ACORDO DO ASSINANTE PARA O SERVIÇO GETABSTRACT

Transcrição

1 ACORDO DO ASSINANTE PARA O SERVIÇO GETABSTRACT da getabstract AG (Ltd), Lucerne, Suiça ( getabstract ) Usando qualquer um dos serviços prestados pela getabstract Ltd, o Assinante/Cliente concorda em ficar vinculado por este Contrato, incluindo todas as alterações feitas até agora. A Assinatura Individual: Assinatura Ouro Assinantes da Assinatura Ouro Individual ( Assinantes ) recebem o Serviço getabstract pela duração de 52 semanas (Assinatura Anual) ou 26 semanas (Assinatura Semestral). O serviço getabstract consiste dos seguintes elementos: a) A getabstract irá configurar e ativar uma conta individual para cada assinante. O perfil de interesse pode ser alterado a qualquer momento pelo assinante. b) Cada assinante receberá via um resumo semanal de acordo com seu perfil de interesse. (Push-Service). A freqüência deste serviço pode ser reduzida mediante solicitação do Assinante. c) Assinantes têm direito ao acesso ilimitado 1 ao banco de dados inteiro getabstract em todas as línguas disponíveis (Pull-Service). d) Assinantes têm direito a acessar todos os resumos disponíveis em áudio. 2. Duração da Assinatura Ouro Individual e Renovação A Assinatura Ouro pode ser comprada tanto por 52 semanas (assinatura anual) como por 26 semanas (assinatura semestral). A Assinatura Ouro será renovada automaticamente por um semestre adicional se não for cancelada por carta, fax, ou para [email protected], ou clicando em um link de cancelamento fornecido no de renovação até quatro(4) semanas antes do vencimento. Se o assinante não fizer o cancelamento durante aquele período, a assinatura será automaticamente renovada (e o Assinante permanecerá vinculado por este Contrato) por um semestre adicional. 3. Pagamento e Garantia de Reembolso O pagamento da Assinatura Ouro Individual é feito mundialmente via cartão de crédito (através de transação online no site da getabstract ou pagamento via fax). Pagamento por fatura só é possível na Suíça e Alemanha. A getabstract se compromete em reembolsar o valor integral da assinatura se o cliente fizer o cancelamento dentro de 30 dias, por escrito (seja por carta, fax ou para [email protected]) E não tenha baixado mais que sete (7) resumos. 1 O download é limitado a 100 resumos dentro de 24 horas

2 B Assinatura Individual: Assinatura Prata Assinantes da Assinatura Prata Individual ( Assinantes ) recebem o serviço getabstract com duração de 52 semanas. O serviço getabstract consiste dos seguintes elementos: a) A getabstract irá configurar e ativar uma conta individual para cada assinante. O perfil de interesse pode ser alterado a qualquer momento pelo Assinante. b) Cada Assinante receberá o acesso a quatro(4) resumos de sua escolha durante o curso do seu período de assinatura. O Assinante irá também receber um resumo quinzenal durante as subseqüentes 52 semanas via (Push- Service). Resumos serão selecionados de acordo com o interesse do Assinante. 2. Duração da Assinatura Prata e Renovação A Assinatura Prata Individual é comprada por 52 semanas. A Assinatura Prata será automaticamente renovada por um semestre adicional se não for cancelada por carta, fax ou para [email protected], ou clicando em um link de cancelamento fornecido no de renovação até quatro(4) semanas antes do vencimento. Se o Assinante escolher não cancelar durante aquele período, a assinatura será automaticamente renovada (e o Assinante ficará vinculado por este Contrato) por um semestre adicional. 3. Pagamento e Garantia de Devolução do Dinheiro O pagamento da Assinatura Prata Individual é feito mundialmente via cartão de crédito (através de transação online no site da getabstract ou pagamento via fax). Pagamento por fatura só é possível na Suíça e Alemanha. A getabstract se compromete em reembolsar o valor integral da assinatura se o cliente fizer o cancelamento dentro de 30 dias, por escrito (seja por carta, fax ou para [email protected]) E não tenha baixado mais que (2) resumos. C Assinatura Individual: Passe Estudantil Assinantes do Passe Estudantil ( Assinantes ) recebem o Serviço getabstract pela duração de 26 semanas. O serviço getabstract consiste dos seguintes elementos: a)a getabstract irá configurar e ativar uma conta individual para cada Assinante. O perfil de interesse pode ser alterado a qualquer momento pelo assinante. b) Cada Assinante receberá via um resumo semanal de acordo com seu perfil de interesse. (Push-Service). A freqüência deste serviço pode ser reduzida mediante solicitação do Assinante. c) Assinantes têm direito ao acesso ilimitado1 ao banco de dados inteiro getabstract em todas as línguas disponíveis (Pull-Service). d) Assinantes têm o direito a acessar todos os resumos disponíveis em áudio.

