AVALIAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DE CEPT (Chemically Enhanced Primary Treatment) NAS ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ESGOTOS DA RMSP

Transcrição

1 AVALIAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DE CEPT (Chemically Enhanced Primary Treatment) NAS ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ESGOTOS DA RMSP Geraldo Julião dos Santos Engenheiro Mecânico diplomado pela Universidade Estadual de Guaratinguetá, UNESP. Na Sabesp, atuou em programas de obras de adutoras e elevatórias de água e em gerenciamento de operação e manutenção de sistemas de elevação, interceptação, tratamento e disposição final de esgotos. Foi Superintendente da Unidade de Negócio de Tratamento de Esgotos AE. Atualmente é Departamento Administrativo da Unidade de Negócio Centro - da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP. Iara Regina Soares Chao ( 1 ) Engenheira Civil; pós-graduada em hidráulica e saneamento pela Escola de Engenharia Civil da Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP com especialização em Engenharia de Controle de Poluição pela Faculdade de Saúde Pública da USP; Engenheira da Divisão de Operação de Barueri da Unidade de Negócio de Tratamento de Esgotos da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP. Endereço ( 1 ): Av. Jaguaré, 249 ap. 92-M - Jaguaré São Paulo São Paulo CEP: Brasil -Tel: + 55 (xx) Fax: +55 (xx) ichao@sabesp.com.br RESUMO O presente trabalho teve por objetivo avaliar a tecnologia CEPT Chemically Enhancend Primary Treatment ou Tratamento Primário Intensificado Quimicamente visando o aumento da capacidade das estações de tratamento de esgotos - ETE, da Região Metropolitana de São Paulo de forma a maximizar a capacidade de tratamento das estações com necessidade mínima de investimentos. Efetuou-se primeiramente um diagnóstico de cada uma das cinco estações de tratamento de esgotos da RMSP, o que possibilitou o levantamento de parâmetros importantes, tais como folgas operacionais por unidade, pontos críticos de estrangulamento, e os impactos e custos da utilização desta tecnologia em comparação com o sistema convencional de lodos ativados. No caso específico das estações de tratamento de esgotos da RMSP, o presente trabalho mostra que a otimização do processo com implantação de tecnologia CEPT pode não ser aplicável, pelo menos isoladamente, pois além do alto custo de produtos químicos, a adoção desta tecnologia implicaria em necessidade de ampliação da fase sólida (construção de digestores e filtros prensa), pois apesar de estarem com algumas unidades de processo com capacidade superior à da estação, têm em sua fase sólida o ponto crítico de estrangulamento, pois praticamente em todas as ETE, a fase sólida está dimensionada para a mesma capacidade nominal da estação. Portanto, avaliou-se que a tecnologia CEPT para turbinamento (ampliação da capacidade da estação com investimentos reduzidos), nem sempre é alternativa mais econômica, em comparação à opção de expansão convencional modular, tanto em função do alto custo operacional derivado da utilização de produtos químicos como em função da maior produção de lodo primário que esta alternativa gera, e conseqüente necessidade de ampliação da fase sólida. PALAVRAS-CHAVE otimização, ETE, tratamento de esgotos, CEPT. INTRODUÇÃO As cinco ETE s da RMSP tem capacidade nominal de 18,0 m 3 /s, e capacidade efetiva instalada superior a capacidade nominal. Essa variação entre capacidade efetiva instalada e capacidade nominal ocorre porque, durante a fase de planejamento e posterior dimensionamento das unidades, são avaliadas as conveniências técnico-econômicas tendo em vista as futuras expansões. Como resultado, algumas unidades apresentam-se com capacidade efetiva instalada superior à capacidade nominal, ou seja, a capacidade nominal não implica que todas as unidades de processo tenham tal capacidade. O presente trabalho teve por objetivo verificar a capacidade efetiva de tratamento das cinco ETE s da RMSP, folgas operacionais e os pontos críticos de estrangulamento por unidade do processo de tratamento. A partir desse

