Catálogo Técnico.

Transcrição

1 Catálogo Técnico

2 ÍNDICE VÁLVULAS: Fig. Pág. Gaveta HA FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 01 F 04 Gaveta HA FoFo FLG ANSI 125 LBS VI NVM 02 F 05 Gaveta HA WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Gaveta HA WCB FLG ANSI 300 LBS NVM Gaveta HF FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 05 F 08 Gaveta HF FoFo FLG ANSI 125 LBS VI NVM 06 F 09 Gaveta HF WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Gaveta HF FoFo FLG DIN PN 10 VB NVM 08 F 11 Gaveta HF FoFo FLG DIN PN 10 VI NVM 09 F 12 Globo FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 10 F 13 Globo FoFo FLG ANSI 125 LBS VI NVM 11 F 14 Globo WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Globo WCB FLG ANSI 300 LBS NVM Retenção Portinhola FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 14 F 17 Retenção Portinhola FoFo FLG ANSI 125 LBS VI NVM 15 F 18 Retenção Portinhola WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Retenção Portinhola WCB FLG ANSI 300 LBS NVM Retenção Fundo Poço FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 18 F 21 Aerodinâmica FoFo FLG DIN PN 16 NVM 19 F 22 Aerodinâmica WCB FLG DIN PN 40 NVM Angular FoFo FLG ANSI 125 LBS VB NVM 21 F 24 Angular FoFo FLG ANSI 125 LBS VI NVM 22 F 25 Angular WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Angular FoFo FLG DIN PN 16 VI NVM 24 F 27 Angular WCB FLG DIN PN 40 NVM FILTROS: Tipo Y FoFo FLG ANSI 125 LBS NVM 26 F 29 Tipo Y WCB FLG ANSI 150 LBS NVM Tipo Y WCB FLG ANSI 300 LBS NVM Tipo Y FoFo BSP/NPT 125 LBS NVM 29 F 32 Tipo Y WCB BSP/NPT 150 LBS NVM Tipo Y WCB BSP/NPT 300 LBS NVM Tipo Simplex FoFo FLG ANSI 125 LBS NVM 32 F 35 Tipo Simplex WCB FLG ANSI 150 LBS NVM VÁLVULAS ESPECIAIS: Auto-Fechamento Reta FLG Bronze ou Ferro Fundido NVM Auto-Fechamento FLG Tipo Torneira Bronze Fundido 150 NVM Auto-Fechamento de Sondagem Bronze Fundido 150 NVM Fechamento Rápido FLG NVM Tempestade Tipo Reta NVM Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 2

3 Tempestade Tipo Angular NVM Angular 90 para hidrantes Bronze NVM Globo Angular 90 - Uso Industrial NVM Borboleta Tipo LUG 150 / 250 NVM Borboleta FLG NVM Automática de Redução de Pressão NVM ITENS DIVERSOS: Sistema de Alarme de Incêndio - Sprinkler 48 Tabela de Conversão Polegadas X Milímetros 49 Diâmetro e Furação de Flanges 50 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 3

4 Válvula Gaveta Ferro Fundido 125 Fig. NVM 01 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e castelo aparafusado (OS & Y); volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em bronze. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA LUVA SEGURANÇA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CUNHA CUNHA ESTOJO PORCA ANEL GAXETA SAE 1020 SAE 1020 ASTM B 584 ASTM B 62 + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" 1.1 / DN (pol) 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 4

5 Válvula Gaveta Ferro Fundido 125 Fig. NVM 02 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e castelo aparafusado (OS & Y); volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em inox. Pressão de trabalho sem choque Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Teste Hidrostático Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA LUVA SEGURANÇA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CUNHA CUNHA ESTOJO PORCA ANEL GAXETA SAE 1020 SAE 1020 ASTM B 584 ASTM B 62 + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" 1.1 / DN (pol) 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 5

6 Válvula Gaveta Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 03 Válvula gaveta em aço carbono fundido ; classe 150 lbs; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e castelo aparafusado (OS & Y); volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40ºC lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA LUVA SEGURANÇA SAE 1020 PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA ASTM B 584 CUNHA ASTM B /2" a 2.1/2" CUNHA + ASTM B 62 3" a 12" ESTOJO PORCA ANEL ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO Observação: Também em aço inox ASTM A 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 6

7 Válvula Gaveta Aço Carbono Fundido 300 Fig. NVM 04 Válvula gaveta em aço carbono fundido ; classe 300 lbs; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e castelo aparafusado (OS & Y); volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSIB16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 449ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40ºC lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA LUVA SEGURANÇA SAE 1020 PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE ASTM A 395 HASTE AISI 410 CONTRA VEDAÇÃO AISI 410 BUCHA ASTM B 62 CUNHA ASTM A 217 GR. CA15 1.1/2" a 6" CUNHA /INOX 13% Cr 8" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H ANEL ASTM A 217 GR. CA15 AMIANTO E AÇO INOX GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO PRISIONEIRO PREME SAE 1020 PORCA PREME SAE 1020 Observação: Também em aço inox ASTM A 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 20,6 22,4 25,4 28,4 31,8 35,1 36,6 41,1 47,8 50,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 7

