SpeedDome Ultra III Camera Dome Utilitário de Configuração

Transcrição

1 5 F A 7A JH= 111+ = A H= 7 J E E J H A + B E C K H = = K F A H H & ' $ # "

2 SpeedDome Ultra III Camera Dome Utilitário de Configuração Manual do Operador Versão 1.2

3 AVISO SOBRE MODIFICAÇÃO DE EQUIPAMENTO Alterações ou modificações de equipamentos não aprovadas expressamente pela Sensormatic Electronics Corporation, a parte responsável pelo compromisso da Comissão Federal de Comunicações, podem anular a autoridade do usuário em operar o equipamento e gerar riscos. COMPROMISSO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES Este equipamento atende à Parte 15 das Regras da FCC, referentes a instrumentos digitais de Classe A, quando instalado e usado de acordo com o manual de instruções. O obedecimento a estas regras proporciona uma proteção razoável contra interferências prejudiciais de equipamentos operando em áreas comerciais. Este equipamento não deve ser instalado em uma área residencial, pois ele pode irradiar energias de freqüência de rádio que podem vir a interferir em comunicações radiofônicas, uma situação que o usuário terá que corrigir às suas próprias custas. LIMITAÇÃO DE GARANTIA A Sensormatic Electronics Corporation não faz nenhuma representação ou garantia dos conteúdos deste manual e anula qualquer garantia implícita de mercabilidade ou adequação. A Sensormatic Electronics Corporation se reserva o direito de revisar este manual e alterar seu conteúdo sem obrigação de notificar a ninguém a respeito dessas revisões. NOTA SOBRE LIMITAÇÕES DOS DIREITOS Os documentos e manuais foram desenvolvidos por iniciativa privada e nenhuma parte foi desenvolvida com Fundos Governamentais. As restrições governando o uso e a quebra de sigilo de dados técnicos marcados com esta legenda são definidos como direitos limitados no parágrafo (a) (15) da cláusula de DFARS Não publicado - direitos reservados sob as Leis de Copyright dos Estados Unidos. ACORDO DE LICENCIAMENTO DE SOFTWARE Um Acordo de Licenciamento de Software aparece no Apêndice B deste manual. Por favor, leia-o cuidadosamente. O uso do software do Utilitário de Configuração da SpeedDome Ultra III Camera Dome indica que você aceitou os termos e as condições desse acordo. Copyright 1998 Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida sem a permissão por escrito da Sensormatic Electronics Corporation. O nome Sensormatic e o logotipo da Sensormatic são marcas registradas da Sensormatic Electronics Corporation. Os nomes de produtos mencionados podem ser marcas registradas de outras companhias. PN , Rev. A BSL 11/98

4 Sumário ANTES DE VOCÊ COMEÇAR... VII O Que Há Neste Manual?...viii Convenções de Caracteres... ix Documentos Relacionados... ix Obtendo Ajuda...x CAPÍTULO 1: COMEÇANDO O que é o Utilitário de Configuração SpeedDome Ultra III? Iniciando o Utilitário de Configuração Movendo pela Tela e Selecionando Escolhas Saindo do Utilitário Proteção por Senha Restaurando Ajustes de Fábrica Para Onde Ir em Seguida Mantendo Registros...1-9

5 CAPÍTULO 2: OPÇÕES DE PAN, INCLINAÇÃO E ZOOM Uma Visão Geral dos Ajustes de Pan, Inclinação e Zoom Ajustando o Recurso de Inversão automática Ajustando as Paradas de Zoom Ajustando a Primeira Parada de Zoom Alterando o Ajuste Máximo de Zoom O Que Fazer em Seguida CAPÍTULO 3: FUNÇÕES DE CÂMERA E LENTES Visão Geral dos Ajustes de câmera e lentes Estabelecendo o Bloqueio de linha Ajustes do Controle Automático de Ganho Ajustando o Modo AGC Mudando o Ajuste do Controle Automático de Ganho AGC Ajustando Balanço de Branco Ajustando o Recurso de Balanço Automático de Branco Mudando os Ajustes de Vermelho e Azul O Que Fazer em Seguida CAPÍTULO 4: AJUSTES DE ALARMAS, ÁREA E ORIGEM Visão Geral de Ajustes de Alarmas, Área e Origem Definir Ações de Alarma Designando Ações de Alarma Configurando Estados Normais de Entrada Estabelecendo Estados Normais da Alarma Designando a Posição de Origem da Cúpula Ajustando a Posição de Origem Programando Limites de Área Estabelecendo Limites de Área Predefinidos do programa Estabelecendo Predefinidos O Que Fazer em Seguida CAPÍTULO 5: AJUSTES DE VISUALIZAÇÃO DE TEXTO NA TELA Visão Geral de Ajustes de Visualização de Texto Na Tela Exibindo ou Ocultando Informações de Estado Exibindo ou Ocultando Nomes Atribuídos Mudando a Exibição de Informações de Nomes Atribuídos Selecionados Exibindo Informações de Diagnóstico Designando ou Alterando Nomes Atribuídos Ajustando Nomes Alterando Atributos de Exibição de Texto iv Manual do Operador

6 O Que Fazer em Seguida CAPÍTULO 6: AJUSTES DE IDIOMA E SENHA Visão Geral dos ajustes de Idioma e Senha Selecionando uma Linguagem Trabalhando com Senhas Ajustando ou Alterando a Senha da Cúpula Habilitando ou Desabilitando a Proteção de Senha O Que Fazer em Seguida APÉNDICE A: REGISTROS... A-1 APÉNDICE B: ACORDO DE LICENCIAMENTO DE SOFTWARE... B-1 Sumário v

7 Antes de Você Começar Neste Prefácio: O Que Há Neste Manual? Convenções de Documentação Informações Relacionadas Obtendo Ajuda vii