3 2. Duração do Passe Estudantil e Renovação O Passe Estudantil é contratado por 26 semanas. O Passe Estudantil será automaticamente renovado por um semestre adicional se não for cancelado por carta, fax ou para [email protected], ou clicando em um link de cancelamento oferecido em um de renovação quatro (4) semanas antes do vencimento. Se o Assinante escolher não cancelar durante aquele período, a assinatura será automaticamente renovada (e o Assinante permanecerá vinculado por este Contrato) por um semestre adicional. 3. Elegibilidade O Passe Estudante só está disponível para os estudantes atualmente matriculados. O Assinante deve fornecer uma cópia de uma carteira de estudante válida dentro de 7 dias da data de recebimento da Taxa Especial de Estudante. No momento da renovação da conta, o Assinante deve novamente fornecer uma cópia de uma carteira de estudante válida, a fim de continuar a ser cobrado de acordo com a Taxa Especial de Estudante. 4. Pagamento e Garantia de Devolução do Dinheiro O pagamento do Passe Estudantil Individual é feito munidalmente via cartão de crédito (através de transação online no site da getabstract ou pagamento via fax). Pagamento por fatura não é possível.. A getabstract se compromete em reembolsar o valor integral da assinatura se o cliente fizer o cancelamento dentro de 30 dias, por escrito (seja por carta, fax ou para [email protected]) E não tenha baixado mais que (7) resumos. D Assinaturas de Presente Qualquer um dos tipos de assinatura acima referidos podem ser oferecidos como uma Assinatura de Presente. 2. Duração da Assinatura Presente e Renovação A duração da Assinatura de Presente é indicada no site no momento da compra. Esta duração será de um ano, se não houver outra indicação no site no momento da compra. A Assinatura de Presente não será renovada automaticamente - nem para o doador do presente, nem para o destinatário. Ela terminará após o período inicial. 3. Pagamento e Garantia de Devolução do Dinheiro O pagamento da Assinatura de Presente é feito via cartão de crédito (por transação online no site da getabstract). Pagamento por fatura não é possível. Assinaturas de Presente não são reembolsáveis em dinheiro, não podem ser trocadas e não podem ser combinadas com outras ofertas especiais ou livres. As Assinaturas de Presente e seu uso estão sujeitos aos termos de uso da getabstract. A oferta de desconto de 50% (para a segunda e subseqüentes Assinaturas de Presente) aplica-se à assinaturas de valor igual ou valor menor (ou seja, você não pode escolher uma assinatura Prata como