8 Válvula Gaveta Ferro Fundido 125 Fig. NVM 05 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; haste fixa com rosca trapezoidal interna; volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em bronze. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA SOBREPOSTA PORCA HASTE VOLANTE HASTE CUNHA COLARINHO PRISIONEIRO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO ANEL GAXETA PORCA VOLANTE ARRUELA VOLANTE + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO SAE 1020 SAE 1020 DN (pol) 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 8

9 Válvula Gaveta Ferro Fundido 125 Fig. NVM 06 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; haste fixa com rosca trapezoidal interna; volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em inox. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA SOBREPOSTA PORCA HASTE VOLANTE HASTE CUNHA COLARINHO PRISIONEIRO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO ANEL GAXETA PORCA VOLANTE ARRUELA VOLANTE AISI INOX 13% Cr AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO SAE 1020 SAE " a 12" DN (pol) 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 9

10 Válvula Gaveta Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 07 Válvula gaveta em aço carbono fundido ; classe 150 lbs; haste fixa com rosca trapezoidal interna e volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40 ºC lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA SOBREPOSTA PORCA HASTE VOLANTE HASTE CUNHA COLARINHO PRISIONEIRO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO ANEL GAXETA PORCA VOLANTE ASTM A 395 AISI INOX 13% Cr AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO SAE 1020 SAE 1020 ARRUELA VOLANTE Observação: O mesmo modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 10

11 Válvula Gaveta Ferro Fundido PN 10 Fig. NVM 08 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe PN 10; haste não ascendente com rosca interna e volante fixo; extremidades flangeadas padrão ABNT PB- 37; face plana; face a face padrão ABNT PB-37, série MC e DIN EN 558-1; internos em bronze. Fluídos até 60º C - 10 bar (145 lbs/pol²). Fluídos até 180º C - 6 bar (87 lbs/pol²). Corpo - 16 bar (232 lbs/pol²). Sede - 10 bar (145 lbs/pol²). * Fornecida com volante ou cabeçote. * Anéis roscados ao corpo. PREME GAXETA SOBREPOSTA PORCA HASTE VOLANTE HASTE CUNHA CUNHA PARAFUSO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO ANEL GAXETA ASTM B 62 + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 2" e 2.1/2" 3" a 12" DN (pol) 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 11

12 Válvula Gaveta Ferro Fundido PN 10 Fig. NVM 09 F Válvula gaveta em ferro fundido ASTM A 126 B; classe PN 10; haste não ascendente com rosca interna e volante fixo; extremidades flangeadas padrão ABNT PB- 37; face plana; face a face padrão ABNT PB-37, série MC e DIN EN 558-1; internos em inox. Pressão de trabalho sem choque Fluídos até 60º C - 10 bar (145 lbs/pol²). Fluídos até 180º C - 6 bar (87 lbs/pol²). Teste Hidrostático Corpo - 16 bar (232 lbs/pol²). Sede - 10 bar (145 lbs/pol²). PREME GAXETA SOBREPOSTA PORCA HASTE VOLANTE HASTE AISI 410 CUNHA ASTM A 217 GR. CA15 2" a 6" CUNHA + INOX 13% Cr 8" a 12" PARAFUSO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO ANEL ASTM A 217 GR. CA15 AMIANTO GRAFITADO GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO Observação: * Fornecida com volante ou cabeçote. * Anéis roscados ao corpo. DN (pol) 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 12

13 Válvula Globo Ferro Fundido 125 Fig. NVM 10 F Válvula globo em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em bronze. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL GAXETA ASTM B 62 + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" ARRUELA VOLANTE DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 13

14 Válvula Globo Ferro Fundido 125 Fig. NVM 11 F Válvula globo em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em inox. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL ANEL GAXETA ARRUELA VOLANTE AISI 410 AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" 1.1/2" a 8" 10" a 12" DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 14

15 Válvula Globo Ferro Fundido 125 Fig. NVM 12 Válvula globo em aço carbono fundido ASTM A 216 Gr. WCB; classe 150 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto;face a face padrão ANSIB16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 297º C lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE HASTE AISI 410 CONTRA VEDAÇÃO AISI 410 BUCHA CONE ASTM A 217 GR. CA15 1.1/2" a 2.1/2" CONE / INOX 13% Cr 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H ANEL / INOX 13% Cr AÇO CORRUGADO DOCE GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO ARRUELA VOLANTE SAE 1020 Observação: Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 15

16 Válvula Globo Aço Carbono Fundido 300 Fig. NVM 13 Válvula globo em aço carbono fundido ASTM A 216 Gr. WCB; classe 300 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSIB16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 449º C lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GAXETA PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE ASTM A 395 HASTE AISI 410 CONTRA VEDAÇÃO AISI 410 BUCHA CONE ASTM A 217 GR. CA15 1.1/2" a 2.1/2" CONE / INOX 13% Cr 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H SEDE / INOX 13% Cr AMIANTO / AÇO INOX GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO ARRUELA VOLANTE SAE 1020 Observação: Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 20,6 22,4 25,4 28,4 31,8 35,1 36,6 41,1 47,8 50,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 16

17 Válvula Retenção Ferro Fundido 125 Fig. NVM 14 F Válvula de retenção tipo portinhola em ferro fundido ASTMA 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B16.10; internos em bronze. Pressão de trabalho sem choque Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Teste Hidrostático Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². DISCO DISCO BRAÇO EIXO ASTM B 62 / ASTM B 62 SAE /2" a 2.1/2" 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO PORCA DISCO ARRUELA DISCO ANEL SAE 1020 SAE 1020 AMIANTO GRAFITADO ASTM B 62 DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 17

