTP7.5 AS-B2P RW AS-B2P SWGR CST-STD cinzento / PA cinzento / PA / Un Preto / Un / Un / Un cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento cinzento Preto / PC _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 214 OBO EGS

215 Índice de tipos 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) Dimensões/cor/div. EAN Preço Página Dimensões/cor/div. EAN Preço Página CST-STD Preto / PC DTS-02C SWGR1 DTS-2A AL1 / PC / PC DTS-2A RW1 / PC DB-0A3 D22SR2K / Alumínio / EL DTS-2A SWGR1 / PC DB-0B3 D1.4S / Alumínio / EL DTS-2B AL1 / PC DB-0B3 D1.4S2K / Alumínio / EL DTS-2B RW1 / PC DB-0B3 D3S / Alumínio / EL DTS-2B SWGR1 / PC DB-0B3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2C AL1 DTS-2C AL1 / PC / PC DB-1B3 D1.4S / Alumínio / EL DTS-2C RW1 / PC DB-1B3 D1.4S2K / Alumínio / EL DTS-2C RW1 / PC DB-1B3 D3S / Alumínio / EL DTS-2C SWGR1 / PC DB-1B3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2C SWGR1 DTS-2EP AL1 / PC / PC DB-5A3 D3S / Alumínio / EL DTS-2EP RW1 / PC DB-5A3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2EP SWGR1 DTS-2F AL1 / PC / PC DBK-3A3 D2S2K / V2A DTS-2F RW1 / PC DBK-3A3 D3S / V2A DTS-2F SWGR1 / PC DBK-4A3 D3S2K / V2A DTS-2PA AL1 / PC DBK-4A3 D4S / V2A DTS-2PA RW1 / PC DBK-M6A3 D3S2K / V2A DTS-2PA SWGR1 / PC DBK-MH4A3 D2S2K / V2A DTS-2RM AL1 DTS-2RM AL1 / PC / PC DB-M0B3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2RM RW1 / PC DB-M1B3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2RM RW1 / PC DB-MH1B3 D3S2K / Alumínio / EL DTS-2RM SWGR1 / PC DTS-2RM SWGR1 / PC DBV-A3A D2S / Alumínio / EL DBV-A3A D2S2K / Alumínio / EL DBV-A3A D3S / Alumínio / EL FKH GES10 / Un. / FS DBV-A3A D3S2K / Alumínio / EL FKH GES5 / Un. / FS DBV-A3E D2S / Alumínio / EL FKH GESRM / Un. / FS DBV-A3E D2S2K / Alumínio / EL DBV-A3E D3S / Alumínio / EL DBV-A3E D3S2K / Alumínio / EL /m DBV-MA3A D3S2K / Alumínio / EL FLK-2K LGR 1000cinzento claro DBV-MA3E D3S2K / Alumínio / EL FLK-2K SWGR DBV-MHA3A D2S2K / Alumínio / EL DBV-MHA3E D2S2K / Alumínio / EL FLK-BEF / Alumínio FLK-BS DBZ-BFE FLK-BS DBZ-BST FLK-HL ZL DBZ-BSUT FLK-KL 10 x DBZ-BZ40 Preto FLK-TAZ DBZ-BZ75 Preto DBZ-FLKB Preto DBZ-LS /100 un. HG 60 cor-de-laranja68 / PP HG 60 2 Parede ocacor-de-laranja / PP DTG-02C AL1 / PC DTG-02C RW1 / PC DTG-02C SWGR1 / PC DTG-02LE AL1 / PC HG-UPM1 azul DTG-02LE RW1 / PC HG-UPM2 azul DTG-02LE SWGR1 / PC HG-UPM3 azul DTG-2A AL1 / PC DTG-2A RW1 / PC DTG-2A SWGR1 / PC /100 un. DTG-2B AL1 / PC HV 60 cor-de-laranja68 / PP DTG-2B RW1 / PC DTG-2B SWGR1 / PC DTG-2C