4682 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o MINISTÉRIO DO EQUIPAMENTO, DO PLANEAMENTO E DA ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO

Transcrição

1 4682 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o MINISTÉRIO DO EQUIPAMENTO, DO PLANEAMENTO E DA ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO Portaria n. o 817/97 de5desetembro A Portaria n. o 218/97, de 1deAbril, que, nos termos do n. o 2 do artigo 10. o do Decreto-Lei n. o 366/90, de 24 de Novembro, definiu os aumentos de dotações de carga para oano de 1997, veio permitir também aumentos suplementares de dotações de carga para as empresas que, em 31 de Dezembro de 1996, detivessem veículos licenciados com tonelagem superior a90%dadotação de carga atribuída. No entanto, pela experiência colhida, verifica-se a necessidade de introduzir uma maior flexibilidade no regime fixado, prevendo-se apossibilidade de aumentos suplementares de dotações de carga para as empresas que detenham veículos licenciados para o transporte internacional, não plenamente utilizados, bem como para as empresas cuja dotação de carga atribuída não corresponda ao acréscimo da procura de serviços. Assim: Manda ogoverno, pelo Ministro do Equipamento, do Planeamento edaadministração do Território, o seguinte: 1. o O n. o 6. o da Portaria n. o 218/97, de 1deAbril, passaateraseguinte redacção: «6. o As empresas de transporte público rodoviário de mercadorias, já detentoras de dotação de carga, podem, através de requerimento devidamente fundamentado, pedir aumentos suplementares de dotações de carga, nos seguintes casos: a) Quando sejam necessários paraolicenciamento de novos veículos; b) Quando sejam necessários para olicenciamento, em âmbito nacional, de veículos já licenciados para otransporte internacional eque não se encontram plenamente utilizados.» 2. o A presente portaria entra imediatamente em vigor. Ministério do Equipamento, do Planeamento e da Administração do Território. Assinada em 25 de Agosto de O Ministro do Equipamento, do Planeamento e da Administração do Território, João Cardona Gomes Cravinho. MINISTÉRIOS DA ECONOMIA, DA AGRICULTURA, DO DESENVOLVIMENTO RURAL E DAS PESCAS, DA SAÚDEEDOAMBIENTE Portaria n. o 818/97 de5desetembro Com a publicação do Decreto-Lei n. o 310/95, de 20 Novembro, foi fixado o regime jurídico da gestão de resíduos. Contudo, nos termos da alínea a) do artigo 2. o do referido decreto-lei, importa identificar, em portaria, as substâncias ou objectos aque pode corresponder adefinição de resíduos, sem prejuízo da adopção pelo mesmo diploma da lista que consta já do Catálogo Europeu de Resíduos (CER), aprovado pela Decisão n. o 94/3/CE, da Comissão, de 20 de Dezembro de Por outro lado, nos termos da alínea b) do mesmo artigo 2. o, torna-se também necessário estabeleceralista de resíduos perigosos, independentemente de se destinarem aeliminação ou aoperações de valorização, sendo que as características que conferem perigosidade aos resíduos foram já objecto da Directiva n. o 91/689/CEE, do Conselho, de 12 de Dezembro, e da Decisão n. o 94/904/CEE, do Conselho, de 22 de Dezembro, que, em conformidade, adoptoualista europeia de resíduos perigosos. Nestas condições, as listagens adoptadas pela presente portaria correspondem àpreocupação de assegurar a harmonização do normativo vigente em matéria de resíduos na União Europeia, ao mesmo tempo que visam facilitar um perfeito conhecimento pelo agentes económicos do regime jurídicoaque estão sujeitos. Assim, ao abrigo do disposto nas alíneas a) eb) do artigo 2. o do Decreto-Lei n. o 310/95, de 20 de Novembro: Manda ogoverno, pelos Ministros da Economia, da Agricultura, do Desenvolvimento Rural edas Pescas, da SaúdeedoAmbiente,oseguinte: 1. o 1 Éaprovada alista de resíduos, designada por Catálogo Europeu de Resíduos, aqual consta do anexo I à presente portaria, da qual faz parte integrante. 2 Assubstâncias ou objectos mencionados na lista referida no número anterior serão considerados resíduos sempre que estejam preenchidos os demais requisitos previstos na definição de resíduos fixada na alínea a) do artigo 2. o do Decreto-Lei n. o 310/95, de 20 de Novembro. 2. o 1 São aprovadasalista de resíduos perigosos ealista de características de perigo atribuíveis aos resíduos, as quais constam, respectivamente, dos anexos II e III à presente portaria, da qual fazem parte integrante. 2 Os resíduos perigosos constantes do anexo II apresentam uma ou mais das características definidas no anexo III e, no que respeita às características H3 a H8 do mesmo anexo, uma ou mais das seguintes: Ponto de inflamação «55 o C; Uma ou mais substâncias classificadas de muito tóxicas numa concentração total» 0,1%; Uma ou mais substâncias classificadas de tóxicas numa concentração total» 3 %; Uma ou mais substâncias classificadas de nocivas numa concentração total» 25 %; Uma ou mais substâncias corrosivas com aclas- sificação R35 numa concentração total» 1 %; Uma ou mais substâncias corrosivas com aclas- sificação R34 numa concentração total» 5 %; Uma ou mais substâncias irritantes com aclassi- ficação R41 numa concentração total» 10 %; Uma ou mais substâncias irritantes com as classificações R36, R37 er38 numa concentração total» 20 %; Uma ou mais substâncias conhecidas como carcinogénicas (categorias 1 ou 2) numa concentração total» 0,1 %. 3 Não são considerados perigosos, excepcionalmente, os resíduos constantes do anexo II quando o

