Orientação Intercultural: novas reflexões e campos de intervenção. Universidade de São Paulo Instituto de Psicologia 15 e 16 de junho de 2007

Transcrição

1 Orientação Intercultural: novas reflexões e campos de intervenção Universidade de São Paulo Instituto de Psicologia 15 e 16 de junho de 2007

2 Orientação Intercultural: Novas reflexões e campos de intervenção Instituto de Psicologia - USP Programa de Pós-Graduação em Psicologia Social O seminário Orientação Intercultural: novas reflexões e campos de intervenção tem como objetivo trazer a público o trabalho realizado no Serviço de Orientação Intercultural voltado para orientação e atendimento individual, grupal e familiar de imigrantes no Brasil, brasileiros descendentes de imigrantes, brasileiros retornados e preparo de quem vai para o exterior. O Serviço de Orientação constitui parte do projeto PRO- DOC de pesquisa Intervenção psicossocial no processo de inserção cultural idealizado e desenvolvido pela professora Sylvia Dantas DeBiaggi e professor Geraldo José de Paiva. Esta é uma oportunidade de apresentarmos um trabalho com o enfoque intercultural, que analisa e propõe novas formas de trabalhar com a diversidade cultural, no âmbito da saúde mental, em sentido preventivo, e secundário, estendendo-se para o âmbito da educação, das organizações e da cultura. No Brasil, a diversidade cultural tem neste momento sua importância reconhecida. Contudo, estamos ainda longe de nos apropriamos dessa realidade de forma profunda e efetiva. O crescente questionamento de formulações etnocêntricas, ou seja, a tendência do pensamento a considerar as categorias, normas e valores da própria sociedade ou cultura como parâmetro aplicável a todas as demais, permeia toda releitura e construção da produção de conhecimento e campos de atuação. O trabalho intercultural na psicologia nos permite conhecer os desdobramentos do fenômeno do contato entre culturas para o indivíduo e seu grupo. Dessa forma, o Seminário proposto trata de um tema atual e significativo, não só no cenário nacional como no internacional, com importantes implicações sociais e individuais, cujo embraçamento interdisciplinar possibilita uma aproximação da complexidade do fenômeno em questão. Nesse sentido, o Seminário está organizado em três partes: a) palestras dos coordenadores; b) mesa redonda com coordenadores de núcleos que tratam de temas interculturais; c) mesas redondas com apresentação de trabalhos de pesquisadores/as do Serviço de Orientação Intercultural. Todas as sessões contarão com tempo de debate após as respectivas apresentações.

3 Sexta-feira 15 de junho ABERTURA 9h15 às 9h55 Prof. Dra. Maria Helena Souza Patto Diretora do Instituto de Psicologia Profa. Dra. Maria Inês Fernandes Vice-chefe do Departamento de Psicologia Social e do Trabalho Prof. Dr. Geraldo José de Paiva Coordenação do Seminário Coordenação do Seminário PALESTRA 10h00 às 11h00 A perspectiva intercultural: aspectos filosóficos e históricos Prof. Dr. Geraldo José de Paiva Coordenador do Projeto PRO-DOC MESA-REDONDA 11h15 às 12h30 Interculturalidade e suas dimensões Prof. Dr. Reinaldo Fleury Prof. Titular da Faculdade de Educação UFSC (Univ. Federal Santa Catarina) Coordenador do Núcleo de Pesquisa Mover - Educação Intercultural e Movimentos Sociais do Centro de Ciências da Educação (CED) da UFSC Prof. Dr. Ademir Pacelli Ferreira Prof. Adjunto do Instituto de Psicologia da UERJ Coordenador do Espaço de Atividades e Convivência Nise da Silveira da UDA de Psiquiatria HUPE/UERJ Prof. José Carlos Garcia Departamento de Formação em Psicanálise Instituto Sedes Sapientiae São Paulo Profa. Dra. Lia Fukui Coordenadora do Seminário Família e Sociedade Núcleo de Estudos da Mulher e Gênero NEMGE USP Profa. Dra. Irene K. Miura Presidente da FEA-RP INTERNATIONAL OFFICE Pesquisadora do grupo de Educação a Distância Universidade de São Paulo Profa. Sylvia Dantas DeBiaggi e Prof. Geraldo José de Paiva ALMOÇO PALESTRA 14h00 às 15h00 Por que Orientação e atendimento psicoterápico Intercultural? Coordenadora do Serviço de Orientação Intercultural Líder do Grupo de Pesquisa Psicologia, E/Imigração e Cultura CNPq MESA-REDONDA 15h15 às 16h55 Intervenções em grupo em três situações migratórias: emigração, imigração e retorno Grupo de preparo de brasileiros que vão para o exterior Maria Luiza Moreno Psicóloga da Equipe de Orientação Coordenadora Serviço de Orientação Intercultural Sul-americanos em São Paulo em situação de albergue Berenice Young Psicóloga da Equipe de Orientação Mestranda em Psicologia Social IP-USP Migração de retorno: Psicoterapia breve de jovens brasileiros, um diálogo entre Psicologia Intercultural e Construcionismo Social Maria Gabriela Mantaut Leifer Mestre em Psicologia Social IP-USP Coordenador/debatedor Ms. Márcia Zaia e Mr. Ernesto Sang

