1. Adoção da ordem do dia Aprovação da lista de pontos "I" do anexo

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de outubro de 2016 (OR. en) 12823/16 OJ CRP1 32 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2600.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (1.ª Parte) Data: 5 de outubro de 2016 Hora: 10:00 Local: Bruxelas 1. Adoção da ordem do dia Aprovação da lista de pontos "I" do anexo 2. Preparação da reunião do Conselho (Agricultura e Pescas) de 10 de outubro de 2016 II 1. Proposta de regulamento do Conselho que fixa para 2017, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes e grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis no mar Báltico (atividade não legislativa) = Acordo político 12590/16 PECHE /16 PECHE UE/Noruega: consultas anuais para 2017 (atividade não legislativa) Troca de opiniões 12589/16 PECHE 338 N Reunião anual da CICTA (Vilamoura, Portugal, de novembro de 2016) (atividade não legislativa) Troca de opiniões 12591/16 PECHE /16 jv/mpm/ml 1

2 3. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de um quadro da União para a recolha, gestão e utilização de dados no setor das pescas e para o apoio ao aconselhamento científico relacionado com a política comum das pescas (reformulação) (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informação da Presidência sobre os resultados do trílogo 4. Preparação da reunião do Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores) de 13 de outubro de Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2004/37/CE relativa à proteção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Orientação geral 12224/16 SOC 525 EMPL 346 SAN 325 IA 69 CODEC /16 SOC 255 EMPL 158 SAN 187 IA 23 CODEC REV 1 (mt) ADD 3 2. Nova Agenda de competências para a Europa (atividade não legislativa) = Debate de orientação (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho) [proposto pela Presidência]) 12483/16 SOC 550 EMPL 361 ECOFIN 823 EDUC 292 JEUN 62 a) Parecer do Comité do Emprego (COEM) = Aprovação 12485/16 SOC 551 EMPL 362 ECOFIN 824 EDUC 293 JEUN 63 b) Proposta da Comissão de revisão do Quadro Europass para a disponibilização de melhores serviços na área das competências e qualificações = Apresentação pela Comissão 3. Semestre Europeu 2017: Contributos com vista ao pacote de medidas económicas do outono (atividade não legislativa) a) Observatório de Desempenho do Emprego (ODE) Relatório sobre os principais desafios em matéria de desemprego e as mensagens-chave do COEM 12486/16 SOC 552 EMPL 363 ECOFIN 825 EDUC /16 SOC 553 EMPL 364 ECOFIN 826 EDUC /16 SOC 554 EMPL 365 ECOFIN 827 EDUC 296 b) Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social (MDPS) Relatório sobre os principais desafios sociais e as mensagens-chave do CPS = Aprovação (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho) [proposto pela Presidência]) 12606/16 SOC 565 EMPL 375 ECOFIN 837 EDUC /16 SOC 566 EMPL 376 ECOFIN 838 EDUC 303 ADD /16 jv/mpm/ml 2

3 4. Seguimento de questões específicas relacionadas com o emprego (atividade não legislativa) (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho) [proposto pela Presidência]) a) Relatório sobre a implementação da Garantia para a Juventude/Iniciativa para o Emprego dos Jovens = Apresentação pela Comissão 12749/16 EMPL 386 SOC 583 ECOFIN 860 EDUC 312 JEUN 68 b) Aplicação da recomendação do Conselho sobre o desemprego de longa duração = Troca de opiniões 12492/16 SOC 555 EMPL 366 ECOFIN 828 EDUC 297 = Aprovação das mensagens-chave do COEM sobre a integração dos desempregados de longa duração no mercado de trabalho 12493/16 SOC 556 EMPL 367 ECOFIN 829 EDUC ADD 2 c) Rede de Serviços Públicos de Emprego (SPE): aprendizagem comparativa = Apresentação pela Comissão e pela presidência da Rede SPE 12498/16 SOC 557 EMPL 368 ECOFIN 830 EDUC Pilar Europeu dos Direitos Sociais: ponto da situação e opiniões sobre o caminho a seguir (atividade não legislativa) = Aprovação do parecer conjunto do COEM e do CPS (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho) [proposto pela Presidência]) 12605/16 SOC 564 EMPL 374 ECOFIN Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro para a rotulagem da eficiência energética e revoga a Diretiva 2010/30/UE (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo 12105/16 ENER 313 ENV 571 CONSOM 208 CODEC Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro normativo para o acesso ao mercado dos serviços portuários e a transparência financeira dos portos (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Análise do texto final de compromisso tendo em vista um acordo 12531/16 TRANS 357 MAR 238 FIN 592 CODEC /16 jv/mpm/ml 3