2 N. o DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B 4683 respectivo produtor ou detentor prove, por forma documental, que não apresentam nenhuma das características de perigo enumeradas no anexo III e, no que respeita às características H3 ah8domesmo anexo, nenhuma das referidas no número anterior. 4 Aprova admitida no número anterior está sujeita às regras emétodos específicos de ensaio previstos no Decreto-Lei n. o 82/95, de 22 de Abril, e diplomas complementares. Ministérios da Economia, da Agricultura, do Desenvolvimento Rural edas Pescas, da SaúdeedoAmbiente. Assinada em3deabril de O Ministro da Economia, Augusto Carlos Serra Ventura Mateus. O Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural edas Pescas, Fernando Manuel Van- -Zeller Gomes da Silva. Pela Ministra da Saúde, José Eduardo Arcos Gomes dos Reis, Secretário de Estado da Saúde. AMinistra do Ambiente, Elisa Maria da Costa Guimarães Ferreira. ANEXO I Catálogo Europeu de Resíduos Resíduos da prospecçãoeexploração de minasepedreiras edos tratamentos posteriores das matérias extraídas: Resíduos de extracção de minérios: Resíduos de extracção de minérios metálicos Resíduos de extracção de minérios não metálicos Resíduos do tratamento de minérios: Resíduos do tratamento de minérios metálicos Resíduos do tratamento de minérios não metálicos Outros resíduos da preparação químicaefísica de minérios metálicos: Ganga Poeirasepós Lodos vermelhos da produção de alumina Outros resíduos não especificados Resíduos da preparação física equímica de minérios não metálicos: Gravilhaefragmentos de rocha Areiaseargilas Poeirasepós Resíduos da preparação de minérios de potássio erochas salinas Resíduos de lavagemelimpeza de minérios Resíduos do corteeserragem de pedra Outros resíduos não especificados Lamaseoutros resíduos de perfuração: Lamas e outros resíduos de perfuração contendo hidrocarbonetos Lamas e outros resíduos de perfuração contendo sais de bário Lamas e outros resíduos de perfuração contendo cloretos Lamas e outros resíduos de perfuração contendo água doce Outros resíduos não especificados Resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquicultura, edapreparação e processamento de produtos alimentares: Resíduos da produção primária: Lamas provenientes da lavagemelimpeza Resíduos de tecidos animais Resíduos de tecidos vegetais Resíduos de plásticos (excluindo embalagens) Resíduos agro-químicos Fezes, urina eestrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamenteetratados noutro local Resíduos da exploração vegetal Outros resíduos não especificados Resíduos da preparação eprocessamento de carne, peixe e outros produtos alimentares de origem animal: Lamas de lavagemelimpeza Resíduos de tecidos animais Materiais impróprios para consumo ou processamento Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco e da produção de conservas e de tabaco: Lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação Resíduos de agentes conservantes Resíduos da extracção de solventes Materiais impróprios para consumo ou processamento Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos do processamento de açúcar: Terras provenientes da limpeza elavagem da beterraba Carbonato de cálcio fora de especificação Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos da indústria de lacticínios: Materiais impróprios para consumo ou processamento Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos da indústria de panificação, pastelaria e confeitaria: Materiais impróprios para consumo ou processamento Resíduos de agentes conservantes Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos da produção de bebidas alcoólicas enão alcoólicas (excluindo café, cháecacau): Resíduos da lavagem, limpeza eredução mecânica das matérias-primas Resíduos da destilação de álcool Resíduos de tratamentos químicos Materiais impróprios para consumo ou processamento Lamas do tratamento local de efluentes Outros resíduos não especificados Resíduos do processamento de madeira e fabricação de papel, cartão, pasta, painéisemobiliário: Resíduos do processamento de madeiras eprodução de painéisemobiliário: Resíduos do descasque de madeirasecortiça Serradura Aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomeradosedefolheados Outros resíduos não especificados Resíduos da preservação de madeira: Produtos orgânicos não halogenados preservadores da madeira Agentes organoclorados preservadores da madeira Agentes organometálicos preservadores da madeira Agentes inorgânicos preservadores da madeira Resíduos da produção e da transformação de pasta, papelecartão: Materiais lenhosos Lamas carbonatadas da preparação e caustificação da lixívia verde (provenientes do tratamento da lixívia negra).