2 levantamento, avaliou-se a utilização de tecnologias para a otimização das unidades e maximização da capacidade de tratamento das estações com o mínimo de ampliação. OBJETIVO O presente trabalho tem por objetivos: Verificar a capacidade efetiva de tratamento das cinco ETE s da RMSP, operadas pela Unidade de Negócio de Tratamento de Esgotos; Avaliar a folga operacional de cada ETE e os pontos críticos de estrangulamento do processo de tratamento; Avaliar as possibilidades de aumento da capacidade das ETE s através da tecnologia CEPT; Comparar custos de tratamento por CEPT e por lodos ativados convencionais. METODOLOGIA A metodologia de trabalho adotada foi desenvolvida em duas etapas de estudos divididas da seguinte forma: Na primeira etapa foi feito uma revisão bibliográfica da tecnologia CEPT, e um levantamento das capacidades nominais e efetivas de cada unidade da estação, avaliou-se a folga operacional de cada ETE e o ponto de estrangulamento para a máxima capacidade de tratamento de vazão. Com isso foi possível avaliar a possibilidade de aumento da capacidade por utilização de tecnologias de otimização de processo para cada uma das ETE s da RMSP. Na Segunda etapa, de posse deste levantamento, avaliou-se a possibilidade de uso da tecnologia CEPT nas ETE s da RMSP. Foi excluída nessa avaliação, a ETE Parque Novo Mundo que não possui decantadores primários. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA A tecnologia CEPT Chemically Enhancend Primary Treatment ou Tratamento Primário Intensificado Quimicamente consiste na adição de sais férricos e polímeros orgânicos na unidade de decantação primária. Nos trabalhos relatados com a utilização da tecnologia CEPT, tais produtos têm sido aplicados como pré-precipitantes para diminuir ou equalizar a carga afluente à etapa biológica resultando em melhorias de remoção de sólidos suspensos totais e DBO particulada, atingindo níveis de 50% de remoção de carga orgânica medida em termos de DBO nos decantadores primários, contra 30% do tratamento convencional. O Quadro 1 ilustra a eficiência de remoção, com a utilização de polímeros nos decantadores primários. QUADRO 1 EFEITO DOS POLÍMEROS NA EFICIÊNCIA DE REMOÇÃO DE DBO DOS DECANTADORES PRIMÁRIOS EFICIÊNCIA DOS DECANTADORES EFICIÊNCIA TOTAL DA PLANTA Produto Químico PRIMÁRIOS Remoção antes da adição de polímeros (%) Remoção depois da adição de polímeros (%) Remoção antes da adição de polímeros (%) Remoção depois da adição de polímeros (%) Purifloc A Purifloc A Com essa melhoria de eficiência, obtém-se aumento da capacidade de tratamento da fase líquida, com redução de consumo de energia do sistema de aeração. O aumento de eficiência de remoção de sólidos nos decantadores primários é diretamente proporcional ao aumento de sólidos removidos (em torno de 20 a 40% no CEPT a mais do que o processo convencional, dependendo da concentração de produtos químicos utilizados que vai variar em função da composição do esgoto da ETE em estudo), porém esse não é o único fato a ser computado na quantificação do aumento de lodo desse processo. O Quadro 2 a seguir, ilustra bem o aumento de lodo gerado nos adensadores por gravidade devido a adição química de sólidos nos decantadores primários por CEPT.