AL1 / PC DTG-2C AL1 / PC IKR-6 RW DTG-2C RW1 / PC DTG-2C RW1 / PC DTG-2C SWGR1 / PC KAL-K11 AL1 / PC DTG-2C SWGR1 / PC KAL-K11 RW1 / PC DTG-2EP AL1 / PC KAL-K11 SWGR1 / PC DTG-2EP RW1 / PC DTG-2EP SWGR1 / PC KS-B AL DTG-2F AL1 / PC KS-B RW DTG-2F RW1 / PC KS-B SWGR DTG-2F SWGR1 / PC DTG-2PA AL1 / PC MTG-12R F AL1 / PC DTG-2PA RW1 / PC MTG-12R F RW1 / PC DTG-2PA SWGR1 / PC MTG-12R F SWGR1 / PC DTG-2RM AL1 / PC MTG-12R L AL1 / PC DTG-2RM AL1 / PC MTG-12R L RW1 / PC DTG-2RM RW1 / PC MTG-12R L SWGR1 / PC DTG-2RM RW1 / PC MTG-2BC F AL1 / PC DTG-2RM SWGR1 / PC MTG-2BC F RW1 / PC DTG-2RM SWGR1 / PC MTG-2BC F SWGR1 / PC MTG-2R F AL1 / PC DTS-02C AL1 / PC MTG-2R F RW1 / PC DTS-02C RW1 / PC MTG-2R F SWGR1 / PC EGS OBO 215

216 Índice de tipos Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual Dimensões/cor/div. EAN Preço Página Dimensões/cor/div. EAN Preço Página MTG-2R L AL1 / PC MTS-2R F RW1 / PC MTG-2R L RW1 / PC MTS-2R F SWGR1 / PC MTG-2R L SWGR1 / PC MTS-2R L AL1 / PC MTG-3R F AL1 / PC MTS-2R L RW1 / PC MTG-3R F RW1 / PC MTS-2R L SWGR1 / PC MTG-3R F SWGR1 / PC MTS-3R F AL1 / PC MTG-3R L AL1 / PC MTS-3R F RW1 / PC MTG-3R L RW1 / PC MTS-3R F SWGR1 / PC MTG-3R L SWGR1 / PC MTS-3R L AL1 / PC MTG-BC F AL1 / PC MTS-3R L RW1 / PC MTG-BC F RW1 / PC MTS-3R L SWGR1 / PC MTG-BC F SWGR1 / PC MTS-BC F AL1 / PC MTG-DB O AL1 / PC MTS-BC F RW1 / PC MTG-DB O RW1 / PC MTS-BC F SWGR1 / PC MTG-DB O SWGR1 / PC MTS-DB O AL1 / PC MTG-DB9 F AL1 / PC MTS-DB O RW1 / PC MTG-DB9 F RW1 / PC MTS-DB O SWGR1 / PC MTG-DB9 F SWGR1 / PC MTS-DB9 F AL1 / PC MTG-DB9 S AL1 / PC MTS-DB9 F RW1 / PC MTG-DB9 S RW1 / PC MTS-DB9 F SWGR1 / PC MTG-DB9 S SWGR1 / PC MTS-DB9 S AL1 / PC MTG-DV O AL1 / PC MTS-DB9 S RW1 / PC MTG-DV O RW1 / PC MTS-DB9 S SWGR1 / PC MTG-DV O SWGR1 / PC MTS-DV O AL1 / PC MTG-DVI F AL1 / PC MTS-DV O RW1 / PC MTG-DVI F RW1 / PC MTS-DV O SWGR1 / PC MTG-DVI F SWGR1 / PC MTS-DVI F AL1 / PC MTG-DVI S AL1 / PC MTS-DVI F RW1 / PC MTG-DVI S RW1 / PC MTS-DVI F SWGR1 / PC MTG-DVI S SWGR1 / PC MTS-DVI S AL1 / PC MTG-HD F AL1 / PC MTS-DVI S RW1 / PC MTG-HD F RW1 / PC MTS-DVI S SWGR1 / PC MTG-HD F SWGR1 / PC MTS-HD F AL1 / PC MTG-HD S AL1 / PC MTS-HD F RW1 / PC MTG-HD S RW1 / PC MTS-HD F SWGR1 / PC MTG-HD S SWGR1 / PC MTS-HD S AL1 / PC MTG-MK L AL1 / PC MTS-HD S RW1 / PC MTG-MK L RW1 / PC MTS-HD S SWGR1 / PC MTG-MK L SWGR1 / PC MTS-MK L AL1 / PC MTG-R F AL1 / PC MTS-MK L RW1 / PC MTG-R F RW1 / PC MTS-MK L SWGR1 / PC MTG-R F SWGR1 / PC MTS-R F AL1 / PC MTG-R L AL1 / PC MTS-R F RW1 / PC MTG-R L RW1 / PC MTS-R