8 O Que Há Neste Manual? Este manual é organizado da seguinte forma: O Capítulo 1, Começando, descreve como usar o utilitário de configuração SpeedDome Ultra III Camera Dome. O Capítulo 2, Opções de Pan, Inclinação e Zoom, descreve como ajustar o recurso de meia volta e os ajustes de parada de zoom da cúpula da câmera. O Capítulo 3, Funções de Câmera e Lentes, descreve como ajustar a trava de linha para impedir movimentos verticais e como ajustar o controle automático de ganho e o balanço do branco. O Capítulo 4, Ajustes Alarmas, Áreas e Posição de Origem, descreve como atribuir percursos ou alvos e ajustar o estado normal para entradas de alarme. Você pode especificar se um percurso ou um alvo deve funcionar depois de períodos definidos de inatividade. Além disso, você pode também estabelecer os limites para até 16 áreas e alvos de programa. O Capítulo 5, Ajustes de Exibição de Texto na Tela, descreve como habilitar ou desabilitar a exibição de informações de status, nomes e diagnósticos associados à cúpula da câmera.. O Capítulo também oferece instruções para ajustar os nomes de áreas, alvos, percursos, alarmes, e o domo. Você também pode estabelecer a aparência do texto exibido pela cúpula da câmera O Capítulo 6, Seleção de Linguagem e Senha, descreve como definir o idioma no qual serão exibidos os menus e indicações de prontidão. Ele também descreve como definir e ativar uma senha, para impedir o uso não autorizado do utilitário de configuração. IMPORTANTE Se a linguagem selecionada for o Português, os caracteres ã e õ não serão exibidos na tela. Isto ocorre devido a uma limitação do processador de sobreposição de texto da SpeedDome Ultra III. viii Manual do Operador

9 O Apêndice A, Registros, proporciona um local conveniente para listar as informações de configuração associadas à sua cúpula de câmera. Camera Dome. O Apêndice B, Acordo de Licenciamento de Software, lista os termos e as condições para o uso deste produto. Convenções de Caracteres Este livro utiliza tipos diferentes de caracteres para identificar tipos diferentes de informações. Itálico Monoespaçado Usado para termos específicos ao seu sistema, e textos que precisem de ênfase como, por exemplo, Alvo Usado para seleções e ajustes de menu como, por exemplo, Exibição de Texto na Tela. Negrito usado para nomes de botões como, por exemplo Foco Próximo. Nota Comentários especiais são separados por linhas verticais, deste modo. Documentos Relacionados Outras fontes proporcionam informações suplementares sobre a sua SpeedDome Ultra III Camera Dome. Essas fontes servem para aprimorar sua compreensão sobre o produto e o seu uso. Antes de Você Começar ix

10 Obtendo Ajuda O Referencia Rápida do Utilitário de Configuração da Cúpula de Câmera SpeedDome Ultra III ( ) explica rapidamente como usar o utilitário de configuração. O SpeedDome Ultra III Camera Dome Guia de Instalação e Serviço ( ) oferece informações específicas sobre como cabear e montar fisicamente a cúpula da câmera. Se tiver alguma dúvida sobre a operação deste produto e não encontrar a resposta neste documento, consulte seu supervisor. Caso o seu supervisor não possa responder à sua dúvida, contate o suporte técnico. No final deste manual há uma lista de números telefônicos de suporte técnico. x Manual do Operador

11 CAPÍTULO 1 Começando Neste Capítulo O que é o Utilitário de Configuração SpeedDome Ultra III? Iniciando o Utilitário de Configuração Movendo-se pela Tela e Fazendo Seleções Saindo do Utilitário Proteção de Senha Restaurando Ajustes de Fábrica Para Onde Ir em Seguida

12 O que é o Utilitário de Configuração SpeedDome Ultra III? O Utilitário de Configuração SpeedDome Ultra III Camera Dome oferece uma forma de ajustar os recursos para a sua câmera dome através de um texto de menu superposto. Você abre este menu usando uma combinação digitada no teclado. Consulte as suas instruções de operação de teclado ou Touch Tracker para as localizações dos botões referidos neste documento. O utilitário proporciona ajustes para funções de câmera, alarmes, pan, inclinação, zoom, foco, exibição de texto, e proteção por senha. Alguns tópicos suplementam recursos similares aos que possam estar disponíveis através do controlador. Iniciando o Utilitário de Configuração Para iniciar o utilitário de configuração, siga os seguintes passos: 1. Selecione a câmera SpeedDome Ultra III que precisa configurar. Consulte as instruções de operação de controle para informações específicas. 2. Pressione e segure Íris Aberta, pressione e segure Foco Perto ou Foco Distante, depois pressione Recua Zoom. Surge o texto abaixo no monitor. 1-2 Manual do Operador

13 Menu config da cúpula Opç pan/inc/zoom Câmara / funç de lente Alarmas / áreas / origem Visualiz de texto no ecr Idioma / Senha Barra de Realce: Mova com controle de Inclinação Sair e salvar alteraç Sair sem salvar Reinicial as config de fábr Figura 1-1: Menu de Configuração da SpeedDome Ultra III Nota Se você possuir uma proteção de senha designada para o utilitário de configuração, a tela Introduza Senha aparece primeiro. Você precisa digitar a senha correta para que o menu Configuração da Cúpula apareça. Para mais informações sobre como digitar a senha, leia Proteção por Senha, na página 1-6. Movendo pela Tela e Selecionando Escolhas Todas as telas no utilitário de configuração utilizam os mesmos controles para mover a barra de realce através da tela e fazer seleções. Para combinações de teclas, pressione e segure cada botão na seqüência, e depois solte-o. Consulte as instruções de operação de controle sobre a localização dos botões. Nota: Onde não estiver especificado nenhum botão de Foco, poderá ser usado tanto Foco Perto ou Foco Distante. Começando 1-3

14 Função Inicia o utilitário de configuração Controle Íris Aberta, Foco, depois Recua Zoom Salva mudanças e faz o utilitário sair de qualquer tela Move a barra de realce para o item anterior na tela Move a barra de realce para o item seguinte na tela Move a barra de realce para a posição seguinte à direita Move a barra de realce para a posição seguinte à esquerda Seleciona o item realçado na tela Aumenta o valor do campo selecionado ou exibe a escolha seguinte para o campo. Durante a atribuição de nomes, move o cursor para a direita da letra atual no nome. Reduz o valor do campo selecionado, ou exibe a escolha anterior para o campo. Íris Fechada, depois Foco Inclinação Ascendente Inclinação Descendente Pan Direita Pan Esquerda Foco Distante (Foco Longo) Aproxima Zoom (Aprox. Zoom) Recua Zoom Durante a atribuição de nomes, move o cursor para a esquerda da letra atual no nome. 1-4 Manual do Operador

