Automatismos e Controlo

Transcrição

1 onsumer & Industrial Power Protection utomatismos e ontrolo ins de curso Tudo sob controlo imagination at work

2 Tudo está s

3 ins de curso Modelo IS, IM. Termoplástico e Metálicos. N ódigos de encomenda.10 aracterísticas técnicas.11 imensões.5 Modelo IU, IU. Termoplástico. N ódigos de encomenda Relés e contactores auxiliares aracterísticas técnicas imensões isjuntor de protecção de motor Modelo IZ. Termoplástico miniatura ontactores relés térmicos.6.10 ódigos de encomenda aracterísticas técnicas isjuntores.15 imensões uxiliares de comando.9 Modelo 114T. ins de curso de 3 pólos ódigos de encomenda Relés electrónicos.15 imensões ins de curso lectrónica de potência Índice numeríco ob controlo.1

4 Modelos IS, IM Termoplástico e metálicos. bertura positiva Segundo N istâncias entre centros de fixação e distâncias de actuação segundo N ontactos N com abertura positiva segundo I/N Protecção IP65. Numeração dos bornes segundo I/N ntrada de cabos M20x1,5 Interruptores de segurança segundo at. 1 de I/N (depende do sistema de actuação) ertificação S e UL ins de curso onformidade com as normas I/N I/N omologações aracterísticas gerais rau de protecção IP 65 ondições ambientais Temperatura de armazenamento 40 a +80 Temperatura funcionamento 25 a +80 Resistência ao choque (10 ms) g 30 Resistência às vibrações (1055 z) g 25 Resistência mecânica Man. 10 x 10 6 ntrada de cabos M20 x 1,5 Parafusos de fixação 4 x M5 onjuntos montados Tipos IS... Tipos IM... orpos de duplo isolamento, com material termoplástico de acordo com UL94 V0 Tampa para acesso aos bornes com encaixe por molas, sem parafusos. orpos metálicos construídos em alumínio injectado ixação da tampa por parafusos. unções por encomenda Tipo contacto unção ontactos Tensão Intensidade Ui Ithe Lento e brusco N 2N 400V 5 Lento e brusco omutado 1N/1N 400V 10 (sobrepostos) Lento e brusco omutado 2N/1N 400V 5 (sobrepostos) ódigos de encomenda! pg..3 aracterísticas técnicas! pg..10 imensões! pg..11.2

5 Modelos IS, IM ins de curso segundo N Posição cabeça (3) Ruptura lenta Ruptura brusca I I I I I abeças Posição orma ódigo Refe ódigo Refe mb. Posição standard cabeça N rência rência (unid.) Pistão I I I IS IS I I I IM ilindro I I I ISR I I I IMR xcêntrico articulado com I I I (1) IS cilindro transversal I I I (1) IM lavanca rotativa I I I ISL com cilindro I I I IML411(4) ódigos de encomenda lavanca rotativa I I (1) IST cilindro ajustável (2) I I (1) IMT Vareta rígida (2) I I ISP ruz I I (1) IS bertura positiva Vareta flexível com mola (2) I I I (1) ISQ Mola I I I (1) ISM unidireccional (2) I I I (1) IMM (1) umpre tamanho e distância entre centros de fixação, da norma N (2) stes tipos não são de abertura positiva (3) e venda com a posição standard. s posições II e III devem ser executadas pelo próprio utilizador (4) isponível com cilindro metálico: IML 411M (130107).3

6 Modelos IU Termoplástico. bertura positiva. Segundo N ins de curso onformidade com as normas I/N I/N omologações istâncias entre centros de fixação e distâncias de actuação segundo N ontactos N com abertura positiva segundo I/N Protecção IP65. Numeração dos bornes segundo N orpos de duplo isolamento, com material termoplástico de acordo com UL94 V0 Uma entrada de cabos inferior para M20x1,5 nos modelos IU..., duas entradas de cabos laterais para M16x1,5 nos modelos IU. uas possibilidades de fixação nos modelos IU... ixação e abertura da tampa de acesso aos contactos mediante pressão, sem parafusos Tipos IU, certificados S e UL aracterísticas gerais rau de protecção IP 65 ondições ambientais Temperatura de armazenamento 40 a +80 Temperatura funcionamento 25 a +80 Resistência ao choque (10 ms) g 30 Resistência às vibrações (1055 z) g 25 Resistência mecânica Man. 10 x 10 6 ntrada de cabos IU... 1 x (M20x1,5) IU... 2 x (M16x1,5) Parafusos de fixação 2 of M5 onjuntos montados Tipos IU... unções Tipo contacto unção ontactos Tensão Intensidade IU Lento e brusco omutado 1N/1N 250V 10 Ruptura brusca omutado 1N/1N 250V 10 ódigos de encomenda! pg..5 aracterísticas técnicas! pg..10 imensões! pg..13.4

