Especificação Técnica INFO - ENG

Transcrição

1 Empresa de Infovias S/A Modens Ópticos e Multiplexadores para Rede de Acesso Especificação Técnica INFO - ENG Modens Ópticos e Multiplexadores para Rede de Acesso Especificação Técnica INFO - ENG Maio

2 Índice 1. Introdução Objetivo Escopo desta Especificação Técnica Equipamentos Materiais, Acessórios e Serviços Associados Plataforma de Sistema de Gerência de Rede Características Técnicas dos Equipamentos Modem Óptico 4 x 2 Mbps (4xE1) Características Básicas Características Específicas Equipamento Concentrador de Modems Ópticos Características Gerais Características Básicas Características Específicas Equipamento Multiplexador Cross Connect Características Gerais: Características Básicas Características Específicas Equipamento SDH STM1 Compacto Características Gerais Características Básicas Características Específicas Materiais de Instalação: Sistema de Gerência Requisitos Gerais: Conector M Acessórios e Consumíveis Ferramentas e Instrumentos Especiais Documentação Técnica Incluída na Proposta Técnica Incluída no Fornecimento Testes de Inspeção em Fábrica Procedimentos Prazo para Envio dos Procedimentos Início dos Testes Facilidades a Cargo do Fornecedor Aceitação Sistema de Gerência Testes de Comissionamento: Certificado de Aceitação Provisória CAP Período de Funcionamento Experimental PFE Certificado de Aceitação Definitivo CAD Recusa dos Equipamentos Embalagens Garantias dos Equipamentos Período de Garantia Funcionamento Contínuo Assistência Técnica Treinamento Técnico...18 Página de 32 2

3 8. Prazo de Entrega dos Equipamentos Cronograma de Entrega Questionário Técnico...19 ANEXO I - Questionário Técnico...20 ANEXO II - Diagramas em Blocos das Configurações...27 ANEXO III Diagrama Básico do Sistema de Gerência...32 Página de 32 3

4 1. Introdução A Empresa de Infovias S.A., empresa do Grupo CEMIG, doravante denominada CONTRATANTE, está expandindo sua infra-estrutura de Rede Óptica de Acesso no Estado de Minas Gerais. Para tal, irá adquirir equipamentos ópticos de acesso para fibras monomodo, que irão operar em conjunto com os equipamentos da sua rede SDH, coletando tráfego de circuitos digitais dedicados com capacidades de 2Mbps (transparente ou estruturado em múltiplos de 64 kbps). Esses circuitos são normalmente estabelecidos entre instalações dos clientes finais das operadoras e os pontos de presença (POPs) da Contratante onde existem equipamentos SDH pertencentes a anéis coletores de tráfego. 2. Objetivo O objetivo desta Especificação Técnica é apresentar os requisitos mínimos para os equipamentos de acesso, sistema de gerência, e respectivos acessórios, necessários para a implantação dos circuitos citados acima. Estes equipamentos deverão ser adequados para operar nas configurações ilustradas nos diagramas do Anexo II. Para efeito de apresentação de propostas, o LICITANTE deverá apresentar todas as informações necessárias sobre a solução proposta, tais como desenhos, catálogos e uma relação completa de todos os acessórios disponíveis, bem como de seus opcionais. Deverá ainda responder obrigatoriamente a todos os itens do Questionário Técnico do Anexo I. 3. Escopo desta Especificação Técnica O escopo desta especificação técnica é composto dos itens 3.1 a 3.3 listados abaixo. A proposta deverá abranger todos os módulos, partes, sub-bastidores, softwares, acessórios e materiais de instalação, necessários ao perfeito funcionamento dos equipamentos e de seu sistema de gerenciamento, conforme todas as exigências descritas nesta Especificação Técnica. Página de 32 4

5 3.1. Equipamentos Item Descrição Modem Óptico 4 x 2Mbps, 1 interface óptica bidirecional, 4 interfaces elétricas ITU-T G.703/75/120 ohms, com conversor de interface interno ITU-T V.35, sem proteção, p/ instalação em mesa ou bandeja horizontal,alimentação em 100 a 240 VCA e -48VCC, (+) aterrado, conforme item 4.1 desta Especificação Técnica Modem Óptico 4 x 2Mbps, 1 interface óptica bidirecional, 4 interfaces elétricas ITU-T G.703/75/120 ohms, com conversor de interface interno ITU-T V.35, proteção(1+1), p/ instalação em mesa ou bandeja horizontal,alimentação em 100 a 240 VCA e -48VCC, (+) aterrado, conforme item 4.1, desta Especificação Técnica. Equipamento concentrador de modems ópticos com 16 interfraces ópticas bidirecional de 4 x 2Mbps, e 64 interfaces elétricas ITU-T G.703/75/120 ohms para instalação em bastidor 19, alimentação -48VCC, (+) aterrado, conforme item 4.2 desta Especificação Técnica Kit de instalação para montagem em bastidor 19 polegadas, para os modems ópticos dos ítens e desta Especificação Técnica. Equipamento multiplexador Cross connect com 02 interfaces de agregado em STM1 óptico e 16 interfaces de tributários óptico 4xE1 bidirecionais (Tx/Rx em uma só fibra) agrupados em um único sub-bastidor. Deverá possuir uma matriz PDH com granularidade de 64Kbps e capacidade de crossconexão de no mínimo 960 time slot s, alimentação em - 48 VCC (+) aterrado, conforme item 4.3 desta Especificação Técnica. Equipamento multiplexador Cross connect com 02 interfaces de agregado em STM1 elétrico e 32 interfaces de tributários elétricos E1 agrupados em um único sub-bastidor. Deverá possuir uma matriz PDH com granularidade de 64Kbps e capacidade de crossconexão de no mínimo 960 time slot s, alimentação em - 48 VCC (+) aterrado, conforme item 4.3 desta Especificação Técnica. Equipamento SDH STM1 Compacto com 02 interfaces de agregado STM1 óptico, 21 interfaces de tributário E1 e 4 interfaces ethernet 10/100 Mbps alimentação em - 48 VCC (+) aterrado, conforme item 4.4 desta Especificação Técnica Quantidades Sistema/ Chassis Materiais, Acessórios e Serviços Associados. ITEM DESCRIÇÃO Materiais de instalação, conforme item 4.5 desta E.T Consumíveis e acessórios conforme item 5.2 desta E.T Testes de inspeção e aceitação em fábrica conforme item 5.5 desta E.T Documentação Técnica, conforme item 5.4 desta E.T Treinamento Técnico, conforme item 7 desta E.T Serviços de Instalação do Sistema de Gerência, conforme item 4.6 desta E.T Plataforma de Sistema de Gerência de Rede O PROPONENTE deverá fornecer um sistema de gerência (hardware e software) que permita o monitoramento das funções de alarme, desempenho, configuração e segurança de todos os equipamentos ofertados. O sistema deverá estar em conformidade com o diagrama básico do Anexo III. As funções de gerenciamento deverão atender as características descritas no item 4.6 desta Especificação Técnica. O Proponente deverá considerar no preço do sistema de gerência os serviços de instalação e configuração dos equipamentos e software que o compõem. Página de 32 5

6 4. Características Técnicas dos Equipamentos 4.1. Modem Óptico 4 x 2 Mbps (4xE1) Este equipamento destina-se a multiplexar e converter o sinal de 4 tributários elétricos plesiócronos com taxa de 2,048 Mbps cada, código de linha HDB3, interface G-703, 75Ω desbalanceado coaxial e 120 Ω balanceado RJ-45, em sinal óptico no comprimento de onda de 1310 nm e/ou 1550 nm, para transmissão em fibra óptica do tipo monomodo, devendo possibilitar instalação em bastidor de 19 polegadas ou em mesa / bandeja de instalação horizontal, dependendo da aplicação Características Básicas O modem óptico 4xE1 deverá possuir as seguintes características básicas: i. Interface óptica monofibra bidirecional, (Tx e Rx em uma única fibra). ii. Capacidade para 04 canais tributários de 2 Mbps no modo de transmissão transparente(clear Channel). iii. Ser equipado com conversor de interface interno, possibilitando a terminação de um dos circuitos de 2 Mbps em interface ITU-T V.35, em configuração de n x 64 kbps, com seleção automática do(s) time-slot (s) do sinal E1. iv. O circuito com interface elétrica V.35 deverá possuir conector M-34 fêmea. Caso o modem proposto seja terminado em conector diferente, deverá ser considerado pelo LICITANTE o respectivo cabo de adaptação para conector M-34 fêmea. v. Possibilidade de operação em esquema de proteção de rota, podendo ser configurado sem (1+0) e com proteção (1+1). vi. Ser compatível com a especificação de interface elétrica G-703 da ITU-T, em níveis, duração, codificação e formato de pulsos, tanto em 75Ω, como em 120Ω. vii. Permitir a inserção e retirada de placas ou módulos sem interrupção da alimentação (hot swap). viii. Deverá se interligar com o equipamento Multiplexador de hierarquia superior objeto dessa Especificação Técnica, formando enlaces de 4 x 2 Mbps simples e independentes. ix. Suportar CRC4 conforme recomendação G.704, sinalização por canal associado (CAS) e apresentar indicação de sincronismo de quadro local e remoto. x. Permitir a execução de testes de continuidade de enlace óptico, a partir de comando do painel frontal, sem interrupção do circuito. xi. Permitir a execução de comandos de loop-back nas interfaces elétricas, tanto do modem local como do modem remoto, através do painel frontal ou via computador de testes conectado localmente. xii. Possibilitar a coleta de pelo menos 2 alarmes externos, via contato seco fechando para terra (+ 48 VCC). xiii. Externar a ocorrência de alarme urgente através de contato seco normalmente aberto. xiv. Indicar e sinalizar as principais condições operativas do modem e do enlace óptico através de LEDs no painel frontal. xv. Permitir gerenciamento à distância, a partir de modem de mesma hierarquia ou hierarquia superior. Página de 32 6

7 xvi. xvii. xviii. xix. Permitir gerenciamento em rede pelo link de agregado (In Band) sem interferir na transmissão de dados, através de Sistema de Gerência. Trafegar o sinal de gerência na mesma interface óptica junto com as informações de tributário. Este sinal poderá ser disponibilizado numa interface serial padrão, no equipamento remoto. O sinal disponibilizado nesta interface deverá ter a facilidade de agregação com outros sinais de gerência dos outros equipamentos instalados na rede. Os equipamentos a serem fornecidos deverão permitir que um gerenciamento centralizado possa atuar com as funcionalidades descritas no item 4.6. Ser adequado para instalação em mesa, bandeja horizontal ou bastidor de mecânica padrão 19 polegadas. Deverão ser considerados todos os acessórios necessários à sua fixação no bastidor Características Específicas Parâmetro Requisito Capacidade de transmissão: 4 x 2,048 Mbps (4x1E1) Modo de operação: síncrono, full duplex Relógio de transmissão: Interno, externo ou regenerado (deve ser configurável para essas três opções) Tipo de fibra: monomodo, 9/125 µm Potência Óptica de Saída: -18 dbm Sensibilidade: -31 dbm Comprimento de onda: nm e/ou 1550 nm Conector óptico: SC / PC ou SC / APC Comprimento do enlace 20 km (mínimo) Taxa de Erro (BER) 1,0 x 10-10, para condições de enlace máximas Interfaces elétricas: ITU-T G.703 / 75Ω desbalanceado e 120Ω balanceado, codificação HDB3, M34 fêmea para V35. Conectores elétricos: IEC ou BNC fêmea para 75Ω e RJ-45 para 120Ω, M34 fêmea ou cabo conversor DB25 / M34 Tipo de montagem: Mesa, bandeja e bastidor 19 Faixa de Temperatura de Trabalho 0 ºC a +50 ºC, ou 0 ºC a +65 ºC, quando especificado Alimentação: I): -48 Vcc ± 25 %, positivo aterrado. II): 100 a 240 VCA, 4.2. Equipamento Concentrador de Modems Ópticos Características Gerais Este equipamento destina-se aos POP s (pontos de presença) permitindo a concentração de circuitos de clientes da Rede de Acesso SDH da CONTRATANTE através de enlaces ópticos realizados com os modems descritos nos itens e desta Especificação Técnica. Deverá ser capaz de receber os sinais ópticos provenientes dos clientes e convertê-los em sinais elétricos para serem transportados na rede de acesso SDH da CONTRATANTE. Deverá ter possibilidade de ser gerenciado pela plataforma de gerência a ser adquirida conforme item 3.3 desta Especificação Técnica Características Básicas O equipamento concentrador de modems ópticos deverá possuir as seguintes características básicas: Página de 32 7

8 I. Ser composto de no mínimo 16 slots de tráfego que podem ser equipados com módulos de interfaces ópticas (1310nm e/ou 1550 nm) monofibra bidirecionais, independentes (Tx e Rx em uma única fibra) com capacidade de no mínimo 4xE1. II. Ter a possibilidade de extrair no mínimo 64 interfaces elétricas E1 compatível com a recomendação G-703 da ITU-T, em níveis, duração, codificação e formato de pulsos, em impedância tanto de 75Ω como de 120Ω. III. Possibilidade de fornecimento sub-equipado, com inclusão de novos módulos com o equipamento energizado, quando necessário. IV. Permitir a inserção e retirada de placas ou módulos sem interrupção da alimentação (hot swap). V. Disponibilizar o sinal de gerenciamento através de interface Ethernet e protocolo SNMP. VI. Permitir o gerenciamento de modems ópticos remotos possibilitando a visualização dos alarmes bem como a configuração de parâmetros. VII. Permitir a execução de testes de continuidade de enlace óptico, a partir de gerência remota, comando do painel frontal e computador de testes conectado localmente, sem interrupção do circuito. VIII. Permitir a execução de comandos de loop-back nas interfaces elétricas e/ou ópticas, através de gerência remota, painel frontal e via computador de testes conectado localmente. IX. Ser adequado para instalação em bastidor de mecânica padrão 19 polegadas. Deverão ser considerados todos os acessórios necessários à sua fixação no bastidor. X. Possuir fontes de alimentação redundantes, para tensão de entrada de -48 VCC, com (+) aterrado. A redundância das fontes deve ser ativa e automática, podendo ser monitorada via placa de controle e supervisão do sub-bastidor Características Específicas Parâmetro Requisito Capacidade de transmissão das interfaces ópticas 4 x 2,048 Mbps (4x1E1) Modo de operação: síncrono, full duplex Relógio de transmissão: Interno, externo ou regenerado (deve ser configurável para essas três opções) Tipo de fibra: monomodo, 9/125 µm Potência Óptica de Saída: -18 dbm Sensibilidade: -31 dbm Comprimento de onda: nm e/ou 1550 nm Conector óptico: SC / PC ou SC / APC Comprimento do enlace 20 km (mínimo) Taxa de Erro (BER) 1,0 x 10-10, para condições de enlace máximas Interfaces elétricas: ITU-T G.703 / 75Ω desbalanceado e 120Ω balanceado, codificação HDB3. Conectores elétricos: IEC ou BNC fêmea para 75Ω e RJ-45 para 120Ω Tipo de montagem: Bastidor 19 Faixa de Temperatura de Trabalho 0 ºC a +50 ºC Alimentação: I): -48 Vcc ± 25 %, positivo aterrado. II): 100 a 240 VCA, Página de 32 8

9 4.3. Equipamento Multiplexador Cross Connect Características Gerais: Este equipamento destina-se aos POP s (pontos de presença) permitindo a concentração de circuitos de clientes da Rede de Acesso SDH da CONTRATANTE. Deverá ser equipado com interfaces STM1 elétrica ou óptica de comprimento de onda 1310nm trabalhando em redundância com configuração de proteção SNC-P e/ou MSP. Deverá ser capaz de distribuir e multiplexar os sinais dos tributários, elétricos e ópticos (comprimento de onda 1310 nm e/ou 1550 nm, para transmissão em fibras ópticas do tipo monomodo com capacidade de transportar 4xE1 cada), tendo esses tributários acesso a matriz PDH com granularidade de 64Kbps de modo a permitir que os sinais com taxas Nx64Kbps provenientes dos acessos ópticos de cada uma das interfaces possam ser re-agrupados (Grooming) em qualquer time slot de qualquer feixe de 2Mbps a ser transmitido na camada SDH da interface STM1 e/ou em qualquer feixe de 2Mbps de qualquer interface elétrica G.703 ou óptica disponível nas posições de tributários. Deverá também permitir a extração / inserção de sinais de tributário E3 com interface elétrica G.703. O equipamento deverá estar adequado para instalação em bastidor de 19 polegadas Características Básicas O equipamento Multiplexador Cross Connect deverá possuir as seguintes características básicas: I. Ser composto por um mínimo de 8 slot s de tributário que podem ser equipados com módulos de interfaces ópticas (1310nm e/ou 1550 nm) monofibra bidirecionais, independentes (Tx e Rx em uma única fibra) com capacidade de no mínimo 4x1E1 por interface, módulos com no mínimo 4 interfaces elétricas E1 G.703. II. Possuir matriz de crossconexão com granularidade em 64Kbps, sem bloqueio, com capacidade de realizar crossconexões em no mínimo 960 time slots entre as diversas interfaces PDH do equipamento. III. Possuir matriz de crossconexão com granularidade VC-12 permitindo a crossconexão de E1 s estruturados ou não entre qualquer das interfaces de tributário óptico, tributário elétrico e agregado STM1 sem alterar a originalidade do sinal. IV. O equipamento deverá permitir a realização de grooming ou crossconexão do tráfego entrante em qualquer uma das interfaces de tributário com uma granularidade de 64Kbps para qualquer outra interface de tributário, seja elétrica ou óptica. V. A ocupação dos slots de tributário deve ser de forma livre, sem qualquer restrição de combinação de placas. VI. Ser compatível com a especificação de interface elétrica G-703 da ITU-T, em níveis, duração, codificação e formato de pulsos, tanto em 75Ω, como em 120Ω. VII. Permitir a inserção e retirada de placas ou módulos sem interrupção da alimentação (hot swap). VIII. Possibilidade de fornecimento sub-equipado, com inclusão de novos módulos com o equipamento energizado, quando necessário. IX. Permitir a execução de testes de continuidade de enlace óptico, a partir de gerência remota, comando do painel frontal e computador de testes conectado localmente, sem interrupção do circuito. Página de 32 9

10 X. Permitir a execução de comandos de loop-back nas interfaces elétricas e/ou ópticas, através de gerência remota, painel frontal e via computador de testes conectado localmente. XI. Possibilitar a coleta de pelo menos 2 alarmes externos, via contato seco. XII. Externar a ocorrência de alarme urgente através de contato seco normalmente aberto. XIII. Indicar e sinalizar as principais condições operativas dos enlaces ópticos através de LEDs no painel frontal de cada um dos módulos 4 x 1E1. XIV. Monitoração integrada de todos os módulos, através de 1 placa concentradora de gerência do sub-bastidor. XV. Permitir gerenciamento em rede, através de Sistema de Gerência. XVI. Disponibilizar o sinal de gerenciamento através de interface Ethernet e protocolo SNMP. XVII. Permitir o gerenciamento de modems ópticos remotos possibilitando a visualização dos alarmes bem como a configuração de parâmetros. XVIII. Ser adequado para instalação em bastidor de mecânica padrão 19 polegadas. Deverão ser considerados todos os acessórios necessários à sua fixação no bastidor. XIX. Possuir fontes de alimentação redundantes, para tensão de entrada de -48 VCC, com (+) aterrado. A redundância das fontes deve ser ativa e automática, podendo ser monitorada via placa de controle e supervisão do sub-bastidor e permitir operação de hot swap Características Específicas As especificações se aplicam a todas as interfaces do equipamento. Parâmetro Requisito Interface óptica STM1 de agregado nm S1.1 conforme G.957 da ITU-T Interface elétrica STM1 de agregado Codificação CMI G Ohms Velocidade de transmissão por Interface óptica 4 x 2,048 Mbps (4x1E1) de tributário: Modo de operação: síncrono, full duplex Relógio de transmissão: Interno, externo ou regenerado (deve ser configurável para essas três opções) Tipo de fibra: monomodo, 9/125 µm Potência Óptica de Saída da interface de -18 dbm tributário: Sensibilidade da interface óptica de tributário: -31 dbm Conectores ópticos: SC/PC ou SC / APC Comprimento do enlace de tributário óptico 20 km (mínimo) Taxa de Erro (BER) 1,0 x 10-10, para condições de enlace máximas Interfaces ópticas de tributário: 1310 nm e/ou 1550 nm bidirecional conforme G.704 da ITU-T Interfaces elétricas de tributário: ITU-T G.703 / 75Ω desbalanceado, codificação HDB-3 Conectores elétricos: IEC fêmea ou BNC fêmea, para 75Ω. Tipo de montagem: Sub-rack para mecânica 19. Faixa de Temperatura de Trabalho: 0 ºC a +50 ºC ou 0 ºC a +65 ºC quando especificado. Alimentação: 48 Vcc ± 25 %, positivo aterrado, com redundância ativa monitorada na placa de gerência do sub-bastidor. Página de 32 10

11 4.4. Equipamento SDH STM1 Compacto Características Gerais Este equipamento destina-se aos POP s (pontos de presença) atuando como elemento da Rede de Acesso SDH da CONTRATANTE. Deverá ser equipado com interfaces STM1 óptica de comprimento de onda 1310nm trabalhando em redundância com configuração de proteção SNC-P e/ou MSP. Deverá atuar com a funcionalidade de ADM com capacidade mínima de matriz de crossconexão para 63 E1 s. Deverá também permitir a extração / inserção de sinais de tributário E3 com interface elétrica G.703. O equipamento deverá estar adequado para instalação em bastidor de 19 polegadas Características Básicas O equipamento SDH STM1 Compacto deverá possuir as seguintes características básicas: I. Equipamento SDH STM-1 Compacto tipo 2 com interfaces de agregado equipadas com interface óptica 1310nm Short Haul; II. Capacidade de terminação de um anel STM-1 nas interfaces de agregado, com proteção SNC-P; III. Matriz de crossconexão com granularidade em VC12; IV. Capacidade de aceitar placas de tributários E1, terminando no mínimo 21 E1 s através de interfaces G.703/75 ohms; V. Capacidade de aceitar placas de tributário E3, através de interfaces G.703/75 ohms; VI. Capacidade de aceitar placas de tributários fast ethernet 10/100 Mbps auto-sense, com capacidade mínima de terminação de 4 portas por placa. A interface deve atender às Recomendações IEEE 802.1q, IEEE 802.1p e IEEE 802.1x; VII. Capacidade de realizar concatenação virtual de forma contínua em cada nível de velocidade de transmissão de acordo com as Recomendações G.7041 e G.7042 do ITU-T; VIII. Facilidade de transparência dos canais DCC, ou seja, permitir a transmissão das informações de gerenciamento dos elementos de rede de outros fornecedores através dos bytes D1 a D3 para DCCR e D4 a D12 para DCCM; IX. Chassis com um mínimo de dois slots úteis para inserção de placas de tributário com características hot swap, ou seja, sem a necessidade de desligamento; X. Acesso total e irrestrito, pela matriz de crossconexão, a todos os tributários de todas as placas instaladas; XI. Chassis com alimentação em 48Vcc com (+) aterrado Características Específicas As especificações se aplicam a todas as interfaces do equipamento. Parâmetro Interface óptica STM1 de agregado Interfaces elétricas de tributário Requisito nm S1.1 conforme G.957 da ITU-T ITU-T G.703 / 75Ω desbalanceado, codificação HDB-3 Página de 32 11

12 Parâmetro Requisito Interfaces de nós de rede Atendimento a recomendação G.707 do ITU-T Parâmetros de desempenho Atendimento a recomendação G.826 do ITU-T Arquitetura de proteção de rede Atendimento a recomendação G.841 do ITU-T Conectores ópticos SC/PC ou SC/APC Conectores elétricos: IEC fêmea ou BNC fêmea, para 75Ω. Tipo de montagem: Sub-rack para mecânica 19. Faixa de Temperatura de Trabalho: Alimentação: 48 Vcc ± 25 %, positivo aterrado Materiais de Instalação: 0 ºC a +50 ºC ou 0 ºC a +65 ºC quando especificado. Entende-se por materiais de instalação todos os acessórios de fixação, cabos, conectores e materiais necessários para a correta instalação dos equipamentos Sistema de Gerência O LICITANTE deverá propor um Sistema de Gerência devidamente instalado e configurado que permita o monitoramento das funções de alarme, desempenho, configuração e segurança de todos os elementos de rede propostos. O sistema deverá estar em conformidade com o diagrama básico do Anexo III. Entende-se como Sistema de Gerência todos os recursos computacionais como: hardware, software e banco de dados, em uma plataforma que permita o monitoramento das funções de alarme, desempenho, configuração e segurança de todos os equipamentos descritos nos itens 4.1,4.2, 4.3 e 4.4 desta Especificação Técnica. O Sistema de Gerência deverá atuar com as seguintes funcionalidades mínimas: I. Possuir capacidade mínima de processamento para suportar o gerenciamento de todos os equipamentos previstos no escopo desta Especificação Técnica. II. Possuir alta disponibilidade, trabalhar com servidores redundantes e ter rotinas de backup das bases de dados do sistema. III. Possuir capacidade para realização de backup de todas as informações da base de dados da gerência, incluindo, mas não se limitando às informações de configuração de cada elemento de rede, histórico de alarmes e eventos e informações de desempenho. Este backup deverá possibilitar uma recuperação rápida, segura e consistente dessas informações. IV. Possibilitar a realização de download de software para todas as unidades e/ou elementos de rede quando necessário. V. Prover facilidades de operação e manutenção tais como indicação de todos os alarmes existentes em qualquer elemento de rede gerenciado, nome do alarme, a data e hora de ocorrência do alarme, reconhecimento de alarmes, realização de loop individualmente nas interfaces de tributários óptica ou elétrica, monitoração de performance, monitoração dos alarmes externos e outras facilidades específicas. VI. O Sistema de gerência deverá permitir aberturas simultâneas de pelo menos 12 sessões através de acessos remotos internos, de forma que 12 pessoas distintas possam fazer intervenção nos elementos de rede através do sistema de gerenciamento, sem qualquer restrição imposta pelo aplicativo ou servidor designado para a gerência. Página de 32 12

13 VII. Medir a qualidade da rede baseada nos padrões da recomendação G.826 do ITU-T a fim de que degradações possam ser detectadas. VIII. Emitir relatórios de desempenho dos circuitos da rede. IX. Prover facilidades de configuração de todos os recursos dos equipamentos gerenciados, tais como, opções de sincronismo, inibição e habilitação de portas E1, ou V35 quando for o caso, inibição e habilitação de portas ópticas de tributário, configuração e crossconexão de time slot de 64K entre as diversas interfaces do barramento PDH, configuração e crossconexão de VC12 entre as interfaces do barramento SDH, etc. X. Permitir o aprovisionamento de circuitos na condição manual e automático. XI. Permitir a geração de relatórios de inventário de equipamentos, portas e circuitos. XII. Permitir a geração de relatórios de ocupação e disponibilidade de portas e links. XIII. Permitir a criação de perfis de segurança para serem associados aos usuários. XIV. Prover controle de acesso para usuários com níveis distintos para as funcionalidades do sistema, considerando localidade geográfica e modelo do equipamento. 5. Requisitos Gerais: 5.1. Conector M34 Caso a interface da porta digital V.35 seja feita em conector diferente de M-34 fêmea, o LICITANTE deverá considerar obrigatoriamente em sua proposta que o cabo de adaptação para conector M-34 fêmea é parte do Modem óptico Acessórios e Consumíveis O LICITANTE deverá considerar eventuais acessórios e consumíveis, em quantidades compatíveis com o objeto desta Especificação Técnica Ferramentas e Instrumentos Especiais deverá ser ofertado um conjunto de ferramentas e instrumentos, desde que especiais e necessários à instalação, operação e manutenção do sistema proposto. Para os instrumentos especiais ofertados, o proponente deverá apresentar a sua descrição detalhada e características básicas que definam sua finalidade Documentação Técnica Incluída na Proposta Técnica i. Descrição, folhetos ou catálogos dos equipamentos que contenham todas as características necessárias à avaliação técnica; ii. Descrição do sistema de gerência centralizada e os procedimentos básicos de operação; iii. Anexo I - Questionário Técnico totalmente preenchido, conforme item 10 deste documento; Página de 32 13

14 Incluída no Fornecimento Os Equipamentos objeto desta Especificação Técnica deverão conter os respectivos manuais técnicos, em português ou inglês, descrevendo no mínimo: i. Diagrama em blocos dos equipamentos, incluindo tabelas e funções dos estrapes para todas as configurações possíveis; ii. Descrição detalhada de funcionamento do equipamento, abrangendo todos os módulos envolvidos; iii. Descrição detalhada dos softwares de uso interno dos equipamentos e suas respectivas listagens; iv. Procedimentos de Instalação contendo todos os detalhes e cuidados a serem tomados na instalação dos equipamentos, abrangendo desde a fixação até as rotinas de testes de instalação; v. Procedimentos de Operação e Manutenção, incluindo os procedimentos e instrução necessária a cada teste a ser realizado, bem como rotinas para a pesquisa e solução de defeitos; vi. Relação completa de todos os softwares eventualmente fornecidos Testes de Inspeção em Fábrica Procedimentos O FORNECEDOR deverá apresentar à CONTRATANTE, para aprovação prévia, os procedimentos que pretende realizar em fábrica para o teste dos equipamentos objeto desta Especificação Técnica. Estes devem compreender, no mínimo, todos os testes necessários para comprovar as características técnicas especificadas neste documento. A CONTRATANTE poderá, a seu critério, participar dos testes diretamente ou através de representante credenciado Prazo para Envio dos Procedimentos O FORNECEDOR enviará à CONTRATANTE, para aprovação, a relação dos testes que pretende realizar em fábrica até 15 (quinze) dias antes da data programada para a inspeção. Essa relação poderá sofrer modificações ou adições a critério da CONTRATANTE, que terá 05 (cinco) dias para a aprovação do documento Início dos Testes Os testes só poderão ser iniciados após a aprovação, pela CONTRATANTE, dos procedimentos citados no item Facilidades a Cargo do Fornecedor O FORNECEDOR deverá disponibilizar todas as facilidades e informações necessárias à inspeção dos equipamentos, tais como infra-estrutura, mão-de-obra auxiliar e os instrumentos necessários à execução dos testes. Página de 32 14

15 5.6. Aceitação Sistema de Gerência Testes de Comissionamento: O FORNECEDOR deverá apresentar o planejamento das atividades de comissionamento, que deverá incluir a metodologia, as instruções de teste, o cronograma e a lista de documentos pertinentes às atividades. Após a entrega do planejamento, a CONTRATANTE terá 10 (dez) dias para a aprovação do plano de comissionamento. O FORNECEDOR terá um prazo máximo de 10 dias para implementar os comentários da CONTRATANTE, se existentes, no referido documento. O FORNECEDOR será responsável pela elaboração dos manuais e planilhas de teste, que deverão ser entregues no prazo máximo de 10 (dez) dias antes do início do comissionamento do Sistema de Gerência. O comissionamento será considerado satisfatório se o resultado dos testes estiver de acordo com os parâmetros constantes das planilhas de teste aprovadas pela CONTRATANTE Certificado de Aceitação Provisória CAP O Certificado de Aceitação Provisória, doravante denominado CAP, é o documento a ser emitido pela CONTRATANTE após a execução satisfatória dos testes de comissionamento e aceitação do sistema de gerência. A emissão do CAP determinará o início do PFE, nos termos do item desta Especificação Técnica. Eventuais pendências identificadas nos testes de comissionamento e aceitação serão relacionadas no documento de aceitação Período de Funcionamento Experimental PFE O Período de Funcionamento Experimental, doravante denominado PFE, é o período durante o qual a CONTRATANTE fará uma análise de desempenho em todos os equipamentos e softwares que fizerem parte do sistema de gerência. O PFE terá o seu início imediatamente após a emissão do Certificado de Aceitação Provisória - CAP para todo o sistema de gerência, conforme descrito no item desta Especificação Técnica, e terá uma duração mínima de 90 (noventa) dias. O FORNECEDOR deverá apresentar, em até 15 dias antes do início do PFE, um formulário com a relação de todos os parâmetros a serem medidos e verificados nos equipamentos e softwares do sistema de gerência, para aprovação pela CONTRATANTE. Todos os elementos do sistema de gerência deverão ter seus parâmetros de desempenho habilitados, para monitoração e registro. O FORNECEDOR deverá entregar um relatório parcial ao final de cada período de trinta dias contendo o resultado de todas as medidas feitas no período. Caso o relatório parcial indique que o sistema de gerência se encontre com desempenho abaixo do esperado por motivos comprovadamente de responsabilidade do Página de 32 15

16 FORNECEDOR, este deverá identificar e solucionar os problemas que motivaram o baixo desempenho do sistema. Após a solução dos problemas que causaram baixo desempenho do sistema, conforme definido acima, dar-se-á início a uma nova medição parcial de trinta dias. O PFE só estará completo ao fim do prazo de 90 dias, desde que o terceiro relatório parcial indique os resultados dentro do esperado. Durante a vigência do PFE, deverá ser disponibilizado apoio técnico e suporte operacional para solucionar qualquer falha de caráter emergencial num prazo máximo de 24 horas a partir do acionamento feito pela CONTRATANTE. Fica entendido por falha de caráter emergencial, toda falha que cause interrupção ou risco iminente de interrupção no sistema de gerência em operação ou em parte dele. A CONTRATANTE não fará o acionamento citado acima sem antes buscar através de seu próprio pessoal, e com base nos treinamentos recebidos, a solução da referida falha. Caso a falha no sistema de gerência não seja solucionada no prazo limite de 24h, o FORNECEDOR será penalizado em um dia a mais no PFE para cada período de 24h em que a falha persista, sendo que a CONTRATANTE considerará uma tolerância inicial de 6 horas para aplicação desta penalidade. Ao final do PFE, em conformidade com todos os resultados esperados e de acordo com as condições acima descritas, a CONTRATANTE emitirá o respectivo Certificado de Aceitação Definitiva CAD para o sistema de gerência, conforme descrito no item desta Especificação Técnica Certificado de Aceitação Definitivo CAD O Certificado de Aceitação Definitivo, doravante denominado CAD, é o documento a ser emitido pela CONTRATANTE após o término do PFE. O CAD será emitido desde que não exista nenhuma pendência relatada no respectivo relatório de comissionamento e aceitação, ou que todas as pendências relatadas tenham sido devidamente eliminadas até o término do PFE. A emissão do CAD dará início ao período de garantia, conforme descrito no item 6.1 desta Especificação Técnica Recusa dos Equipamentos O não atendimento às características especificadas acarretará na recusa dos equipamentos, obrigando-se o FORNECEDOR a executar, às próprias expensas e sem qualquer ônus para a CONTRATANTE toda e qualquer modificação e/ou adição que se faça necessária, para que os mesmos venham a operar dentro das características especificadas. Estas condições aplicam-se também aos acessórios, consumíveis, sobressalentes, materiais de instalação e todos os demais materiais objeto desta Especificação Técnica Embalagens Página de 32 16

17 As embalagens deverão ser suficientes para proteger os equipamentos contra danos durante o transporte normal dos mesmos, do local de fabricação até o local de entrega. Caso o transporte se dê por via marítima, as embalagens devem ser hermeticamente seladas. Todos os volumes devem apresentar indicativo de posição e fragilidade, número e data de emissão do documento fiscal, além de apresentar marcação que possibilite a identificação do conteúdo sem abrir a embalagem. Cada volume deverá conter uma lista detalhada do conteúdo ( packing list ), acondicionada em envelope à prova d água. Uma cópia do packing list deverá ser encaminhada à CONTRATANTE simultaneamente ao embarque dos equipamentos. Os volumes deverão conter marcação que permita a sua identificação com os itens do packing list. 6. Garantias dos Equipamentos A garantia de equipamentos e software deverá cobrir todos e quaisquer problemas que resultem em prejuízo ou deficiência operacional, tanto de caráter abrangente dos sistemas, como de caráter individual de cada um dos equipamentos fornecidos. Durante o período de garantia, o FORNECEDOR será responsável por corrigir, sem ônus para a CONTRATANTE, quaisquer defeitos nos equipamentos, desde que os mesmos sejam constatados como de fabricação ou projeto. Equipamentos enviados para procedimentos de garantia, deverão ser substituídos ou reparados e devolvidos a CONTRATANTE em prazo não superior a 60 (sessenta) dias corridos. Estas condições aplicam-se também à documentação técnica, acessórios, consumíveis, sobressalentes, materiais de instalação e todos os demais materiais objeto desta Especificação Técnica. Os custos de frete e seguros relativos ao envio e retorno dos itens para substituição ou reparos durante o período de garantia serão de inteira responsabilidade do FORNECEDOR Período de Garantia Todos os softwares, equipamentos e materiais, incluindo os de fabricação de terceiros, deverão ser garantidos contra defeitos de engenharia, projeto e fabricação por um período de 24 meses, contados da data de entrega no almoxarifado da CONTRATANTE, ou emissão do CAD, conforme o caso Funcionamento Contínuo Durante o funcionamento contínuo os equipamentos não deverão apresentar aquecimento nocivo ou deformações permanentes, resultantes de fenômenos físicos ou químicos decorrentes de dimensionamento incorreto dos componentes ou uso de material Página de 32 17

18 inadequado, devendo o FORNECEDOR adotar os procedimentos de Garantia definidos no item 6, em caso de mau funcionamento dos equipamentos, motivado por qualquer desses fenômenos Assistência Técnica Durante o período de garantia, deverá ser disponibilizado em horário comercial, sem ônus para a CONTRATANTE, suporte técnico constituído por uma equipe capaz de dirimir todas as dúvidas relativas aos equipamentos fornecidos, de forma a auxiliá-la na solução de quaisquer problemas encontrados, cuja solução não seja possível através de consulta à respectiva documentação técnica. O suporte técnico requerido neste item deverá ser prestado em português e estar disponível, sem quaisquer ônus adicionais para a CONTRATANTE, de 08:00 às 18:00 horas de segunda-feira a sexta-feira, excluindo-se feriados de qualquer natureza. 7. Treinamento Técnico O LICITANTE deverá considerar em sua proposta, cursos para treinamento técnico: 1(um) sobre os equipamentos e 1(um) sobre o sistema de gerência ofertados, a serem realizados nas instalações da Contratante. Os cursos deverão abranger aulas teóricas e práticas sobre todos os modelos de equipamentos e também para o sistema de gerência. O programa dos cursos deverá estar direcionado para as áreas de implantação, manutenção e engenharia a ser realizado em três módulos: Curso de Operação de equipamentos o Objetivos: Acesso local via LCT; Configuração de circuitos nas diversas interfaces disponíveis; Configuração de todas as fontes de sincronismo disponíveis; Medidas de potencia óptica; Identificação dos LED's de teste e alarme; Configuração de testes locais nos equipamentos tais como LOOP, taxa de erro, etc; Estrapeamento; Análise e solução de problemas. Curso de Configuração o Objetivos: Básico do sistema de gerência Básico de TCP/IP; Noções básicas de roteamento; Comandos básicos para identificação de problemas incluindo no mínimo: Ping; telnet - Lista de comandos básicos associados a cada um dos equipamentos; tracert. Página de 32 18

19 Curso de Administração o Objetivos: Noções básicas da topologia utilizada; Procedimentos para instalação do software de gerência; Procedimentos para realização de backup da base de dados; Simulação de utilização da rede em caso de falha nas máquinas; Criação de usuários para acesso à gerência; Definição de perfil e senha para cada usuário da rede. O programa do curso bem como as datas prováveis deverão ser apresentadas à CONTRATANTE para aprovação. O material didático será provido pelo FORNECEDOR. Deverá ser considerada a realização de um curso para cada módulo apresentado de acordo com as características acima, para três turmas de até 10 (dez) treinandos, em datas e local a serem indicados oportunamente. 8. Prazo de Entrega dos Equipamentos O LICITANTE deverá considerar em sua proposta que os equipamentos deverão ser entregues no almoxarifado da CONTRATANTE em Belo Horizonte, num prazo máximo de 30 dias corridos após a confirmação do pedido feito pela CONTRATANTE. Nenhum lote de equipamentos deverá ser enviado, sem a devida confirmação de pedido feita exclusivamente pela CONTRATANTE, através de Ordens de Fornecimento ( OFs") específicas e devidamente assinadas pelas partes para este fim. 9. Cronograma de Entrega O cronograma apresentado é apenas orientativo e considera uma estimativa por parte da CONTRATANTE para o atendimento ao mercado de telecomunicações. Alterações nas datas e quantidades estimadas poderão ocorrer em razão da demanda e necessidade da CONTRATANTE. Tais alterações serão informadas quando da formalização de cada fornecimento. 10. Questionário Técnico O LICITANTE deverá responder ao questionário técnico constante no Anexo I, indicando a confirmação ou não do atendimento aos requisitos da Especificação Técnica, bem como o item e a página de sua proposta onde o atendimento está comprovado. Página de 32 19

20 Modens Ópticos e Multiplexadores para Rede de Acesso Especificação Técnica No. INFO - ENG ANEXO I - Questionário Técnico 20

21 1 - Questionário Técnico Item Descrição Especificado Atende (SIM ou NÃO) 1.2 Equipamento Multiplexador Cross Connect STM1, p/ Bastidor Interface óptica de Agregado nm S1.1 - G Interface Elétrica de Agregado CMI - 75 Ohm G Interface Óptica de Tributário Tipo de Interface Potência de transmissão (Por interface Óptica) Sensibilidade (Por Interface Óptica) Comprimento de onda Bidirecional -18 dbm -31 dbm nm e/ou nm Velocidade (Por Interface Óptica) Até 4 x 2,048 Mbps Tipo de fibra monomodo Diâmetro da fibra 9/125 µm Conector óptico SC/PC ou SC / APC Comprimento do enlace óptico Mínimo 20 km Taxa de Erro de Bit (BER) máxima para enlace 1,0 x máximo Modo de operação síncrono,full duplex Possibilidade de circuitos independentes de 4xE1 por interface óptica de tributário Sim Número de Interfaces Ópticas de Tributário Mínimo Número de Interfaces Elétricas de Tributário Mínimo Interface elétrica G.703 / 75 Ω/120Ω Conector elétrico IEC ou BNC fêmea para 75 Ω e RJ45 para 120Ω Relógio de transmissão int, ext, regenerado Tipo de montagem Bastidor Alimentação 1)- 48 Vcc ± 25 % 2) 100 a 240 VCA Redundância de Alimentação Sim Consumo Dimensões largura altura profundidade Temperatura ambiente 0 a +50 C, ou 0 C a +65 C Umidade Relativa do Ar 90 % Item da Proposta 21