F SWGR1 / PC MTG-R L SWGR1 / PC MTS-R L AL1 / PC MTG-SON S AL1 / PC MTS-R L RW1 / PC MTG-SON S RW1 / PC MTS-R L SWGR1 / PC MTG-SON S SWGR1 / PC MTS-U3A F AL1 / PC MTG-U3A F AL1 / PC MTS-U3A F RW1 / PC MTG-U3A F RW1 / PC MTS-U3A F SWGR1 / PC MTG-U3A F SWGR1 / PC MTS-U3A S AL1 / PC MTG-U3A S AL1 / PC MTS-U3A S RW1 / PC MTG-U3A S RW1 / PC MTS-U3A S SWGR1 / PC MTG-U3A S SWGR1 / PC MTS-VGA F AL1 / PC MTG-VGA F AL1 / PC MTS-VGA F RW1 / PC MTG-VGA F RW1 / PC MTS-VGA F SWGR1 / PC MTG-VGA F SWGR1 / PC MTS-VGA S AL1 / PC MTG-VGA S AL1 / PC MTS-VGA S RW1 / PC MTG-VGA S RW1 / PC MTS-VGA S SWGR1 / PC MTG-VGA S SWGR1 / PC MTG-X O AL1 / PC PAD-ID6 AL1 / PC MTG-X O RW1 / PC PAD-ID6 RW1 / PC MTG-X O SWGR1 / PC PAD-ID6 SWGR1 / PC MTG-X3F L AL1 / PC MTG-X3F L RW1 / PC MTG-X3F L SWGR1 / PC PD-UPM1 vermelho MTG-X3F S AL1 / PC PD-UPM2 vermelho MTG-X3F S RW1 / PC PD-UPM3 vermelho MTG-X3F S SWGR1 / PC MTG-X3M L AL1 / PC MTG-X3M L RW1 / PC RE-U2K MTG-X3M L SWGR1 / PC RE-UW MTG-X3M S AL1 / PC MTG-X3M S RW1 / PC RS-BS1 AL MTG-X3M S SWGR1 / PC RS-BS1 RW1 RS-BS1 SWGR MTS-12R F AL1 / PC MTS-12R F RW1 / PC RT-BS1 AL MTS-12R F SWGR1 / PC RT-BS1 RW MTS-12R L AL1 / PC RT-BS1 SWGR MTS-12R L RW1 / PC MTS-12R L SWGR1 / PC RTR-A AL MTS-2BC F AL1 / PC RTR-A RW MTS-2BC F RW1 / PC RTR-A SWGR MTS-2BC F SWGR1 / PC MTS-2R F AL1 / PC RZU-A AL _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 216 OBO EGS

217 Índice de tipos 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) Dimensões/cor/div. EAN Preço Página Dimensões/cor/div. EAN Preço Página RZU-A RW STD-D0C8 AL2 / PC RZU-A SWGR STD-D0C8 AL3 STD-D0C8 MZGN1 / PC verde menta / PC STD-D0C8 MZGN2 verde menta / PC SDE-RW D0GN1 verde menta STD-D0C8 MZGN3 verde menta / PC SDE-RW D0GN1B verde menta STD-D0C8 ROR1 cor de laranja / PC SDE-RW D0GN2 verde menta STD-D0C8 ROR2 cor de laranja / PC SDE-RW D0GN2B verde menta STD-D0C8 ROR3 cor de laranja / PC SDE-RW D0GN3 verde menta STD-D0C8 RW1 / PC SDE-RW D0GN3B verde menta STD-D0C8 RW2 / PC SDE-RW D0RT1 vermelho STD-D0C8 RW3 / PC SDE-RW D0RT1B vermelho STD-D0C8 SRO1 vermelho / PC SDE-RW D0RT2 vermelho STD-D0C8 SRO2 vermelho / PC SDE-RW D0RT2B vermelho STD-D0C8 SRO3 vermelho / PC SDE-RW D0RT3 vermelho STD-D0C8 SWGR1 / PC SDE-RW D0RT3B vermelho STD-D0C8 SWGR2 / PC SDE-RW D0RW STD-D0C8 SWGR3 / PC SDE-RW D0RW1B STD-D0K SRO1 vermelho / PC SDE-RW D0RW STD-D0K SRO2 vermelho / PC SDE-RW D0RW2B STD-D0K SRO3 vermelho / PC SDE-RW D0RW STD-D3 AL1 / PC SDE-RW D0RW3B STD-D3 AL2 STD-D3 AL3 / PC / PC STD-D3 MZGN1 verde menta / PC SE-B AL STD-D3 MZGN2 verde menta / PC SE-B RW STD-D3 MZGN3 verde menta / PC SE-B SWGR STD-D3 ROR1 STD-D3 ROR2 cor de laranja / PC cor de laranja / PC STD-D3 ROR3 cor de laranja / PC SKS-CH0 RW1 / PC STD-D3 RW1 / PC SKS-CH0 RW1 / PC STD-D3 RW2 / PC SKS-DK0 RW1 / PC STD-D3 RW2 / PC SKS-DK0 RW1 / PC STD-D3 RW3 / PC SKS-DKE0 RW1 / PC STD-D3 SRO1 STD-D3 SRO2 vermelho / PC vermelho / PC STA-SKS S1 SW Preto STD-D3 SRO3 vermelho / PC STA-SKS S1 W Branco STD-D3 SWGR1 / PC STA-SKS SU1 SW Preto STD-D3 SWGR2 / PC STA-SKS SU1 W Branco STD-D3 SWGR3 STD-D3C AL2 / PC / PC STD-BS0 RW STD-D3C AL3 / PC STD-BS0 RW STD-D3C MZGN2 verde menta / PC STD-BS0G RW STD-D3C MZGN3 verde menta / PC STD-CN0A10 RW STD-D3C ROR2 cor de laranja / PC STD-CN0A10 RW STD-D3C ROR3 cor de laranja / PC STD-CN0A16 RW STD-D3C RW2 / PC STD-CN0A16 RW STD-D3C RW3 / PC STD-CN0M RW STD-D3C SRO2 vermelho / PC STD-D0 AL1 / PC STD-D3C SRO3 vermelho / PC STD-D0 AL2 / PC STD-D3C SWGR2 / PC STD-D0 AL3 / PC STD-D3C SWGR3 / PC STD-D0 MZGN1 verde menta / PC STD-D3K SRO1 vermelho / PC STD-D0 MZGN2 verde menta / PC STD-D3K SRO2 vermelho / PC STD-D0 MZGN3 verde menta / PC STD-D3K SRO3 vermelho / PC STD-D0 ROR1 cor de laranja / PC STD-F0 AL1 / PC STD-D0 ROR2 cor de laranja / PC STD-F0 AL2 / PC STD-D0 ROR3 cor de laranja / PC STD-F0 AL3 / PC STD-D0 RW1 / PC STD-F0 MZGN1 verde menta / PC STD-D0 RW1 / PC STD-F0 MZGN2 verde menta / PC STD-D0 RW2 / PC STD-F0 MZGN3 verde menta / PC STD-D0 RW3 / PC STD-F0 ROR1 cor de laranja / PC STD-D0 SRO1 vermelho / PC STD-F0 ROR2 cor de laranja / PC STD-D0 SRO2 vermelho / PC STD-F0 ROR3 cor de laranja / PC STD-D0 SRO3 vermelho / PC STD-F0 RW1 / PC STD-D0 SWGR1 / PC STD-F0 RW1 / PC STD-D0 SWGR2 / PC STD-F0 RW2 / PC STD-D0 SWGR3 / PC STD-F0 RW3 / PC STD-D0C AL1 / PC STD-F0 SRO1 vermelho / PC STD-D0C AL2 / PC STD-F0 SRO2 vermelho / PC STD-D0C AL3 / PC STD-F0 SRO3 vermelho / PC STD-D0C MZGN1 verde menta / PC STD-F0 SWGR1 / PC STD-D0C MZGN2 verde menta / PC STD-F0 SWGR2 / PC STD-D0C MZGN3 verde menta / PC STD-F0 SWGR3 / PC STD-D0C ROR1 cor de laranja / PC STD-F0C AL1 / PC STD-D0C ROR2 cor de laranja / PC STD-F0C AL2 / PC STD-D0C ROR3 cor de laranja / PC STD-F0C AL3 / PC STD-D0C RW1 / PC STD-F0C MZGN1 verde menta / PC STD-D0C RW2 / PC STD-F0C MZGN2 verde menta / PC STD-D0C RW3 / PC STD-F0C MZGN3 verde menta / PC STD-D0C SRO1 vermelho / PC STD-F0C ROR1 cor de laranja / PC STD-D0C SRO2 vermelho / PC STD-F0C ROR2 cor de laranja / PC STD-D0C SRO3 vermelho / PC STD-F0C ROR3 cor de laranja / PC STD-D0C SWGR1 / PC STD-F0C RW1 / PC STD-D0C SWGR2 / PC STD-F0C RW2 / PC STD-D0C SWGR3 / PC STD-F0C RW3 / PC STD-D0C8 AL1 / PC STD-F0C SRO1 vermelho / PC EGS OBO 217