7 Modelos IU ins de curso segundo N Posição cabeça (3) Ruptura lenta Ruptura brusca I I I I I abeças Posição orma ódigo Refe ódigo Refe mb. Posição standard cabeça N rência rência (unid.) Pistão I I I IU IU ilindro baixo I I I IUU IUU ilindro alto I I I IUR xcêntrico articulado com I I I IU IU cilindro transversal fixo ódigos de encomenda xcêntrico articulado com I I I IUI cilindro transversal ajustável xcêntrico articulado com I I I IU IU cilindro escamoteável no retorno lavanca ro va com cilindro I I I IUL IUL (28mm distância entre centros) lavanca rotativa com I I IUT IUT cilindro ajustável (2) Vareta rígida (2) I I IUP Vareta flexível com mola (2) I I I IUQ IUQ Mola unidireccional (2) I I I IUM (1) umpre distâncias entre centros de fixação e distâncias de actuação da norma N (2) stes tipos não são de abertura positiva (3) e venda com a posição standard. s posições II e III devem ser executadas pelo próprio utilizador bertura positiva.5

8 Modelo IZ ins de curso omologações onjuntos montados Modelo IZ. Termoplástico. Miniatura O tamanho pequeno tornaos ideais para o uso em espaços reduzidos om ruptura lenta, contactos N com abertura positiva de acordo com VN Sistema de abertura de acção lenta com contactos de 2mm de acordo com N 811 para aplicações em elevadores rau de protecção IP 30 Numeração de terminais de acordo com N50013 Material termoplástico em corcondância com UL94V0 ncaixe e abertura da tampa por pressão para acesso aos contactos, sem parafusos ois modos de fixação: unções 2xM3 a partir do topo 2xM4 para montagem a partir da frente Tipo contacto unção ontactos Tensão Intensidade Ruptura Lenta omutado 1N/1N 250V 10 Ruptura rusca omutado 1N/1N 250V 10 ódigos de encomenda! pg..6 aracterísticas técnicas! pg..10 imensões! pg..15 Miniatura. Modelo IZ Ruptura lenta Ruptura brusca abeças ódigo Refe ódigo Refe mb. rência rência (unid.) Pistão IZM otão de pressão (ajustável) IZMS IZMS ilindro IZMR

9 Modelo IZ Notas ódigos de encomenda.7

10 Modelo 114T ins de curso onformidade com as normas I/N V 0660 SI 4794 N omologações orça de accionamento orça de actuação minima 114T03,...03T 7,5N 114T12,...12T 10N 114T21,...21T 12N 114T30,...30T 13N orça em abertura positiva 114T03,...03T 8,5N 114T12,...12T 8,5N 114T21,...21T 8,5N 114T30,...30T orça máxima 114T03,...03T 12N 114T12,...12T 13,5N 114T21,...21T 15,5N 114T30,...30T 17N ins de curso de 3 pólos orpo de contactos, tampa e cabeças em material termoplástico. ontactos de prata. ixação da tampa com um só parafuso. 2 funções básicas: Sem junta. Protecção IP 40 segundo I 529. om junta. Protecção IP 65 segundo I 529 (Tipos NM 1, 12 e 13 segundo UL, NL. 3 segundo S) 4 funções eléctricas em ambas as versões ontactos de operação lenta, contactos N de dupla ruptura e de abertura positiva. ornes de parafuso com brida de segurança, protegido contra contactos acidentais nas partes activas, com um grau de protecção IP2 segundo I 529. aracterísticas gerais Prestações Protecções climáticas lima temperado (IN 50014) 23 / 50 lima húmido (IN 50015) 23 / 83 lima calor húmido (IN 50015) 40 / 92 lima humidade variável (IN 50016) W 24 Limites de temperatura uncionamento 25 a +70 rmazenamento 40 a +70 Resistência às vibrações 10g (segundo I 6826) com uma frequência de 1 até 100z Resistência mecânica 10 x 10 6 manobras Velocidade da manobra Mínimo 0,25 m/seg. Máximo 1 m/seg. aracterísticas eléctricas Tensão nominal de isolamento (Ui) N V Impulso com voltagem standard (Uimp) N kV lasse de isolamento segundo V 0660 rupo Protecção contra choques eléctricos I 536 lasse II (duplo isolamento) Protecção contra curtocircuitos I e Intensidade nominal térmica Ith 10 aracterísticas segundo I at. 15 Tensão Ue (V) Intensidade Ie () ,5 1,2 at. 13 Tensão Ue (V) Intensidade Ie () 2, ,55 0,27 0,2 aracterísticas segundo UL e S / serviço pesado (600) / serviço standard (Q300) Terminais apacidade Mínimo 22 W (0,32mm²) abos flexíveis e/ou rígidos Máximo 12 W (3,3mm²) ntrada de cabos 1 x Pg 11 ódigos de encomenda pg..9 imensões pg..15.8