4 7. Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, na Organização Marítima Internacional, aquando das 70.ª e 71.ª sessões do Comité de Proteção do Meio Marinho, no respeitante à aprovação e adoção de alterações do anexo VI da Convenção MARPOL relativas à designação e produção de efeitos das zonas de controlo das emissões de óxido de azoto (NECA) do mar Báltico e do mar do Norte = Análise do resultado dos debates no Grupo dos Transportes Marítimos 12706/16 MAR 243 OMI 62 ENV /16 MAR 236 OMI 61 ENV Preparação da reunião do Conselho (Ambiente) de 17 de outubro de Setores não abrangidos pelo RCLE (primeira leitura) (deliberação legislativa) a) Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 para uma União da Energia resiliente e para cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris e que altera o Regulamento (UE) n.º 525/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação de um mecanismo de monitorização e de comunicação de informações sobre emissões de gases com efeito de estufa e de outras informações relevantes no que se refere às alterações climáticas b) Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à inclusão das emissões e remoções de gases com efeito de estufa resultantes das atividades relacionadas com o uso do solo, a alteração do uso do solo e as florestas no quadro relativo ao clima e à energia para 2030 e que altera o Regulamento (UE) n.º 525/2013 do Parlamento Europeu e ao Conselho relativo à criação de um mecanismo de monitorização e de comunicação de informações sobre emissões de gases com efeito de estufa e de outras informações relevantes no que se refere às alterações climáticas = Debate de orientação 12696/16 CLIMA 124 ENV 618 ENER 339 TRANS 366 AGRI 511 FORETS 50 COMPET 512 ECOFIN 852 ONU 107 CODEC 1338 IA Projeto de conclusões do Conselho sobre a gestão sustentável da água (atividade não legislativa) (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho) [proposto pela Presidência]) 12681/16 ENV 614 CLIMA 121 AGRI 508 IND 202 PROCIV 62 RELEX 802 MED 45 DEVGEN /16 jv/mpm/ml 4

5 3. Projeto de conclusões do Conselho respeitantes à Convenção sobre a Diversidade Biológica (CDB) (atividade não legislativa) a) Preparação da 13.ª reunião da Conferência das Partes (CdP 13) na CDB (Cancún, México, 4-17 de dezembro de 2016) b) Preparação da 8.ª reunião da Conferência das Partes na CDB na qualidade de reunião das Partes no Protocolo de Cartagena sobre Segurança Biológica (CdP- -RdP 8) (Cancún, México, 4-17 de dezembro de 2016) c) Preparação da 2.ª reunião da Conferência das Partes na CDB na qualidade de Reunião das Partes no Protocolo de Nagoia, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha dos seus benefícios (CdP-RdP 2) (Cancún, México, de dezembro de 2016) 12690/16 ENV 617 AGRI 510 DEVGEN 211 FORETS 48 PI 106 PECHE 344 RECH 279 ONU 105 CADREFIN 75 Diversos 12823/16 jv/mpm/ml 5

