Transcrição

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 Biblioteca NUBE HERRAMIENTA: DESTORNILLADOR DE ESTRELLA. Importante: - Estudie a fondo las notas de montaje. - Reparar las piezas que componen su mueble - Reagrupar y controlar los tornillos. - Provéase de las herramientas necesarias. - Procúrese una zona de montaje. - No fuerce nunca los ensamblajes. - Reapretar los tornillos después de un cierto tiempo de vida del producto. - Conserve las notas de montaje, por si faltase alguna pieza, sería el modo más fácil de ponerse en contacto con su vendedor. - No colocar el armario junto a una fuente de calor (calefacción eléctrica o de gas) lo que resulta un peligro de incendio. - Para su cuidado, use un trapo suave. - No usar productos a base de disolventes. - Consérvese para posteriores consultas. - Lea atentamente. Montaje por uno mismo. Fabricado en Francia Tiempo calculado para realizar el montaje: 30m VISTA FRAGMENTADA FASE: 1 FASE: 2 FASE: 3 FASE: 4 FIJACIÓN MURAL SEGÚN TABLERO ADJUNTO 3 COLOCACIÓN DE LOS TORNILLOS "D" FASE:5 Existe una gran variedad de tipos de paredes o tabiques, por eso no podemos proveerle el tipo exacto de fijación. Es necesario identificar el tipo de pared en la cual realizará las fijaciones el producto con el fin de suministrarle las

11 fijaciones adecuadas. Estos son algunos ejemplos de fijaciones aconsejadas para: MUROS MACIZOS MUROS HUECOS CLAVIJA NAILON CLAVIJA DE ANCLAJE CLAVIJAS DE ANCLAJE DE SUJECIÓN DE NAILON CLAVIJA METÁLICADE EXPANSIÓN, Usar una medida de broca adaptada a los tornillos usada y al tipo de pared.

12 NUBE Book Cupboard TOOLS: STAR TIP SCREWDRIVER Important: - Read the assembly notes carefully. - Lay out the parts of the book cupboard. - Sort and check the screws. - Gather together the required tools. - Clear a space for assembly. - Never force assembly parts. - Retighten screws after the product has been assembled for a time. - Keep the assembly notes in case any part goes missing; this enables you to contact your supplier easily. - Do not place the cupboard near a heat source (electric or gas heating), causing a fire hazard. - Use a soft cloth to clean. Do not use solvent-based products. Keep these instructions in case of any subsequent queries. Read carefully. Assemble it yourself. Made in France Approximate assembly time: 30 mins SETS OF SCREWS TOOLS: PARTIAL VIEW STEP: 1 STEP: 2 STEP: 3 STEP: 4 WALL FIXING ACCORDING TO ENCLOSED TABLE 3 PLACEMENT OF SCREWS "D" STEP: 5

13 There are many kinds of walls and partitions, so we are unable to provide you with the exact type of mounting required. The type of wall on which the product will be mounted should be identified in order for us to supply the correct fittings. Here are some examples of fittings recommended for: SOLID WALLS HOLLOW WALLS NYLON PLUG ANCHOR PLUG METAL NYLON FIXING ANCHOR PLUG METAL EXPANSION PLUG, Use a suitable drill bit size for the screws and type of wall

14 Biblioteca NUBE STRUMENTI: Cacciavite a stella IMPORTANTE: - Vedere con attenzione le note di montaggio. - Riparare i pezzi che compongono il mobile - Raggruppare e controllare le viti. - Munirsi degli strumenti necessari. - Trovare una zona per il montaggio. - Non forzare mai gli assemblaggi. - Riavvitare le viti dopo un certo periodo di vita del prodotto. - Conservare le note per il montaggio, nel caso mancasse qualche pezzo, le consigliamo di mettersi in contatto con il venditore. - Non posizionare l'armadio vicino ad una fonte di calore (riscaldamento elettrico o a gas) causa rischio d'incendio. - Per pulirlo usare un panno morbido. - Non usare prodotti con dissolventi. - Conservare per ulteriori informazioni. - Leggere attentamente. Montaggio fai da te. Fabbricato in Francia Tempo calcolato per effettuare il montaggio: 30m GRUPPI DI VITI STRUMENTI: Cacciavite a stella VISTA FRAMMENTATA FASE: 1 FASE: 2 FASE: 3 FASE: 4 FISSAGGIO AL MURO SEGUENDO LA TABELLA ALLEGATA 3 COLLOCAZIONE DELLE VITI "D" FASE:5

15 Esiste una grande varietà di tipi di pareti o divisori, per questo possiamo fornirle il tipo esatto di fissaggio. è necessario individuare il tipo di parete a cui verrà fissato il prodotto allo scopo di fornirle i fissaggi adeguati Questi sono alcuni esempi di fissaggi consigliati per: MURI MASSICCI MURI CAVI BULLONE NYLON BULLONE DI ANCORAGGIO BULLONI DI FISSAGGIO DI NYLON BULLONE METALLICO DI ESPANSIONE Usare una misura di punta adeguata alle viti usate e al tipo di parete.

16 Estante NUBE FERRAMENTA: CHAVE DE FENDAS DE ESTRELA IMPORTANTE: - Estude detalhadamente as instruções de montagem. - Identifique correctamente as peças que fazem parte do seu móvel - Verifique e separe os parafusos em grupos. - Adquira as ferramentas necessárias. - Disponha um espaço de montagem. - Nunca force as uniões. - Volte a apertar os parafusos após algum tempo de utilização do produto. - Conserve as instruções de montagem. No caso de faltar alguma peça, as instruções facilitarão o contacto com o seu vendedor. - Não situe o armário na proximidade de uma fonte de calor (aquecimento eléctrico ou gás), uma vez que poderia existir um risco de incêndio. - Para a limpeza do produto, utilize um pano suave. - Não utilize produtos à base de dissolventes. - Guarde estas instruções para consultas posteriores. - Leia atentamente estas instruções. FERRAMENTA: CHAVE DE FENDAS DE ESTRELA Montagem pelo próprio. Fabricado em França Tempo de montagem aproximado: 30m GRUPOS DE PARAFUSOS FERRAMENTA: CHAVE DE FENDAS DE ESTRELA VISTA FRAGMENTADA FASE: 1 FASE: 2 FASE: 3 FASE: 4 FIXAÇÃO MURAL SEGUNDO TABULEIRO ANEXO 3 COLOCAÇÃO DOS PARAFUSOS "D"

17 FASE: 5 Existe uma grande variedade de paredes ou tabiques, e por este motivo não podemos fornecer-lhe o tipo exacto de fixação. É necessário identificar o tipo de parede na qual o produto será fixado, para lhe podermos fornecer as fixações adequadas. Estes são alguns exemplos de fixações aconselhadas para: PAREDES MACIÇAS PAREDES OCAS BUCHA NYLON BUCHA DE FIXAÇÃO BUCHAS DE FIXAÇÃO DE NYLON BUCHA METÁLICA DE EXPANSÃO Utilizar uma broca com uma medida adaptada aos parafusos a utilizar e ao tipo de parede