Catálogo de Produtos / Doméstico Catálogo de Productos / Doméstico

Transcrição

1 Catálogo de Produtos / Doméstico Catálogo de Productos / Doméstico

2 Fibra virgem / Fibra virgen Produtos em pura fibra virgem, utilizando uma combinação de fibras curtas para garantir uma maior suavidade e fibras longas para uma maior resistência. A fibra virgem concede um alto padrão de excelência, assegurando uma maior pureza nos seus produtos. Productos de fibra virgen pura, utilizando una combinación de fibras cortas para asegurar una mayor suavidad y fibras largas para una mayor resistencia. La fibra virgen ofrece un alto nivel de excelencia, garantizando una mayor pureza en sus productos. PURE PULP Produção integrada / Producción integrada Unidade de produção de papel tissue mais eficiente da Europa, efectivamente ligada em pipeline ao produtor de pasta. Garante-se assim um elevado nível de qualidade e consistência, com uma operação mais eficiente do ponto de vista logístico e energético, com as correspondentes vantagens ambientais. Unidad de producción de papel tisú más eficiente de Europa, conectada de manera efectiva al productor de pulpa, por tubería. Esto garantiza un alto nivel de calidad y consistencia, con un funcionamiento más eficiente desde el punto de vista logístico y enérgico, con los correspondientes beneficios ambientales. Redução dos consumos energéticos através de método produtivo eco friendly. Reducción del consumo de energía mediante método de producción ecológico. Redução da emissão de CO em toneladas / ano. FÁBRICA DE PASTA FÁBRICA DE CELULOSA Reducción de emisiones de CO en toneladas / año. LIGAÇÃO DIRECTA ATRAVÉS DE PIPELINE CONEXIÓN DIRECTA POR TUBERÍA NAVIGATOR TISSUE FÁBRICA DE PAPEL TISSUE FÁBRICA DE PAPEL TISSUE Integração vertical garante elevado padrão de qualidade da matéria-prima. La Integración vertical garantiza altos estándares de calidad de la materia prima. Elevada eficiência dos recursos. Alta eficiencia de recursos.

3 Vantagens ambientais / Ventajas ambientales Empresa vencedora do Prémio Europeu de Promoção Empresarial (Comissão Europeia), na Categoria de Apoio ao desenvolvimento de Mercados Ecológicos e à Eficiência dos Recursos, garantindo com o seu projecto inovador uma elevada sustentabilidade e contributo ao meio ambiente. As matérias primas dos nossos produtos provêm de florestas geridas de forma responsável. O compromisso ambiental a que a organização se compromete é reconhecido e certificado pela norma internacional ISO Gestão Ambiental. Empresa ganadora del Premio Europeo de la Promoción de Negocios (Comisión Europea), en la categoría de apoyo para desarrollo de los mercados ecológicos y la eficiencia de los recursos, garantizando con su innovador proyecto una alta sostenibilidad y contribución al medio ambiente. Las materias primas de nuestros productos provienen de bosques gestionados de forma responsable. El compromiso medioambiental en el que la organización se compromete es reconocido y certificado por la norma internacional ISO Gestión Ambiental. Tecnologia / Tecnología Linhas tecnologicamente modernas e evoluídas permitem a produção de uma extensa variedade de produtos com alta qualidade. Máquinas com a mais recente tecnologia disponível para a fabricação de papel, permitem a produção desde as 15 g/m² até 3 g/m². Líneas tecnológicamente modernas y evolucionadas que permiten la producción de una amplia gama de productos de alta calidad. Máquinas con la última tecnología disponible para la fabricación de papel, que permiten la producción de gramajes desde 15 g/m² hasta 3 g/m². Gofrados micro deco / Gofrados micro deco Gofrados de última geração, associados a uma excelente laminação, conferem uma maior resistência e absorção nos seus produtos. Gofrados de última generación, asociados con una excelente laminación, dan mayor resistencia y absorción en sus productos.

4 rolos higiénicos / rollos higiénicos Desenvolvidos em e 3 folhas, com uma textura em micro gofrado que oferece uma garantia de forte resistência e extrema suavidade na sua higiene pessoal. Com várias opções de metragens e empacotamentos, adaptam-se aos diversos níveis de consumo. Desarrollados en y 3 hojas, con una textura en micro gofrado ofreciendo fuerte garantía de resistencia y suavidad extrema en su higiene personal. Con varias opciones de metrajes y embalajes, adaptados a los diferentes niveles de consumo.

5 HIGIÉNICO 3F 18=36 30MTS P18 ROLOS HIGIÉNICO 3C 8=36 30MTS P18 ROLLOS H HIGIÉNICO 3F ROSA PERF P1 S10 ROLOS HIGIÉNICO 3C PERF ROSA P1 S10 ROLLOS H HIGIÉNICO 3F ROSA PERF P4 S60 ROLOS HIGIÉNICO 3C PERF ROSA P4 S60 ROLLOS H HIGIÉNICO F 415 SERVIÇOS P6 S90 ROLOS HIGIÉNICO C 415 SERVICIOS P6 S90 ROLLOS H HIGIÉNICO F 91 SERVIÇOS P1 S96 ROLOS HIGIÉNICO C 91 SERVICIOS P1 S96 ROLLOS H HIGIÉNICO F 18=36 50 SERVIÇOS P18 ROLOS HIGIÉNICO C 18=36 50 SERVICIOS P18 ROLLOS H HIGIÉNICO F P1 S108 ROLOS HIGIÉNICO C P1 S108 ROLLOS H H HIGIÉNICO F 134 SERVIÇOS P4 S108 ROLOS HIGIÉNICO C SERVICIOS P4 S108 ROLLOS H HIGIÉNICO F 109 SERVIÇOS P1 S108 ROLOS HIGIÉNICO C 109 SERVICIOS P1 S108 ROLLOS H

6 rolos cozinha / rollos de cocina A textura do seu gofrado proporciona uma elevada resistência e máxima absorção com eficácia, um produto de alta qualidade, ideal para a higiene das várias tarefas da cozinha. La textura de su gofrado proporciona alta resistencia y máxima eficiencia de absorción, un producto de alta calidad, ideal para la higiene de las diversas tareas de la cocina.

7 COZINHA F 83 SERVIÇOS LIMÃO P S4 ROLOS COCINA C 83 SERVICIOS LIMÓN P S4 ROLLOS C COZINHA F 36 SERVIÇOS P4 S48 ROLOS COCINA C 36 SERVIÇOS P4 S48 ROLLOS C COZINHA F 36 SERVIÇOS P S48 ROLOS COCINA C 36 SERVICIOS P S48 ROLLOS C

8 rolos multiusos / rollos multiusos Desenvolvidos com a tecnologia de extracção central do papel, que permite optimizar o seu consumo. Absorventes e resistentes, são embalados unitariamente. Adequados para múltiplas situações. Desarrollado con tecnología de dispensación central del papel que optimiza su uso. Absorbente y resistente, son embalados individualmente. Adecuado para múltiples situaciones.

9 MULTIUSOS F 364 SERVIÇOS BIG ROLL 1=15 P1 S6 ROLOS MULTIUSOS C 364 SERVICIOS BIG ROLL 1=15 P1 S6 ROLLOS J MULTIUSOS F 80 SERVIÇOS SUPER ROLL 1=10 P1 S6 ROLOS MULTIUSOS C 80 SERVICIOS SUPER ROLL 1=10 P1 S6 ROLLS J J6306 MULTIUSOS F 110 SERVIÇOS MAXI ROLL P1 S6 ROLOS MULTIUSOS C 110 SERVICIOS MAXI ROLL P1 S6 ROLLS

10 guardanapos / servilletas Concebidos em 1 e folhas, com acabamentos lisos, gofrados e em ponto por ponto, são resistentes e absorventes. Apresentam uma oferta diversificada de cores e dimensões, garantindo a higiene durante as refeições. Diseñadas en 1 y hojas, con acabados lisos, gofrados y punta a punta, son resistentes y absorbentes. Disponen de una amplia gama de colores y tamaños, lo que garantiza la higiene durante las comidas.

11 T6501 T61508 T61505 T61507 T61506 GUARDANAPOS F 40x40 P&P LUXURY P50 C100 SERVILLETAS C 40X40 P&P LUXURY P50 C GUARDANAPOS 40x40 F BRANCO P100 C400 SERVILLETAS 40x40 C BLANCO P100 C400 GUARDANAPOS 1F 33x33 P100 C6000 SERVILLETAS 1C 33x33 P100 C6000 T T GUARDANAPOS F 33x33 P&P P50 C1500 SERVILLETAS C 33x33 P&P P50 C1500 GUARDANAPOS 1F 33x33 P70 C100 SERVILLETAS 1C 33x33 P70 C100 T T GUARDANAPOS F 33x33 P100 C3000 SERVILLETAS C 33x33 P100 C3000 GUARDANAPOS 1F 30x30 P100 C6000 SERVILLETAS 1C 30x30 P100 C6000 T T GUARDANAPOS F 33x33 P90 C700 SERVILLETAS C 33x33 P90 C700 GUARDANAPOS 1F 30x30 P70 C400 SERVILLETAS 1C 30x30 P70 C400 T T GUARDANAPOS F x P100 C3000 SERVILLETAS C x P100 C3000 GUARDANAPOS 1F x P100 C3000 SERVILLETAS 1C x P100 C3000 T T

12 PT/ES