15 Saindo do Utilitário Depois que tiver terminado de trabalhar com o utilitário de configuração, você poderá salvar suas alterações e sair do utilitário pressionando e segurando Íris Fechada, então pressionando Foco Perto ou Foco Distante. Do Menu de Configuração da Domo, você tem duas escolhas de sair do utilitário: Sair e Salvar Alterac ou Sair Sem Salvar. Use o Controle Inclinação para mover a barra de realce pela tela. Caso você deseje manter as mudanças realizadas, mova a barra de realce para Sair e Salvar Alterac, depois pressione Foco Distante. O utilitário fecha. Se você quiser sair sem fazer to alterações, realce Sair Sem Salvar, em seguida pressione Foco Distante. A seguinte indicação de prontidão aparece na tela: Dad n slv, sair mesm assim? Não Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para alternar o ajuste. Se você quiser cancelar as alterações, selecione Sim, depois pressione Foco Distante. Se quiser manter as alterações, selecione Não, depois pressione Foco Distante. Se escolher Não, o Menu de Configuração da Cúpula será exibido. Nota Caso tenham sido programadas áreas, você não poderá restaurar os limites antigos de área fechando sem salvar alterações do Menu de Configuração da Cúpula. As áreas são os únicos ajustes que você não poderá restaurar selecionando Sair Sem Salvar. Começando 1-5

16 Proteção por Senha Para impedir que usuários não autorizados iniciem o utilitário de configuração, você poderá habilitar proteção por senha. Introduza senha Senha: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z É Ü a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z á â ç è é ê í ò ó ô ü ú / - Asteriscos (*) aparecem aqui com cada caractere. Continuar Cancelar Caractere de espaço em branco. Figura 1-2: Tela de Introdução de Senha Este procedimento exigirá que os usuários digitem a senha para que o Menu de Configuração da Cúpula apareça. A senha pode consistir de 1 a 8 caracteres. Use o controle de Pan ou Inclinação para mover o cursor pelo campo de caracteres. Pressione Foco Distante para digitar o caractere realçado. Pressione Aproxima Zoom para mover o cursor no campo de Senha para a direita; pressione Recua Zoom para mover o cursor no campo de Senha para a esquerda. À medida que cada caractere na senha é selecionado, asteriscos (*) aparecerão no campo de Senha. Quando você tiver terminado de digitar a senha, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Continuar, então pressione Foco Distante. Se a senha tiver sido digitada corretamente, aparecerá o Menu de Configuração da Cúpula. Se a senha 1-6 Manual do Operador

17 não tiver sido digitada corretamente, então a tela Introduza Senha permanecerá no monitor. Caso você não queira iniciar o utilitário de configuração, use o controle Pan para mover a barra de realce para Cancelar, depois pressione Foco Distante. IMPORTANTE Caso você esqueça a senha, entre em contato com o suporte técnico para obter instruções sobre como sobrepor a senha existente. Restaurando Ajustes de Fábrica Nota Selecionar Reinicial as Config de Fabr no Menu de Configuração da Cúpula não altera os seguinte ajustes: Nome de Câmera, Nome da Alarma, Nome de Área, Nomes Predefinidos; Nome de Patrono, Limites de Área, e Alvos. Para ajustar nomes a ajustes de fabrica, consulte o capítulo 5, Ajustes de Exibição de Texto na Tela. Algumas telas oferecem uma escolha Reinicial as Config de Fabr. Esta escolha se aplica apenas aos ajustes disponíveis no momento na tela em exibição. Para restabelecer todos os ajustes de configuração, escolha Reinicial as Config de Fabr no Menu de Configuração da Cúpula. Você verá o seguinte indicador de prontidão: Reinicial as Config de Fabr Não Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para alternar o ajuste. Se você quiser restabelecer os ajustes de fábrica, selecione Sim, depois pressione Começando 1-7

18 Foco Distante. Se não quiser restaurar os ajustes de fábrica, selecione Não, depois pressione Foco Distante. Para Onde Ir em Seguida Agora que você compreende como iniciar e trabalhar com o utilitário de configuração, está pronto para começar a mudar os ajustes para a sua SpeedDome Ultra III Camera Dome. Use a tabela abaixo para determinar quais capítulos você deve usar em seguida. Capítulo Capítulo 2: Opções de Pan, Inclinação e Zoom Capítulo 3: Funções de Câmera e Lente Capítulo 4: Ajustes de Alarmes, Área e Origem Tópicos Cobertos Ajustar o dispositivo de meia volta (domo gira em 180 ) Ajustar paradas de zoom (12X ou 18X) e zoom máximo (até 96X) Ajustar sincronismo com rede (impede movimento vertical quando a câmera estiver ligada) Habilitar ajuste de ganho automático ou manual Habilitar balanço de branco automático ou manual (valores vermelho-azul e magentaverde) Ajustar ações de alarme (alvo, percurso ou nenhuma ação) Configurar estados normais de entrada para alarmes (abrir ou fechar) Enviar estados de entrada para o controlador host Estabelecer posição inicial para o domo Programar limites de área 1-8 Manual do Operador

19 Capítulo Capítulo 5: Ajustes de Exibição de Texto na Tela Capítulo 6: Seleção de Linguagem Tópicos Cobertos Alvos de programa Informações de Exibição ou Ocultamento Exibir ou ocultar câmera, alvo, percurso, informação de nome de área ou alarme Exibir informação diagnostico o tela splash durante ajuste de cúpula Designar nomes para câmera, alvos, percursos, áreas e alarmes Reajustar todos os nomes programados para nome padrão Ajustar atributos de texto (nítido ou turvo) Escolher a linguagem para os menus e indicações de prontidão Ajustar senha; habilitar ou desabilitar recurso de senha Mantendo Registros O Apêndice A, Registros, resume todos os valores para cada estabelecimento de configuração. Além disso, proporciona espaço para escrever informações sobre os ajustes que você alterou. Certifique-se de manter registros para cada SpeedDome Ultra III Camera instalada. Começando 1-9

