QUARTA-FEIRA, 8 DE JUNHO DE 2016 (10:00)

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 6 de junho de 2016 (OR. en) 9899/16 OJ CRP1 21 ORDEM DO DIA PROVISÓRIA Assunto: 2589.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (1.ª Parte) Data: 8 e 10 de junho de 2016 Hora: 10:00, 10:00 Local: Bruxelas QUARTA-FEIRA, 8 DE JUNHO DE 2016 (10:00) 1. Adoção da ordem do dia II 2. Fixação da ordem do dia provisória da reunião do Conselho (Agricultura e Pescas) de 27 e 28 de junho de 2016 (1) (Para os pontos da competência do Comité de Representantes Permanentes) 9899/16 mjb/arg/jc 1

2 3. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro normativo para o acesso ao mercado dos serviços portuários e a transparência financeira dos portos (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo 9711/16 TRANS 206 MAR 157 FIN 335 CODEC Preparação da reunião do Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores) de 16 e 17 de junho de Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros no que respeita aos requisitos de acessibilidade dos produtos e serviços (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Relatório intercalar 14799/15 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 AUDIO 34 CODEC 1774 ADD /16 SOC 361 MI 398 ANTIDISCRIM 33 AUDIO 72 CODEC Proposta de diretiva do Conselho que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, independentemente da sua religião ou crença, deficiência, idade ou orientação sexual (deliberação legislativa) = Relatório intercalar 11531/08 SOC 411 JAI 368 MI /16 SOC 343 ANTIDISCRIM 30 JAI 476 MI 369 FREMP Igualdade (Atividade não legislativa) a) Projeto de conclusões do Conselho: Resposta ao Compromisso Estratégico para a Igualdade de Género elaborado pela Comissão b) Projeto de conclusões do Conselho: Resposta à lista de ações para promover a igualdade das pessoas LGBTI elaborada pela Comissão Conselho) [proposto pela Presidência]) 9633/16 SOC 362 GENDER 23 ANTIDISCRIM 34 FREMP /16 SOC 363 GENDER 24 ANTIDISCRIM 35 FREMP /16 mjb/arg/jc 2

3 4. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 96/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 1996, relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Relatório intercalar = Informações atualizadas da Comissão sobre o ponto da situação 6987/16 SOC 144 EMPL 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 297 CODEC 279 ADD /16 SOC 339 EMPL 235 MI 366 COMPET 312 CODEC 714 JUSTCIV Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2004/37/CE relativa à proteção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Orientação geral / Relatório intercalar 8962/16 SOC 255 EMPL 158 SAN 187 IA 23 CODEC 666 ADD 3 + REV 1 (mt) 9625/16 SOC 360 EMPL 251 SAN 232 IA 33 CODEC Pacote relativo às competências (Atividade não legislativa) = Apresentação da Comissão 7. Projeto de conclusões do Conselho sobre o combate à pobreza e à exclusão social: uma abordagem integrada (Atividade não legislativa) 9273/16 SOC 336 EMPL 232 ECOFIN 477 SAN 206 EDUC Projeto de conclusões do Conselho sobre um novo começo para um diálogo social forte (Atividade não legislativa) 9513/16 SOC 353 EMPL /16 mjb/arg/jc 3

4 SEXTA-FEIRA, 10 DE JUNHO DE 2016 (10:00) II 3. (continuação) Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro normativo para o acesso ao mercado dos serviços portuários e a transparência financeira dos portos (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informações da Presidência sobre os resultados do trílogo 5. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à redução das emissões nacionais de certos poluentes atmosféricos e que altera a Diretiva 2003/35/CE (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informações da Presidência sobre os resultados do trílogo 6. Preparação da reunião do Conselho (Ambiente) de 20 de junho de Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à redução das emissões nacionais de certos poluentes atmosféricos e que altera a Diretiva 2003/35/CE (primeira leitura) (deliberação legislativa) = (event.) Análise do texto de compromisso final na perspetiva de um acordo 9713/16 ENV 379 ENER 230 IND 124 TRANS 208 ENT 108 SAN 235 PARLNAT 179 CODEC Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE para reforçar a relação custo-eficácia das reduções de emissões e o investimento nas tecnologias hipocarbónicas (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Debate de orientação 9719/16 CLIMA 59 ENV 380 ENER 231 TRANS 210 IND 125 COMPET 349 MI 408 ECOFIN 534 CODEC Projeto de conclusões do Conselho sobre Fechar o ciclo Plano de Ação da UE para a Economia Circular (Atividade não legislativa) 9724/16 ENV 382 COMPET 350 AGRI 302 TRANS 211 MI 409 IND 126 CONSOM 136 ECOFIN 535 ENER 233 RECH 218 SAN Projeto de conclusões do Conselho sobre o Plano de Ação contra o Tráfico de Animais Selvagens (Atividade não legislativa) 9721/16 ENV 381 JAI 504 CRIMORG 41 RELEX 467 DEVGEN 112 COMER 72 EUROJUST 71 ENFOPOL 164 ENFOCUSTOM /16 mjb/arg/jc 4