18 Válvula Retenção Ferro Fundido 125 Fig. NVM 15 F Válvula de retenção tipo portinhola em ferro fundido ASTMA 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSIB16.10; internos em inox. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². DISCO DISCO BRAÇO EIXO ASTM A 217 GR. CA15 ASTM A 216 GR.WC B / INOX 13% Cr SAE /2" a 4" 5" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO PORCA LIGAÇÃO PORCA DISCO ARRUELA DISCO ANEL SAE 1020 SAE 1020 AMIANTO GRAFITADO ASTM A 217 GR. CA15 DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) B (mm) 14,2 17,5 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 18

19 Válvula Retenção Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 16 Válvula de retenção tipo portinhola em aço carbono fundido ASTM A 216 Gr. WCB; classe 150 lbs; tampa aparafusada; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². DISCO ASTM A 216 GR.WC B / INOX 13% Cr BRAÇO EIXO SAE 1020 PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H PORCA DISCO SAE 1020 ARRUELA DISCO SAE 1020 AÇO CORRUGADO DOCE SEDE ASTM A 216 GR.WC B / INOX 13% Cr Observação: Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 19

20 Válvula Retenção Aço Carbono Fundido 300 Fig. NVM 17 Válvula de retenção tipo portinhola em aço carbono fundido ASTM A 216 Gr. WCB; classe 300 lbs; tampa aparafusada; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em aço inoxidável. Pressão de trabalho sem choque Vapor a 449 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Teste Hidrostático Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². DISCO ASTM A 216 GR.WC B / INOX 13% Cr BRAÇO EIXO SAE 1020 PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H PORCA DISCO SAE 1020 ARRUELA DISCO SAE 1020 AMIANTO / INOX SEDE ASTM A 216 GR. WC B / INOX 13% Cr Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) B (mm) 20,6 22,4 25,4 28,4 31,8 35,1 36,6 41,1 47,8 50,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 20

21 Válvula Retenção Ferro Fundido 125 Fig. NVM 18 F Válvula de retenção tipo fundo de poço em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; extremidades flangeadas padrão ANSI B16.1; face plana; internos em bronze. Observação: 1) nas bitolas de 3" a 6", ralo rosqueado. 2) de 8" a 12, união por flange. Água, óleo e líquidos não corrosivos a 40ºC lbs/pol². Corpo - 50 lbs/pol². PINO SUPERIOR CONE CONE ANEL CONE ANEL CRIVO PORCA PRISIONEIRO CRIVO PINO INFERIOR RALO AISI 410 ASTM B 62 ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AISI 410 3" a 12" 3" a 12" 3" a 6" 8" a 12" 8" a 12" 8" a 12" 3" a 12" 3" a 12" 3" a 12" 8" a 12" 3" a 12" 3" a 12" DN (pol) 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" D (mm) H (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 21

22 Válvula Aerodinâmica Ferro Fundido PN 16 Fig. NVM 19 F Válvula aerodinâmica em ferro fundido ASTM A 126 B; classe PN 16; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão DIN EN ; face plana; face a face padrão DIN EM 558-1; internos em inox. Pressão de trabalho sem choque Vapor saturado - 13 bar (188 lbf/pol²). Água, óleo e gás a 120º C - 16 bar (232 lbf/pol²). Teste Hidrostático Corpo - 25 bar (362 lbf/pol²). Sede - 16 bar (232 lbf/pol²). PREME GRAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL ANEL GAXETA AISI 410 AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" 1.1/2" a 8" 10 a 12 ARRUELA VOLANTE DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 22

23 Válvula Aerodinâmica Aço Carbono Fundido PN 40 Fig. NVM 20 Válvula aerodinâmica em aço carbono fundido ASTM A 216 Gr. WCB; classe PN 40; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão DIN 2545 ND. 40; face plana; face a face padrão DIN 3202 ND. 40; internos em inox. Vapor até 400º C - 32 bar (464 lbf/pol²). Água, óleo e gás a 120º C - 40 bar (580 lbf/pol²). Corpo - 60 bar (870 lbf/pol²). Sede - 40 bar (580 lbf/pol²). PREME GRAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE SAE 1020 ASTM A 395 AISI 410 AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO SEDE GAXETA ASTM A 194 GR. 2H / INOX 13% Cr AMIANTO / AÇO INOX AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO SAE 1020 ARRUELA VOLANTE Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 23

24 Válvula Angular Ferro Fundido 125 Fig. NVM 21 F Válvula globo tipo angular em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em bronze. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GRAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL GAXETA ARRUELA VOLANTE ASTM B 62 + ASTM B 62 ASTM B 62 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) 83, D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 24

25 v Válvula Angular Ferro Fundido 125 Fig. NVM 22 F Válvula globo tipo angular em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1; face plana; face a face padrão ANSIB16.10; internos em inox. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GRAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL ANEL GAXETA AISI 410 AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 12" 1.1/2" a 8" 10" a 12" ARRUELA VOLANTE DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) 83, D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 25