3 QUADRO 2 EFEITO DO CEPT NO ACRÉSCIMO DE LODO DOS DECANTADORES PRIMÁRIOS ORIGEM DO ACRÉSCIMO DE LODO NO DECANTADOR PRIMÁRIO % Adicional de lodo devido a captura de 90% de sólidos 38 Adicional de lodo próprio a adição química 11 Adicional próprio a captura coloidal 15 Total de lodo gerado por CEPT: 64 O acréscimo de lodo primário no processo CEPT corresponde a somatória de três parcelas distintas; introdução de produtos químicos adicionados ao processo, acréscimo de sólidos provenientes da melhoria de remoção, e uma terceira parcela referente a remoção de partículas coloidais não removíveis, por processo convencional nessa fase; totalizando portanto, um incremento em torno de 64% de sólidos em peso. É importante ressaltar que esse incremento é altamente variável em função da dosagem requerida; o manual de operação da agência de proteção ambiental americana, MOP-8 relata faixas entre 50 e 100% (WEF,1992). Tais resultados irão interferir no dimensionamento das unidades de tratamento da fase sólida, correspondentes aos lodos primários; adensadores por gravidade e digestores. Em compensação com a diminuição da carga de sólidos enviada para os tanques de aeração, há redução de massa a ser enviada para os decantadores secundários, com conseqüente redução de lodos para os adensadores por flotação, reportados na literatura em torno de 20% (WEF,1992) e até 50% (CHAUDHARY, R 1991). Porém, no cômputo geral, o acréscimo total de produção de lodo na planta varia de 5 a 25% (WEF,1992). É importante ressaltar que há um acréscimo muito significativo na fase sólida referente as unidades de tratamento das áreas dos adensadores por gravidade e dos digestores, reportados na literatura numa faixa de variação de 64% (6 ), e na área dos filtros prensa, esse acréscimo diminui para 5 a 25%, percentual que corresponde exatamente ao acréscimo global da planta. O Quadro 3 ilustra o aumento da quantidade de lodo a ser digerido para a vazão de 24,2 m 3 /s para a ETE Barueri, simulado pelo programa GPS-X Geral Plant Simulation utilizado nos estudos de alternativas do Plano Diretor de Esgotos da RMSP. QUADRO 3 QUANTIDADE DE LODO A SER DIGERIDO - ETE BARUERI TRATAMENTO DE ESGOTOS POR LODOS ATIVADOS CONVENCIONAL (kg/dia) (m 3 /dia) Sem Cept Com Cept Acréscimo Percentual Com Cept 60,0% 76,3% O outro ponto crítico desse processo é a consideração sobre possíveis alterações da qualidade dos biossólidos. Com o aumento de eficiência na remoção de metais e orgânicos da fase líquida, e devido ao fato de nossas estações receberem contribuições industriais poderá haver um aumento de concentração de constituintes específicos e indesejáveis. O acréscimo de lodo primário gerado no processo CEPT corresponde a somatória de três parcelas distintas; introdução de produtos químicos adicionados ao processo (+11%), acréscimo de sólidos provenientes da melhoria da eficiência de remoção (+38%) e uma terceira parcela referente a remoção de partículas coloidais não removíveis por processo convencional nesta fase; totalizando portanto um incremento de 64% de sólidos em peso. AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO ATUAL DAS ETE DA RMSP As cinco Estações de Tratamento de Esgotos da RMSP Região Metropolitana de São Paulo tem capacidade nominal de 18,0 m 3 /s, mas a capacidade efetiva instalada de algumas unidades do processo é superior a capacidade nominal da estação. Esta variação entre capacidade efetiva instalada de unidades do processo e capacidade nominal da Estação de Tratamento de Esgotos ocorre porque, durante a fase de planejamento e posterior dimensionamento das unidades, são avaliadas as conveniências técnico-econômicas tendo em vista as futuras expansões. Como resultado, algumas unidades apresentam-se com capacidade efetiva instalada superior à capacidade nominal da ETE, ou seja, a capacidade nominal da estação não implica que todas as unidades de processo tenham tal capacidade. Mantidas as condições de projeto, ou seja, sem alteração do processo atual, estão descritas abaixo as situações de cada ETE quanto a sua capacidade total, bem como as capacidades das unidades de processo. O Quadro 4 a seguir,