218 Índice de tipos Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual Dimensões/cor/div. EAN Preço Página 0711 STD-F0C SRO2 vermelho / PC TAE-6F AL1 STD-F0C SRO3 vermelho / PC TAE-6F RW1 STD-F0C SWGR1 / PC STD-F0C SWGR2 / PC STD-F0C SWGR3 / PC TA-K AL0.5 STD-F0C8 AL1 / PC TA-K RW0.5 STD-F0C8 AL2 / PC TA-K SWGR0.5 STD-F0C8 AL3 / PC STD-F0C8 MZGN1 verde menta / PC TD-AB21 AL0.5 STD-F0C8 MZGN2 verde menta / PC TD-AB21 RW0.5 STD-F0C8 MZGN3 verde menta / PC TD-AB21 SWGR0.5 STD-F0C8 ROR1 cor de laranja / PC TD-AN21 AL0.5 STD-F0C8 ROR2 cor de laranja / PC TD-AN21 RW0.5 STD-F0C8 ROR3 cor de laranja / PC TD-AN21 SWGR0.5 STD-F0C8 RW1 / PC STD-F0C8 RW2 / PC STD-F0C8 RW3 / PC TG-UP80M1 STD-F0C8 SRO1 vermelho / PC TG-UP80M1S STD-F0C8 SRO2 vermelho / PC TG-UPM1 STD-F0C8 SRO3 vermelho / PC TG-UPM2 STD-F0C8 SWGR1 / PC TG-UPM3 STD-F0C8 SWGR2 / PC STD-F0C8 SWGR3 / PC STD-F0K SRO1 vermelho / PC STD-F0K SRO2 vermelho / PC UG 60 D STD-F0K SRO3 vermelho / PC UG 60 SD STD-F3 AL1 / PC UG 60 VD STD-F3 AL2 / PC STD-F3 AL3 / PC STD-F3 MZGN1 verde menta / PC STD-F3 MZGN2 verde menta / PC UG-UPM1 STD-F3 MZGN3 verde menta / PC UG-UPM2 STD-F3 ROR1 cor de laranja / PC UG-UPM3 STD-F3 ROR2 cor de laranja / PC STD-F3 ROR3 cor de laranja / PC STD-F3 RW1 / PC ÜSM-A STD-F3 RW2 / PC ÜSM-A STD-F3 RW2 / PC STD-F3 RW3 / PC ÜSM-A-4T STD-F3 SRO1 vermelho / PC STD-F3 SRO2 vermelho / PC STD-F3 SRO3 vermelho / PC ÜSS 45-A-ALU STD-F3 SWGR1 / PC ÜSS 45-A-ALU STD-F3 SWGR2 / PC ÜSS 45-A-RW STD-F3 SWGR3 / PC ÜSS 45-A-RW STD-F3C AL2 / PC ÜSS 45-O-ALU STD-F3C AL3 / PC ÜSS 45-O-ALU STD-F3C MZGN2 verde menta / PC ÜSS 45-O-RW STD-F3C MZGN3 verde menta / PC ÜSS 45-O-RW STD-F3C ROR2 cor de laranja / PC STD-F3C ROR3 cor de laranja / PC STD-F3C RW2 / PC UVS-6S2 STD-F3C RW3 / PC UVS-6S6W2 STD-F3C SRO2 vermelho / PC UVS-6W2 STD-F3C SRO3 vermelho / PC STD-F3C SWGR2 / PC VB-3 GST18i3p STD-F3C SWGR3 / PC STD-F3K SRO1 vermelho / PC VB-5 GST18i3p STD-F3K SRO2 vermelho / PC STD-F3K SRO3 vermelho / PC STD-IN0 RW VB-G GST18i3p STD-IN0 RW STD-IN0M RW VB-SKS S STD-MS0 RW STD-SA0 RW STD-SA0 RW VB-T GST18i3p STD-SA0G RW STD-SA0GK SRO1.5 vermelho STD-SA0K SRO1 vermelho VH-4 3SD1C16 VH-4 3SF1C VH-4 4SD ST-F GST18i3p SW Preto VH-4 4SF ST-F GST18i3p W Branco VH-4 LG VH-4 LG RW ST-S GST18i3p SW Preto VH-4 TW ST-S GST18i3p W Branco VH-4L 3SD1C16 ST-S GST18i5p SW Preto VH-4L 3SF1C16 VH-4L 4SD 0712 VH-4L 4SF