26 Válvula Angular Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 23 Válvula globo tipo angular em aço carbono fundido ; classe 150 lbs; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a face padrão ANSIB16.10; internos em aço inoxidável. Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40 ºC lbs/pol². Corpo lbs/pol². Sede lbs/pol². PREME GRAXETA PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE ASTM A 395 HASTE AISI 410 CONTRA VEDAÇÃO AISI 410 BUCHA CONE ASTM A 217 GR. CA15 1.1/2" a 2.1/2" CONE / INOX 13% Cr 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H SEDE / INOX 13% Cr AÇO CORRUGADO DOCE GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO ARRUELA VOLANTE SAE 1020 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) 83, D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) 14,2 15,8 17,5 19,1 23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 26

27 Válvula Angular Ferro Fundido PN 16 Fig. NVM 24 F Válvula globo tipo angular em ferro fundido ASTM A 126 B; classe PN 16; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão DIN EN ; face plana; face a face padrão DIN EN 558-1; internos em inox. Vapor - 13 bar (188 lbf/pol²). Água, óleo e gás a 120º C - 16 bar (232 lbf/pol²). Corpo - 25 bar (362 lbf/pol²). Sede - 16 bar (232 lbf/pol²). PREME GRAXETA PORCA VOLANTE VOLANTE HASTE CONTRA VEDAÇÃO BUCHA CONE CONE ESTOJO PORCA ANEL GAXETA AISI 410 AISI 410 ASTM A 217 GR. CA15 / INOX 13% Cr ASTM A 217 GR. CA15 AMIANTO GRAFITADO AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 2.1/2" 3" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" 1.1/2" a 8" ARRUELA VOLANTE 1.1/2" a 8" DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 27

28 Válvula Angular Aço Carbono Fundido PN 40 Fig. NVM 25 Válvula globo tipo angular em aço carbono fundido ; classe PN 40; tampa aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante ascendente; extremidades flangeadas padrão DIN 2545 ND 40; face plana; face a face padrão DIN 3202ND40; internos em inox. Vapor a 400 ºC - 32 bar (464 lbf/pol²). Água, óleo e gás a 120 ºC - 40 bar (580 lbf/pol²). Corpo - 60 bar (870 lbf/pol²). Sede - 40 bar (580 lbf/pol²). PREME GRAXETA PORCA VOLANTE SAE 1020 VOLANTE ASTM A 395 HASTE AISI 410 CONTRA VEDAÇÃO AISI 410 BUCHA CONE ASTM A 217 GR. CA15 1.1/2" a 2.1/2" CONE / INOX 13% Cr 3" a 12" PRISIONEIRO LIGAÇÃO ASTM A 193 GR. B7 PORCA LIGAÇÃO ASTM A 194 GR. 2H SEDE / INOX 13% Cr AÇO CORRUGADO DOCE GAXETA AMIANTO GRAFITADO TRANÇADO ARRUELA VOLANTE SAE 1020 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" L (mm) D (mm) H (mm) V (mm) B (mm) Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 28

29 Filtro Y Flangeado Ferro Fundido 125 Fig. NVM 26 F Filtros tipo Y em ferro fundido ASTM A 126 B; classe 125 lbs; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades flangeadas padrão ANSI B16.1, face plana. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². 1/2 a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA SAE 1020 PRISIONEIRO SAE 1020 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) C (mm) B (mm) 11,2 12,7 12,7 12,7 14,2 15,8 17,5 19,1 23,8 23,8 25,4 28,6 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 29

30 Filtro Y Flangeado Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 27 F Filtros tipo Y em aço carbono fundido ASTM A 216 GR. WCB; classe 150 lbs; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades flangeadas padrão ANSIB16.5, face com ressalto. Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes; ½ a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA ASTM A 194 GR. 2H PRISIONEIRO ASTM A 194 GR. 2H Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) C (mm) B (mm) 11,2 12,7 12,7 12,7 14,2 15,8 17,5 19,1 23,8 23,8 25,4 28,6 30,2 31,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 30

31 Filtro Y Flangeado Aço Carbono Fundido 300 Fig. NVM 28 Filtros tipo Y em aço carbono fundido ASTM A 216 GR. WCB; classe 300 lbs; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades flangeadas padrão ANSIB16.5, face com ressalto. Vapor a 449 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes: ½ a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA ASTM A 194 GR. 2H PRISIONEIRO ASTM A 193 GR. B7 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" L (mm) D (mm) H (mm) C (mm) B (mm) 14,3 15,9 17,5 19,1 20,6 22,2 25,4 28,6 31,8 34,9 36,5 41,3 47,6 50,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 31

32 Filtro Y Roscado Ferro Fundido 125 Desenho nº 1 Fig. NVM 29 F Desenho nº 2 Filtros tipo Y em ferro fundido ASTM A 126 B; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades roscadas padrão ABNT NBR 6414 (BSP), ANSI B2.1 (NPT). Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes: ½ a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA BUJÃO PORCA PRISIONEIRO AISI 304 AMIANTO GRAFITADO SAE 1020 SAE 1020 DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" A (mm) B (mm) C (mm) Desenho Nº 1 Nº 2 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 32

33 Filtro Y Roscado Aço Carbono Fundido 150 Desenho nº 1 Desenho nº 2 Fig. NVM 30 Filtros tipo Y em aço carbono fundido ASTM A 216 GR. WCB; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades roscadas padrão ABNT NBR6414 (BSP), ANSIB2.1 (NPT) ou encaixe para solda (SW). Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes ½ a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA ASTM A 194 GR. 2H PRISIONEIRO ASTM A 193 GR. B7 Observação Também modelo em aço inox ASTM A 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" A (mm) B (mm) C (mm) Desenho Nº 1 Nº 2 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 33