5 5. Projeto de declaração do Conselho relativa à ratificação do Acordo de Paris (Atividade não legislativa) 9855/16 CLIMA 66 ENV 396 ONU 68 ENERGY (continuação) Preparação da reunião do Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores) de 16 e 17 de junho de Projeto de conclusões do Conselho sobre a melhoria dos produtos alimentares (Atividade não legislativa) 9484/16 DENLEG 56 AGRI 295 SAN Projeto de conclusões do Conselho sobre as próximas medidas a adotar no quadro do conceito de "Saúde Única" para combater a resistência aos agentes antimicrobianos (Atividade não legislativa) 9485/16 SAN 220 AGRI 296 VETER Projeto de conclusões do Conselho sobre o reforço do equilíbrio do sistema farmacêutico na UE e nos Estados-Membros (Atividade não legislativa) [tradução oficiosa] 9489/16 PHARM 32 SAN Proposta de diretiva do Conselho que aplica o Acordo entre a Confederação Geral das Cooperativas Agrícolas da União Europeia (COGECA), a Federação Europeia dos Trabalhadores dos Transportes (ETF) e a Associação das Organizações Nacionais de Empresas de Pescas (EUROPÊCHE), celebrado em 21 de maio de 2012 e alterado em 8 de maio de 2013, relativo à aplicação da Convenção sobre o Trabalho no Setor das Pescas, 2007, da Organização Internacional do Trabalho (Atividade não legislativa) = Acordo político / Relatório intercalar (Debate público nos termos do artigo 8.º, n.º 1, do Regulamento Interno do 8535/16 SOC 214 EMPL 131 PECHE 150 ADD /16 SOC 369 EMPL 256 PECHE 194 IA 34 + ADD /16 mjb/arg/jc 5

6 7 Avaliação de impacto no Conselho Relatório anual de 2016 = Aprovação 9786/16 IA 36 MERTENS 1 POLGEN 47 ECOFIN 557 COMPET /16 IA 37 MERTENS 2 POLGEN 49 ECOFIN 545 COMPET Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos controlos oficiais e outras atividades oficiais que visam assegurar a aplicação da legislação em matéria de alimentos para consumo humano e animal e das regras sobre saúde e bem-estar animal, fitossanidade, material de reprodução vegetal e produtos fitofarmacêuticos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 999/2001, (CE) n.º 1829/2003, (CE) n.º 1831/2003, (CE) n.º 1/2005, (CE) n.º 396/2005, (CE) n.º 834/2007, (CE) n.º 1099/2009, (CE) n.º 1069/2009, (CE) n.º 1107/2009, (UE) n.º 1151/2012 e [ ]/2013 e as Diretivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE e 2009/128/CE (Regulamento sobre os controlos oficiais) (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo 8342/16 AGRI 210 AGRILEG 76 PHYTOSAN 11 VETER 51 ANIMAUX 16 SAN 210 DENLEG 55 CODEC 717 SEMENCES 7 Diversos 9899/16 mjb/arg/jc 6

7 ANEXO QUARTA-FEIRA, 8 DE JUNHO DE 2016 (10:00) I (1) 9. Respostas a perguntas com pedido de resposta escrita apresentadas ao Conselho por Deputados do Parlamento Europeu por procedimento de assentimento tácito (+) a) P /2016 Elena Valenciano (S&D) Garantias para a aplicação do direito de asilo no acordo com a Turquia 9005/16 PE-QE 185 b) E /2016 Elena Valenciano (S&D) Negação do direito de asilo e garantias oferecidas pela Turquia 9012/16 PE-QE 189 c) E /2016 João Ferreira (GUE/NGL) Condições de aplicação do Acordo UE-Turquia e apoio aos refugiados 9009/16 PE-QE 186 d) E /2016 Nicola Caputo (S&D) Acordo UE-Turquia sobre migrantes 9014/16 PE-QE 190 e) E /2016 Claude Rolin (PPE) Esclarecimentos sobre o acordo UE-Turquia de 18 de março de /16 PE-QE 192 f) E /2016 Marie-Christine Arnautu (ENF) Aplicação do acordo UE-Turquia 9010/16 PE-QE 187 g) E /2016 Nadine Morano (PPE) Acordo Conselho-Turquia sobre a gestão dos fluxos migratórios 9011/16 PE-QE 188 h) E /2016 Edouard Ferrand (ENF) Acordo UE-Turquia 9018/16 PE-QE 191 i) E /2016 Rosa Estaràs Ferragut (PPE) Aprovação da Diretiva de Não Discriminação 9528/16 PE-QE Projetos de atas da seguinte reunião do Conselho = Aprovação (º) 3459.ª reunião do Conselho da União Europeia (Agricultura e Pescas), realizada no Luxemburgo em 11 de abril de /1/16 PV/CONS 18 AGRI 185 PECHE 135 REV 1 REV /16 mjb/arg/jc 7