4 apresenta, resumidamente, a capacidade nominal e efetiva de cada uma das ETE, bem como a s unidades que limitam a capacidade efetiva. QUADRO 4 RESUMO DA CAPACIDADE EFETIVA DAS ETE DA RMSP ETE CAPACIDADE NOMINAL (m 3 /s) CAPACIDADE EFETIVA (m 3 /s) UNIDADES LIMITANTES ABC 3,0 3,8 Decantadores Secundários BARUERI 9,5 9,5 Decantadores Primários Decantadores Secundários Filtros Prensa PARQUE NOVO MUNDO 2,5 2,6 Filtros Prensa SÃO MIGUEL 1,5 1,5 Adensadores por Gravidade Digestores SUZANO 1,5 1,5 Bombas da Elevatória Final Decantadores Primários TOTAL 18,0 18,9 SIMULAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DE CEPT NA ETE BARUERI Simulou-se a utilização de CEPT na ETEC Barueri para atender uma vazão de 19 m 3 /s. Para adequação do tratamento secundário à vazão nominal de 19,0 m 3 /s, podem ser aplicáveis duas concepções diferenciadas, quais sejam, o tratamento de toda a vazão duplicada, ou a utilização de uma combinação com by-pass que garanta a qualidade exigível no efluente final, conforme legislação. É importante ressaltar que nessa simulação não foram computados rearranjos hidráulicos para atender essa vazão, já que há uma limitação física imposta pela capacidade hidráulica dos canais afluentes ao tratamento primário, com valor em torno de 14,5 m 3 /s. A pesquisa desenvolvida considerou uma combinação de tratamento para a vazão adicional (de + 9,5 m 3 /s), sendo 70% desta vazão adicional apenas com nível primário e 30% com tratamento secundário (tanques de aeração e decantação secundária). Nesta situação, a duplicação do tratamento primário na ETE Barueri de 9,5 m 3 /s para 19 m 3 /s, implicaria em tratar com nível primário o total de 19,0 m 3 /s e em direcionar 12,3 m 3 /s para o tratamento secundário (2,8 m 3 /s +9,5 m 3 /s), sendo que 6,7 m 3 /s não teriam tratamento secundário (correspondente à parcela desviada para o by-pass). Fig. 1 - Desenho esquemático da opção com CEPT e by-pass 0,7Q=6,7m 3 /s 2Q=19 m 3 /s Tratamento Primário 2Q=19 1,3Q=12,3m 3 /s 2Q=19 m 3 /s Tratamento Secundário (T. A + D.S)

5 O Quadro 5 mostra a necessidade incremental de unidades do processo para a vazão de 19,0 m 3 /s, para os três cenários avaliados: pelo processo convencional biológico (sem CEPT) com CEPT e by-pass com CEPT e sem by-pass (tratamento secundário de toda a vazão duplicada) QUADRO 5 NÚMERO DE UNIDADES A IMPLANTAR NOS CENÁRIOS AVALIADOS Simulação da ETE Barueri - Vazão afluente de 19 m 3 /s. Unidades adicionais Sem CEPT Com CEPT Sem by-pass Com CEPT Com by-pass Decantadores Primários Tanques de Aeração Decantadores Secundários Adensadores Flotadores Digestores 03* 04* 04* Filtro prensa Número de digestores aquecidos adicionais aos oito digestores existentes A utilização do processo CEPT resultaria em diminuição da carga de sólidos enviada para os tanques de aeração, havendo com isso ganho de área de até 20%. Os tanques de aeração da ETE Barueri, que comportam atualmente a vazão de 10,4 m 3 /s ( processo convencional), atenderiam a vazão de 12,3 m 3 /s decorrente do cenário CEPT com by-pass.quanto ao processo de decantação secundária, o Quadro 7 indica menor necessidade de tanques em relação ao processo convencional, porque a utilização da tecnologia CEPT, permite trabalhar com taxas de escoamento superficial de até 33 m 3 /m 2 x dia nos decantadores secundários, superiores as taxas projetadas para um sistema convencional (estabelecidas em 25 m 3 /m 2 x dia). Para aumentar a capacidade efetiva das ETE, seja qual for a tecnologia escolhida, é necessário solucionar seus pontos críticos de estrangulamento. Se estes fossem apenas na fase líquida (decantadores primários, tanques de aeração e/ou decantadores secundários), a tecnologia CEPT, isoladamente, poderia ser uma alternativa atraente. CONSUMO E CUSTO DE PRODUTOS QUÍMICOS Apresenta-se a seguir um cálculo estimativo de custos de produtos químicos por utilização de CEPT para a vazão de 19,0m 3 /s. (a) Polímeros Q=19,0 m 3 /s C = 0,26 mg/l q 1 = 0,26 x 19,0 x 86,4 = 426,82 kg/d Custo aproximado do polieletrólito = 5 R$/kg Custo da aplicação do polímero C 1 = 5 x 426,82 = R$/d (b) Cloreto Férrico Q=19,0 m 3 /s C = 35 mg/l q 2 = 35 x 19,0 x 86,4 = kg/d Custo aproximado do cloreto férrico = 350 R$/ton Custo da aplicação do cloreto férrico C 2 = (350/1000) x = ,6 R$/d Custo Total = , = R$/d (ou R$ / mês)