34 Filtro Y Roscado Aço Carbono Fundido 300 Desenho nº 1 Desenho nº 2 Fig. NVM 31 Filtros tipo Y em aço carbono fundido ASTM A 216 GR. WCB; para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa de aço inoxidável (AISI 304) perfurado e removível para limpeza, extremidades roscadas padrão ABNT NBR6414 (BSP), ANSIB2.1 (NPT) ou encaixe para solda (SW). Pressão de trabalho sem choque Vapor a 449 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Teste Hidrostático Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes ½ a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6 mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2 mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA ASTM A 194 GR. 2H PRISIONEIRO ASTM A 193 GR. B7 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. DN (pol) ½ ¾ 1 1.1/4 1.1/2 2" 2.1/2" 3" 4" A (mm) B (mm) C (mm) Desenho Nº 1 Nº 2 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 34

35 Filtro Cesto Simplex Ferro Fundido 125 Fig. NVM 32 F Filtros tipo cesto simplex em ferro fundido ASTM A 126 B, para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa perfurada de aço inoxidável (AISI 304) removível para limpeza, extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1, face plana, tampa de abertura rápida. Vapor lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes: 1/2 a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2mm (7 mesh). TELA BUJÃO PORCA PRISIONEIRO AISI 304 AMIANTO GRAFITADO ASTM A 194 GR. 2H ASTM A 193 GR. B7 POL. A B C D E F G H ,8 12,7 1.1/ , ,8 2.1/ ,7 17, , ,1 23, ,7 23, ,9 25, ,8 28, ,8 30, ,8 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 35

36 Filtro Cesto Simplex Aço Carbono Fundido 150 Fig. NVM 33 Filtros tipo cesto simplex em aço carbono fundido, para uso em linhas de vapor, gases ou líquidos. Elemento filtrante em chapa perfurada de aço inoxidável (AISI 304) removível para limpeza, extremidades flangeadas padrão ANSIB16.5, face com ressalto, tampa de abertura rápida. Pressão de trabalho sem choque Vapor a 297 ºC lbs/pol². Água, óleo e gás a 40º C lbs/pol². Teste Hidrostático Corpo lbs/pol². Elementos Filtrantes 1/2 a 2 = 0,8 mm (20 mesh). 2.1/2 a 4 = 1,2 mm (16 mesh). 5 a 8 = 1,6mm (10 mesh). 10 e 12 = 3,2mm (7 mesh). TELA AISI 304 AMIANTO GRAFITADO BUJÃO PORCA ASTM A 194 GR. 2H PRISIONEIRO ASTM A 193 GR. B7 Observação Também modelo em aço inox ASTMA 351 Gr. CF8 e Gr. CF8M. POL. A B C D E F G H I ,8 12,7 1,6 1.1/ ,2 1, ,8 1,6 2.1/ ,7 17,5 1, ,1 1, ,1 23,8 1, ,7 23,8 1, ,9 25,4 1, ,8 28,6 1, ,8 30,2 1, ,8 1,6 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 36

37 Válvula Auto-Fechamento Reta Flangeada Bronze Fundido ou Ferro Fundido Padrão de fabricação: Flanges: ANSI B Condições de trabalho: Teste hidrostático: Água, óleo e gás 200 PSI. Corpo 200 PSI; Sede 150 PSI. A pedido: Flanges ND 10 DIN Fig. NVM 40 DIMENSÕES NOMINAL D L H PESO 1/2 89, ,9 3/4 98, , , ,4 1.1/4 117, ,0 1.1/2 127, , , ,2 2.1/2 177, ,0 mm mm mm Kg Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 37

38 Válvula Auto-Fechamento Flangeada Tipo Torneira Bronze Fundido 150 Padrão de fabricação: Flanges: ANSI B Condições de trabalho: Teste hidrostático: Vapor 100 PSI (sem choque); Água, óleo e gás 200 PSI. Corpo 450 PSI; Sede 300 PSI. A pedido: Flanges ND 10 DIN Fig. NVM 41 DIMENSÕES NOMINAL D L H PESO 1/ ,9 3/ , ,4 1.1/ ,0 1.1/ , ,2 mm mm mm Kg Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 38

39 Válvula Auto-Fechamento de Sondagem Bronze Fundido 150 Padrão de fabricação: Condições de trabalho: Teste hidrostático: Roscas de entrada ABNT PB 14 (BSP) ou ANSI B 2.1 (NPT). Vapor 100 PSI (sem choque); Água, óleo e gás 200 PSI. Corpo 450 PSI; Sede 300 PSI. A pedido: Flanges ND 10 DIN Fig. NVM 42 Medidas em Dimensões em mm polegadas DN B Peso (kg) 1.1/ , ,8 Nº PEÇA MATERIAL 1 Tampa Bronze ASTM B.62 2 Alavanca Ferro fundido 3 Corpo Bronze ASTM B.62 4 Bujão Bronze ASTM B.62 5 Mola Aço temperado 6 Macho Bronze ASTM B.62 7 Corrente Latão ASTM B Torneira para Teste Latão ASTM B.124 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 39