3 4684 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o Lamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipocloritoeaocloro Lamas de branqueamento provenientes de outros processos de branqueamento Lamas de destintagem provenientes da reciclagem de papel Lamas de papeledefibra de papel Rejeitados da reciclagem de papelecartão Outros resíduos não especificados Resíduos das indústrias do couro eprodutos de couro e têxtil: Resíduos da indústria do couro eprodutos do couro: Resíduos das operações de descarna edivisão de tripa Resíduos da operação de calagem Resíduos de desengorduramento contendo solventes sem fase aquosa Licores de curtimenta contendo crómio Licores de curtimenta sem crómio Lamas contendo crómio Lamas sem crómio Resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio Resíduos da confecçãoeacabamentos Outros resíduos não especificados Resíduos da indústria têxtil: Resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal Resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal Resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética Resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem Resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal Resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal Resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética Resíduos de misturas de fibras têxteis processadas Resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros) Matéria orgânica de produtos naturais (por exemplo, gordura, cera) Resíduos halogenados da confecção e acabamentos Resíduos não halogenados provenientes da confecção e acabamentos Corantesepigmentos Outros resíduos não especificados Resíduos da refinação de petróleo, da purificação de gás natural e do tratamento pirolítico de carvão: Lamas e resíduos sólidos contendo hidrocarbonetos: Lamas do tratamento local de efluentes Lamas de dessalinização Lamas de fundo dos depósitos Lamas ácidas de alquilos Derrames de hidrocarbonetos Lamas provenientes da operação e manutenção dos equipamentoseinstalações Alcatrões ácidos Outros alcatrõesebetumes Outros resíduos não especificados Lamaseresíduos sólidos sem hidrocarbonetos: Lamas do tratamento de água de abastecimento às caldeiras Resíduos de colunas de arrefecimento Outros resíduos não especificados Catalizadores usados: Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Argilas de filtração usadas: Argilas de filtração usadas Resíduos de dessulfuração de hidrocarbonetos: Resíduos contendo enxofre Outros resíduos de processos de dessulfuração Resíduos do tratamento pirolítico de carvão: Alcatrões ácidos Asfalto Outros alcatrões Resíduos provenientes de colunas de arrefecimento Outros resíduos não especificados Resíduos da purificação de gás natural: Lamas contendo mercúrio Resíduos contendo enxofre Outros resíduos não especificados Resíduos da regeneração de óleos: Argilas de filtração usadas Alcatrões ácidos Outros alcatrões Resíduos líquidos aquosos da regeneração de óleos Outros resíduos não especificados Resíduos de processos químicos inorgânicos: Resíduos de soluções ácidas: Ácido sulfúricoeácido sulfuroso Ácido clorídrico Ácido fluorídrico Ácido fosfóricoefosforoso Ácido nítricoenitroso Outros resíduos não especificados Resíduos de soluções alcalinas: Hidróxido de cálcio Soda Amónia Outros resíduos não especificados Resíduos de saisesuas soluções: Carbonatos (excepto as categorias e191003) Soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos Sais sólidos contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos Soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos Sais sólidos contendo cloretos, fluoretos eoutros sais sólidos Soluções salinas contendo fosfatos eseus sais sólidos Fosfatoseseus sais sólidos Soluções salinas contendo nitratos e seus derivados Sais sólidos contendo nitretos (nitrometálicos) Sais sólidos contendo amónia Saisesoluções contendo cianetos Saisesoluções contendo compostos Outros resíduos não especificados Resíduos contendo metais: Óxidos metálicos Sais metálicos (exceptoacategoria ) Resíduos contendo arsénio Resíduos contendo mercúrio Resíduos contendo outros metais pesados Outros resíduos não especificados Lamas do tratamento local de efluentes: Lamas do tratamento local de efluentes Resíduos de processos químicos de enxofre (produção e transformação) e de processos de dessulfuração: Resíduos contendo enxofre Outros resíduos não especificados Resíduos de processos químicos de halogéneo: Resíduos contendo amianto provenientes de electrólise Resíduos de carvão activado utilizado para aprodução do cloro Outros resíduos não especificados.