4 sua primeira assinatura de Presente e obter um desconto de 50% na Assinatura mais cara que é a Assinatura Ouro. E Assinatura Individual: Assinatura Ouro Mensal Assinantes da Assinatura Ouro Mensal Individual ("Assinantes") recebem acesso ao serviço getabstract por um período de um mês. O serviço getabstract consiste dos seguintes elementos: a) A getabstract irá configurar e ativar uma conta individual para cada assinante.seu perfil de interesse pessoal pode ser alterado a qualquer momento pelo assinante. b) Cada Assinante tem direito a baixar 15 resumos de sua escolha durante o período de um mês. Além disso, o Assinante vai receber semanalmente um resumo via ao longo da Assinatura Ouro Mensal (Push-Service). Resumos serão selecionados de acordo com o perfil de interesse do Assinante. 2. Duração da Assinatura Ouro Mensal e Renovação A Assinatura Ouro Mensal Individual é válida por um mês. A Assinatura Ouro Mensal será automaticamente renovada a cada mês se não for cancelada por carta, fax ou para [email protected]. Se o assinante escolher não cancelar durante aquele período, a assinatura será automaticamente renovada (e o Assinante ficará vinculado por este Contrato) por um semestre adicional. 3. Pagamento e Garantia de Devolução do Dinheiro O pagamento da Assinatura Ouro Mensal é feito mundialmente via cartão de crédito (através de transação on-line no site da getabstract ou pagamento via fax). Pagamento por fatura é possível somente na Suíça e Alemanha. A getabstract se compromete em reembolsar o valor integral da assinatura se o cliente fizer o cancelamento dentro de 30 dias, por escrito (seja por carta, fax ou para [email protected]) E não tiver baixado mais do que (7) sete resumos desde a data da renovação. F Serviço Seat-Based O Serviço Seat-Based é um serviço baseado em um círculo de pessoas. A getabstract oferece este serviço permitindo o acesso dos funcionários do Assinante/Cliente à sua biblioteca on-line de resumos de livros de negócios. O Assinante/Cliente concorda em limitar o uso do serviço getabstract ao número de empregados especificado neste acordo. Cada funcionário que está autorizado como usuário do serviço getabstract será identificado exclusivamente por seu endereço de na sua empresa. O usuário autorizado terá acesso ao serviço getabstract para o semestre do período de assinatura. O serviço getabstract inclui o seguinte:

5 a) A getabstract irá configurar e ativar uma assinatura para o número total de usuários autorizados licenciados pelo cliente. b) Cada usuário autorizado terá acesso ilimitado a todos os resumos de livros de negócios disponíveis da parte da biblioteca getabstract especificada nesse acordo (Pull Service). c) Cada usuário autorizado receberá via um resumo semanal de acordo com seu perfil de interesse (Push-Service). A frequência deste serviço pode ser reduzida mediante solicitação do usuário. d) O Assinante terá acesso a relatórios de rastreamento de uso online, mediante solicitação. 2. Proteção contra Uso e Acesso não autorizado Ambos, a getabstract e o Assinante/Cliente, deverão usar de esforços razoáveis para: a) Garantir que o acesso e a utilização do serviço getabstract sejam limitados a usuários autorizados. b) Assegurar que todas as senhas utilizadas para acessar o serviço sejam emitidas apenas para usuários autorizados. c) Quando tiverem conhecimento de qualquer uso não autorizado do serviço,informar imediatamente a outra parte e tomar as medidas medidas para garantir que tal atividade cesse e para evitar a repetição do acontecido. 3. Duração do Serviço Seat-Based e Renovação O prazo do Serviço Seat-Based é fixado no contrato ou fatura. A renovação é automática para um período subseqüente de mesma extensão se o cancelamento por escrito não foi recebido pela getabstract pelo menos 60 (sessenta) dias prévios do fim do período de assinatura. Caso haja mais usuários registrados na conta do que a quantidade de licenças adquiridas, as licenças adicionais também serão faturadas/adquiridas no momento da renovação da assinatura. 4. Pagamento O pagamento deverá ser efetuado em até 10 (dez) dias a partir da data da fatura. Com contratos de mais de um ano, a getabstract vai cobrar o Assinante anualmente com base na data de de início do contrato. Para contratos de mais de um ano e renovações, A getabstract reserva o direito de ajustar a taxa de licença pelo índice oficial de inflação (União Européia). G Solução Corporativa A Solução Corporativa autoriza todos os funcionários designados ("Funcionários"), com base no número total de empregados do cliente corporativo ("Cliente"), a receber o serviço getabstract pelo período do Contrato de Assinante ou pelo período conforme especificado na nota fiscal/fatura. O serviço getabstract consiste dos seguintes elementos:

6 a) A getabstract irá configurar e ativar uma solução ASP para o cliente. A solução ASP será oferecida e mantida nos servidores da getabstract. b) Cada funcionário terá acesso ilimitado à parte da base de dados de resumos especificada no Contrato de Assinante ou fatura, em línguas previstas no Contrato de Assinante ou fatura, usando o link fornecido na intranet do Cliente (Pull Service). c) Opcionalmente, cada funcionário será capaz de subscrever o serviço de resumo individual semanal. Cada funcionário, então, receberá via um resumo semanal de acordo com seu perfil de interesse (Push-Service). A frequência deste serviço pode ser alterada a pedido do Funcionário. d) O cliente terá acesso a uma ferramenta de uso on-line de rastreamento, mediante solicitação. 2. Proteção contra Uso e Acesso não autorizado Ambos, a getabstract e o Cliente, deverão usar de esforços razoáveis para a) Garantir que o acesso e a utilização do serviço getabstract seja limitado a usuários autorizados. b) Assegurar que todas as senhas utilizadas para acessar o serviço sejam emitidas apenas para usuários autorizados. c) Quando tiverem conhecimento de qualquer uso não autorizado do serviço,informar imediatamente a outra parte e tomar as medidas medidas para garantir que tal atividade cesse e para evitar a repetição do acontecido. 3. Duração da Solução Corporativa e Renovação O período da Solução Corporativa é fixado no contrato do Assinante ou fatura. A renovação é automática para um período subseqüente de mesma duração, se o cancelamento por escrito não foi recebido pela getabstract pelo menos 60 (sessenta) dias prévios do fim do período de Assinatura. 4. Pagamento O pagamento deve ser feito em até 10 (dez) dias após a data de ativação do Serviço getabstract. No caso de um contrato de mais de um ano ou renovação, o pagamento deve ser feito a cada ano antecipadamente, dentro de 10 (dez) dias após 12 (doze) meses de serviço. Para contratos de mais de um ano e renovações, a getabstract reserva o direito de ajustar a taxa de licença pelo índice oficial de inflação (União Européia). Outras taxas como acordo entre as partes serão submetidas por fatura separada. H Termos Gerais 1. Milhas Aéreas Frequentes Alguns programas oferecem milhas aéreas frequentes com a compra de uma assinatura getabstract. Estas milhas aéreas não são creditadas se a assinatura getabstract for cancelada ou não for paga - dentro ou fora do período de cancelamento. Se as milhas aéreas já foram creditadas, e o cliente cancelar a