40 Válvula de Fechamento Rápido Flangeada DN 1/2 até DN 1.1/2 castelo conforme figura abaixo: Fig. NVM 43 PRESSÃO DE SERVIÇO: Água, óleo ou gás (sem choque) 3 Kgf/cm². NVM 43 aço carbono. Execuções Especiais: NVM 43-FN Ferro Nodular ASTM A 536. NVM 43-FF Ferro Fundido ASTM A 126. NVM 43-B Bronze (DN 1/2 até 1.1/2 ). Anel-sede roscado no corpo, permitindo substituição. Dimensões face a face pelo padrão ANSI B DN DIMENSÕES (mm) L F B H Peso 1/2" , ,5 3/4" , , , ,0 1.1/ , , , ,0 2.1/ , , , , , , , ,0 Dimensões dos flanges pelo padrão ANSI B Lbs (faceamento com ressalto). Ideal para uso em tanques de óleo combustível de navios ou estacionário. Em caso de emergência (incêndio, colisão, etc.) e através de um cabo de aço flexível, comanda-se à distância o fechamento da válvula instantaneamente. Pressão de teste: Estanqueidade: 200 PSI. Corpo: 450 PSI. Nº PARTE MATERIAL 1 Corpo Aço Carbono ASTM A 216 Gr. WCB 2 Pino da contra sede Aço Inox AISI Sede Aço Inox AISI A217 Gr. CA15 4 Contra sede Aço Inox AISI Mola Aço Inox AISI Junta Papelão Hidráulico 7 Parafuso e porca Aço Carbono 8 Castelo Aço Carbono ASTM A 216 Gr. WCB 9 Bucha inferior Aço Inox AISI Bucha superior Aço Inox AISI Alavanca Aço Carbono 12 Haste Aço Inox AISI Volante Ferro Nodular ASTM A Parafuso com arruela Aço Carbono Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 40

41 Válvula Tempestade Tipo Reta Fig. NVM 44 PRESSÃO DE SERVIÇO: Água, óleo, sem golpes, a 40ºC 150 lbf/pol². Válvulas Tempestade em ferro nodular. Instalação horizontal ou vertical. Portinhola livre, proporcionando, em serviço, movimento rotativo auto-esmerilante. Eixo passante, remoção por ambos os lados. A pedido, com anel de borracha sintética especial (Hycar), para gasolina. Dimensões face a face pelo padrão ANSI B Dimensões dos flanges pelo padrão ANSI B Lbs (Faceamento com ressalto). Pressão de prova: Corpo: 10 Kgf/cm² Estanqueidade: 6 Kgf/cm² DIMENSÕES NOMINAL D L H PESO 1.1/2 127,0 194, , ,4 218, ,6 2.1/2 177,8 239, , ,5 264, , ,6 288, , ,0 335, , ,4 354, , ,0 496, ,0 mm mm mm Kg EXECUÇÃO NORMAL Descrição Material Corpo Ferro nodular ASTM A 536 Tampa Ferro nodular ASTM A 536 Disco Ferro Nodular c/revest. Buna-N Vedação Bronze Fundido ASTM B.62 Disco Fixação Latão ASTM B.16 Junta Papelão Hidráulico Haste Aço Inox Laminado AISI A/C Porca Castelo Bronze Fundido ASTM B.62 Preme Gaxeta Latão Laminado ASTM A 16 Estojo / Porcas Aço Carbono ASTM A 307 Volante Ferro nodular ASTM A 536 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 41

42 Válvula Tempestade Tipo Angular Fig. NVM 45 PRESSÃO DE SERVIÇO: Água, óleo, sem golpes, a 40ºC 150 lbf/pol². Válvulas Tempestade em aço carbono. Execução Especial: Fabricada em bronze. Instalação horizontal ou vertical. Portinhola livre, proporcionando, em serviço, movimento rotativo auto-esmerilante. Eixo passante, remoção por ambos os lados. A pedido, com anel de borracha sintética especial (Hycar), para gasolina. Dimensões face a face pelo padrão ANSI B Dimensões dos flanges pelo padrão ANSI B Lbs (Faceamento com ressalto). Pressão de prova: Corpo: 10 Kgf/cm² Estanqueidade: 6 Kgf/cm² DIMENSÕES DN A B C D V 1.1/2 162,0 103,0 127,0 11, ,0 103,0 152,4 12, /2 152,5 109,0 177,8 17, ,0 110,0 190,5 19, ,8 132,8 228,6 23, ,8 139,8 254,0 23, ,4 163,4 279,4 25, ,0 203,0 342,9 25,4 120 EXECUÇÃO NORMAL Descrição Material Corpo Aço Carbono ASTM A 216 Gr. WCB Tampa Aço Carbono ASTM A 216 Gr. WCB Disco Aço Inox Vedação Aço Inox Disco Fixação Latão ASTM B.16 Junta Papelão Hidráulico Haste Aço Inox Laminado AISI A/C Porca Castelo Bronze Fundido ASTM B.62 Preme Gaxeta Latão Laminado ASTM A 16 Estojo / Porcas Aço Carbono ASTM A 307 Volante Ferro nodular ASTM A 536 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 42

43 Válvula Angular 90 para Hidrantes Bronze Fig. NVM 46 PRESSÃO DE SERVIÇO: Vapor até 208 Água, óleo ou gás, sem golpes, a 65ºC 10,3 bar (150 lbf/ pol²). 15,5 bar (225 lbf/pol²). Fechadas, vedam nas duas direções. Com adaptador tipo storz. De bronze fundido, com flanges, com haste com rosca trapezoidal. Sede e assento cônicos, de bronze. Dimensões dos flanges pelo padrão ANSI B Lbs (faceamento plano). Execução Especial: Flange pelo padrão DIN PN 16 ou JIS 10K e 16K. Pressão de prova: Corpo: 29,5 Kgf/cm² (420 lbf/pol²). Estanqueidade: 21 Kgf/cm² (300 lbf/pol²). Rosca de saída: DN 1.1/2-11 fios F.P.P. BSP. DN 2-11 fios F.P.P. BSP. DN 2.1/2-7,5 fios F.P.P. NPT. DIMENSÕES DOS FLANGES DIÂMETRO ANSI DIN NOMINAL A A H 1.1/2 x 1.1/ x /2 x 2.1/ Pol. mm mm mm EXECUÇÃO NORMAL Nº PARTE MATERIAL 1 Corpo Bronze fundido ASTM-B.62 2 Contra-sede Bronze fundido ASTM-B.62 3 Porca da haste Bronze fundido ASTM-B.62 4 Haste Latão laminado ASTM-B.16 5 Junta Grafite flexível 6 Parafuso sextavado Aço carbono 7 Castelo Bronze fundido ASTM-B.62 8 Gaxeta Grafite flexível 9 Preme-gaxeta Bronze fundido ASTM-B Porca do castelo Bronze fundido ASTM-B Volante Ferro nodular ASTM A Porca sextavada Aço carbono Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 43

44 Válvula Globo Angular 90 Uso Industrial Modelo industrial pesado similar Crane 117. Pressão de trabalho: 250 PSI. Água sem golpes a 40 C. Teste hidrostático: 450 PSI (corpo, sede e contra-sede). Utilização: normalmente conectada a coluna de hidrante para bloqueio ou tomada de água, em sistemas de hidrantes de incêndio pressurizados por moto bomba. Haste ascendente em latão ASTM B.16 de diâmetro de 19,0 mm (3/4 ). Volante robusto em alumínio de diâmetro de 150 mm (5.7/8 ) com encaixe para chave pintado na cor vermelho segurança. Vedação em borracha e gaxeta em amianto grafitado. Padronização: Petrobrás N-111D / COPENE PN PARTE MATERIAL Corpo Bronze ASTM B.62 Castelo Bronze ASTM B.62 Fecho de vedação Bronze ASTM B.62 Porca arruela Bronze ASTM B.62 Preme gaxeta Latão ASTM B.16 Anel de vedação Borracha SBR-70 Porca fecho Latão ASTM B.16 Arruela de haste Latão ASTM B.16 Arruela fixação haste Latão ASTM B.16 Disco de vedação Borracha SBR-70 Gaxeta Amianto Grafitado Volante Alumínio SAE 323 Parafuso sextavado Latão ASTM B.16 Porca castelo Bronze ASTM B.62 Haste Latão ASTM B.16 Fig. NVM 47 Entrada Saída Altura (mm) Peso Ø Rosca interna Ø Rosca externa Aberta/Fechada (Kg) NPT 8 f.p.p. NSFTH 7,5 f.p.p. 450/376 6,28 2.1/2 BSP 11 f.p.p. NBR f.p.p. 450/376 6,28 2.1/2 BSP 11 f.p.p. NSFTH 7,5 f.p.p. 450/376 6,28 NPT 8 f.p.p. NBR f.p.p. 450/376 6,28 1.1/2 NPT 11,5 f.p.p. 1.1/2 NSFHT 9 f.p.p. 240/215 1,90 Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 44

45 Válvula Borboleta Tipo LUG 150/250 Fig. NVM 48 MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO ANULAR BORBOLETA Ferro fundido ASTM A 126 cl. B Aço inox ASTM A 351 CF8 Ferro nodular ASTM A 536 cl. 65T Aço inox AISI 304 Ferro nodular ASTM A 536 cl. 65T Aço inox ASTM A 351 CF8M Aço carbono ASTM A 216 Gr. WCB Alumínio Aço carbono ASTM A 216 Gr. WCB Alumínio Aço inox ASTM A 351 CF8M ANEL DE VEDAÇÃO EIXO Nitrílica Buna "N" (NBR) Etileno-propileno (EPDM) Aço inox AISI 410, 304 ou 316 Neoprene (CR) Silicone (SI) Hypalon (CSM) Metal/Metal (MM) Face/Face API 609 Cat. A Viton (FPM) Testes API 598 Norma ASA Rosca UNC OBSERVAÇÃO Norma DIN PN 10 Rosca Métrica Válvula 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" A 41,0 43,0 44,0 50,0 55,0 55,0 60,0 68,0 76,0 78,0 100,0 112,0 125,0 154,0 B 139,5 152,0 159,0 178,0 190,0 202,0 242,5 278,0 312,0 310,0 345,0 370,5 400,0 500,0 C 214,5 234,0 247,0 278,0 314,0 352,6 426,9 490,0 554,0 580,0 645,0 695,5 750,0 950,0 D 97,0 110,0 123,0 158,0 180,0 221,0 268,8 324,0 374,0 430,0 485,0 538,0 606,0 706,0 E 51,0 65,5 76,0 101,0 127,0 146,5 194,5 247,0 301,0 337,0 384,0 438,0 491,0 614,0 F 12,2 22,2 G ,7 39,7 49,3 H (DIN 3337) Ø 14 Ø 17 Ø 22 Ø 27 Ø 36 Ø 46 N Ø 7/9 Ø 9 Ø 9/11 Ø 11 Ø 13 Ø 17 Ø 23 O Ø 50/70 Ø 70 Ø 70/102 Ø 102 Ø 125 Ø 140 Ø 165 ISO5211 Ø F05/F07 F07 F07/F10 F10 F12 F14 F16 ALAV. 279 MM 482 MM Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 45