20 CAPÍTULO 2 Opções de Pan, Inclinação e Zoom Neste Capítulo Uma visão geral de Ajustes de Pan, Inclinação e Zoom Ajustando o Recurso de Inversão Ajustando as Paradas Zoom O Que Fazer em Seguida

21 Uma Visão Geral dos Ajustes de Pan, Inclinação e Zoom Quando as Opções Pan, Inclinação e Zoom estão selecionadas do Menu de Configuração da Cúpula, surge a seguinte tela: Opç pan/inc/zoom Invers automática OFF Primeira parada zoom por 18 Zoom total máximo por 96 Barra de Realce: Mova com o controle Inclinação Sair Reinicial as config de fábr Figura 2-1: Tela de Pan, Inclinação e Zoom A partir desta tela você pode habilitar ou desabilitar o dispositivo e ajustar os primeiros ajustes de parada de zoom e zoom máximo. Para mover a tela de realce, use o controle Inclinação. Pressionar Recua Zoom ou Aproxima Zoom muda o valor do ajuste selecionado. Se você quiser salvar suas alterações, mova a barra de realce para Sair, e então pressione Foco Distante para retornar ao Menu de Configuração da Cúpula. Se você quiser mudar os ajustes para esta tela para os padrões de fábrica, mova a barra de realce para Reincial As Config de Fabr, e então pressione Foco Distante. 2-2 Manual do Operador

22 Ajustando o Recurso de Inversão automática O recurso de inversão automática (o proporcional) permite ao domo girar automaticamente 180 graus quando a câmera se inclinar até seu limite mais baixo e permanecer nessa posição por um breve espaço de tempo. A duração desse espaço de tempo é inversamente proporcional à velocidade do movimento de inclinação. Quando o domo dá meia volta (rotaciona), a câmera começa a se mover para cima enquanto o controle sobe/desce for mantido na posição desce. Depois que o controle de meia volta é liberado, o controle retorna ao seu modo de operação normal. O recurso de meia volta é útil quando você precisa acompanhar alguém que caminhe diretamente abaixo do domo e continue do outro lado. Quando o recurso de meia volta é desabilitado, o domo pára quando a posição de parada inferior é alcançada. Para mudar o ajuste de meia volta: 1. Selecione Opções Pan, Inclinação e Zoom do Menu de Configuração do Domo. A barra de realce aparece no ajuste de Inversão Proporcional. 2. Pressione Recua Zoom ou Aproxima Zoom para alternar o ajuste. Se você quiser habilitar o recurso de meia volta, selecione Ligado. Se você quiser desabilitar o recurso de meia volta, selecione Desligado. O ajuste padrão é Desligado. 3. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações nos ajustes de parada de zoom, continue com Ajustando as Paradas de Zoom na página 2-4. Opções de Pan, Inclinação e Zoom 2-3

23 Se você terminou de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações em outros ajustes, use o controle de Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e em seguida pressione Foco Distante. O Menu de Configuração do Domo aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página 2-6. Ajustando as Paradas de Zoom As Paradas de Zoom definem como dividir a função de zoom. Por exemplo, a primeira parada de zoom é estabelecida para até 18X, e o zoom máximo é estabelecido para até 48X. Se a parada de zoom atual for de 8X, pressionar Aproxima Zoom continuamente faz o zoom parar em 18X. Se a parada de zoom atual for de 18X (ou maior), pressionar Aproxima Zoom continuamente faz o zoom parar em 48X. A segunda parada de zoom continuará efetiva até o fator de zoom ser reduzido para menos do primeiro fator de parada de zoom (18X) e o botão de zoom for soltado por um segundo ou mais. Para a SpeedDome Ultra III, a margem de erro para o fator de parada de zoom é de ± 2X Ajustando a Primeira Parada de Zoom 1. Selecione Opções de Direita/Esquerda, Inclinação e Zoom no Menu de Configuração do Domo. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce até o primeiro ajuste X de Parada de Zoom. 3. Pressione Recua Zoom ou Aproxima Zoom para alterar o ajuste. Se você quiser que a sua primeira parada de zoom seja na ampliação de 12X, selecione 12. Se você quiser que a sua primeira parada de zoom seja na ampliação de 18X, selecione Manual do Operador

24 O ajuste padrão é Execute uma das seguintes ações: Se você quiser alterar o ajuste máximo de zoom, continue com Alterando o Ajuste Máximo de Zoom na página 2-5. Se você quiser fazer alterações no ajuste de meia volta, consulte Ajustando o Recurso de Inversão automática na página 2-3. Se você terminou de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, então pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas mudanças e alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para a barra de realce para Sair, depois pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cúpula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página 2-6. Alterando o Ajuste Máximo de Zoom 1. Selecione Opções de Pan, Inclinação e Zoom no Menu de Configuração da Cúpula. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para o ajuste de Zoom Total Máximo X. Os valores para o ajuste são: ampliação de 24X, 36X, 48X, 60X, 72X, 84X e 96X. O ajuste padrão é Pressione Recua Zoom para diminuir o valor do ajuste. Pressione Aproxima Zoom para aumentar o valor do ajuste. 4. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser realizar alterações no ajuste de meia volta, consulte Ajustando o Recurso de Inversão automática na página 2-3. Se você quiser fazer alterações na primeira parada de zoom, consulte Ajustando a Primeira Parada de Zoom na página 2-4. Opções de Pan, Inclinação e Zoom 2-5

25 Se você tiver terminado de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações nos outros ajustes, use o controle de Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e em seguida pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cúpula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página 2-6. O Que Fazer em Seguida Quando você seleciona Sair da tela de Opções de Pan, Inclinação e Zoom, aparece o Menu de Configuração da Cúpula. Menu config da cúpula Opç pan/inc/zoom Câmara / funç de lente Alarmas / áreas / origem Visualiz de texto no ecr Idioma / Senha Coberto no Capítulo 2 Coberto no Capítulo 3 Coberto no Capítulo 4 Coberto no Capítulo 5 Coberto no Capítulo 6 Sair e salvar alteraç Sair sem salvar Reinicial as config de fábr Coberto no Capítulo 1 Figura 2-2: Menu de Configuração da Cúpula A partir desta tela você pode: Selecionar uma opção para realizar alterações adicionais. Esses tópicos são cobertos do capítulo 2 até o capítulo Manual do Operador