4 N. o DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B Resíduos da produção de silicone e seus derivados: Resíduos da produção de silicone e seus derivados Resíduos de processos químicos de fósforo: Fosfogesso Escórias fosforosas Outros resíduos não especificados Resíduos de processos químicos de azoto e fabrico de fertilizantes: Resíduos de processos químicos de azoto e fabrico de fertilizantes Resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos eopa- cificantes: Gesso resultante da produção de dióxido de titânio Outros resíduos não especificados Resíduos da produção, uso e regeneração de catalizadores: Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de outros processos químicos inorgânicos: Pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira Carvão activado usado (excepto a categoria ) Negro de fumo Outros resíduos não especificados Resíduos de processos químicos orgânicos: Resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos da FFDU de plásticos, borracha e fibras sintéticas: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos da FFDU de tintas e pigmentos orgânicos (excluindoacategoria ): Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (excepto a categoria ): Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos da FFDU de produtos farmacêuticos: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfectantesecosméticos: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos de FFDU de produtos químicos não especificados: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Lamas do tratamento local de efluentes Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe Catalizadores usados contendo metais preciosos Outros catalizadores usados Resíduos de destilação e resíduos de reacção Outros resíduos de destilação e resíduos de reacção Bolos de filtração eabsorventes usados Outros bolos de filtraçãoeabsorventes usados Outros resíduos não especificados Resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão: Resíduos do FFDU de tintasevernizes: Resíduos de tintas evernizes contendo solventes

5 4686 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o Resíduos de tintas evernizes sem solventes Resíduos de tintasevernizes de base aquosa Tintas em pó Tintasevernizes endurecidos Lamas da remoção de tintas evernizes contendo solventes Lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes Lamas aquosas contendo tintasevernizes Resíduos da remoção de tintas evernizes (excepto as categorias e080106) Suspensões aquosas contendo tintas ou vernizes Outros resíduos não especificados Resíduos de FFDU de outros revestimentos (incluindo materiais cerâmicos): Resíduos de revestimentos em pó Lamas aquosas contendo materiais cerâmicos Suspensões aquosas contendo materiais cerâmicos Outros resíduos não especificados Resíduos de FFDU de tintas de impressão: Resíduos de tintas de impressão contendo solventes Resíduos de tintas de impressão sem solventes Resíduos de tintas de impressão de base aquosa Tintas secas Lamas de tintas contendo solventes Lamas de tintas sem solventes Lamas aquosas contendo tintas de impressão Resíduos de líquidos aquosos contendo tintas de impressão Resíduos de toner de impressão (incluindo cartuchos) Outros resíduos não especificados Resíduos de FFDU de adesivos evedantes (incluindo produtos impermeabilizantes): Resíduos de adesivos e vedantes contendo solventes Resíduos de adesivos evedantes sem solventes Resíduos de adesivosevedantes de base aquosa Adesivosevedantes endurecidos Lamas de adesivos e vedantes contendo solventes Lamas de adesivos e vedantes sem solventes Lamas aquosas contendo adesivosevedantes Resíduos líquidos aquosos contendo adesivos evedantes Outros resíduos não especificados Resíduos da indústria fotográfica: Resíduos da indústria fotográfica: Banhos de revelação e catalização de base aquosa Banhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosa Banhos de revelaçãoàbase de solventes Banhos de fixação Banhos de branqueamento e de fixadores de branqueamento Resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos Película epapel fotográfico contendo prata ou compostos de prata Película epapel fotográfico sem prata ou compostos de prata Máquinas fotográficas descartáveis contendo pilhas Maquinas fotográficas descartáveis sem pilhas Outros resíduos não especificados Resíduos inorgânicos de processos térmicos: Resíduos de geradores de potência eoutras instalações de combustão (excepto ): Cinzas Cinzas volantes de carvão Cinzas volantes de turfa Cinzas volantes de óleo Resíduos cálcicos, na forma sólida, da reacção de dessulfuração dos gases da chaminé Outros resíduos provenientes do tratamento de gases Resíduos cálcicos sob forma de lamas, da reacção de dessulfuração dos gases da chaminé Outras lamas do tratamento de gases Ácido sulfúrico Catalizadores usados provenientes, por exemplo, da remoção do NOx Lamas aquosas provenientes da limpeza de caldeiras Revestimentos de fornoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da indústria do ferroedoaço: Resíduos do processamento de escória Escória não processada Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas do tratamento de gases Outras lamas Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da pirometalurgia do alumínio: Alcatrão e outros resíduos contendo carbono do fabrico de ânodos Sucatas de ânodos Escumas Escórias da fusão primária/impurezas brancas Poeiras de alumina Revestimentos de carbono