GE Power Controls. Interruptores de corte em carga Interruptores-seccionadores fusíveis. Dilos/Fulos

Transcrição

1 GE Power Controls Interruptores de corte em carga Interruptoresseccionadores fusíveis Dilos/Fulos

2 Dilos/Fulos

3 Interruptores de corte em carga e Interruptoresseccionadores fusíveis Vantagens A Códigos de encomenda Dados técnicos C Instruções de montagem D E Indíce numérico X A.

4 DILOS Interruptores de corte em carga 6A até 00A Vantagens FULOS Interruptorseccionador fusíveis A até 000/2A A nova geração de interruptores de corte em carga DILOS, de interruptoresseccionadores fusíveis FULOS e de interruptorescomutadores satisfazem as necessidades actuais do mercado industrial e terciário. A Garantindo um desempenho técnico superior, estes interruptores satisfazem os requisitos de todas as instalações de baixa tensão actuais e futuras cujo nível de curtocircuito pode ser agora calculado de forma rápida, fiável e precisa, em cada ponto da instalação, com software apropriado (Procera, ) Satisfazem as últimas especificações e normas de segurança tais como a indicação positiva e visível do estado dos contactos, abertura e fecho bruscos independentes da velocidade de manobra manual, possibilidade de encravamento, disponibilidade de contactos auxiliares, etc. Satisfazem as necessidades tanto de instaladores como de quadristas: instalação rápida e fácil, ligações fiáveis e duráveis. Características Larga gama de calibres Dilos de 6A até 00A Fulos de A até 000A/2A Aparelho compacto com tampa transparente (contactos visíveis). Mecanismo unívoco (inequívoco). Indicação "ON/OFF" clara. Contactos de corte duplo com contactos de arco separados. Encravamento na posição «aberto» usando até 3 aloquetes Resistência de curtocircuito elevada Veio de extensão com possibilidade de abertura do painel na posição ON e indicação positiva da posição dos contactos Aplicações Os interruptores Dilos e Fulos podem ser utilizados como: Interruptor principal Interruptor de saída Interruptor de entrada Inversores As suas dimensões reduzidas permitem a montagem em qualquer tipo de quadro de distribuição e invólucros industriais. A.2 GE Power Controls

5 Gama completa Interruptores de corte em carga (Dilos) de 6A até 00A Interruptoresseccionadores fusíveis (Fulos) de A até 2A Dilos/Fulos 2 sistemas Interruptores para montagem em calha DIN de 6A até A A mais completa gama no mercado Fácil de instalar A Interruptores para montagem em painel de A até 00A e interruptoresseccionador fusíveis de A até 2A Gama completa de acessórios são comuns para todos os interruptores Contactos auxiliares exteriores (simultaneamente com contacto principal) Contactos auxiliares interiores (antecipado com contacto principal) Punho rotativo (encravamento) com veio de extensão Sistemas inversores Tapabornes A.3

6 Desempenhos elevados Todos os contactos de fase têm duplo corte nos quatros contactos, assegurando uma resistência de curtocircuito elevada. Vantagens Fácil de instalar A Interruptores DILOS S (A3A) e FULOS 3S Um tamanho (uma dimensão) Pontos de fixação iguais para o instalador Tamanho mais compacto do mercado Sistema único com terminais de ligação sempre à mesma profundidade (até 20A) Os terminais de ligação (600A 20A) são simétricos e podem ser rodados 0 de forma a permitir uma instalação fácil de transformadores de corrente A.4 GE Power Controls

7 Segurança e fiabilidade Contactos visíveis e funções de corte Fecho e abertura independentes (abertura e fecho rápido), Não é possível uma posição intermédia do punho Dilos/Fulos A O sentido de alimentação pode ser, independentemente, por cima ou por baixo Todos os interruptores têm a possibilidade de abertura do painel na posição ON Interruptoresseccionadores fusíveis têm contactos duplos: o fusível pode ser substituído sem perigo A.5

8 Notas Vantagens A A.6 GE Power Controls

9 Dilos/Fulos Vantagens A Códigos de encomenda Dilos 00 Dilos 0 Interruptores de corte em carga 6A até A Dilos Dilos 2 Interruptores de corte em carga A até A Elos Interruptores de corte em carga A até 25A Dilos H Dilos 3 Dilos 4 Interruptores de corte em carga A até 0A Dilos 6S Interruptores de corte em carga A até 2A Dilos 7S Dilos S Interruptores de corte em carga 600A até 20A Dilos 9S Dilos 9 Interruptores de corte em carga 3A/00A Dados técnicos C Fulos 000 DIN NF S Interr.seccionadores fusíveis 00A/25A Fulos 00 DIN S Interr.seccionadores fusíveis 60A/A Fulos DIN S Interruptoresseccionadores fusíveis A/2A Fulos 2 DIN S Interruptoresseccionadores fusíveis 0A Fulos 3S DIN S Interruptoresseccionadores fusíveis 0A/A Fulos 4 DIN S Interruptoresseccionadores fusíveis A até 2A Dilos A Interruptores de corte em carga com bobine de disparo Fulos A Interruptoresseccionadores fusíveis com bobine de disparo Dilos MO Interruptores de corte em carga com comando motorizado Fulos MO Interruptoresseccionadores fusíveis com comando motorizado InversorDilos MO Inv. com interr. de corte em carga com comando motorizado InversorDilos Inver. com interr. de corte em carga com comando manual Dilos 6P Interruptores de corte em carga 6P Instruções de montagem Indíce numérico D E X.

10 Interruptores de corte em carga para montagem em calha DIN, em painel e em porta Códigos de encomenda Dilos 00 6A até A Dilos 0 A até A Aplicações Normas e certificações Dilos 000 Dilos 0 Acessórios Dilos 00 Características Para montagem em calha DIN Função de corte Gama completa de acessórios Contactos de corte duplo para Dilos 0 Número de pólos 2P 4P Montagem: Dilos 00 calha DIN / painel platina Dilos 0 calha DIN platina ornes de aperto Possibilidade de encravamento Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Interruptores de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Teil Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Corrente de curta duração admissível instantânea Secção máxima (Cu) Dilos 00 6AA 690V 6kA,5 6 mm 2 Dilos 0 AA 4V 0kA 2,5 25 mm 2 Dados técnicos Instruções de montagem Cap. C Cap. D Cap. E.2 GE Power Controls

11 Cinzento standard DILOS 00 Interruptor para montagem em calha DIN 2 módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb D/0020 D/00220 D/000 D/ Segurança Vermelho/amarelo, segundo DIN VDE D/00203 D/ D/0003 D/ Dilos 00 Acessórios Pólo de neutro Montagem lateral no interruptor D/ Para 6A D/ Para 25A D/ Para A D/ Para A Punhos para montagem em painel ou porta IP65, com bloqueio de porta D/ Preto com possibilidade de encravamento. Veio de extensão de 305 mm D/ Vermelho/amarelo com poss. de encravamento. Veio de extensão de 305 mm Pólo de neutro fixo Montagem lateral no interruptor D/ Para 6AA Punhos para montagem em painel ou porta IP54, sempre bloqueio de porta D/ Veio de extensão de 305 mm orne de terra Tapabornes Montagem lateral no interruptor D/ D/ Para 6AA 7300 D/ P Contacto auxiliar Montagem lateral no interruptor D/ NA/NF Ith = 0A a 230V