6 Na ETE Barueri, foram realizados alguns ensaios para obtenção das dosagens necessárias de polieletrólitos e cloreto férrico (SEBESP/AEOB, 2001), visando avaliar a utilização de CEPT. Baseado nesse estudo, que resultou em dosagens bem similares às encontradas na literatura, confirma-se que o custo dos produtos químicos pode inviabilizar o investimento. Este custo foi avaliado em torno de R$ / mês, para a vazão atual de 7,0 m 3 /s, valor aproximadamente equivalente ao custo atual de energia elétrica da estação. COTEJAMENTO ECONÔMICO Apresentam-se a seguir, os quadros de comparação econômica entre a tecnologia CEPT x Tratamento Biológico Convencional, elaborados no Estudo da Revisão e Atualização do Plano Diretor de Esgotos da RMSP, para as vazões de fim de plano, os quais mostram que a tecnologia CEPT nem sempre é a mais econômica, devido aos grandes investimentos necessários na fase sólida. A ETE Parque Novo Mundo não foi avaliada na revisão citada, em relação à otimização de processo através de CEPT, por não possuir decantadores primários, visto que tal otimização é exclusiva para estas unidades. O Quadro 8 mostra que a tecnologia CEPT para a ETE ABC não requer investimentos expressivos, isto porque nesta estação já foi construída boa parte das instalações da fase sólida prevista para a segunda etapa do plano, ou seja, a ETE ABC, com exceção dos filtros prensa, tem a fase sólida superdimensionada em relação à fase líquida, o que vem ao encontro do conceito já exposto neste documento, de que a tecnologia apresenta vantagens para estações em que a fase sólida esteja capacitada para vazão superior à vazão nominal. QUADRO 6 COMPARAÇÃO DE CUSTOS ENTRE AS ALTERNATIVAS ETE ABC ETE ABC Q=7,7 m 3 /s (2020) ALTERNATIVAS ESTUDADAS Despesa com O&M e de investimento Valor Presente do Custo de Disposição Final do Lodo sem adição de produtos. Químicos*(opção escolhida no Plano Diretor) Despesa Total com produtos químicos O Quadro 7, a seguir, mostra que a tecnologia CEPT para a ETE Barueri apresenta aumento significativo de investimentos em relação à alternativa convencional, isso porque esta tecnologia exige aumento de capacidade de 60% dos digestores e 20% de aumento de capacidade dos filtros prensa.de acordo com a conclusão do Plano Diretor de Esgotos - Volume 4 - Proposições para Ampliação da ETE Barueri, o número total de filtros prensa necessário para o fim de plano é de 16 (dezesseis), quando se considera a utilização da tecnologia CEPT, ou seja, seis unidades a mais do que o considerado na alternativa convencional.o custo anual com disposição de lodo para o ano 2020 salta de US$ para US$ , com a utilização de CEPT. QUADRO 7 COMPARAÇÃO DE CUSTOS ENTRE AS ALTERNATIVAS ETE BARUERI ETE BARUERI Q=24,2 m 3 /s (2020) ALTERNATIVAS ESTUDADAS Despesa com O&M e de investimento Valor Presente do Custo de Disposição Final do Lodo sem adição de produtos químicos* (opção escolhida no Plano Diretor) com produtos químicos Despesa Total O Quadro 8 mostra que a tecnologia CEPT para São Miguel, apesar de apresentar melhores condições econômicas, não é porém tecnicamente a melhor, devido às características dos esgotos industriais peculiares àquela estação (Nitroquímica), como já foi expresso no ítem Avaliações preliminares da ETE São Miguel. Por este motivo, não foi escolhida como a melhor alternativa, apesar de ser a mais econômica.