emateriais àprova de fogo usados na electrólise Revestimentos usados do cadinho Escórias salinas da fusão secundária Impurezas negras da fusão secundária Resíduos do tratamento das escórias salinas edotra- tamento das impurezas negras Poeiras dos gases da chaminé Outras partículas epoeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias) Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Outros resíduos não especificados Resíduos da pirometalurgia do chumbo: Escórias (de 1. a e 2. a fusão) Impurezaseescumas (de 1. a e 2. a fusão) Arseniato de cálcio Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da pirometalurgia do zinco: Escórias (de 1. a e 2. a fusão) Impurezaseescumas (de 1. a e 2. a fusão) Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da pirometalurgia do cobre: Escórias (de 1. a e 2. a fusão) Impurezaseescumas (de 1. a e 2. a fusão) Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos da refinação electrolítica Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados.

6 N. o DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B Resíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina: Escórias (de 1. a e 2. a fusão) Impurezaseescumas (de 1. a e 2. a fusão) Resíduos sólidos do tratamento de gases Outras partículasepoeiras Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da pirometalurgia de outros metais não ferrosos: Escórias (de 1. a e 2. a fusão) Impurezaseescumas (de 1. a e 2. a fusão) Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos da fundição de peças ferrosas: Machos emoldes de fundição não vazados contendo aglutinantes Machos emoldes de fundição vazados contendo aglutinantes Escórias do forno Poeiras do forno Outros resíduos não especificados Resíduos da fundição de peças não ferrosas: Machos emoldes de fundição não vazados contendo aglutinantes Machos emoldes de fundição vazados contendo aglutinantes Escórias do forno Poeiras do forno Outros resíduos não especificados Resíduos do fabrico do vidro edeprodutos de vidro: Resíduos da preparação da mistura antes do processo térmico (fusão) Resíduos de vidro Resíduos de materiais fibrososàbase de vidro Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos do fabrico de peças cerâmicas, tijolos, telhas e produtos paraaconstrução: Resíduos da preparação da mistura antes dos processos térmicos Poeiras dos gases da chaminé Outras partículasepoeiras Resíduos sólidos do tratamento de gases Lamas provenientes do tratamento de gases Moldes fora de uso Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos do fabrico de cimento, cal egesso e de artigos fabricadosapartir deles: Resíduos da preparação de misturas antes dos processos térmicos Resíduos do fabrico de produtos de fibrocimento Resíduos de outros materiais compósitos à base de cimento Resíduos da calcinaçãoehidratação da cal Resíduos sólidos do tratamento de gases Outras partículasepoeiras Lamas provenientes do tratamento de gases Revestimentoserefractários usados Outros resíduos não especificados Resíduos inorgânicos com metais provenientes do tratamento de metais edoseu revestimento edahidro- metalurgia de metais não ferrosos: Resíduos líquidos elamas do tratamento edoreves- timento de metais (exemplo, galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino): Resíduos cianurados (alcalinos) contendo metais pesados exceptoocrómio Resíduos cianurados (alcalinos) sem metais pesados Resíduos isentos de cianetosecontendo crómio Resíduos isentos de cianetos sem crómio Soluções ácidas de decapagem Ácidos não anteriormente especificados Bases não anteriormente especificadas Lamas de fosfatação Resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não ferrosos: Lamas da hidrometalurgia do cobre Lamas da hidrometalurgia do zinco (incluindo jarosita, goetite) Resíduos da produção de ânodos dos processos electrolíticos aquosos Lamas não anteriormente especificadas Lamasesólidos de processos de têmpera: Resíduos contendo cianetos Outros resíduos Outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados: Outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados Resíduos de moldagem edotratamento de superfície de metaiseplásticos: Resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte efresagem): Aparaselimalhas de metais ferrosos Outras partículas de metais ferrosos Aparaselimalhas de metais não ferrosos Outras partículas de metais não ferrosos Partículas de matérias plásticas Resíduos de óleos de maquinação contendo halogéneos (não emulsionados) Resíduos de óleos de maquinação sem halogéneos (não emulsionados) Resíduos de emulsões de maquinação contendo halogéneos Resíduos de emulsões de maquinação sem halogéneos Óleos sintéticos de maquinação Lamas de maquinação Cerasegorduras Resíduos de soldadura Outros resíduos não especificados Resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, rectificação, superacabamento, lixagem, polimento): Granalha usada Lamas da rectificação, superacabamentoelixagem Lamas de polimento Outros resíduos não especificados Resíduos de processos de desengorduramento aágua eavapor (exceptoacategoria ): Líquidos aquosos de lavagem Resíduos do desengorduramentoavapor Óleos usados (excepto óleos alimentares eascategorias e120000): Resíduos de óleos hidráulicos e fluidos de travões: Óleos hidráulicos contendo PCB ou PCT Outros óleos hidráulicos clorados (excepto emulsões) Óleos hidráulicos não clorados (excepto emulsões) Emulsões cloradas Emulsões não cloradas.