6 ANEXO I (1) 9. Respostas a perguntas escritas dirigidas ao Conselho por Deputados do Parlamento Europeu por procedimento de assentimento tácito (+) a) E /2016 João Ferreira (GUE/NGL) Suspensão dos fundos da UE para Portugal 12095/16 PE-QE 292 b) E /2016 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Necessidade de tomar medidas para combater várias formas de discriminação na UE 12059/16 PE-QE 291 c) E /2016 Pavel Poc (S&D), Christel Schaldemose (S&D) e Karin Kadenbach (S&D) Glifosato Aplicação e controlo das restrições recomendadas 12057/16 PE-QE Projetos de atas das seguintes reuniões do Conselho = Aprovação (º) a) 3471.ª reunião do Conselho da União Europeia (Educação, Saúde, Cultura e Desporto), realizada em Bruxelas em 30 e 31 de maio de /16 PV/CONS 31 EDUC 216 JEUN 40 CULT 50 AUDIO 71 SPORT 23 + COR 2 REV 1 COR 1 REV 1 b) 3472.ª reunião do Conselho da União Europeia (Transportes, Telecomunicações e Energia), realizada no Luxemburgo em 6 e 7 de junho de /1/16 PV/CONS 32 TRANS 223 TELECOM 115 ENER 244 REV 1 + REV 1 COR 1 + REV 1 COR 2 (nl) + REV 1 COR 3 (de) REV 1 REV 1 COR 1 REV 1 COR 2 (nl) c) 3476.ª reunião do Conselho da União Europeia (Ambiente), realizada no Luxemburgo em 20 de junho de /16 PV/CONS 36 ENV 441 CLIMA 78 d) 3481.ª reunião do Conselho da União Europeia (Agricultura e Pescas), realizada em Bruxelas em 18 de julho de /16 PV/CONS 41 AGRI 423 PECHE 282 (pt, mt, ro, sl) 12823/16 jv/mpm/ml 6

7 11. Processo instaurado no Tribunal de Justiça da União Europeia Processo C-426/16 (Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen a.o. c. Vlaams Gewest) Pedido de decisão prejudicial = Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (1.ª Parte) 12581/16 JUR 471 AGRI 504 VETER 89 SAN ª reunião anual da Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida (CCAMLR) (Hobart, Austrália, de outubro de 2016) = Definição da posição da UE 12523/16 PECHE 335 ENV a) Decisões do Conselho e diretrizes de negociação sobre um acordo geral de transporte aéreo entre a União Europeia e os seus Estados-Membros e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), a República da Turquia, o Estado do Catar e os Emirados Árabes Unidos no que diz respeito a matérias que são da competência exclusiva da União b) Decisões do Conselho e diretrizes de negociação sobre os acordos bilaterais em matéria de segurança da aviação civil entre a UE e o Governo da República Popular da China e entre a UE e o Japão = Envio ao Parlamento Europeu 12659/16 AVIATION 191 RELEX 799 ASIE 80 MOG 108 NT 25 CHINE 6 INST 380 CSC /16 AVIATION 180 RELEX 742 ASIE 77 MOG 101 NT 24 CHINE 5 INST 367 CSC Projeto de decisão do Conselho que define a posição da União Europeia no Conselho Ministerial da Comunidade da Energia (Sarajevo, 14 de outubro de 2016) 12654/16 ENER 334 RELEX 796 COWEB 99 COEST /16 ENER 336 RELEX 797 COWEB 100 COEST 238 EU RESTRICTED 15. Projeto de decisão do Conselho relativa às orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros 12213/16 SOC 523 EMPL 345 ECOFIN 800 EDUC /16 SOC 516 EMPL 340 ECOFIN 792 EDUC Projeto de decisão do Conselho relativa a uma Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego 12136/16 SOC 514 EMPL /14 SOC 53 (lt) 12823/16 jv/mpm/ml 7

8 17. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Acordo de Cooperação e de Assistência Administrativa Mútua em Matéria Aduaneira entre a União Europeia e a Nova Zelândia 12518/16 UD /16 UD /16 UD 77 + REV 1 (fr, de, nl, da, es, pt, sv, cs, et, lv, hu, mt, pl, sk, sl, bg, ro, hr) + REV 2 (lt) 18. Projeto de decisão de execução do Conselho que altera a Decisão de Execução 2014/170/UE a fim de retirar a República da Guiné da lista dos países terceiros não cooperantes na luta contra a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada 12603/16 PECHE /16 PECHE Projeto de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas europeias sobre os preços do gás natural e da eletricidade e que revoga a Diretiva 2008/92/CE (primeira leitura) do ato legislativo 12588/16 CODEC 1318 STATIS 68 ENER 333 PE CONS 28/16 STATIS 45 ENER 262 CODEC 942 (pt) (1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" de 4 de outubro de (+) Ponto que poderá ser adotado por procedimento de assentimento tácito, nos termos do artigo 12.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho. ( ) Ponto sobre o qual o Coreper poderá adotar uma decisão processual, nos termos do artigo 19.º, n.º 7, do Regulamento Interno do Conselho /16 jv/mpm/ml 8