TA-B AL VH-4L LG TA-B AL TA-B RW VH-8 LG TA-B RW VH-8 LG8P2 TA-B SWGR VH-8 TW TA-B SWGR VH-8L LG Dimensões/cor/div. EAN Preço Página transparente transparente transparente transparente transparente /100 un. Preto40 / PS vermelho / PE Preto60 / PS natural natural natural / Un. / Un. / Un Preto Preto Preto Preto Preto preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA / PA preto grafite / PVC preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PA preto grafite / PVC preto grafite / PA _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 218 OBO EGS

219 Índice de tipos 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) Dimensões/cor/div. EAN Preço Página VH-BAL1.5 SW VH-BAL1.5 SW VH-BAL2.5 SW VH-BAL2.5 SW VHF-8 LG VH-F80 VHF-8L LG VHF-AE4TE VHF-F100 VHF-P1 VHF-P12 VHF-P13 VHF-P3 VHF-P6 VHF-P8 VHF-T1 VHF-T2 VHF-TW VHF-TW L VH-K800 VH-K800 VH-P1 VH-P1 RW VH-P2 VH-P3 VH-P3 RW VH-P4 VH-P4 RW VH-P5 VH-P5 RW VH-P7 VL-3Q1.5 1 SW VL-3Q1.5 1 W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q1.5 2 SW VL-3Q1.5 2 W VL-3Q1.5 3 SW VL-3Q1.5 3 W VL-3Q1.5 4 SW VL-3Q1.5 4 W VL-3Q1.5 5 SW VL-3Q1.5 5 W VL-3Q1.5 6 SW VL-3Q1.5 6 W VL-3Q1.5 7 SW VL-3Q1.5 7 W VL-3Q1.5 8 SW VL-3Q1.5 8 W VL-3Q1.5 9 SW VL-3Q1.5 9 W VL-3Q2.5 1 SW VL-3Q2.5 1 W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q SW VL-3Q W VL-3Q2.5 2 SW VL-3Q2.5 2 W VL-3Q2.5 3 SW VL-3Q2.5 3 W VL-3Q2.5 4 SW VL-3Q2.5 4 W VL-3Q2.5 5 SW preto grafite / PA VL-3Q2.5 5 W VL-3Q2.5 6 SW / Un VL-3Q2.5 6 W VL-3Q2.5 7 SW preto grafite / PA VL-3Q2.5 7 W VL-3Q2.5 8 SW / Un VL-3Q2.5 8 W amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 9 SW amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 9 W amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 H1 SW amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 H1 W amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 H10 SW amarelo cádmio / PVC VL-3Q2.5 H10 W / Un VL-3Q2.5 H11 SW / Un VL-3Q2.5 H11 W preto grafite / PVC VL-3Q2.5 H12 SW preto grafite / PVC VL-3Q2.5 H12 W VL-3Q2.5 H13 SW /m VL-3Q2.5 H13 W / Un VL-3Q2.5 H14 SW / Un VL-3Q2.5 H14 W VL-3Q2.5 H15 SW VL-3Q2.5 H15 W amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H2 SW / PA VL-3Q2.5 H2 W amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H3 SW amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H3 W / PA VL-3Q2.5 H4 SW amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H4 W / PA VL-3Q2.5 H5 SW amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H5 W / PA VL-3Q2.5 H6 SW amarelo cádmio / PA