7 4688 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o Óleos hidráulicos contendo apenas óleo mineral Outros óleos hidráulicos Fluidos de travões Óleos de motores, transmissõeselubrificação: Óleos clorados de motores, transmissões elubrificação Óleos não clorados de motores, transmissões elubri- ficação Outros óleos de motores, transmissões elubrificação Resíduos de óleos isolantes e de transmissão de calor e outros líquidos: Óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos contendo PCB ou PCT Outros óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos, clorados Óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos, não clorados Óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos, sintéticos Óleos isolantes ou de transmissão de calor minerais Óleos de marinha: Óleos de marinha para navegação em águas interiores Óleos de marinha de gases de propulsão Óleos de marinha de outros tipos de navegação Conteúdo de separadores de óleos/água: Resíduos sólidos provenientes dos separadores de óleo/água Lamas provenientes dos separadores de óleo/água Lamas provenientes do interceptor Lamas ou emulsões dessalinizadas Outras emulsões Outros óleos usados não especificados: Outros óleos usados não especificados Resíduos de substâncias orgânicas utilizadas como solventes (excepto as categorias e080000): Resíduos do desengorduramento de metais emanuten- ção de equipamentos: Clorofluorcarbonos Outros solventes emisturas de solventes Outros solventesemisturas de solventes Misturas aquosas de solventes contendo halogéneos Misturas aquosas de solventes sem halogéneos Lamas ou resíduos sólidos contendo solventes Lamas ou resíduos sólidos sem solventes Resíduos da lavagem de têxteis edesengorduramento de produtos naturais: Solventesemisturas de solventes Misturas de solventes ou líquidos orgânicos sem solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo outros solventes Resíduos da indústria electrónica: Clorofluorcarbonos Outros solventes Solventes emisturas de solventes sem solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo outros solventes Resíduos de produtos de refrigeração edegases propulsores de aerossóis/espumas: Clorofluorcarbonos Outros solventes emisturas de solventes Outros solventesemisturas de solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo solventes Lamas ou resíduos sólidos contendo outros solventes Resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação): Clorofluorcarbonos Outros solventes emisturas de solventes Outros solventesemisturas de solventes Lamas contendo solventes Lamas contendo outros solventes Embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de protecção não especificados: Embalagens: De papelecartão De plástico De madeira De metal Embalagens compósitas Mistas Absorventes, materiais filtrantes, panos de limpeza, vestuário de protecção: Absorventes, materiais filtrantes, panos de limpeza, vestuário de protecção Resíduos não especificados neste catálogo: Veículos fora de uso: Catalizadores removidos de veículos contendo metais preciosos Outros catalizadores removidos de veículos Pneus usados Carcaças de veículos Fracção leve proveniente da trituração de automóveis Outros resíduos não especificados Equipamento fora de uso e resíduos de trituração: Transformadores e acumuladores contendo PCB ou PCT Outro equipamento electrónico fora de uso (excluindo placas electrónicas impressas) Equipamento contendo clorofluorcarbonos Equipamento fora de uso contendo amianto livre Outro equipamento fora de uso Resíduos da fabricação de produtos de amianto Resíduos da fabricação de artigos de matérias plásticas Resíduos de trituração Lotes não especificados: Lotes inorgânicos não especificados Lotes orgânicos não especificados Resíduos de explosivos: Resíduos de munições Resíduos de fogo-de-artifício Outros resíduos de explosivos Produtos químicosegases em contentores: Gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão e contentores industriais de aerossóis (incluindo halogéneos) Outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados, pós de extinção de incêndios Outros resíduos contendo químicos orgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados Pilhaseacumuladores: Acumuladores de chumbo Acumuladores de níquel-cádmio Pilhas de mercúrio Pilhas alcalinas Outras pilhaseacumuladores Electrólitos de pilhaseacumuladores Resíduos da limpeza de tanques de transporte e de depósitos de armazenagem (excepto e ): Resíduos da limpeza de tanques de transporte marítimo contendo produtos químicos.

