Norma Técnica SABESP NTS 184

Transcrição

1 Norma Técnica SABESP NTS 184 Aços inoxidáveis austeníticos Critérios para escolha, recebimento e manutenção quanto a sua resistência à corrosão Especificação São Paulo Outubro

2 NTS 184 : 2002 Norma Técnica SABESP S U M Á R I O 1 OBJETIVO NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES PRINCIPAIS ITENS DE AÇO INOXIDÁVEL UTILIZADOS PELA SABESP ESCOLHA DO TIPO DE AÇO INOXIDÁVEL EM FUNÇÃO DE SUA UTILIZAÇÃO Tipos de aço Outras observações RECEBIMENTO - REQUISITOS MÍNIMOS EXIGÍVEIS Embalagem e identificação Armazenagem Composição química da liga Susceptibilidade à corrosão intergranular Acabamento superficial Critérios de aceitação INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DE ESTRUTURAS, COMPONENTES E EQUIPAMENTOS CONFECCIONADOS EM AÇO INOXIDÁVEL Durante a instalação Durante a manutenção /10/02

3 Norma Técnica SABESP NTS 184 : 2002 Aços inoxidáveis austeníticos Critérios para escolha, recebimento e manutenção quanto a sua resistência à corrosão 1 OBJETIVO Especificar os critérios adequados para a escolha, recebimento e manutenção de estruturas, componentes e equipamentos confeccionados em aço inoxidável série 300 pela Sabesp, do ponto de vista de sua resistência à corrosão. Nota: outros aspectos, tais como as características estruturais do aço inoxidável não são considerados nesta norma. 2 NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES As normas e/ou documentos relacionados a seguir contêm informações complementares a esta especificação. NBR 5601:1981 Aços inoxidáveis Classificação por composição química ASTM A 262:2001 Standard practices for detecting susceptibility to intergranular attack in austenitic stainless steels ASTM Handbook:1990 Properties and selection: irons, steels and high-performance alloy 3 PRINCIPAIS ITENS DE AÇO INOXIDÁVEL UTILIZADOS PELA SABESP Os aços inoxidáveis são empregados na Sabesp em muitas e diferentes aplicações, tais como: - parafusos; - porcas; - prisioneiros; - luvas; - eixos; - anéis; - rotores; - buchas; - tubulações de ar comprimido; - dosadores de cloro; - eixos e anéis de válvulas; - hastes e pás de misturadores; - hastes e pás de aeradores; - assentos e bases de comportas; - chapas; - suportes; - etc. Os aços inoxidáveis utilizados pela Sabesp estão, normalmente, expostos à atmosfera. Além disto, parte dos itens citados acima é utilizada em contato com água captada em rios poluídos, ou em esgoto, de tal forma que está sujeita a um ambiente agressivo. 31/10/02 1