12 Cinzento standard DILOS 00 Interruptor para montagem em porta 2 módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Códigos de encomenda Acessórios Fornecido sempre sem punho Pólo de neutro Montagem lateral no interruptor D/ Para 6A Punhos IP65 D/ Preto com possibilidade de encravamento D/ Vermelho/amarelo com possibilidade de D/0025 D/00225 D/005 D/ D/ Para 25A encravamento D/ Para A 7303 D/ Para A 7305 Pólo de neutro fixo Montagem lateral no interruptor Tapabornes Para montagem em calha DIN e em porta D/ Para 6AA 7300 D/ D/ P orne de terra Montagem lateral no interruptor Vista posterior de Dilos 00 + auxiliares D/ Para 6AA 730 Contactos auxiliares Montagem lateral no interruptor D/ NA/NF Ith = 0A a 230V GE Power Controls

13 Cinzento standard DILOS 0 Interruptor para montagem em calha DIN 4 módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 2P V/ V/ V/ V/ V/ V/ P V/ V/ V/ NF Pólo de neutro fixo V/ V/ V/ Acessórios Dilos 0 Punhos para montagem em painel Tapabornes ou porta IP65 V/ Um par de tapabornes seláveis V/ Punho rotativo standard Veio de extensão de 23 mm V/ Punho rotativo v/a com possibilidade de encravamento (máx. 3 aloquetes) Veio de extensão de 23 mm.5

14 Interruptores de corte em carga para montagem em calha DIN e em painel Códigos de encomenda Dilos A até 25A Dilos 2 60A até A Elos A até 25A Aplicações Normas e certificações Acessórios Características Montagem em calha DIN e em painel Interruptor segurança (interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 2P 4P ornes de aperto com parafusos Allen Possibilidade de encravamento Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30, UL Interruptor segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Corrente de curta duração admissível instantânea Poder de corte em curto circuito Corrente nominal de curta duração s. Icw Secção máxima (Cu) Dilos A 25A 690V 690V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 2 60A A 690V 690V 0kA ka 3kA arra cobre 20x6 Elos A 25A 690V 690V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E.6 GE Power Controls

15 Transparente standard DILOS Interruptor para montagem em calha DIN 5 módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 2P D/ D/ D/ D/ D/ D/0220 D/0420 D/0520 D/0620 D/ P +NF Pólo neutro fixo D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ Dilos Segurança Vermelho/amarelo, segundo DIN VDE 03 Teil D/02203 D/04203 D/06203 D/ P Vermelho/amarelo, segundo DIN VDE 03 Teil D/ D/ D/ D/ Acessórios Punho para painel ou porta IP65 Possibilidade de encravamento Terminais Al/Cu 35 mm 2 D/ Preto A = 55 mm Veio de extensão L = mm D/ Vermelho/amarelo A = 55 mm Veio de extensão L = mm D/ Preto A = 55mm Veio de extensão L = 0 mm D/ Vermelho/amarelo A = 55 mm Veio de extensão L = 0 mm D/ Conj. 3 bornes D/ Conj. 4 bornes 7346 Contactos auxiliares standard Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Disp. encravamento (Ø max mm) D/ Para 3 aloquetes Tapabornes D/ Um par de tapabornes seláveis transparente (Não aplicáveis em bornes para cabos Al ) Ligação de barras ou cabos com terminal D/ P + tapabornes. Largura máxima da barra L = 5 mm Chave allen D/ Isolado S5 L = mm

16 Transparente ELOS Interruptor de corte em carga para calha DIN 5 módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Códigos de encomenda 4P Para quadros eléctricos Com cabo protecção IP D/0642 D/06420 D/ D/ Acessórios Protecção dos cabos D/ IP20 Disp. encravamento (Ø max mm) D/ Para 3 aloquetes Chave allen D/ Isolada S5 L = mm. GE Power Controls

17 Transparente DILOS 2 Interruptor de corte em carga para calha DIN módulos Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 2P 60 D/ D/ D/02420 D/ P 60 D/ D/ NF Pólo neutro fixo 60 D/ D/ Segurança 4P Vermelho/amarelo, segundo DIN VDE 03 Teil Vermelho/amarelo, segundo DIN VDE 03 Teil D/ D/ D/ D/ Dilos 2 Acessórios Punhos para montagem em painel ou porta IP65 Possibilidade de encravamento D/ Preto A = 55 mm Veio de extensão L = mm D/ Vermelho/amarelo A = 55 mm Veio de extensão L = mm D/ Preto A = 55 mm Veio de extensão L = 0 mm D/ Vermelho/amarelo A = 55 mm Veio de extensão L = 0 mm Terminais Ø máx 4 mm D/ Conj. 3 terminais p/cabo D/ Conj. 4 terminais p/cabo Contactos auxiliares Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Disp. encravamento (Ø max mm) D/ Para three padlocks Terminais de ligação D/ olsa de 0 terminais (Faston) 6,3 x 0, mm para 2,5 mm 2 Tapabornes Chave allen D/ D/ Isolada S5 L = mm.9

18 Interruptores de corte em carga para montagem em painel Códigos de encomenda Dilos H A até 25A Dilos 3 60A até 35A Dilos 4 0A até 0A Aplicações Normas e certificações Dilos H34 Dilos H Acessórios Características Montagem em painel Interruptor de segurança (interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Com sistema inversor Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30, UL Interruptor segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Corrente de curta duração admissível instantânea Poder de corte em curto circuito Corrente nominal de curta duração s. Icw Secção máxima (Cu) Dilos H A 25A 690V 000V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 3 60A 35A 690V 000V 30kA 00kA 9kA Dilos 4 0A 0A 690V 000V 60kA 00kA 20kA arra cobre 30x6 ar. cobre 2xx6 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E.0 GE Power Controls

19 Transparente standard DILOS H Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Fornecidos sempre sem punho 25 D/03020 D/00 D/ N Fornecidos sempre sem punho 25 D/ D/0640 D/ NF Fornecidos sempre sem punho Pólo de neutro fixo 25 D/ D/0650 D/ Segurança +N Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil Fornecidos sempre sem punho Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil Fornecidos sempre sem punho D/ D/003 D/0303 D/ D/06403 D/ Dilos H Acessórios para Dilos H Punho directo D/ Cinzento reduzido D/ Vermelho reduzido D/0692 Cinzento D/06923 Vermelho D/ Cinzento, poss. de encrav. por chave D/ Vermelho, poss. de encrav. por chave Punhos para porta interior IP65 Com poss. de encravamento Com veio de extensão 300 mm Profundidade reduzida = 55 mm Punhos para painel ou porta IP65 Encravamento Poss. de abertura do painel na posição ON Veio de extensão de 300 mm (/) D/ Preto D/ Vermelho/amarelo D/ Preto com poss. encravamento chave D/ Vermelho/amarelo com possibilidade encravamento chave D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, preto D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, vermelho/amarelo D/ Preto D/ Vermelho/amarelo Chave Ronis D/ Encaixe em punho (Ronis 04) Chave allen D/ Isolada S5 L = mm.

20 Acessórios Dilos H (continuação) Códigos de encomenda Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento D/ Com punho vermelho Idem mas com punho de profundidade 55 mm. Para porta interior D/ Com punho preto D/ Com punho vermelho Contactos auxiliares standard Montagem lateral no interruptor D/ P inv. D/ P inv Contactos auxiliares adiantados à abertura e ao fecho Para montagem no interior D/ inv. D/ inv Sistema para 6P/P (IO) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento.2 GE Power Controls

21 Transparente DILOS 3 Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb D/03420 D/03520 D/03620 D/ N D/ D/ D/ D/ NF Pólo de neutro fixo D/ D/ D/ D/ Segurança Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil 60 2 D/ D/ D/ Dilos 3 +N Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil 60 2 D/ D/ D/ Acessórios Dilos 3 Punhos directos D/ Cinzento reduzido D/ Vermelho reduzido D/0692 Cinzento D/06923 Vermelho D/ Cinzento, poss. de encrav. por chave D/ Vermelho, poss. de encrav. por chave Punhos para porta interior IP65 Com poss. de encravamento Com veio de extensão 300 mm Profundidade reduzida = 55 mm Punhos para painel ou porta IP65 Encravamento Poss. de abertura do painel na posição ON Veio de extensão de 300 mm (/) D/ Preto D/ Vermelho/amarelo D/ Preto com poss. encravamento chave (Ronis 04) D/ Vermelho/amarelo com possibilidade encravamento chave (Ronis 04) D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, preto D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, vermelho/amarelo D/ Preto D/ Vermelho/amarelo Chave Ronis D/ Encaixe em punho (Ronis 04) Chave allen D/ Isolada S5 L = mm.3

22 Acessórios Dilos 3 (continuação) Códigos de encomenda Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento D/ Com punho vermelho/amarelo Idem mas com punho de profundidade reduzida 55 mm para porta interior D/ Com punho preto D/ Com punho vermelho/amarelo Contactos auxiliares standard Para montagem lateral nos interruptores D/ P inv. D/ P inv Contactos auxiliares adiantados (à abertura e ao fecho) Para montagem no interior dos interruptores D/ inv. D/ inv Sistema para 6P/P (IO) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento Tapabornes D/ Conj. de 2 tapabornes longos 4P Selável Terminais (Cu ou Al 5 mm 2 ) D/ Conj. de 3 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 4 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 2 tapabornes curtos 4P com IP20 e selável D/ Conj. 3 terminais com tapabornes D/ Conj. 4 terminais com tapabornes D/ Conj. de 2 tapabornes 4P Tomadas traseiras com placa protectora D/ Conj.3 tomadas traseiras D/ Conj. 4 tomadas traseiras.4 GE Power Controls

23 Transparente DILOS 4 Interruptores de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb D/04420 D/04520 D/ N D/ D/ D/ NF Pólo de neutro fixo D/ D/ D/ Acessórios Punhos directos D/ Preto reduzido 735 Contactos auxiliares standard Montagem lateral no interruptor D/ P inv. Dilos 4 D/ Com poss. de encravamento por chave D/ P inv Contactos auxiliares adiantados (à abertura e ao fecho) Punhos para painel ou porta Para montagem no interior IP54 Poss. de abertura do painel na posição ON Encravamento Com veio de extensão de 300 mm (4/4) D/ Cinzento P90VN P NA P90VR P NF D/ Conj. p/ interr. com N à direita, cinzento Terminais (Cu ou Al 2 mm 2 ) D/ Conj. de 3 bornes de aperto com tampa Punhos para porta interior IP65 Com poss. de encravamento D/ Conj. de 4 bornes de aperto com tampa D/ Preto, profundidade reduzida 55 mm Com veio de extensão 300 mm Chave Ronis D/ Encaixe em punho Tomadas traseiras com placa protectora D/ tomadas traseiras D/ tomadas traseiras 7306 Tapabornes Sistema inversor (IOII) D/ Conj. de 2 tapabornes longos 4P Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Conj. de 2 tapabornes curtos 4P D/ Com punho IP54 Poss. de abertura do IP20 selável painel na posição ON Idem, com punho de prof. reduz 55 mm D/ Conj. de 2 tapabornes 4P D/ Com punho preto IP65.5

24 Interruptores de corte em carga para montagem em painel Códigos de encomenda Dilos 6S A até 2A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptor principal Função de corte Com bobine de disparo (sinalização do disparo) Com comando motorizado Como inversor como interruptor 6P Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dados técnicos Interr.seccion. fusíveis e interruptores corte em carga com bobine de disparo Interr. c/ comando motorizado e inversor com interr. de comando motorizado Inversor com interr. com comando manual Interruptores 6P Dados técnicos Instruções de montagem pg.. pg..42 pg..46 pg..46 Cap C Cap D Cap E Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Corrente de curta duração admissível instantânea Poder de corte em curto circuito Corr. nom. de curta duração s. Icw Secção máxima (Cu) 35kA/kA A 000V 0V 73.5kA/05kA 73.5kA/05kA 35kA/kA ar. cobre 2xx5 35kA/kA 000A 000V 0V 73.5kA/05kA 73.5kA/05kA 35kA/kA ar. cobre 2xx6 Dados técnicos contactos auxiliares 35kA/kA 2A 000V 0V 73.5kA/05kA 73.5kA/05kA 35kA/kA ar. cobre 2xx Pode ser montado em interruptores com punho directo e por trás de porta Abertura antecipada aos contactos principais Contactos inversores Para ser montado no topo do interruptor Dados: Ie = 0A a 0V AC2 Ie = 0A a 0V AC3 Ie =.4A a 4V DC3.6 GE Power Controls

25 35kA DILOS 6S Interruptor de corte em carga para montagem en painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Contactos visíveis. Sem punho D/66523 D/66623 D/ P Contactos visíveis. Sem punho D/ D/ D/ NF Pólo de neutro fixo Contactos visíveis. Sem punho D/ D/ D/ ka 4P Contactos visíveis. Sem punho Contactos visíveis. Sem punho D/66525 D/66625 D/66725 D/ D/ D/ Dilos 6S +NF Pólo de neutro fixo Contactos visíveis. Sem punho D/ D/ D/ Acessórios Punhos simples para 35kA D/ Director preto com tampa de contactos principais transparente () D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) e poss. de encrav. chave (Fiat) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) Punhos duplos para ka D/ Punho directo preto com tampa de contactos principais transparente () D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) e poss. de encrav. chave (Fiat) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) Fechadura de porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Sistema de aloquetes D/ Para punho directo Tapabornes D/ tapabornes longos, uma por terminal Transparente D/ tapabornes curtos, uma por terminal Transparente D/ Tampa de contactos principais transparente () Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ NA+2NF Dados técnicos, ver página.6

26 Interruptor de corte em carga para montagem em painel Códigos de encomenda Dilos 7S 600A Dilos S 0A/20A Aplicações Normas e certificações CESI Características Para montagem em painel Interruptor principal Função de corte Com bobine de disparo (sinalização de disparo) Com motor motorizado Como inversor como interruptor 6P Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dados técnicos Interr.seccion. fusíveis e interruptores corte em carga com bobine de disparo Interr. c/ comando motorizado e inversor com interr. de comando motorizado Inversor com interr. com comando manual Interruptores 6P pg.. pg..42 pg..46 pg..46 Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Corrente de curta duração admissível instantânea Poder de corte em curto circuito Corrente nominal de curta duração s. Icw Secção máxima (Cu) 600A 000V 0V 05kA 05kA ka 0A 000V 0V 05kA 05kA ka 20A 000V 0V 05kA 05kA ka ar. cobre 2x60x0 ar. cobre 2x0x0 ar. cobre 2x0x0 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E. GE Power Controls

27 600A DILOS 7S Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. +N 4P 0A +N 4P Contactos visíveis. Sem punho 600 D/ Contactos visíveis. Sem punho 600 D/ Contactos visíveis. Sem punho 600 D/ DILOS S Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição Contactos visíveis. Sem punho Contactos visíveis. Sem punho Contactos visíveis. Sem punho In (A) N. Cat. D/6225 D/ D/ Ref Emb. Dilos 7S Dilos S 20A +N Contactos visíveis. Sem punho Contactos visíveis. Sem punho D/6525 D/ P Contactos visíveis. Sem punho 20 D/ Acessórios Punhos duplos D/ Punho directo preto com tampa de contactos principais transparente () D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) e poss. de encrav. chave (Fiat) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) Tampa de contactos D/ Tampa transp. de contactos principais () Fechadura de porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Sistema de aloquetes D/ Para punhos directos Dilos 7S e Dilos S 0A D/ Para punhos directos Dilos S 20A Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ NA+2NF Dados técnicos, ver página.6.9

28 Interruptores de corte em carga para montagem em painel Códigos de encomenda Dilos 9S 3A Dilos 9 00A Aplicações Normas e certificações CESI certificado (3A) Características Para montagem em painel Interruptor principal Função de corte Com comando motorizado Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Corrente de curta duração admissível instantânea Poder de corte em curto circuito Corrente nominal de curta duração s. Icw Secção máxima (Cu) 3A 000V 0V 05kA 05kA ka arra cobre 2x00x0 00A 000V 0V 05kA 05kA ka arra cobre 2x00x0.20 GE Power Controls

29 DILOS 9S Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Contactos visíveis. Sem punho 3 D/ N Contactos visíveis. Sem punho 3 D/ Acessórios Punhos duplos Fechadura de porta Dilos 9S D/ Punho directo preto e tampa de D/ Com encaixe em chave Fiat (cód. H235) contactos principais transparente () Fechadura em OFF D/ Preto com veio de extensão(300 mm Chave em posição OFF 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) e poss. de encrav. chave (Fiat) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Sistema de aloquettes D/ Para punho directo Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF Tampa de contactos D/ Tampa transp. de contactos principais () D/ NA+2NF Dados técnicos, ver página.6.2

30 DILOS 9 Interruptor de corte em carga para montagem em painel Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Contactos visíveis. Sem punho 00 D/ Códigos de encomenda Acessórios +N Contactos visíveis. Sem punho Punho duplo D/ Directo preto com inserção metálica de 00 Fechadura de porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) D/ acoplamento Fechadura em OFF D/ Preto com veio de extensão (300 mm Chave em posição OFF 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) Com poss. de abertura do painel na posição ON Possibilidade de encrav. chave (Fiat), com inserção metálica de acoplamento Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ NA+2NF 7306 Tampa de contactos D/ Tampa de contactos principais transp. () Dados técnicos, ver página.6.22 GE Power Controls

31 Notas Dilos/Fulos.23

32 Interruptorseccionador fusíveis Códigos de encomenda Fulos 000 DIN 25A Fulos 000 NF 25A Fulos 000 S 00A () Aplicações Normas e certificações Acessórios Características Para montagem em painel Interruptor seccionador fusível de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas de potência muito baixas Fusíveis estão completamente desligados na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas Para interruptores CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Interruptor de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Teil Para fusíveis CEI , S Parts & 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Poder de corte em curto circuito Secção máxima (Cu) DIN A 690V 000V ka 6mm 2 NF 25A 690V 000V ka 6mm 2 S A2A3 00A 690V 000V ka 6mm 2 Dados técnicos Cap C Cap E () Também disponível S OS 00 M25.24 GE Power Controls

33 Segundo DIN FULOS 000 Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 000 NH D/0623 D/0626 D/ N NH 000 NH D/ D/ D/ NF NH 000 NH D/ D/ D/ Segundo NF +N +NF NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x D/06230 D/ D/06240 D/ D/06250 D/ Fulos 000 Segundo S S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) 00 D/06222 D/06223 D/ N +NF S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) D/ D/ D/ D/ D/ D/ Segundo DIN FULOS 000 Interruptorseccionador fusíveis de segurança Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 000 NH 00 Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil 25 D/06233 D/062 D/ N NH 000 NH 00 Etiqueta amarela, segundo DIN VDE 03 Teil 25 D/ D/06242 D/ Acessórios Punhos directos D/ Cinzento reduzido D/ Vermelho reduzido Punhos para porta interior Profundidade reduzida 55 mm Com veio de extensão 300 mm P65 Possibilidade de encravamento D/ Preto D/ Vermelho/amarelo 7335

34 Acessórios Fulos 000 (continuação) Códigos de encomenda Punhos para painel ou porta IP65 Encravamento Poss. de abertura do painel na posição ON Veio de extensão de 300 mm (/) D/ Preto D/ Vermelho/amarelo D/ Preto com poss. encravamento chave (Ronis 04) D/ Vermelho/amarelo com possibilidade encravamento chave (Ronis 04) D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, preto D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, vermelho/amarelo Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento D/ Com punho vermelho Idem mas com punho de profundidade 55 mm. Para porta interior D/ Com punho preto D/ Com punho vermelho Sistema para 6P/P (IO) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento Chave Ronis D/ Encaixe em punho (Ronis 04) Contactos auxiliares standard Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Tampa de protecção dos fusíveis D/ Contactos auxiliares antecipados à abertura e ao fecho Para montagem no interior D/ inv. D/ inv Chave allen D/ Isolada S5 L = mm.26 GE Power Controls

35 Notas Dilos/Fulos.27

36 Interruptorseccionador fusíveis Códigos de encomenda Fulos 00 DIN 60A Fulos 00 S A Aplicações Normas e certificações Acessórios Características Para montagem em painel Interruptor seccionador fusível de segurança (interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas de potência muito baixas Fusíveis completamente desligados na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas Para interruptores CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Interruptor de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Teil Para fusíveis CEI , S Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Poder de corte em curto circuito Secção máxima (Cu) DIN 00 60A 690V 000V 00kA 30 x 6 mm 2 S A4 A 690V 000V 00kA 30 x 6 mm 2 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E.2 GE Power Controls

37 Segundo DIN FULOS 00 Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH D/ N NH D/ NF NH D/ Segundo S +N +NF S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø V) S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø V) S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø V) D/ D/ D/ D/ D/ D/ Fulos 00 Segundo DIN FULOS 00 Interruptorseccionador fusíveis de segurança Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 00 etiqueta amarela segundo DIN VDE 03 Teil 60 D/ N NH 00 etiqueta amarela segundo DIN VDE 03 Teil 60 D/ Acessórios Punho directo D/ Cinzento reduzido D/ Vermelho reduzido Punhos para porta interior IP65 Com poss. de encravamento Com veio de extensão 300 mm Profundidade reduzida = 55 mm D/ Preto D/ Vermelho/amarelo Chave Ronis D/ Encaixe em punho (Ronis 04) Punhos para painel ou porta IP65 Encravamento Poss. de abertura do painel na posição ON Veio de extensão de 300 mm (/) D/ Preto D/ Vermelho/amarelo D/ Preto com poss. encravamento chave D/ Vermelho/amarelo com possibilidade encravamento chave D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, preto D/ Conj. especial para interruptor com neutro à direita, vermelho/amarelo.29

38 Acessórios Fulos 00 (continuação) Códigos de encomenda Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento D/ Com punho vermelho/amarelo Idem mas com punho de profundidade reduzida 55 mm para porta interior D/ Com punho preto D/ Com punho vermelho/amarelo Sistema para 6P/P (IO) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho cinzento Tampa de protecção dos fusíveis D/ Terminais (Cu ou Al 5 mm 2 ) D/ Conj. de 3 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 4 bornes de aperto com tampa D/ Conj. 3 terminais com tapabornes D/ Conj. 4 terminais com tapabornes Contactos auxiliares standard Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Tapabornes D/ Conj. de 2 tapabornes longos 4P Selável Contactos auxiliares antecipados (à abertura e ao fecho) Para montagem no interior dos interruptores D/ inv. D/ inv Tomadas traseiras com placa protectora D/ Conj.3 tomadas traseiras D/ Conj. 4 tomadas traseiras D/ Conj. de 2 tapabornes curtos 4P com IP20 e selável D/ Conj. de 2 tapabornes 4P Chave allen D/ Isolada S5 L = mm.30 GE Power Controls

39 Notas Dilos/Fulos.3

40 Interruptorseccionador fusíveis Códigos de encomenda Fulos DIN 2A Fulos 2 DIN 0A Fulos S A () Fulos 2 S 0A Aplicações Normas e certificações Acessórios Características Para montagem em painel Interruptor seccionador fusível de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas de potência muito baixas Fusíveis completamente desligados na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas Para interruptores CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Interruptor de segurança (vermelho/amarelo) segundo DIN VDE 03 Teil Para fusíveis CEI , S Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Poder de corte em curto circuito Secção máxima (Cu) DIN /2 2A/0A 690V 000V 00kA 2xx6 S 4 A/0A 690V 000V 00kA 2xx6 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E () S A4 GMTF 45V 0A. GE Power Controls

41 Segundo DIN FULOS Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 2 D/ N NH 2 D/ NF NH 2 D/ Segundo S S 2 (TC / TF Ø V) S 4 (GMTF Ø.4 45V) 0 D/ D/ N +NF S 2 (TC / TF Ø V) S 4 (GMTF Ø.4 45V) S 2 (TC / TF Ø V) S 4 (GMTF Ø.4 45V) 0 0 D/ D/ D/ D/ Fulos Segundo DIN FULOS Interruptorseccionador fusíveis de segurança Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 2 D/ N NH 2 D/ Acessórios Punhos directos D/ Cinzento reduzido D/ Vermelho reduzido Punhos para portas interiores IP65 com veio de extensão de 300 mm Profundidade reduzida 55 mm Poss. de encravamento D/ Preto D/ Vermelho/amarelo Punhos para painel ou porta IP54 Poss. de abertura do painel na posição ON Encravamento Com veio de extensão de 300 mm (4/4) D/ Cinzento D/ Vermelho/amarelo Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho IP54 Poss. de abertura do painel na posição ON D/ Conj. para interruptor com neutro à direita, cinzento Idem, com punho de profundidade reduzida 55 mm D/ Com punho preto IP65.33

42 Acessórios Fulos (continuação) Códigos de encomenda Contactos auxiliares standard Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Contactos auxiliares adiantados (à abertura e ao fecho) Para montagem no interior P90VN 7002 P NA P90VR P NF 7003 Tampa de protecção dos fusíveis D/ Tapabornes D/ Conj. de 2 tapabornes longos 4P Terminais (Cu ou Al 2 mm 2 ) D/ Conj. de 3 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 4 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 2 tapabornes curtos 4P IP20 selável Tomadas traseiras com placa protectora D/ tomadas traseiras D/ tomadas traseiras 7306 D/ Conj. de 2 tapabornes 4P Segundo DIN FULOS 2 Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 2 0 D/ N NH 2 0 D/ NF NH 2 0 D/ Segundo S S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ N S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ NF S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ GE Power Controls

43 Acessórios Fulos 2 Punhos directos D/ Cinzento reduzido Sistema inversor (IOII) Com veio de extensão 300 mm, punho, vedante, flange e esquema de montagem. IP65 Possibilidade de abertura do painel na posição ON D/ Com punho IP54 Poss. de abertura do painel na posição ON Punhos para painel ou porta IP54 Poss. de abertura do painel na posição ON Encravamento Com veio de extensão de 300 mm (4/4) D/ Cinzento D/ Conj. para interruptor com neutro à direita, cinzento Idem, com punho de profundidade reduzida 55 mm D/ Com punho preto IP65 Fulos 2 Punhos para porta interior IP65 Com poss. de encravamento D/ Preto, profundidade reduzida 55 mm Com veio de extensão 300 mm Terminais (Cu ou Al 2 mm 2 ) D/ Conj. de 3 bornes de aperto com tampa D/ Conj. de 4 bornes de aperto com tampa Contactos auxiliares standard Para montagem lateral D/ P inv. D/ P inv Tomadas traseiras com placa protectora D/ tomadas traseiras D/ tomadas traseiras 7306 Contactos auxiliares antecipados (à abertura e ao fecho) Para montagem no interior Tapabornes D/ Conj. de 2 tapabornes longos 4P P90VN 7002 P NA P90VR P NF 7003 Tampa de protecção dos fusíveis D/ D/ Conj. de 2 tapabornes curtos 4P IP20 selável D/ Conj. de 2 tapabornes 4P.35

44 Interruptorseccionador fusíveis para montagem em painel Códigos de encomenda Fulos 3S DIN 0A Fulos 3S S A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptor seccionador fusível de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas de potência muito baixas Fusíveis estão completamente desligados na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas Para interruptores CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Para fusíveis CEI , S Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Interr.seccion. fusíveis e interruptores corte em carga com bobine de disparo Interr. c/ comando motorizado e inversor com interr. de comando motorizado Inversor com interr. com comando manual Interruptores 6P pg.. pg..42 pg..46 pg..46 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Poder de corte em curto circuito Secção máxima (Cu) DIN 3 0A 690V 000V 00kA 2xx6 S CC2C3 0A/A 690V 000V 00kA 2xx6 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E.36 GE Power Controls

45 Segundo DIN FULOS 3S Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 3 0 D/ N NH 3 0 D/ Segundo S +N S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM 690V) S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM 690V) 0 0 D/ D/6623 D/ D/ Fulos 3S Acessórios Punhos simples D/ Director preto com tampa de fusíveis () Tapabornes D/ tapabornes longos, um por terminal Transparente D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) e poss. de encrav. chave (Fiat) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) D/ tapabornes curtos, um por terminal Transparente D/ Tampa de protecção dos fusíveis () Conjunto de ligações D/ Para detecção de fusível Fechadura em porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Sistema de aloquetes D/ Para punho directo Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ NA+2NF Dados técnicos, ver página.6 Veio de extensão D/ mm 73.37

46 Interruptorseccionador fusíveis para montagem em painel Códigos de encomenda Fulos 4 DIN /000A Fulos 4 S 2A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptor seccionador fusível de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Perdas de potência muito baixas Fusíveis completamente desligados na posição OFF Punho rotativo com possibilidade de abertura do painel na posição ON Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas Para interruptores CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Para fusíveis CEI , S Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dados técnicos Corrente nominal Tensão nominal de utilização Ue Tensão nominal de isolamento Ui Poder de corte em curto circuito Secção máxima (Cu) DIN 4D A/000A 690V 000V 00kA 2xx6 Cu S D 2A 690V 000V 00kA 2xx6 Cu Dados técnicos Cap C Cap E.3 GE Power Controls

47 Segundo DIN FULOS 4 Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 4D 000 D/ N NH 4D 000 D/ Segundo S S D (TLU / TXU 690V) 2 D/ N S D (TLU / TXU 690V) 2 D/ Fulos 4 Acessórios Punhos duplos D/ Directo preto Tampa de protecção dos fusíveis D/ Transparente ( pólo) D/ Preto com veio de extensão(300 mm 2x2 mm) para mont. em porta IP65 Encrav. em posição OFF (3 aloquetes 6,3 mm) com poss. de abertura do painel na posição ON e possibilidade de encravamento chave (Fiat) Conjunto de ligações D/ Para detecção de fusível Fechadura em porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ NA+2NF 7306 Dados técnicos, ver página.6.39

48 Interruptoresseccionadores fusíveis e Interruptores de corte em carga ka com bobine de disparo A Códigos de encomenda Dilos A A até 0A Fulos A 0A A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptor de segurança (interruptor principal) Função de corte Com bobine de disparo (sinalização de disparo) Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Função Interruptores de comando manual com bobine de disparo (A) são fornecidos com um dispositivo de disparo remoto por meio de uma bobine de emissão de corrente. Um botão de pressão no quadro ou à distância permite desligar o aparelho. Fornecido com contacto auxiliar de sinalização. A tensão standard da bobine de emissão é de 230Vca Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E Por encomenda: Tensão da bobine de emissão 0Vca 0Vca 24Vcc. GE Power Controls

49 DILOS 6S A Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 4P 4P Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente Descrição Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente DILOS 7S A Interruptores de corte em carga In (A) D/ D/ D/ D/ D/ D/ N. Cat. D/67273 D/ Ref Emb. Dilos 6S A Dilos 7S A Dilos S A Fulos 3S A DILOS S A Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente 0 D/ N Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente 0 D/ Segundo DIN FULOS 3S A Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 3 Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente 0 D/ N NH 3 Punho com bloqueio de porta IP65 Tampa de contactos principais transparente 0 D/ Segundo S Punho com bloq. de porta IP65 e tampa de contactos principais transp. S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM / 690V) 0 D/ D/ N S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM / 690V) 0 D/ D/ Acessórios Fechadura em porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Tapabornes D/ tapabornes superior Transparente D/ tapabornes inferior Transparente

50 Interruptorseccionador fusíveis e Interruptor de corte em carga com comando motorizado (MO) ka Códigos de encomenda Inversor com interruptores de corte em carga com comando motorizado (INVMO) ka Dilos MO A até 3A Fulos MO 0A/A CODilos 6S MO A 2A CODilos 7S MO 600A CODilos S MO 0A/20A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptorseccionador fusível de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Possibilidade de encravamento com 3 aloquetes (comandos motorizados e manuais são inibidos) Comandos motorizados e manuais (sempre com punho de reserva) por selecção com chave Ronis Indicação 0I e I0II por led Indicação 0I e I0II à distância por contactos auxiliares Calibres de comando do motor: 0 Vca, 230Vca, 30 Vca e 24 Vcc Tempo de operação: fecho (0 a I) e abertura (I a 0)=,5s Número de pólos 4P Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Consumo Tensão Arranque Nominal 24Vcc 20VA 70VA 60Vcc 35VA 7VA 230Vca 0W 20W 220/30Vca 35W 24W Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E.42 GE Power Controls

51 Diagrama da ficha de terminais As ligações do diagrama da ficha de terminais são efectuadas por ficha e são as seguintes: Fonte alimentação otoneiras de comando Indicação da posição do Inversor (I0II) ou 0I para o interruptor Contactos auxiliares de sinalização do inversor Interruptores MO e Inv.MO Diagrama MO Diagrama INVMO Instruções de operação Rodando a chave para a posição manual, é possível manobrar o aparelho manualmente através do punho e ao mesmo tempo a operação eléctrica é inibida. Durante a operação manual, o visor continuará a mostrar as diferentes posições do inversor (I0II). É possível encravamentos com 3 aloquetes. Quando encravados as operações manuais e eléctricas são inibidas Ao lado do aparelho existe espaço para os fusíveis. No caso do fusível fundir, o led correspondente ao fusível a ser substituído acende. Punho para comando manual com veio para abertura de emergência, para ser adaptado para todo os tipos de painel..43

52 DILOS 6S MO Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Códigos de encomenda 4P 4P Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva Descrição Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva DILOS 7S MO Interruptores de corte em carga In (A) D/6652 D/6662 D/6672 D/ D/ D/ N. Cat. D/672 D/ Ref Emb. DILOS S MO Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva 0 20 D/622 D/ P Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva 0 20 D/66422 D/ DILOS 9S MO Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva 3 D/ N Tampas de contactos principais transparente e punho de reserva 3 D/ Segundo DIN FULOS 3S MO Interruptorseccionador fusíveis Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. NH 3 Punho de reserva e tampa de contacto 0 D/ N NH 3 Punho de reserva e tampa de contacto 0 D/ Segundo S S CC2 (TM / TTM 690V) Punho de res. e tampa de contacto S C3 (TLM 690V) Punho de reserva e tampa de contacto 0 D/ D/ N S CC2 (TM / TTM 690V) Punho de res. e tampa de contacto S C3 (TLM 690V) Punho de reserva e tampa de contacto 0 D/ D/ Acessórios Tapabornes D/ tapabornes superior Transparente Tapabornes D/ tapabornes inferior Transparente GE Power Controls

53 CODILOS 6S MO Inversor com interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 4P 4P Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva Descrição Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva D/66525 D/66625 D/66725 D/ D/ D/ CODILOS 7S MO Inversor com interruptores de corte em carga In (A) N. Cat. D/6725 D/ Ref Emb. Interruptores Inv.MO CODILOS S MO Inversor com interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 0 20 D/6225 D/ N Tampa de contactos principais transparente e punho de reserva 0 20 D/ D/ Acessórios para InversorDilos 6S MO Tapabornes D/ tapabornes superior Transparente Tapabornes D/ tapabornes inferior Transparente

54 Inversor com interruptores de corte em carga com comando manual ka Interruptores de corte em carga 6P 35kA Códigos de encomenda CODilos 6S A até 2A CODilos 7S 600A CODilos S 0A/20A 6P Dilos 6S A até 2A Aplicações Normas e certificações Características Para montagem em painel Interruptor de segurança (Interruptor principal) Função de corte Indicação visível do estado dos contactos Tampa transparente Mecanismo de abertura e fecho rápido Abertura e fecho independente Indicação positiva do estado dos contactos (PCI) Contactos de corte duplo Resistência curtocircuito elevada Número de pólos 4P = inversor 6P = 6P Dilos Normas CEI e CEI , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dados técnicos Instruções de montagem Cap C Cap D Cap E Por encomenda: Inversor com interruptorseccionador fusíveis Inversor com interruptores 3A.46 GE Power Controls

55 CODILOS 6S Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. 4P 4P Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP65 Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP65 Descrição Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP65 Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP CODILOS 7S Interruptores de corte em carga In (A) D/ D/ D/ D/ D/ D/ N. Cat. D/67255 D/ Ref Emb. InversorInterruptores CODILOS S Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP D/62255 D/ N Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP D/ D/ Acessórios Veio de extensão D/ mm 73 Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF Tapabornes D/ tapabornes superior D/ NA+2NF Transparente D/ tapabornes inferior Transparente 7396 Dados técnicos, ver página.6.47

56 6P DILOS 6S Interruptores de corte em carga Descrição In (A) N. Cat. Ref. Emb. Códigos de encomenda Acessórios 6P Com tampa de contactos principais transparente e punho de bloqueio de porta IP65 Fechadura em porta D/ Com encaixe em chave (Fiat) (cód. H235) Fechadura em OFF Chave em posição OFF Contactos auxiliares (inv.) D/ NA+NF D/ D/ D/ Tapabornes D/ tapabornes superior D/ NA+2NF Transparente D/ tapabornes inferior Transparente 7396 Dados técnicos, ver página.6.4 GE Power Controls

57 Dilos/Fulos Vantagens A Códigos de encomenda Dados técnicos C C.2 C.4 C.6 Dilos Interruptores de corte em carga para montagem em calha DIN Dilos Interruptores de corte em carga para montagem em painel Fulos Interr.seccionadores fusíveis para montagem em painel Instruções de montagem D E Indíce numérico X C.

58 DILOS Interruptores de corte em carga para montagem em calha DIN Dilos 00 Dilos 00 Dilos 00 Dilos 00 Dilos 0 Dados técnicos C Corrente nominal convencional Ithe = Ith (A) Número de pólos Frequência (Hz) Corrente nominal a C (A) C (A) 60 C (A) Perdas por pólo (W) Secção máxima (Cu) min. (mm 2 ) máx. (mm 2 ) inário de aperto máximo (Nm) Tensão nominal de utilização Ue (V) Tensão nominal de isolamento Ui (V) Tensão nominal à onda de choque (0m) Ump (kv) Tensão de prova ao nível do mar (kv) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC2A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC22A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC23A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Potência nominal de emprego a Ue=0V (kw) AC23A nominal(kw) Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Poder de fecho/abertura nominal abertura (A) a 45V AC23A fecho (A) Corrente admissível de curta duração Icw s. (ka ef.) 0,25 s. (ka ef.) Poder de fecho em curtocircuito Icm Ue=0V (ka pico) Ue=45V (ka pico) Ue=0V (ka pico) Ue=690V (ka pico) Corrente de curta duração admissível instantânea (ka) Intensidade de curto circuito admissível 0V (ka) com protecção por fusíveis do mesmo 45V (ka) calibre que o interruptor 0V (ka) 690V (ka) Alimentação de condensadores 0V (kvar) Emprego em corrente contínua DC23A 2P em série 0V (A) 2P em série 2V (A) 4P em série 2V (A) inário de operação (Nm) Força (N) Vida útil (número de manobras) eléctrica mecânica (min) UL segundo UL f.e49 (acc UL) UL Uso geral 40V In UL controlador man. de motor 40V FLA potência UL curtocircuito a 40V K5fu UL J fusíveis Peso 2P (kg) (kg) 4P (kg) 6 3 / ,2,5 6 2, , ,5 7,5 7, ,5 4, , ,25 0,25 0, / ,35,5 6 2, , ,5 7,5 7,5 2 4,5 4, , ,25 0,25 0,70 3 /60 0,6,5 6 2, , ,2 4,5 4, , ,25 0,25 0,70 3 /60,5 6 2, ,3 25 5,5 0 0,2 4,5 4, , ,25 0,25 0,70 2/3/4 /60 0,6 2, , , , ,27 0,29 0,33 C.2 GE Power Controls

59 C.3 C Dilos Dilos 0 2/3/4 /60 2, , , , ,27 0,29 0,33 Dilos 0 2/3/4 /60,6 2, , , , ,27 0,29 0,33 Dilos 2/3/4 /60 0, , ,7 6, , ,4 0,54 0,59 Dilos 2/3/4 /60, , ,7 6, , ,4 0,54 0,59 Dilos 0 2/3/4 / , , ,7 6, , ,4 0,54 0,59 Dilos 00 2/3/4 / , , ,7 6, , ,4 0,54 0,59 Dilos 25 2/3/4 / , , ,7 6, , ,4 0,54 0,59 Dilos /3/4 / ,5 arra cobre 20x , ,7 6, , ,62 0,73 0,77 Dilos 2 2/3/4 /60 0 arra cobre 20x , ,7 6, , ,62 0,73 0,77

60 DILOS Interruptores de corte em carga para montagem em painel Dilos H Dilos H Dilos H Dilos 3 Dilos 3 Dilos 3 Dados técnicos C Corrente nominal convencional Ithe = Ith (A) Número de pólos Frequência (Hz) Corrente nominal a C (A) C (A) 60 C (A) Perdas por pólo (W) Secção máxima (Cu) mínimo (mm 2 ) máximo (mm 2 ) inário de aperto máximo (Nm) Tensão nominal de utilização Ue (V) Tensão nominal de isolamento Ui (V) Tensão nominal à onda de choque (0m) Ump (kv) Tensão de prova ao nível do mar (kv) Intensidade nom. de emprego Ie Ue=0V (A) AC2A até 2A Ue=45V (A) AC2 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nom. de emprego Ie Ue=0V (A) AC22A até 2A Ue=45V (A) AC22 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nom. de emprego Ie Ue=0V (A) AC23A até 2A Ue=45V (A) AC23 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Potência nominal de emprego a Ue=0V (kw) AC23A nominal Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Poder de fecho/abertura nominal abertura (A) a 0V AC23A fecho (A) Corrente admissível de curta duração Icw s. (ka ef) 0,25 s. (ka ef) Poder de fecho em curtocircuito Icm Ue=0V (ka pico) Ue=45V (ka pico) Ue=0V (ka pico) Ue=690V (ka pico) Corrente de curta duração admissível instantânea (ka rms) (ka) Intensidade de curto circuito admissível 0V (ka) com protecção por fusíveis do mesmo 45V (ka) calibre que o interruptor (ka ef.) 0V (ka) 690V (ka) Alimentação de condensadores 0V (kvar) Emprego em corrente contínua DC23A 2P em série 0V (A) 2P em série 2V (A) 4P em série 2V (A) inário de operação (Nm) Força (N) Vida útil (número de manobras) Eléctrica Mecânica (min) UL segundo UL f.e49 (acc UL) UL Uso geral 40V In UL controlador man. de motor 40V FLA Potência UL curtocircuito a 40V K5fu UL J fusíveis Peso 2P (kg) (kg) 4P (kg) 3/4 /60 0, , ,,25 3/4 /60 2, , ,, /4 / , , ,, /4 / arra cobre 30x , ,75 2,90 3/4 /60 4, arra cobre 30x , ,75 2,90 2 3/4 / ,5 arra cobre 30x , ,75 2,90 C.4 GE Power Controls

61 C.5 C Dilos Dilos /4 / arra cobre 30x , ,75 2,90 Dilos 4 0 3/4 / ,5 arra cobre x , ,00 9,60 Dilos 4 0 3/4 / arra cobre x , ,00 9,60 Dilos 4 0 3/4 / arra cobre x , ,00 9,60 Dilos 6S 35/kA 3/4 / arra cobre 2xx , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 6S 35/kA 000 3/4 / arra cobre 2xx , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 6S 35/kA 2 3/4 / arra cobre 2xx , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 7S 600 3/4 / arra cobre 2x60x , Dilos S 0 3/4 / arra cobre 2x0x , Dilos S 20 3/4 / arra cobre 2x0x , Dilos 9S 3 3/4 / arra cobre 4x00x , Dilos /4 / arra cobre 4x00x ,

62 FULOS Interruptoresseccionadores fusíveis para montagem em painel Fulos 000 Fulos 000 NF 4 x 5 NF 22 x 5 Fulos 000 DIN 000 Fulos 000 DIN 000 Fulos 000 DIN 000 Fulos 00 DIN 00 Fulos DIN Dados técnicos C Corrente nominal convencional Ith (A) Corrente nominal convencional Ithe (A) Número de pólos Frequência (Hz) Corrente nominal a C (A) C (A) 60 C (A) Perdas por pólo (interruptor) (W) Perdas por pólo (fusível) (W) Secção máxima (Cu) mínimo (mm 2 ) Secção máxima (Cu) máximo (mm 2 ) inário de aperto máximo (Nm) Tensão nominal de utilização Ue (V) Tensão nominal de isolamento Ui (V) Tensão nominal à onda de choque (0m) Uimp (kv) Tensão de prova ao nível do mar (kv) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC2A até 2A Ue=45V (A) AC2 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC22A até 2A Ue=45V (A) AC22 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Intensidade nominal de emprego Ie Ue=0V (A) AC23A até 2A Ue=45V (A) AC23 superior a 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Potência nominal de emprego a Ue=0V (kw) AC23A nominal Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Poder de fecho/abertura abertura (A) A 0V AC23A fecho (A) Intensidade de curtocircuito admissível 0V (ka ef.) com protecção por fusíveis de calibre 45V (ka) igual ao do interruptor 0V (ka) 690V (ka) Alimentação de condensadores a 0V (kvar) Emprego em corrente continua DC23A 2P em série 0V (A) 2P em série 2V (A) 4P em série 2V (A) inário de operação (Nm) Força (N) Vida útil (número de manobras) eléctrica mecânica (min) Peso (kg) 4P (kg) 3/3+N /60, , ,20, /3+N / ,5 7, , ,20,27 3/3+N /60 0,65 7, , ,27,35 3/3+N /60 2,5 7, , ,27, /3+N / ,5 7, , ,27, /3+N / ,2 5. cobre 30x , ,05 3, /3+N / ,5. cobre 2xx , ,60,20 C.6 GE Power Controls

63 C.7 C Fulos Fulos 2 DIN /3+N / cobre 2xx , ,60,20 Fulos 3S DIN /3+N / cobre 2xx , ,00 4, Fulos 4 DIN 4D /3+N / cobre 2xx , ,00 42,00 Fulos 000 S A2 3/3+N /60 2,5 7, , ,22,29 Fulos 000 S A3 3/3+N /60 2,5 7, , ,22,29 Fulos 000 S A /3+N / ,5 7, , ,27,35 Fulos 00 S A /3+N / cobre 30x , , 3,27 Fulos 00 S A4 3/3+N /60 4,. cobre 30x , , 3,27 Fulos S 2 3/3+N /60 3,6. cobre 2xx , ,20,0 Fulos S /3+N / cobre 2xx , ,20,0 Fulos 2 S /3+N / cobre 2xx , ,20,0 Fulos 3S S C3 3/3+N / cobre 2xx , ,00 4, Fulos 3S S CC /3+N / cobre 2xx , ,00 4, Fulos 4 S D 2 2 3/3+N / cobre 2x60x , ,00 42,00

64 Notas C C. GE Power Controls

65 Dilos/Fulos Vantagens A Código de encomenda Dados técnicos C Instruções de montagem D D.2 D.3 D.4 D.5 Dilos 00 para montagem em calha DIN Dilos 00 para montagem em porta Dilos 0 Dilos Dilos 2 Dilos 2 Dilos 3 Dilos 4 / Fulos 00 Fulos Fulos 2 E Indíce numérico X D.

66 Dilos 00 para montagem en calha DIN Instruções de montagem Punho rotativo para montagem em porta e possibilidade de encravamento IP65 H > L=H30 N...4 fl fl N < 2 ON OFF Montagem lateral de módulos no interruptor D N Montagem à escluerda: mesmo procedimento Montagem de pólos adicionais e contactos auxiliares N 2 D.2 GE Power Controls

67 Dilos 00 para montagem em porta Punho rotativo para montagem em porta e possibilidade de encravamento N fl N 6 Dilos 00 fl ON OFF Montagem lateral de módulos no interruptor D N Montagem à escluerda: mesmo procedimento Montagem de pólos adicionais e contactos auxiliares N 2 D.3

68 Instruções de montagem Instruções de montagem Dilos 0 Montagem do punho com extensão para porta Dilos 0 Montagem do punho rotativo v/a com encravamento por aloquetes Dilos / Dilos 2 Acoplamento para painel ou porta com veio de extensão IP65 D D.4 GE Power Controls

69 Possibilidades de ligação Dilos 2 Dilos/Fulos Dilos 3 / Fulos 00 D Dilos 4 / Fulos / Fulos 2 D.5