8 N. o DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B Resíduos da limpeza de tanques de transporte marítimo contendo hidrocarbonetos Resíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviárioerodoviário contendo hidrocarbonetos Resíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviárioerodoviário contendo produtos químicos Resíduos da limpeza de depósitos de armazenagem contendo produtos químicos Resíduos da limpeza de depósitos de armazenagem contendo hidrocarbonetos Resíduos sólidos de cargas de navios Outros resíduos não especificados Resíduos de construção e demolição (incluindo construção de estradas): Betão, tijolos, telhas, cerâmicas emateriais àbase de gesso: Betão Tijolos Telhasecerâmicas Materiais de construçãoàbase de gesso Materiais de construçãoàbase de amianto Madeira, vidroeplástico: Madeira Vidro Plástico Asfalto, alcatrãoeprodutos de alcatrão: Asfalto contendo alcatrão Asfalto sem alcatrão Alcatrãoeprodutos de alcatrão Metais (incluindo as suas ligas): Cobre, bronzeelatão Alumínio Chumbo Zinco Ferroeaço Estanho Mistura de metais Cabos Terraselamas de dragagem: Terrasecalhaus Lamas de dragagem Materiais de isolamento: Materiais de isolamento contendo amianto Outros materiais de isolamento Mistura de resíduos de construçãoedemolição: Mistura de resíduos de construçãoedemolição Resíduos da prestação de cuidados de saúde aseres humanos ou animais eouinvestigação relacionada (excluindo resíduos de cozinha e restauração não provenientes directamente da prestação de cuidados de saúde): Resíduos de maternidade, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doença em seres humanos: Objectos cortantes Peças anatómicas eórgãos incluindo sacos de sangue e conservantes de sangue Outros resíduos cuja recolha eeliminação estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista aprevenção de infecções Resíduos cuja recolha eeliminação não estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista aprevenção de infecções (por exemplo pensos, compressas, ligaduras, gessos, roupas, vestuário descartável, fraldas) Produtos químicosemedicamentos rejeitados Resíduos de investigação, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doenças envolvendo animais: Objectos cortantes Resíduos cuja recolha e eliminação estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infecções Resíduos cuja recolha e eliminação não estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infecções Produtos químicos rejeitados Resíduos de instalações de tratamento de resíduos, de estações de tratamento de águas residuais edaindús- tria da água: Resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria eadmi- nistração: Cinzaseescórias Materiais ferrosos removidos das cinzas Cinzas volantes Cinzas da caldeira Bolo de filtração do tratamento de gases Resíduos líquidos aquosos do tratamento de gases e outros resíduos líquidos aquosos Resíduos sólidos do tratamento de gases Resíduos de pirólise Catalizadores usados provenientes por exemplo da remoção de NOx Carvão activado usado proveniente do tratamento de gases Outros resíduos não especificados Resíduos de tratamentos físico-químicos específicos de resíduos industriais (exemplo: descromagem, descianuração, neutralização): Lamas de hidróxidos metálicos e outras lamas de processos de insolubilização de metais Resíduos previamente misturados para eliminação final Resíduos solidificados/estabilizados: Resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos Resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes Resíduos estabilizados por tratamento biológico Resíduos vitrificadoseresíduos da vitrificação: Resíduos vitrificados Cinzas volantes eoutros resíduos do tratamento de gases Fase sólida não vitrificada Resíduos líquidos aquosos provenientes da têmpera de resíduos vitrificados Resíduos do tratamento aeróbico de resíduos sólidos: Fracção não compostada de resíduos urbanosesimilares Fracção não compostada de resíduos animais evegetais Composto fora de especificação Outros resíduos não especificados Resíduos do tratamento anaeróbico de resíduos: Lamas do tratamento anaeróbico de resíduos urbanos e similares Lamas do tratamento anaeróbico de resíduos vegetais e animais Outros resíduos não especificados Lixiviantes de aterros: Lixiviantes de aterros Resíduos de estações de tratamento de águas residuais não especificados: Gradados Resíduos do desassoreamento Mistura de óleos egorduras da separação óleos/água residual Lamas do tratamento de águas residuais industriais Lamas do tratamento de águas residuais urbanas Resinas de troca iónica saturadas ou fora de uso Soluções elamas da regeneração de colunas de troca iónica Outros resíduos não especificados Resíduos do tratamento de água para consumo humano ou de água para consumo industrial: Resíduos sólidos de gradagens e filtração primária Lamas de clarificação da água.