26 Salvar as alterações que você fez e sair do utilitário. Este tópico é coberto no Capítulo 1. Sair do utilitário sem salvar alterações. Este tópico é coberto no Capítulo 1. Restaurar todos os ajustes para os padrões de fábrica. Este tópico é coberto no Capítulo 1. Use o controle de Inclinação para mover a barra de realce que você quer usar, e em seguida pressione Foco Distante. Para informações adicionais, consulte o capítulo relacionado. Opções de Pan, Inclinação e Zoom 2-7

27 CAPÍTULO 3 Funções de Câmera e Lentes Neste Capítulo Visão Geral dos Ajustes de Câmera e Lentes Ajustando o Bloqueio de linha Ajustes do Controle Automático de Ganho Ajustando Balanço de Branco O Que Fazer em Seguida

28 Visão Geral dos Ajustes de câmera e lentes Quando você está selecionando Funções de Câmera / Lentes no Menu de Configuração da Cupula, aparece a seguinte tela: Câmara / funç de lente Bloqueio de linha OFF Modo CGA ON Ganho de CGA 112 Equlb auto de branco ON Equlb d verm y brnc 457 Equlb d azul y brnc 563 Barra de Realce: Mova com o Controle Inclinação Sair Reinicial as config de fábr Figura 3-1: Tela de Funções de Câmera e Lentes A partir desta tela você pode estabelecer o sincronismo com rede para impedir problemas com horizontal, ajustar controle automático de ganho para automático ou manual, e acertar os ajustes de balanço de branco. Para mover a barra de realce, use o controle de Inclinação. Pressionar Recua Zoom ou Aproxima Zoom altera o valor do ajuste selecionado. Quando você houver terminado de fazer alterações, mova a barra de realce até Sair, então pressione Foco Distante para retornar ao Menu de Configuração da Cupula. Se você quiser alterar os ajustes para esta tela para os padrões de fábrica, mova a barra de realce até Reinicial as Config de fabr, depois pressione Foco Distante. 3-2 Manual do Operador

29 Estabelecendo o Bloqueio de linha Use o ajuste Bloqueo de linha para impedir problemas com a vertical ou ajustar o aparecimento de superposição de texto em monitores coloridos. Se você tiver problemas de vertical no vídeo ao passar de câmeras múltiplas para um único monitor, habilitar o sincronismo com rede colocará o vídeo em fase com o cabo de energia AC. Todas as câmeras conectadas à mesma fonte de energia serão sincronizadas. Este sincronismo evita problemas de vertical no vídeo quando as câmeras são passadas. Para mudar o sincronismo com rede: 1. Selecione Funções de Câmera / Lentes do Menu de Configuração da Cupula. A barra de realce aparece no ajuste Bloqueo de Linha. 2. Pressione Afasta Zoom ou Aproxima Zoom para mudar o ajuste. Se você quiser habilitar o sincronismo com rede, selecione Ligado. Se você quiser habilitar o sincronismo com rede, selecione Desligado. O ajuste padrão está Ligado. 3. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações nos ajustes do controle automático de ganho, consulte Ajustes do Controle Automático de Ganho na página 3-4. Se você quiser fazer alterações nos justes de balanço de branco, consulte Ajustando Balanço de Branco na página 3-6. Caso você tenha acabado de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, então pressione Foco Próximo ou Foco Distante para salvar suas alterações e saia do utilitário. Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra até Sair, então pressione Foco Funções de Câmera e Lentes 3-3

30 Distante. O Menu de Configuração da Cupula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Nota A mudança no sincronismo com a rede não é imediata. O domo precisa ser reiniciado (desligado e religado) para que a mudança no sincronismo com a rede aconteça. Quando sair do utilitário de configuração, você receberá a seguinte indicação de prontidão: A CUPULA DEVE SER REINICIALIZADA PARA MUDAR O MODO BLOQUEO DE LINHA. REINICIALIZAR CUPULA? NÃO Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para alternar a seleção. Se você não quiser desligar o domo, selecione Não, e em seguida pressione Foco Distante. Se você quiser desligar o domo, selecione Sim, e em seguida pressione Foco Distante. A seleção padrão é Não. Ajustes do Controle Automático de Ganho O Ajuste do Controle Automático de Ganho (AGC) permite a amplificação do sinal de vídeo em cenas com luz ambiente mínima. Muitas cenas de nível de iluminação baixo causam ruído na imagem. À medida que o ganho (amplificação) é aumentado, o o ruído da imagem também é amplificado. Quando o AGC está habilitado, o valor do ajuste de ganho é baseado no retorno da câmera. Quando o AGC está desabilitado, a câmera utiliza o valor estabelecido para o ajuste de ganho manual. Quando o AGC está desabilitado, o equilíbrio entre nível de imagem e de ruído pode ser ajustado. 3-4 Manual do Operador

31 Ajustando o Modo AGC 1. Selecione Funções de Câmera / Lentes a partir do Menu de Configuração da Cupula. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para o ajuste do Modo AGC. 3. Pressione Recua Zoom ou Aproxima Zoom para alterar o ajuste. Se você quiser que o AGC seja automático, selecione Ligado. Se você quiser que o AGC seja manual, selecione Desligado. Em seguida continue com Mudando o Ajuste do Controle Automático de Ganho AGC na página 3-5. O ajuste padrão está em ligado. 4. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser realizar alterações no ajuste de sincronismo com a rede, consulte Estabelecendo o Bloqueio de linha na página 3-3. Se você quiser realizar alterações nos ajustes de balanço de branco, consulte Ajustando Balanço de Branco na página 3-6. Se você tiver terminado de executar as alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco próximo ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e em seguida pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cupula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Mudando o Ajuste do Controle Automático de Ganho AGC Nota O Modo AGC precisa estar ajustado em Desligado para que as mudanças neste ajuste sejam feitas. 1. Selecione Funções de Câmera / Lentes a partir do Menu de Configuração da Cupula. Funções de Câmera e Lentes 3-5

32 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de controle para o Ajuste de Ganho AGC. 3. Pressione Recua Zoom para reduzir o valor do ajuste. Pressione Aproxima Zoom para aumentar o valor do ajuste. Os valores para o ajuste variam de 0 a Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações para o ajuste de sincronismo com a rede, consulte Estabelecendo o Bloqueio de linha na página 3-3. Se você quiser fazer ajustes no balanço de branco, consulte Ajustando Balanço de Branco na página 3-6. Caso você tenha terminado de fazer as alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco Próximo ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer as alterações para os outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e em seguida pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cupula Dome aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Ajustando Balanço de Branco O balanço de branco normalmente é compensado pelo controle automático de ganho de balanço de branco. Sob certas condições de iluminação, você pode precisar de ajustar manualmente os ajustes de vermelho e azul para uma visualização ótima. Quando o Balanço Automático de Branco está habilitado, os valores dos ajustes de vermelho e azul são baseados em retornos da câmera. Quando o Balanço Automático de Branco está desabilitado, a câmera usa os valores estabelecidos para os ajustes de vermelho e azul para controlar o balanço de branco. A ilustração a seguir descreve o relacionamento entre os ajustes de vermelho e azul para o balanço de branco. 3-6 Manual do Operador

33 Máx. Vermelho 1023 Ajustes de Vermelho Balanço de Branco Parece magenta (lilás) Mín. Vermelho 128 Min. Azul Parece verde Ajustes de Azul Máx. Azul Figura 3-2: Ajustes de Balanço de Branco À medida que o valor para o ajuste de vermelho aumenta, a imagem aparece mais vermelha; à medida que o valor diminui, a imagem aparece mais azul. O alcance do ajuste vermelho é entre 128 (mínimo de vermelho) e 1023 (máximo de vermelho). À medida que o valor para o ajuste de azul aumenta, a imagem aparece mais azul; à medida que o valor diminui, a imagem aparece mais vermelha. O alcance para o ajuste azul é de 128 (mínimo de azul) até 1023 (máximo de azul). À medida que os valores de ajuste tanto de vermelho quanto de azul aumentam, a imagem aparece mais magenta (lilás). À medida que os valores de ajuste tanto de vermelho quanto de azul diminuem, a imagem parece mais verde. Funções de Câmera e Lentes 3-7

34 Ajustando o Recurso de Balanço Automático de Branco 1. Selecione Funções de Câmera / Lentes a partir do Menu de Configuração da Cupula. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra para o ajuste de Balanço de Branco Auto. 3. Pressione Recua Zoom ou Aproxima Zoom para mudar o ajuste. Se você quiser que o balanço de branco seja automático, selecione Ligado. Se você quiser ajustar manualmente os ajustes de vermelho ou azul, selecione Desligado. Em seguida continue com Mudando os Ajustes de Vermelho e Azul na página 3-8. O ajuste padrão está em Ligado. 4. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações parao ajuste de sincronismo com a rede, consulte Estabelecendo o Bloqueio de linha na página 3-3. Se você quiser fazer alterações nos ajustes automáticos de ganho, consulte Ajustes do Controle Automático de Ganho na página 3-4. Se você terminou de fazer as alterações, pressione e segure Íris Fechada, e então pressione Foco Próximo ou Foco Longo para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações nos outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e então pressione Foco Longo. O Menu de Configuração da Cupula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Mudando os Ajustes de Vermelho e Azul Nota O Balanço de Branco Auto precisa estar em Desligado para que sejam feitas alterações neste ajuste. 3-8 Manual do Operador

35 1. Selecione Funções de Câmera / Lentes no Menu de Configuração da Cupula. 2. Se você quiser fazer alterações no ajuste de azul, use o controle de Inclinação para mover a barra de realce para Balanço de Branco Vermelho, e então continue com a etapa 3. Se você quiser fazer alterações no ajuste de azul, continue com a etapa Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para regular o ajuste. Os valores variam entre 128 a Pressione Aproxima Zoom para aumentar o valor do ajuste. Pressione Recua Zoom para reduzir o valor do ajuste. Não há valor padrão para o ajuste de vermelho. 4. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações no ajuste de azul, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Balanço de Branco Azul, então continue com a etapa 5. Se você terminou de fazer alterações, continue com a etapa Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para regular o ajuste. Os valores variam de 128 a Pressione Aproxima Zoom para aumentar o valor do ajuste. Pressione Recua Zoom para reduzir o valor do ajuste Não há valor padrão para o ajuste de azul. 6. Execute uma das seguintes ações: Se você quiser fazer alterações com o sincronismo com a rede, consulte Estabelecendo o Bloqueio de linha na página 3-3. Se você quiser fazer ajustes no controle automático de ganho, consulte Ajustes do Controle Automático de Ganho na página 3-4. Se você tiver terminado de fazer as alterações, pressione e segure Íris Fechada, e então pressione Foco Próximo ou Foco Longo para salvar suas alterações e sair do utilitário. Funções de Câmera e Lentes 3-9

36 O Que Fazer em Seguida Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e em seguida pressione Foco Longo. O Menu de Configuração da Cupula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Quando você selecione Sair da tela Funções de Câmera / Lentes, o Menu de Configuração da Cupula aparece. Menu config da cúpula Opç pan/inc/zoom Câmara / funç de lente Alarmas / áreas / origem Visualiz de texto no ecr Idioma / Senha Coberto no Capítulo 2 Coberto no Capítulo 3 Coberto no Capítulo 4 Coberto no Capítulo 5 Coberto no Capítulo 6 Sair e salvar alteraç Sair sem salvar Reinicial as config de fábr Coberto no Capítulo 1 Figure 3-3: Menu de Configuração da Cupula A partir desta tela você pode: Selecionar uma opção para fazer alterações adicionais. Esses tópicos são cobertos do capítulo 2 até o 6. Salvar as alterações que você fez e sair do utilitário. Este tópico é coberto no Capítulo 1. Sair do utilitário sem salvar as alterações. Este tópico é coberto no Capítulo 1. Restaurar todos os ajustes para os padrões de fábrica. Este tópico é coberto no Capítulo Manual do Operador