46 Válvula Borboleta Flangeada PRESSÃO DE SERVIÇO: Fig. NVM 49 Água 10,3 bar (150 lbf/pol²). Temperatura de serviço conforme elastômero selecionado. Válvula Borboleta, corpo curto, conforme padrão AWWA C.504/80, extremidade flangeadas pelo padrão ANSI B Lbs. Fig. NVM 49 Anel de vedação de elastômero no disco e assento de Aço Inox no corpo. Fabricadas nos tamanhos DN 250 mm (Ø 10 ) até DN mm (Ø 48 ). Fig. NVM 49B Anel de vedação no corpo, estreito (tipo rabo de andorinha). Fabricadas nos tamanhos DN 80 mm (Ø 3 ) até DN 600 mm (Ø 24 ). Semi-eixos dimensionados conforme padrão AWWA-C.504/80. Anel de vedação substituível. Acionamento manual, pneumático, eletromecânico ou hidráulico. EXECUÇÃO NORMAL Nº PARTE MATERIAL 1 Corpo Ferro Fundido ASTM A 126 Cl. B 2 Disco Ferro Nodular ASTM A 536 Cl. 65T 3 Semi-Eixos Aço Inox AISI Anel de Vedação Buna "N" 5 Bucha (1) Bronze 6 Vedação Radial anel O Buna "N" 7 Anel de Aperto Ferro Nodular 9 Tampa Ferro Nodular 10 Tampa de Pressão (2) ASTM A-283 ou A Assento Aço Inox AISI Fixação Disco / Eixo Aço Inox AISI Parafusos Aço Carbono 14 Chaveta Aço Carbono 15 Bucha de Aperto Tecnyl (1) Nos DN até 500mm, bucha de Tecnyl. (2) Nos DN até 500mm, bucha de aperto de Tecnyl Fig. NVM 49B DIMENSÕES - mm Nominal Peso A B C D F mm Pol. Kg * * Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 46

47 Válvula Automática de Redução de Pressão PRESSÃO DE SERVIÇO: Entrada Até 10,5 Kgf/cm² (150 lbf/pol²). Saída Regulável de 0,4 Kgf/cm² (5 lbf/pol²). Entrada Até 6,3 Kgf/cm² (90 lbf/pol²). Entrada Até 0,7 Kgf/cm² (10 lbf/pol²). Para instalação em edifícios com mais de 10 pavimentos, nas redes de água fria e quente (até 90 C). Pressão de entrada até 10,5 kgf/cm² (150 lbf/pol²) (fig. NVM50) e 14,0 kgf/cm² (200 lbf/pol²) (fig. NVR50B). Pressão regulável de saída: especificar a mola adequada, conforme local de instalação. Estanqueidade: 6 Kgf/cm². NO SUBSOLO Mola de 1,0 a 4,2 kgf/cm² (15 a 60 lbf/pol²): para uma coluna de água até 34 m (no lado da saída). Mola de 1,4 a 6,3 kgf/cm² (20 a 90 lbf/pol²): para uma coluna de água acima de 34 m até 54 m no máximo (no lado da saída). NO MEIO DO PRÉDIO Mola de 0,4 a 1,0 kgf/cm² (5 a 15 lbf/pol²). Fig. NVM 50 TAMANHOS: 1/2 a 3. Conexões: rosca BSP ou NPT. A pedido, as válvulas de 3 podem ser fornecidas com flanges ANSI classe 150 ou DIN ND 10. DIMENSÕES - mm DN A L H D Peso - Kg Ferro Fundido Bronze 1/ ,9 2,2 3/ ,2 4, ,1 7,6 1.1/ ,6 10,6 1.1/ ,6 12, ,5 19,0 2.1/ ,0 25, ,0 39,0 (*) ,0 46,5 (*) Extremidade Flangeada Nº PARTE MATERIAL NVM 50 NVM 50B 1 Parafuso de ajuste Ferro trefilado galvanizado Idem 2 Contraporca Ferro trefilado Idem 3 Mola Aço carbono temperado Idem 4 Tampa Ferro fundido ASTM A 126 Idem 5 Diafragma Neoprene reforçado c/lona Idem 6 Corpo Ferro fundido ASTM A 126 Bronze 7 Disco Composição especial de borracha Idem 8 Porta-disco Ferro nodular Bronze 9 Mola auxiliar Aço carb. Temperado galvanizado Idem 10 Tampão-guia Ferro fundido com guia de bronze Bronze 11 Garfo Bronze ASTM B 62 Idem Acessórios Industriais: Parafusos Juntas para Flanges Porcas Arruelas 47