9 4690 DIÁRIO DA REPÚBLICA ISÉRIE-B N. o Lamas de descarbonatação Carvão activado fora de uso Resinas de troca iónica saturadas ou fora de uso Soluções elamas da regeneração de colunas de troca iónica Outros resíduos não especificados Resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria eserviços incluindo as fracções recolhidas selectivamente: Fracções recolhidas selectivamente: Papelecartão Vidro Plásticos de pequena dimensão Outros plásticos Metais de pequena dimensão (latas, etc.) Outros metais Madeira Resíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura eresíduos das cozinhas de cantinaserestaurantes) Óleosegorduras Roupas Têxteis Tintas, colaseresinas Solventes Ácidos Resíduos alcalinos Detergentes Produtos químicos de fotografia Medicamentos Pesticidas Pilhaseacumuladores Lâmpadas fluorescentes e outros resíduos contendo mercúrio Aerossóis Equipamento contendo clorofluorcarbonos Equipamento electrónico (incluindo placas electrónicas) Resíduos de jardins eparques (incluindo resíduos de cemitérios): Resíduos compostáveis Terrasepedras Outros resíduos não compostáveis Outros resíduos urbanos: Resíduos urbanos mistos Resíduos de mercados Resíduos da limpeza de ruas Lamas de fossas sépticas Veículos abandonados. ANEXO II Lista de resíduos perigosos Resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquicultura edapreparação e processamento de produtos alimentares: Resíduos da produção primária: Resíduos agro-químicos Resíduos do processamento de madeira efabricação de papel, cartão, pasta, painéisemobiliário: Resíduos da preservação de madeira: Produtos orgânicos não halogenados preservadores da madeira Agentes organoclorados preservadores da madeira Agentes organometálicos preservadores da madeira Agentes inorgânicos preservadores da madeira Resíduos das indústrias do couro eprodutos de couro e têxtil: Resíduos da indústria do couro eprodutos do couro: Resíduos de desengorduramento contendo solventes sem fase aquosa Resíduos da indústria têxtil: Resíduos halogenados da confecção e acabamentos Resíduos da refinação de petróleo, da purificação de gás natural e do tratamento pirolítico de carvão: Lamas e resíduos sólidos contendo hidrocarbonetos: Lamas de fundo dos depósitos Lamas ácidas de alquilos Derrames de hidrocarbonetos Alcatrões ácidos Outros alcatrõesebetumes Argilas de filtração usadas: Argilas de filtração usadas Resíduos do tratamento pirolítico de carvão: Alcatrões ácidos Outros alcatrões Resíduos da purificação de gás natural: Lamas contendo mercúrio Resíduos da regeneração de óleos: Argilas de filtração usadas Alcatrões ácidos Outros alcatrões Resíduos líquidos aquosos da regeneração de óleos Resíduos de processos químicos inorgânicos: Resíduos de soluções ácidas: Ácido sulfúricoeácido sulfuroso Ácido clorídrico Ácido fluorídrico Ácido fosfóricoefosforoso Ácido nítricoenitroso Outros resíduos não especificados Resíduos de soluções alcalinas: Hidróxido de cálcio Soda Amónia Outros resíduos não especificados Resíduos de saisesuas soluções: Saisesoluções contendo cianetos Resíduos contendo metais: Sais metálicos (exceptoacategoria ) Resíduos contendo arsénio Resíduos contendo mercúrio Resíduos contendo outros metais pesados Resíduos de processos químicos de halogéneo: Resíduos contendo amianto provenientes de electrólise Resíduos de carvão activado utilizado para aprodução do cloro Resíduos de outros processos químicos inorgânicos: Pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira Carvão activado usado (excepto a categoria ) Resíduos de processos químicos orgânicos: Resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base: Líquidos de lavagemelicores-mãe aquosos Solventes, líquidos de lavagem elicores-mãe orgânicos Outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe