CERTIFICADA! CERTIFICADA! MAIOR ERGONOMIA. À PROVA DE MIÚDOS E GRAÚDOS! MAYOR ERGONOMÍA. A PRUEBA DE NIÑOS Y CRECIDOS!

Transcrição

1

2 CERTIFICADA! CERTIFICADA! MAIOR ERGONOMIA. À PROVA DE MIÚDOS E GRAÚDOS! MAYOR ERGONOMÍA. A PRUEBA DE NIÑOS Y CRECIDOS!

3 3 NOVOS TAMANHOS 3 NUEVAS TALLAS TAMANHO 05 TALLA 05 TAMANHO 06 TALLA 06 TAMANHO 07 TALLA 07 EXCLUSIVO! EXCLUSIVO! 43 cm 46 cm 51 cm de 146 cm a 177 cm de 159 cm a 188 cm de 174 cm a 207 cm ANOS AÑOS ANOS AÑOS + 16 ANOS + 16 AÑOS Cadeiras integralmente produzidas em polipropileno de dupla parede, obtida por injeção assistida por gás de uma só peça para maior resistência e durabilidade. Sillas integralmente producidas en polipropileno de pared doble, obtenida por inyección asistida por gas en una sola pieza para mayor resistencia y durabilidad. As cadeiras ERGOS BIG cumprem com a norma EN 1729* parte 1 e 2. Las sillas ERGOS BIG cumplen la norma EN 1729* parte 1 y 2. *Standard europeu para dimensões, resistência e estabilidade. *Estándar europeo para el tamaño, la resistencia y la estabilidad.

4 SISTEMA DE LIGAÇÃO SISTEMA DE ENLACE NOVO! NUEVO! DISPONÍVEL NOS 3 TAMANHOS DISPONIBLE EN LAS 3 TALLAS SISTEMA DE LIGAÇÃO EMBUTIDO SISTEMA INTEGRADO DE CONEXIÓN MONTAGEM FÁCIL E RÁPIDA MONTAJE FÁCIL Y RÁPIDO SIMPLES E SEGURO SIMPLE Y SEGURO Não é possível a perda do ligador No se puede perder el conector Permite a criação de filas de cadeiras Permite la creación de filas de sillas Sistema de encaixe intuitivo Sistema de enlace intuitivo

5

6 ERGONOMIA E CONFORTO ERGONOMÍA Y CONFORT RECORTE LOMBAR Permite a respiração lombar para um maior conforto CORTE LUMBAR Permite la respiración lumbar para una mayor comodidad APOIO LOMBAR SUPERIOR Reduz a fadiga provocada por longos períodos de tempo sentado APOYO LUMBAR SUPERIOR Reduce la fatiga causada por largos períodos de tiempo sentado ASSENTO AMPLO Maximiza o conforto e a atenção na sala de aula ASIENTO GRANDE Maximiza el confort y la atención en la aula SISTEMA ANTI-BALANÇO Ângulo das pernas posteriores oferece uma maior estabilidade SISTEMA ANTI-BALANCEO Ángulo de las patas traseras ofrece mayor estabilidad SEM ARESTAS Perfil arredondado para um correto ângulo de flexão do joelho, ajudando a circulação sanguínea SIN ARISTAS Perfil redondeado para un correcto ángulo de flexión de la rodilla, ayudando a la circulación sanguínea

7 VANTAGENS E BENEFÍCIOS VENTAJAS Y BENEFICIOS LEVE LIGERO Peso permite mobilidade e arrumação de forma fácil Peso permite la movilidad y el almacenamiento fácil LAVÁVEL LAVABLE Design sem reentrâncias para uma limpeza simples e rápida Diseño liso para una limpieza rápida y fácil DURÁVEL DURABLE Resistência superior a impactos, riscos e desgaste 10 anos de garantia Resistencia al choque, a los arañazos y al desgaste 10 años de garantía VERSÁTIL VERSATIL Adequada para uso no interior ou exterior Adequada para uso no interior ou exterior 100% RECICLÁVEL 100% RECICLABLE Produzida em material seguro e não tóxico Producida en material seguro y no tóxico EMPILHÁVEL APILABLE Permitem uma fácil arrumação e transporte Permite un fácil almacenamiento y transporte NOVO! NUEVO! SISTEMA DE LIGAÇÃO EMBUTIDO SISTEMA INTEGRADO DE CONEXIÓN RECONHECIMENTO DO TAMANHO RECONOCIMIENTO DEL TAMAÑO Disponível nos 3 tamanhos Disponible en las 3 tallas Identificação do tamanho da cadeira através de marca permanente em baixo relevo no apoio ao solo Identificación del tamaño de la silla a través de marca permanente en bajo relieve en el apoyo al suelo

8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ERGOS x 50 x 43 4,15 ERGOS x 50 x 46 4,30 ERGOS x 50 x 51 4,55 ERGOS 05LG 50 x 50 x 43 4,15 ERGOS 06LG 50 x 50 x 46 4,30 ERGOS 07LG 50 x 50 x 51 4,55 ERGOS x 49 x 35 3,21 ERGOS x 49 x 39 3,41 ERGOS x 32 x 27 1,15 ERGOS x 36 x 31 1,21 ERGMI x 60 x 47 3,30 ERGMI x 60 x 54 3,30 CORES COLORES RAL 1021 RAL 2004 RAL 3000 RAL 6018 RAL 6029 RAL 5010 RAL 7035 RAL 7037 RAL 7021 Cores personalizadas disponíveis mediante encomenda de quantidade mínima. Colores personalizados disponibles por pedido de cantidades mínimas. Estas cores não estão disponíveis nos tamanhos 01 e 02. Estos colores no están disponibles en los tamaños 01 y 02.

9 para os mais pequenos... para los más pequeños...