4 Sábado 16 de junho MESA-REDONDA 9h00 às 10h40 Aspectos psicossociais na e-imigração: Intervenções interculturais e reflexões teóricas Entre a ida e o retorno: sobre a experiência de ser dekassegui Erica Megumi Kodaira Ishikawa Intervenção psicossocial com brasileiros em trânsito entre Brasil e Japão Laura S. Ueno Mestranda em Psicologia Social IP-USP Migração e redes sociais Marcos H. Suguiura Psicólogo da Equipe de Orientação Intercultural Mestrando em Psicologia Social IP-USP Prof. Dr. Koichi Mori e Dra. Kyoko Nakagawa MESA-REDONDA 11h00 às 12h40 Entre mundos: Intervenções interculturais Entre o índio e o europeu: identidade étnica no processo migratório Leila Rockert Magalhães Mestranda em História FFLCH-USP Na outra língua se diz...: um estudo de caso sobre o falar bilíngüe Elisabete V. Flory Doutoranda em Psicologia IP-USP O caráter profilático da orientação intercultural: Estudo de caso de uma brasileira que vai para o exterior Rosana Heidman Dra. Taeco Toma Carignato e Profa. Dra. Ligia Ferreira ENCERRAMENTO 12h40 às 13h10 Debate com Participantes FICHA DE INSCRIÇÃO Nome: Endereço: Cidade: Estado: Cep: Telefones: Instituição: Ocupação:

5 LOCAL DO EVENTO Instituto de Psicologia da USP Bloco B Sala 20 Av. Prof. Mello Moraes, 1721 São Paulo SP INSCRIÇÕES Até 13/06, quinta-feira 100 vagas Estudante: 30,00 Profissional: 60,00 Depósito em conta Banco do Brasil/USP Agência: Conta: Em nome de: Berenice Young Rabines Enviar 1) Ficha de Inscrição 2) Comprovante de pagamento bancário Para: Departamento de Psicologia Social e do Trabalho A/C Nalva Gil a. Por FAX: (11) b. Por nalvagil@usp.br c. Por correio ou pessoalmente: USP Instituto de Psicologia Departamento de Psicologia Social e do Trabalho A/C Nalva Gil Av. Prof. Mello Moraes, 1721 Bloco A, sala 103 São Paulo/SP cep MAIORES INFORMAÇÕES Tel.: (11) com Nalva Gil ou nalvagil@usp.br CERTIFICADOS Serão conferidos certificados aos inscritos com comparecimento nos dois dias do Seminário PROMOÇÃO Programa PRO-DOC CAPES Departamento de Psicologia Social e do Trabalho Instituto de Psicologia USP