VL-3Q2.5 H6 W VL-3Q2.5 H7 SW 0725 VL-3Q2.5 H7 W VL-3Q2.5 H8 SW VL-3Q2.5 H8 W VL-3Q2.5 H9 SW VL-3Q2.5 H9 W WG-AF11TW RW WG-AF2L RW WG-AF2TE RW WG-AK RW WGA-K3WRD4 RW WG-MK RW WGM-K1R RW WGM-K1W RW WG-MKL RW WG-UBR2 RW WG-UBR3 RW WG-UBR4 RW WG-UBR5 RW WG-UBR6 RW WG-UK WG-UK WG-UK WG-UK WG-UK WS-B AL WS-B AL WS-B RW WS-B RW WS-B SWGR WS-B SWGR WS-K AL WS-K RW WS-K SWGR ZL-STD ZL-STD 0 Dimensões/cor/div. EAN Preço Página / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / PC / Un. / FS / Un. / FS / Un. / FS / Un. / FS / Un. / FS Preto / PC Preto / PC EGS OBO 219

220 Índice de tipos Estrutura do número GTIN: identificação do país 40 identificação do fabricante 1219 GTIN individual Dimensões/cor/div. EAN Preço Página ZL-STD C ZL-STD C 0711 Preto / PC Preto / PC ZU-A AL1 ZU-A RW1 ZU-A SWGR _EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) 220 OBO EGS

221 07_EGS_Masterkatalog_Länder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) EGS OBO 221

222 OBO BETTERMANN Material para Instalações Eléctricas, Lda. Estrada Nacional Nº 249, Km 4,2 Arm. A Esq. Cabra Figa Rio de Mouro Tel.: DELEGAÇÃO NORTE Fax: Centro +351 Empresarial da 429Maia Rua Eng.º Frederico Ulrich, 3210, Bloco B, 2º Andar - Esc. 201/202 Moreira Maia Tel.: Fax: ATENDIMENTO TÉCNICO Tel.: Fax: [email protected] OBO BETTERMANN N.º de enc. xxxxxxx 07/2014 PT THINK CONNECTED.

223 EGS 2014/2015 PT Sistemas de aparelhagens EGS

224 07_EGS_Catálogo principal_países pt Bund Feixe Stand: 24/7/2014 LLExport_04177 Wenn LAGERLISTE: Dann in Leaflet die Variabel "Lagerliste_JaNein" auf Ja und Alle Variablen: 5_Lagerliste_JaNein... Nein Foto_MaxHoehe...0 MassBilder_JaNein...Ja Massbilder_MaxHoehe...35 MasstabelleBestellteil_Ja=0_Nein= Masstabelle_Excel_JaNein... Nein Prodbilder_Strich_Grafik... Grafik Produktbilder_MaxHoehe...40 Rabattgruppen_JaNein... Nein StandardVPE...1 SystemLogo... ThinkConnBack_schwarz_weiss...schwarz ThinkConnTitel_schwarz_weiss...weiss ZeileWerkstoffRabattJaNein...Ja ZusAttrib_ProdText_U_Einsatzgeb_L6_Vorbelegung_ ZusText_Grau_L7_ArtNr_Ausnahmeliste_Vorbelg_0...0 ZusText_GrauerHintergrund_ProdBeschrGes_Vorbelg_ ZusText_ProdukZusatzTextHinweis_L6_Vorbelegung_ ZusatzAttribut_L6_Wahlfrei_Vorbelegung_ ZusatzAttribut_L7_Wahlfrei_Vorbelegung_0...0 ZusatzText_FussNote_L6_Vorbelegung_ _PrüfzeichenJaNein... Nein _QualitätszeichenJaNein...Ja _SchnittmarkenJaNein...Ja _SpezifischeProduktsymboleJaNein... Nein Katalogdatei: R:\2014\140270_EGS_Masterkatalog_2014_PT\04_Temp_Arbeitsordner\_Katalog tsl

225