7 QUADRO 8 COMPARAÇÃO DE CUSTOS ENTRE AS ALTERNATIVAS ETE SÃO MIGUEL ETE SÃO MIGUEL Q=7,0 m 3 /s (2020) Valor Presente do Custo de ALTERNATIVAS Despesa com O&M e Disposição Final do Lodo Despesa Total ESTUDADAS de investimento sem adição de produtos químicos* (opção escolhida no Plano Diretor) com produtos químicos O Quadro 9 mostra que a tecnologia CEPT para a ETE Suzano apresenta aumento significativo de investimentos em relação à alternativa convencional, isto porque esta tecnologia implica em ampliação da capacidade de digestores e de implantação de novas unidades de filtros prensa. QUADRO 9 COMPARAÇÃO DE CUSTOS ENTRE AS ALTERNATIVAS ETE SUZANO ETE SUZANO Q=3,0 m 3 /s (2020) Valor Presente do Custo de ALTERNATIVAS Despesa com O&M e Disposição Final do Lodo ESTUDADAS de investimento sem adição de produtos. químicos* (opção escolhida no Plano Diretor) com produtos químicos Despesa Total CONCLUSÃO O presente trabalho mostra que a otimização das ETE da RMSP com implantação de tecnologia CEPT, isoladamente, nem sempre é alternativa mais econômica, em comparação à opção de expansão convencional modular, tanto em função do alto custo operacional derivado da utilização de produtos químicos como em função da maior produção de lodo primário que esta alternativa gera, e conseqüente necessidade de ampliação da fase sólida. Para aumentar a capacidade efetiva das ETE, seja qual for a tecnologia escolhida, é necessário solucionar seus pontos críticos de estrangulamento, apresentados como unidades limitantes no Quadro 6. Se o estrangulamento fosse apenas na fase líquida (decantadores primários, tanques de aeração e/ou decantadores secundários), a tecnologia CEPT, isoladamente, poderia ser uma alternativa atraente. Portanto, a tecnologia CEPT para turbinamento (ampliação da capacidade da estação com investimentos reduzidos), pode não ser aplicável as ETE da RMSP, pelo menos isoladamente, pois além do alto custo de produtos químicos, a adoção desta tecnologia implicaria em necessidade de ampliação da fase sólida (construção de digestores e filtros prensa). Este trabalho mostra que as cinco estações da RMSP, apesar de estarem com algumas unidades de processo dimensionadas para fase futura, têm a fase sólida como ponto crítico de estrangulamento do processo de tratamento. Devido ao fato de que os digestores e filtros prensa estão sub dimensionados para as vazões atuais em todas as ETE s, a tecnologia CEPT (Chemichally Enhanced Primary Treatment) não se torna economicamente atraente em relação ao sistema convencional, em função maior produção de lodo primário que esta alternativa gera, e principalmente dos altos custos referentes a produtos químicos. Portanto a tecnologia CEPT para turbinamento (ampliação sem grandes investimentos), não é aplicável as ETE s da RMSP, pois o custo de produtos químicos é elevadíssimo, isso além de que a tecnologia CEPT implicaria em ampliação da fase sólida através da construção de digestores, filtros prensa, bem como obras civis para instalação destes novos equipamentos. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS CHAUDHARY, R; SHAO, Y..J; CROSSE, J; SOROUSHION, F Evaluation of chemical Addition Water Environment & Technology. 3 (2): 66-71, Feb., 1991.

8 ENGEVIX / LATIN CONSULT Revisão e Atualização do Plano Diretor de Esgotos da RMSP, Junho, HARLEMAN, D.R.F; MURCOTT, S.E Upgrading and Multi-Stage Development of Municipal Wastewater Treatment Plants: Applicability of Chemically Enhanced Primary Treatment. World Bank Report, HIDROSERVICE Estudo e Análise do Processo da ETE Barueri para Operação com Vazão Média de 9,5 m3/s, São Paulo, Dez, METCALF & EDDY, Inc. / SABESP Relatório Final do Estudo de Assistência Técnica as Estações de Tratamento de Esgotos da RMSP, São Paulo, Outubro, MORRISSEY, S.P; HARLEMAN D.R.F Retrofitting Conventional Primary Treatment Plants for Chemically Enhanced Primary Treatment in the USA, s.l, s.d. SABESP/ AEOB Teste com CEPT Relatório Interno, SABESP/ Environment Canada Watershed Management 2000 Project, Comprehensive Performance Evaluation, Optimization Demonstration Project at the ETE Barueri, São Paulo, Brasil, June, SABESP/ Environment Canadá Watershed Management 2000 Project, Resultados do Programa de Avaliação abrangente de Desempenho da ETE Suzano, São Paulo, Brasil, Jan., SABESP/TD A Tecnologia CEPT no Tratamento de Esgotos Pesquisa Aplicada Diretoria Técnica e Meio Ambiente, Relatório Interno, Dez., SLODCZYK,S ; JASINA,D Low Dose Chemical Pretreatment and Its Implication on Biological Treatment Plants. In: Chemical Water and Wastewater Treatment: , VAN VIEUWENHURJZEN, A.F et al. Identification and Evaluation of Wastewater Scenarios Based on Physical Chemical Pretreatment. In: Chemical Water and Wastewater Treatment: , WEF Water Environment Federation, Design of Municipal Wastewater Treatment plants Manual of Practice of Operation - MOP 08, 2 v, 1992.