22 Descrição Especificado Atende (SIM ou NÃO) 1.1 MODEM ÓPTICO 4 x 1E1, Para Bastidor e Mesa Tipo de Interface Óptica Bidirecional Número de Interfaces Ópticas Velocidade 4 x 2,048 Mbps Modo de operação síncrono,full duplex Proteção de Rota (1+1) Sim Relógio de transmissão int, ext, regenerado Tipo de fibra monomodo Diâmetro da fibra 9/125 µm Potência de transmissão (Por interface Óptica) -18 dbm Sensibilidade (Por Interface Óptica) -31 dbm Comprimento de onda nm e/ou nm Conector óptico SC / PC ou SC/APC Comprimento do enlace óptico Mínimo 20 km Interface elétrica G.703 / 75 Ω e 120 Ω Taxa de Erro de Bit (BER) máxima para enlace 1,0 x máximo Conectores elétricos IEC ou BNC fêmea para 75 Ω / RJ-45 para 120 Ω, DB25 fêmea para V Tipo de montagem Rack 19 e Mesa / Bandeja Alimentação 1)- 48 Vcc ± 10 % 2) 100 a 240 VCA Redundância de Alimentação Sim Consumo Dimensões largura altura profundidade Temperatura ambiente 0 C a +50 C 0 ou 0 C a +65 C Umidade Relativa do Ar 90 % Item da proposta 22

23 Item Descrição Especificado Atende (SIM ou NÃO) 1.1 Equipamento Concentrador de Modems Ópticos para Bastidor Tipo de Interfaces Ópticas Bidirecional Número de Interfaces Ópticas Número de interfaces elétricas Velocidade 4 x 2,048 Mbps Modo de operação síncrono,full duplex Relógio de transmissão int, ext, regenerado Tipo de fibra monomodo Diâmetro da fibra 9/125 µm Potência de transmissão (Por interface Óptica) -18 dbm Sensibilidade (Por Interface Óptica) -31 dbm Comprimento de onda nm e/ou nm Conector óptico SC / PC ou SC/APC Comprimento do enlace óptico Mínimo 20 km Interface elétrica G.703 / 75 Ω Taxa de Erro de Bit (BER) máxima para enlace 1,0 x máximo Conectores elétricos IEC ou BNC fêmea para 75 Ω Tipo de montagem Bastidor Alimentação 1)- 48 Vcc ± 25 % 2) 100 a 240 VCA Redundância de Alimentação Sim Consumo Dimensões largura altura profundidade Temperatura ambiente 0 C a +50 C ou 0 C a +65 C Umidade Relativa do Ar 90 % Compatível com os modems ópticos especificados no item 4.1 desta Especificação Técnica Sim Item da proposta 23

24 Item Descrição Especificado Atende (SIM ou NÃO) 1.2 Equipamento SDH STM1 Compacto Interface óptica de Agregado nm S1.1 - G Interface Elétrica de tributário E1 G.703 / 75 Ω/120Ω Interface Elétrica de tributário E3 G.703 / 75 Ω Interface elétrica de tributário 10/100Mbps auto sense Interface ethernet compatível com as recomendações IEEE 802.1q, IEEE 802.1p e IEEE 802.1x Interfaces de nós de rede Atendimento a recomendação G.707 do ITU-T Parâmetros de desempenho Atendimento a recomendação G.826 do ITU-T Arquitetura de proteção de rede Atendimento a recomendação G.841 do ITU-T Controle de jitter e wander Atendimento a recomendação G.825 do ITU-T Conector óptico SC/PC ou SC / APC Conector elétrico IEC ou BNC fêmea para 75 Ω e RJ45 para 120Ω Tipo de montagem Bastidor Número de Interfaces Elétricas de Tributário E1 Mínimo Relógio de transmissão int, ext, regenerado Alimentação 1)- 48 Vcc ± 25 % 2) 100 a 240 VCA Redundância de Alimentação Sim Consumo Dimensões largura altura profundidade Temperatura ambiente 0 a +50 C, ou 0 C a +65 C Umidade Relativa do Ar 90 % Sim Item da Proposta 24

25 Item Descrição Especificado Atende (SIM ou NÃO) 1.3 Plataforma de Sistema de Gerência de Rede Capacidade de processamento Plataforma de servidores Possuir capacidade mínima de processamento para suportar o gerenciamento de todos os equipamentos previstos no escopo desta Especificação Técnica Possuir alta disponibilidade, trabalhar com servidores redundantes e ter rotinas de backup das bases de dados do sistema Backup da base dados Possuir capacidade para realização de backup de todas as informações da base de dados da gerência, incluindo, mas não se limitando às informações de configuração de cada elemento de rede, histórico de alarmes e eventos e informações de desempenho. Este backup deverá possibilitar uma recuperação rápida, segura e consistente dessas informações Download de software Possibilitar a realização de download de software para todas as unidades e/ou elementos de rede Funcionalidades de operação Acesso ao sistema pelos operadores Gerência de desempenho Gerência de configuração Prover facilidades de operação e manutenção tais como indicação de todos os alarmes existentes em qualquer elemento de rede gerenciado, nome do alarme, a data e hora de ocorrência do alarme, reconhecimento de alarmes, realização de loop individualmente nas interfaces de tributários óptica ou elétrica, monitoração de performance, monitoração dos alarmes externos e outras facilidades específicas. O Sistema de gerência deverá permitir aberturas simultâneas de pelo menos 12 sessões através de acessos remotos internos, de forma que 12 pessoas distintas possam fazer intervenção nos elementos de rede através do sistema de gerenciamento, sem qualquer restrição imposta pelo aplicativo ou servidor designado para a gerência. Medir a qualidade da rede baseada nos padrões da recomendação G.826 do ITU-T a fim de que degradações possam ser detectadas. Emitir relatórios de desempenho dos circuitos da rede.prover facilidades de configuração de todos os recursos dos equipamentos gerenciados, tais como, opções de sincronismo, inibição e habilitação de portas E1, ou V35 quando for o caso, inibição e habilitação de portas ópticas de tributário, configuração e crossconexão de time slot de 64K entre as diversas interfaces do barramento PDH, configuração e crossconexão de VC12 entre as interfaces do barramento SDH Item da proposta 25

26 1.2.8 Inventário Gerência de segurança Permitir o aprovisionamento de circuitos na condição manual e automático. Permitir a geração de relatórios de inventário de equipamentos, portas e circuitos. Permitir a geração de relatórios de ocupação e disponibilidade de portas e links. Permitir a criação de perfis de segurança para serem associados aos usuários. Prover controle de acesso para usuários com níveis distintos para as funcionalidades do sistema, considerando localidade geográfica e modelo do equipamento. 26