37 Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para a seleção que você deseja usar, e em seguida pressione Foco Distante. Para informações adicionais, consulte o capítulo relacionado. Funções de Câmera e Lentes 3-11

38 CAPÍTULO 4 Ajustes de Alarmas, Área e Origem Neste Capítulo Visão Geral de Ajustes de Alarmas, Área e Posição Inicial Configurando Ações da Alarma Configurar Estados Normais de Entrada Configurando a Posição de Origem da Cúpula Programando o Limite do Área Predefinidos do Programa Que Fazer em Seguida

39 Visão Geral de Ajustes de Alarmas, Área e Origem Quando Alarmas/Áreas/Origem estiver selecionado a partir do Menu de Configuração da Cúpula, é exibida a seguinte tela: Alarmas / áreas / origem Definir açoes da alarma Configurar estados normais Config posiç de origem Limite do área de programa Predefinidos do programa Barra de Realce: Mova com controle Inclinação Sair Figura 4-1: Tela de Alarma / Áreas/ Origem A partir deste menu você pode optar por configurar ações de alarma, configurar estados normais para entradas de alarma, estabelecer limites de área, predefinir programas e designar a posição de origem para a cúpula. Para mover a barra de realce, use o controle Inclinação. Pressione Foco Distante para fazer uma seleção. Pressionar Recua Zoom ou Aproxima Zoom altera o valor dos ajustes nas telas subseqüentes. Depois que você tiver terminado de fazer alterações, mova a barra de realce para Sair. Pressione Foco Distante para retornar para o Menu de Configuração da Cúpula. 4-2 Manual do Operador

40 Definir Ações de Alarma Quando Definir Ações de Alarma estiver selecionado em sua tela Alarmas/Áreas/Origem, a seguinte tela é exibida: Definir açoes da alarma Alarmas internas Entrada núm Açao 1 Nenh açao 2 Predef 96 3 Patr 3 4 Nenh açao Mand entr ao sist cntr? Sim Barra de Realce: Mova verticalmente com o controle Inclinação. Mova horizontalmente com o controle Inclinação. Sair Figura 4-2: Tela Definir Ações da Alarma Os alarmas podem ser processados internamente pela cúpula, externamente pelo controlador, ou ambos. Os alarmas internos são configurados ajustando um predefinido ou percurso. Um predefinido é uma cena de vídeo pré-programada, baseada num movimento específico de direita/esquerda, Inclinação, zoom e ajuste de foco. Um percurso[patr.] é uma série de movimentos de direita/esquerda, inclinação, zoom e ajustes de foco de uma única cúpula programável. Para cada uma das quatro entradas de alarma, você pode escolher exibir um predefinido ou percurso sempre que o estado de entrada do alarma mudar de normal para anormal, ou pode escolher não ter nenhum alarma interno associado com a entrada. Também é possível enviar mudanças no estado de entrada para o controlador host. Se as alterações no estado de entrada tiverem sido enviadas para o host, as ações do host possuirão prioridade maior do que as ações associadas da cúpula. Ajustes de Alarmas, Áreas e Posição Inicial 4-3

41 Nota Um alarma interno ativo desliga apenas quando o estado de entrada muda para normal. Não está disponível um desligamento manual. Designando Ações de Alarma IMPORTANTE Certos controladores permitem que as ações de alarma para as cúpulas sejam especificadas no controlador. Entre esses controladores estão: VM16 Plus, VM 32, VM96, ADTT16,, matrizes AD com unidades de código AD A ou AD168 com CCM ou AD A. Não use conjuntamente o utilitário de configuração de cúpula e o controlador para designar ações de alarma para a mesma entrada. Use apenas o utilitário de configuração de cúpula ou o controlador para designar as ações de alarma. Para configurar ações de alarma, execute as seguintes ações: 1. Selecione Alarmas/Áreas/Origem a partir do Menu de Configuração da Cúpula. A barra de realce aparece na opção Definir Ações da Alarma. Pressione Foco Distante para selecionar. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para a entrada de alarma apropriada. 3. Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para mudar o ajuste. Se você quiser que a ação seja estabelecida como um predefinido, escolha Predefinido e então continue com a etapa 4. Se você quiser que a ação seja estabelecida como um percurso, escolha Patr. e então continue com a etapa Manual do Operador

42 Se você não quiser uma ação especial para esta entrada, escolha Nenhuma Ação e então continue com a etapa 5. O ajuste padrão é Nenhuma Ação. 4. Use Direita para mover a barra de realce para campo Número de Ação, e então pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para mudar o ajuste. Se a ação de alarma for um alvo, selecione um número entre 1 e 96 para o alvo que você quer designar. Se o predefinido não tiver sido programado, a programação de predefinido começa automaticamente. Consulte Predefinidos do programa na página Se o predefinido tiver sido programado, continue com a etapa 5. Se a ação de alarma for um percurso, selecione o número entre 1 e 3 para o percurso que você quer designar. Em seguida continue com a etapa Se você precisa fazer mudanças adicionais para as ações de alarma para esta cúpula, repita as etapas de 3 a 5. Depois de terminar, continue com a etapa Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Envie Entradas para o Controlador. 7. Para alterar o ajuste, pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom. Se você quiser que as alterações nos estados de entrada sejam enviadas para o controlador host, escolha Sim. Continue com a etapa 8. Se você não quiser que as mudanças nos estados de entrada sejam encaminhadas para o controlador host, escolha Não. Continue com a etapa 8. O ajuste padrão é Sim. 8. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair. Pressione Foco Distante para retornar para a tela Alarma/Áreas/Origem, depois continue com a etapa 9. Ajustes de Alarmas, Áreas e Posição Inicial 4-5

43 9. Quando a tela Alarma/Áreas/Origem aparecer, execute uma das seguintes ações: Se você quiser configurar os estados de entrada, continue com Configurando Estados Normais de Entrada na página 4-6. Se você quiser estabelecer a posição inicial, continue com Ajustando a Posição de Origem na página Se você quiser definir áreas, continue com Estabelecendo Limites de Área na página Se você quiser definir predefinidos, continue com Predefinidos do programa na página Se você tiver terminado de fazer as alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações nos outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e então pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cúpula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página4-18. Configurando Estados Normais de Entrada IMPORTANTE Certos controladores permitem que os estados normais de entrada para as cúpulas sejam especificados no controlador. Esses controladores são: VM96, AD2083 e AD168. Não use conjuntamente o utilitário de configuração da cúpula e o controlador para determinar os estados normais de entrada. Use apenas o utilitário de configuração da Cúpula ou o controlador para designar os estados normais de entrada. Quando Configurar Estados Normais de Entrada estiver selecionado a partir da tela Alarma/Áreas/Origem, será exibida a seguinte tela: 4-6 Manual do Operador

44 Configurar estados normais Entrada núm Estad normal Aberto Aberto Fechado Aberto Barra de Realce: Mova com controle Inclinação. Sair Figura 4-3: Tela de Configuração de Estados Normais Use esta tela para designar aberto ou fechado como o estado normal para as entradas da cúpula. Quando um estado de entrada muda de normal para anormal e uma ação de alarma interno é associada com a entrada, o alarma é acionado. O estado normal é usado pelo alarmas internos e também pelos alarmas definidos pelo controlador. Estabelecendo Estados Normais da Alarma Para estabelecer os estados normais de alarma, execute as seguintes ações: 1. Selecione Alarmas/Áreas/Origem a partir do Menu de Configuração da Cúpula. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Configurando Estados Normais de Entrada, e pressione Foco Distante. 3. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para a linha de entrada apropriada. Ajustes de Alarmas, Áreas e Posição Inicial 4-7

45 IMPORTANTE Na maioria dos casos, o estado de entrada normal de uma entrada de cúpula deve corresponder ao tipo de contato do comutador conectado. Por exemplo, designar um estado de entrada normal de fechado quando o tipo de contato do comutador é aberto dispara um alarme de cúpula definido internamente, quando a entrada da cúpula muda de fechado para aberto. 4. Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para alternar o ajuste. Se o estado normal de entrada para a entrada for aberto, selecione Aberto. Se o estado normal de entrada para a entrada for fechado, selecione Fechado. O ajuste padrão é Aberto. 5. Repita as etapas 3 e 4 para cada entrada que você precisa alterar. Depois de terminar, continue com a etapa Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair. Pressione Foco Distante para voltar para a tela Alarmas/Áreas/Origem. 7. Quando as telas Alarmas/Áreas/Origem aparecerem, execute uma das seguintes ações: Se você quiser configurar as ações de alarma, continue com Definir Ações de Alarma na página 4-3. Se você quiser estabelecer o modo posição inicial, continue com Ajustando a Posição de Origem na página 4-9. Se você quiser definir áreas, continue com Estabelecendo Limites de Área na página Manual do Operador

46 Se você quiser definir predefinidos, continue com Predefinidos do programa na página Caso tenha terminado de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, e pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Saída, e então pressione Foco Distante. O Menu de Configuração da Cúpula aparece. Continue com O Que Fazer em Seguida na página Designando a Posição de Origem da Cúpula Quando Configurar Posição de Origem estiver selecionado a partir da tela Alarmas/Áreas/Origem, aparece a seguinte tela: Config posiç de origem Pos de origem Predef 96 Tmp d retorno minutos 10 Barra de Realce: Mova com o controle de Inclinação. Sair Figura 4-4: Tela Configurar a Posição de Origem Ajustes de Alarmas, Áreas e Posição Inicial 4-9

47 Use esta tela se você quiser que a cúpula retorne para um predefinido ou que ele desempenhe um percurso depois de um período especificado de inatividade. Nota Quando um padrão é selecionado como a posição de origem, o padrão corre até que ele seja parado manualmente, emitindo-se um comando de câmera como inclinação ou foco. Ajustando a Posição de Origem 1. Selecione Alarmas/Áreas/Origem a partir do Menu de Configuração da Cúpula. 2. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Configurar Posição de Origem, e então pressione Foco Distante. A barra de realce aparece no ajuste Posição de origem. 3. Pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para alterar o ajuste. Se você quiser que a posição inicial seja um predefinido, selecione Predefinido, e continue com a etapa 4. Se você quiser que a posição inicial seja um percurso, selecione Percurso, e continue com a etapa 4. Se você não quiser estabelecer a posição inicial, selecione Nenhuma Ação, e em seguida continue com a etapa 6. O ajuste padrão é Nenhuma Ação. 4. Use Direita para mover a barra de realce para o campo Número, e então pressione Aproxima Zoom ou Recua Zoom para mudar o ajuste. Se a posição inicial for um predefinido, selecione um número entre 1e 96 para o percurso que você quer designar Manual do Operador

48 Se o predefinido não tiver sido programado, a programação de predefinido começa automaticamente. Consulte Predefinidos do programa na página Se o predefinido tiver sido programado, continue com a etapa 5. Se a posição inicial for um predefinido, selecione o número entre 1 e3 para o percurso que deseja designar. Continue com a etapa Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Tempo de Retorno Mins. Pressione Recua Zoom ou Aproxima Zoom para estabelecer a quantidade de tempo durante o qual a cúpula precisa permanecer inativo antes de retornar para a posição inicial. O alcance para o ajuste é 1 a 60 minutos. O ajuste padrão é 10 minutos. 6. Use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair. Pressione Foco Distante para retornar para a tela Alarmas/Áreas/Origem. Continue com a etapa Quando a tela Alarmas/Áreas/Origem aparece, execute uma das seguintes ações: Se você quiser configurar as ações de alarma, continue com Definir Ações de Alarma na página 4-3. Se você quiser configurar os estados de entrada, continue com Configurando Estados Normais de Entrada na página 4-6. Se você quiser definir áreas, continue com Estabelecendo Limites de Área na página Se você quiser definir predefinidos, continue com Programando Predefinidos na página Se você tiver terminado de fazer alterações, pressione e segure Íris Fechada, e em seguida pressione Foco Perto ou Foco Distante para salvar suas alterações e sair do utilitário. Se você quiser fazer alterações para outros ajustes, use o controle Inclinação para mover a barra de realce para Sair, e Ajustes de Alarmas, Áreas e Posição Inicial 4-11