4 NTS 184 : 2002 Norma Técnica SABESP 4 ESCOLHA DO TIPO DE AÇO INOXIDÁVEL EM FUNÇÃO DE SUA UTILIZAÇÃO 4.1 Tipos de aço Existe no mercado uma ampla gama de diferentes tipos de aços inoxidáveis disponíveis. Nesta norma é especificada a utilização de quatro diferentes tipos, de acordo com a situação em que serão empregados. São eles: - aço inoxidável tipo ABNT 304; - aço inoxidável tipo ABNT 304L; - aço inoxidável tipo ABNT 316; e - aço inoxidável tipo ABNT 316L. Estes aços atendem, de maneira geral, as exigências quanto ao desempenho contra a corrosão para as situações descritas no item 5 desta norma. Além disto, possuem a vantagem de serem aços amplamente utilizados pela indústria, de forma que são comumente encontrados no mercado. Na escolha do tipo de aço inoxidável a ser utilizado, deve-se levar em conta os seguintes fatores: - aço estar ou não sujeito a processos de soldagem; e - a geometria da peça. A Tabela 1 especifica o tipo de aço a ser utilizado de acordo com a condição de uso. Condição de uso Tabela 1 - Aço a ser utilizado em função da condição de uso Componentes não sujeitos a processos de soldagem ou à formação de frestas Componentes sujeitos a processos de soldagem mas não à formação de frestas Componentes sujeitos à formação de frestas mas não a processos de soldagem Componentes sujeitos à formação de frestas e a processos de soldagem Tipo de aço recomendado ABNT 304 ABNT 304L ABNT 316 ABNT 316L 4.2 Outras observações Em casos específicos, onde a necessidade de outras características (tal como desempenho mecânico) exija a especificação de um aço inoxidável diferente dos indicados na Tabela 1, deve-se conhecer previamente o seu desempenho quanto à resistência à corrosão, levando-se em conta os fatores já mencionados: se o aço será submetido a processos de soldagem e a geometria da peça. Não se recomenda o uso do aço inoxidável em ambientes internos úmidos altamente contaminados com cloroaminas, tais como os encontrados nas galerias dos filtros das ETAs. Não se recomenda o uso do aço inoxidável em contato direto com soluções concentradas de sulfato férrico ou cloreto férrico. 5 RECEBIMENTO - REQUISITOS MÍNIMOS EXIGÍVEIS Os requisitos mínimos exigíveis para o recebimento de uma estrutura, equipamento ou componentes confeccionados em aço inoxidável são: - embalagem e identificação; 2 31/10/02

5 Norma Técnica SABESP NTS 184 : composição química da liga; - não-susceptibilidade à corrosão intergranular, e - acabamento superficial adequado. 5.1 Embalagem e identificação No caso do material embalado, não deve ser utilizado material passível de causar contaminação ou corrosão do aço. As embalagens devem apresentar bom estado de conservação, estando devidamente identificadas conforme as exigências desta norma (veja item a seguir). A embalagem ou a etiqueta de identificação deve conter, no mínimo, as seguintes informações: - tipo de aço (ABNT ou AISI); - nome e endereço do fabricante; - número ou sinal que identifique o lote de fabricação; - data de fabricação. 5.2 Armazenagem No caso de armazenagem, o local deve ser limpo e seco, de maneira a evitar o acúmulo de sujeira e umidade na superfície do aço. No caso de superfícies planas, a armazenagem deve ser feita de forma que não haja a formação de frestas entre elas, evitando assim o desencadeamento de um processo de corrosão em frestas. 5.3 Composição química da liga No recebimento do material, deve-se exigir do fornecedor um relatório com os resultados da análise química do material. Na falta deste, uma amostra do lote deve ser analisada para comprovação da composição química do material fornecido. A composição química dos aços inoxidáveis deve estar de acordo com a Tabela 2. Tabela 2 - Composição química dos aços inoxidáveis segundo a norma NBR 5601 Aços inoxidáveis Classificação por composição química Elemento Composição por tipo de aço (%) ABNT 304 ABNT 304L ABNT 316 ABNT 316L Carbono 0,08 (máx.) 0,030 (máx.) 0,08 (máx.) 0,030 (máx.) Manganês 2,00 (máx.) 2,00 (máx.) 2,00 (máx.) 2,00 (máx.) Fósforo 0,045 (máx.) 0,045 (máx.) 0,045 (máx.) 0,045 (máx.) Enxofre 0,030 (máx.) 0,030 (máx.) 0,030 (máx.) 0,030 (máx.) Silício 1,00 (máx.) 1,00 (máx.) 1,00 (máx.) 1,00 (máx.) Cromo 18,00 a 20,00 18,00 a 20,00 16,00 a 18,00 16,00 a 18,00 Níquel 8,00 a 10,50 8,00 a 12,00 10,00 a 14,00 10,00 a 14,00 Molibdênio - - 2,00 a 3,00 2,00 a 3, Susceptibilidade à corrosão intergranular O aço a ser adquirido deve ser submetido a ensaios específicos, de forma a verificar sua susceptibilidade à corrosão intergranular, de acordo com a norma ASTM A 262:2001 Standard practices for detecting susceptibility to intergranular attack in austenitic stainless steels. Se o aço for susceptível à corrosão intergranular, o lote deve ser rejeitado. 31/10/02 3

6 NTS 184 : 2002 Norma Técnica SABESP 5.5 Acabamento superficial Para garantir o bom desempenho dos aços inoxidáveis, é necessário que a sua superfície esteja livre de sujidades, antes de sua exposição ao meio agressivo. Tais sujidades podem ser: carepas formadas durante o tratamento térmico ou soldagem, depósitos, óleos ou graxas e partículas provenientes do processo de usinagem, entre outras. A presença de sujidades na superfície do aço inoxidável impede a formação da camada passiva, o que pode causar corrosão localizada mesmo em meios pouco agressivos. 5.6 Critérios de aceitação O material será considerado aprovado se atender a todos os requisitos exigidos nesta especificação. 6 INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DE ESTRUTURAS, COMPONENTES E EQUIPAMENTOS CONFECCIONADOS EM AÇO INOXIDÁVEL A seguir, estão apresentados alguns cuidados a serem tomados quanto à instalação e manutenção de estruturas, componentes e equipamentos confeccionados em aço inoxidável. 6.1 Durante a instalação Fixação de componentes: na fixação de componentes confeccionados em aço inoxidável, deve-se utilizar elementos de fixação confeccionados também em aço inoxidável e nunca elementos de fixação confeccionados em aço-carbono zincado Condições inadequadas: deve-se evitar condições que levem à formação de frestas ou eliminá-las após a instalação. 6.2 Durante a manutenção Limpeza periódica: a superfície dos aços inoxidáveis deve ser mantida limpa, sem carepas de laminação, depósitos ou produtos provenientes da corrosão de outros componentes. Em toda operação de manutenção ou antes da instalação de componentes novos, a superfície dos aços inoxidáveis deve ser submetida à limpeza. Isto pode ser feito com o uso de produtos disponíveis no mercado, especialmente desenvolvidos para esta finalidade Uso de esponjas de aço: não devem ser utilizadas esponjas de aço ou similares na limpeza da superfície do aço inoxidável. As partículas de aço-carbono da esponja contaminam a superfície do aço inoxidável e, por serem menos resistentes, corroem, manchando-o Trabalhos de solda: no caso da realização de uma operação de soldagem nãoprogramada, deve-se verificar se o aço a ser soldado é adequado (304L ou 316L). A realização de trabalhos de soldagem em aços não-adequados pode vir a causar a falha do material em serviço. 4 31/10/02

7 Norma Técnica SABESP NTS 184 : 2002 Aços inoxidáveis austeníticos Critérios para escolha, recebimento e manutenção quanto a sua resistência à corrosão Considerações finais: 1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo ser alterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários devem ser enviados à Divisão de Normas Técnicas CDGN. 2) Tomaram parte na elaboração desta Norma: ÁREA UNIDADE DE NOME TRABALHO C CDDP Airton Checoni David C CDGN Marco Aurélio Lima Barbosa C CDGN Maria Célia Goulart C CDGP Pedro Jorge Chama Neto IPT Consultor Sidney Oswaldo Pagotto Júnior IPT Consultora Zehbour Panossian 31/10/02

8 NTS 184 : 2002 Norma Técnica SABESP Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo Diretoria de Gestão de Assuntos Corporativos - C Superintendência de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico - CD Divisão de Normas Técnicas - CDGN Rua Costa Carvalho, CEP São Paulo - SP - Brasil Telefone: (0xx11) / Fax: (0xx11) mgoulart@sabesp.com.br - Palavras-chave: aço inoxidável, especificação técnica - 4 páginas 31/10/02