11 Modelo 114T ins de curso de 3 pólos squema iagrama Protecção ódigo Refe mb. rência (unid.) IP40 114T IP65 114T03T Percurso da abertura positiva Percurso da abertura positiva IP40 114T IP65 114T12T IP40 114T IP65 114T21T ódigos de encomenda Percurso da abertura positiva IP40 114T IP65 114T30T Ponte ligação em paralelo dos 3 pólos 105PT

12 Modelos IS, IM, IU, IZ, 114T aracterísticas técnicas ins de curso IS..111 IS..311 IU..111 IU..311 IZM..211 IZM..311 IM..111 IM..311 IU..211 IU..411 IS..411 IM..411 Tipo de ruptura Lenta rusca Lenta rusca Lenta rusca Número de contactos unção dos contactos 1N1N 1N1N 1N1N 1N1N 1N1N 1N1N Polaridade Mesma Mesma Mesma Mesma Mesma Mesma Intensidade nominal térmica (Ithe) ontactos auxiliares Tensão nominal de isolamento (Ui) V ins de curso Protecção contra choques eléctricos Protecção contra choques eléctricos (fusível) () Intensidade de emprego (IN N ) /24V () 48/60V () (110V) 120V () 127V () (220V) 240V () 380V () Q V () 48V () (110V) 125V () (220V) 250V () 300V () requência de comutação Man./h Tempo de comutação ms idelidade no ponto de comutação mm apacidade do esquema de ligações mm² Terminais Protecção lasse II (S) lasse I (M) ,55 0, ± 0,1 0,5 1,5 M3,5 IP65 lasse II (S) lasse I (M) ,55 0, ± 0,1 1,5 M3,5 IP65 lasse II ± 0,1 1,5 M3,5 IP65 lasse II ± 0,1 1,5 M3,5 IP ,55 0, ± 0,1 1,5 M3,5 IP ,55 0, ± 0,1 1,5 M3,5 IP30.10

13 Modelos IS, IM imensões loco de contactos Modelo IS omum a todos os fins de curso Mod. IS loco de contactos Modelo IM omum a todos os fins de curso Mod. IM... abeças imensões IS..., IM... IS..., IM... ISR..., IMR....11

14 Modelos IS, IM imensões abeças (continuação) ISL..., IML... IS..., IM... ins de curso IST..., IMT... ISQ..., IMQ... ISP..., IMP... ISM..., IMM....12

15 Modelo IU, IU loco de contactos Modelo IU omum a todos os fins de curso Mod. IU... loco de contactos Modelo IU omum a todos os fins de curso Mod. IU... abeças imensões IUU..., IUU... IUK... IUR..., IUR... IUJ... IU..., IU... IUI..., IUI... IU..., IU....13

16 Modelo IU, IU imensões abeças (continuação) IUL..., IUL... IUQ..., IUQ... ins de curso IUT..., IUT... IUM..., IUM... IUP..., IUP....14

17 Modelos IZ, 114T Modelo IZ IZM IZMS IZMR imensões ins de curso 3 pólos Modelo 114T.15

18 onsumer & Industrial Power Protection Power Protection (anterior Power ontrols) é um dos principais fornecedores uropeus de produtos de baixa tensão, incluindo aparelhagem de manobra, aparelhagem industrial e residencial de corte, protecção e gestão de energia, aparelhos de controlo, invólucros e armários de distribuição. Os principais clientes dos nossos produtos são distribuidores de material eléctrico, fabricantes de máquinas, quadristas e instaladores em todo o mundo. POWR ONTROLS PORTUL Sede e ábrica: Rua amilo astelo ranco, 805 partado Vila Nova de aia Tel ax / mail: gepc_portugal@ge.com elegação comercial: Rua Rodrigo da onseca, 45/ Lisboa Tel ax imagination at work Ref. /4526/P/P 3.0 d. 02/07 opyright Power ontrols 2007