8 11. Conselho de Direção da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Nomeação de Pierre-Gaël LOREAL, membro efetivo em representação da França, em substituição de Emmanuel COUVREUR, renunciante 9568/16 SOC 356 EMPL Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho Nomeação de Robert LISICKI, membro efetivo em representação da Polónia, em substituição de Grzegorz BACZEWSKI, renunciante 9591/16 SOC 357 EMPL Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho Projeto de decisão do Conselho que nomeia os membros titulares e os membros suplentes em representação da Roménia 9159/16 SOC 304 EMPL /16 SOC 303 EMPL Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Projeto de decisão do Conselho sobre a renovação do mandato do suplente do Presidente da Instância de Recurso 9083/16 AGRILEG 71 + COR Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Projeto de decisão do Conselho sobre a renovação do mandato do Presidente do Conselho de Administração 9085/16 AGRILEG 72 + COR Preparação da 208.ª sessão do Conselho da OACI (Montreal, 16 de maio-17 de junho de 2016) = Coordenação da posição comum da União Europeia Área do Ambiente 9851/16 AVIATION 124 RELEX 478 ENV 395 CLIMA 65 EU RESTRICTED 17. Regulamento (UE) /... da Comissão, de XXX, que altera determinados anexos do Regulamento (CE) n.º 999/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras para a prevenção, o controlo e a erradicação de determinadas encefalopatias espongiformes transmissíveis = Decisão de não oposição à adoção 9572/16 AGRILEG 82 VETER /16 AGRILEG 64 VETER /16 mjb/arg/jc 8

9 18. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à acessibilidade dos sítios Web dos organismos do setor público (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Acordo político 9465/16 TELECOM 97 CONSOM 119 MI 380 CODEC /16 TELECOM 96 CONSOM 118 MI 379 CODEC Projeto de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece as prescrições técnicas das embarcações de navegação interior, que altera a Diretiva 2009/100/CE e revoga a Diretiva 2006/87/CE (primeira leitura) (deliberação legislativa) da posição do Conselho em primeira leitura e da nota justificativa do Conselho 9715/16 CODEC 800 TRANS 209 MAR /1/16 TRANS 93 MAR 105 CODEC 370 REV Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas sobre os preços do gás natural e da eletricidade e que revoga a Diretiva 2008/92/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Mandato para as negociações com o Parlamento Europeu 9879/16 STATIS 36 ENER 242 CODEC /15 STATIS 86 ENER 405 CODEC /16 mjb/arg/jc 9

10 SEXTA-FEIRA, 10 DE JUNHO DE 2016 (10:00) I (1) 21. Conselho de Administração da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos Projeto de decisão do Conselho que nomeia sete membros = Aprovação 9530/16 AGRILEG 80 MI 390 DENLEG 57 SAN 224 CONSOM 122 RECH COR Projeto de decisão do Conselho relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, sobre as decisões a adotar pela Comissão Permanente do Eurocontrol, relativas aos serviços centralizados 9538/16 AVIATION 118 RELEX /16 AVIATION 121 RELEX Projeto de Decisão de Execução do Conselho que altera a Decisão de Execução 2014/170/UE que estabelece a lista dos países terceiros não cooperantes no âmbito da luta contra a pesca INN, em aplicação do Regulamento (CE) n.º 1005/2008 que estabelece um regime comunitário para prevenir, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada no que respeita ao Sri Lanca 9630/16 PECHE /16 PECHE Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à gestão sustentável das frotas de pesca externas e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1006/2008 do Conselho (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Mandato para as negociações com o Parlamento Europeu 9678/16 PECHE 192 CODEC /16 PECHE 193 CODEC 785 (1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" a 7 de junho de (+) Ponto que poderá ser adotado por procedimento de assentimento tácito, nos termos do artigo 12.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho. (º) Ponto sobre o qual o Coreper poderá adotar uma decisão processual, nos termos do artigo 19.º, n.º 7, do Regulamento Interno do Conselho. 9899/16 mjb/arg/jc 10