7 assinatura ou não pagar a assinatura, as milhas aéreas serão canceladas pela getabstract. 2. Direitos Autorais e Limitações de Uso O conteúdo disponível no serviço getabstract, incluindo os resumos e dados associados, é propriedade da getabstract ou de seus licenciadores e subsidiários, e é protegido por direitos autorais nacionais e internacionais, bem como outras leis de propriedade intelectual. Todos os direitos reservados. Você concorda em não reproduzir, retransmitir, redistribuir, disseminar, vender, publicar, difundir ou circular o conteúdo recebido pela getabstract a nenhuma pessoa, incluindo mas não limitado a outros na mesma companhia ou organização, sem consentimento anterior escrito pela getabstract. Os resumos devem ser somente usados e armazenados pelos assinantes (A, B, C, D, e E) ou por funcionários designados pelos clientes (F e G). Nenhum resumo ou parte dele deverá ser reproduzida, vendida, alugada, publicada, licenciada ou transmitida de nenhuma forma por nenhum meio eletrônico ou fotocópia, ou outro, sem permissão anterior por escrito da getabstract. Em casos pequenos, a getabstract vende um licensa pessoal e intransferível tanto para assinantes (A, B, C, D and E) ou para funcionários designados por clientes (F e G). Essas licensas são estritamente intransferíveis. Somente um indivíduo poderá acessar a base de dados da getabstract ao mesmo tempo usando nome do usuário ou senha, a menos que tenha feito acordo com a getabstract. O sublicenciamento do conteúdo ou partes da getabstract é proibido. A getabstract reserva o direito de deletar e adicionar resumos na sua base de dados sem aviso prévio. 3. Isenção, Garantias e Responsabilidade DEVIDO AO NÚMERO DE FONTES DAS QUAIS O CONTEÚDO GETABSTRACT É OBTIDO, E AOS INERENTES PERIGOS DA DISTRIBUIÇÃO ELETRÔNICA, PODERÁO HAVER ATRASOS, OMISSÕES OU IMPRECISÕES RELATIVAS A TAL CONTEÚDO. A GETABSTRACT E SEUS AFILIADOS, AGENTES E LICENCIADOS NÃO PODEM E NÃO GARANTEM A ACURACIDADE, COMPLETUDE, ATUALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO, MERCADO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA DO CONTEÚDO DISPONIBILIZADO NA GETABSTRACT. NEM A GETABSTRACT NEM QUALQUER UM DOS SEUS AFILIADOS, AGENTES OU LICENCIADOS SERÁ RESPONSÁVEL POR PERDA OU DANOS SEU OU DE QUALQUER OUTRA PESSOA NO USO DO CONTEÚDO GETABSTRACT. EM HIPÓTESE ALGUMA A GETABSTRACT, SEUS AFILIADOS, AGENTES OU LICENCIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DECISÃO OU AÇÃO TOMADA POR VOCÊ OU POR QUALQUER OUTRA PESSOA EM CONFIANÇA EM TAL CONTEÚDO. A GETABSTRACT E SUAS FILIAIS, REPRESENTANTES E LICENCIADAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO SEU OU DE QUALQUER OUTRA PESSOA MESMO QUE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. VOCÊ É RESPONSÁVEL POR TODAS AS DECLARAÇÕES E ATOS OU OMISSÕES QUE OCORREM ENQUANTO SUA SENHA ESTÁ SENDO USADA.

8 4. Termos finais Este Contrato é pessoal para você, e você não pode ceder seus direitos ou obrigações a ninguém. Nenhuma renúncia, alteração, modificação de qualquer das disposições deste documento será obrigatória, a menos que por escrito e assinado por representantes devidamente autorizados das partes. Se qualquer disposição deste Contrato é inválida ou não executável pela legislação aplicável, as disposições remanescentes continuam em pleno vigor e efeito. Ao completar o processo de registro ou utilizando o serviço getabstract, você indica que você concorda em ficar vinculado por todos os termos deste Contrato de Assinante. Você pode imprimir e guardar uma cópia do presente Contrato. A getabstract pode mudar os termos deste Contrato de Assinante sem aviso prévio. Nesse caso, novos termos entrarão em vigor quatro (4) semanas depois de serem postados no website getabstract. Para assinantes de qualquer produto getabstract, os termos iniciais do Contrato de Assinante servirá até o fim do primeiro período de sua assinatura. Se você não concorda em se comprometer com as mudanças, você não deve usar a getabstract novamente e você deve cancelar a sua assinatura getabstract. O presente Contrato, os seus direitos e obrigações, e todas as ações contempladas por este Contrato serão regidos pelas leis da Suíça, como se o contrato fosse totalmente celebrado e realizado na Suíça. Qualquer litígio deve ser exclusivamente ouvido no tribunal de jurisdição competente da cidade de Lucerne, na Suíça. (23 de Abril de 2010 / getabstract AG (Ltd))