Teclado Gerenciador de Receita

Transcrição

1 Sigmacia sistemas eletrônicos Teclado Receita Teclado Gerenciador de Receita bri acu L P s Sigmacia sistema s eletrônicos

2 Indice Manual ÍNDICE Comonentes...01 Características...02 Instalação Teclado Receita...04 Modo Técnico...08 Modo Usuário...13 Alfa serial adrão Pr trc Alfa rotocolo PTR AFTS BT2000-C/R/S, Balmak, Digitron DG-N 5 e 6 digitos...16 S2400,S2500, S2600 e S Filizola Ids e Lider Ld1050,Toledo Toledo 9097, Mettler/ Toledo (8530 e 8540)...19 Weightec Wt1000 e,weightec Wt3000-I...20 Termo de garantia...21

3 Aresentação Manual Aresentação Você está recebendo o mais novo roduto do mercado ara o gerenciamento de rocessos de esagem que envolvem vários itens de uma receita. Este equiamento trabalha em conjunto o PAINEL DE RECEITA PR A Sigmacia aresenta um roduto inédito caaz de funcionar em vários indicadores de eso diferentes. Alfa serial adrão Pr trc, Alfa Protocolo Ptr2, AFTS BT2000-R/S, Balmak, EPM (2400, 2500, 2600, 4000), Digitron 5 e 6 digitos, Filizola IDS, Lider 1050, TOLEDO 9091, Toledo 9097, Mettler/Toledo (8530 e 8540) Linha IND, Weightec Wt1000, Weightec Wt3000-I, Weightec Wt21. O rojeto foi concebido visando um roduto robusto, de fácil instalação e utilização elo usuário. Características - Funciona em vários indicadores de eso diferentes - Gerência até dezesseis itens de uma receita - Possibilidade de rogramação dos nomes dos itens da receita (até 16 caracteres) - Suervisão de erro de esagem - Fonte de alimentação chaveada 110V/220V (automático) Acomanha o roduto - Fonte de alimentação de 12V/1A 01 eça - Conector KRE 4 vias de encaixe 01 eça 01

4 Características Manual Características do roduto Comrimento Largura Profundidade 210 mm 100 mm 40 mm Características elétricas Alimentação da fonte: 127V/ 220V Potência (Automático) 2mW Características eletrônicas Tensão de funcionamento 12VCC Interface serial RS e 485 Velocidade de comunicação 1200/2400/4800/9600 e kbs 02

5 Instalação Manual Instalação A comunicação entre o indicador de eso e o é feita através da interface serial RS 232, o cabo de comunicação deve ser ligado de acordo com a figura 01. A comunicação entre o e o Painel de Receita PR é feita através da interface serial RS 485, o cabo de comunicação deve ser ligado de acordo com a figura 01. Rs Ser revestido externamente or uma malha metálica a fim de roteger o cabo contra ruídos. - Não ser maior que 20 metros. - A malha deve ser ligada no e o fio interno no. Em distâncias inferiores a 10 metros onde o cabo não esta exosto a ruídos intensos ode ser utilizado um cabo sem malha. Rs O cabo deve ossuir duas vias sem a necessidade de blindagem. Ligar ao Ligar ao indicador de eso Painel Receita RS 232 RS A 4-B 12V - + Entrada de comunicação indicador de eso Saída de comunicação ara ainel receita Alimentação 12V Vcc 03 Figura 01

6 Teclado receita Manual Teclado Receita 1-Indicador de Tx Serial 2-Indicador de Rx serial 3-Dislay de lcd acu bri Teclado numerico L P s Sigmacia sistemas eletrônicos Figura 02 04

7 Teclado receita Manual Tela de status rincial Nome do item que esta sendo esado bri acu Peso rogramado ara o item Peso que falta ara finalizar a esagem do item (decrescente) Peso acumulado da balança Tela de solicitação de interrução da esagem O oerador ode solicitar à qualquer momento a interrução do rocesso, isso ode ser feito através da tecla L. receita arada Tela indicativa de final da receita Toda vez que o rocesso chega ao final da esagem (somatória dos esos rogramados nas receitas) o teclado mostra a mensagem abaixo. fim receita acu 5600 Tela indicativa de erro na carga Quando a oção de suervisão de erro esta ativa, quando o eso excede a tolerância rogramada a mensagem erro na carga é exibida. erro na carga acu

8 Teclado receita Manual 1 - Led indicador de transmissão serial: Indica quando o teclado esta transmitindo dados ela Rs Led indicador de receção serial: Indica quando o teclado esta recebendo dados ela Rs Dislay de Lcd: Utilizado ara mostras as informações referentes a utilização e rogramação do TR-OO Teclado numérico: Utilizado ara oerar e rogramar o equiamento. 4A - Teclas de 0 a 9: Utilizadas ara rogramar o eso das receitas. 4B - Tecla incremento: Quando em algum camo de rogramação é utilizada ara navegar entre os camos de rogramação. 4C - Tecla decremento: Quando em algum camo de rogramação é utilizada ara navegar entre os camos de rogramação. 4D - L Tecla ara/lima: Quando na tela de status rincial, ara ou libera esagem. Quando dentro da rogramação da receita, aaga o eso rogramado em caso de erro. 4E - P Tecla Programa: Acessa a rogramação da receita e uma vez dentro da rogramação salva o eso rogramado e vai ara o róximo item. 4F - s Tecla Iluminação e Sair: Na tela de status rincial ascende e aaga a luz do dislay. Quando dentro de algum menu de rogramação sai da rogramação sem salvar, ara salvar as definições de rogramação é necessário validar a rogramação através da tecla P antes de sair. 06

9 Teclado receita Manual Entendendo as informações mostradas elo Painel Receita PR-001. O Teclado TR-001 trabalha em conjunto com o Painel Receita PR-001, as informações mostradas elo PR-001 refletem o rogramado elo oerador no teclado. Uma vez definida a forma de funcionamento do teclado e rogramando uma receita o ainel PR-001 assa a mostrar o eso do rimeiro item que tenha algum eso rogramado. O TR-001 ode enviar o eso do item a ser esado de duas formas, com ou sem a suervisão de erro. Sem o recurso de suervisão de erro, assim que termina a esagem de um item (eso semre regressivo) imediatamente é mostrado o nome do róximo item iscando e aarece o eso do róximo item a ser esado. Com o recurso de suervisão de erro ativo assim que o eso rogramado ara o item chega a zero o nome do item começa a iscar e o eso do item fica mostrando 0, o TR-001 fica aguardando o eso da balança estabilizar e aós estabilizar esera 5 segundos antes de mudar ara o róximo item. Durante esse eríodo caso o eso exceda a tolerância rogramada o sistema trava mostrando a mensagem ERRO NA CARGA, o sistema so volta a ser liberado deois que o eso excedente é retirado. Se o rocesso de esagem dos itens da receita for correto, ao final do rocesso o ainel exibe a mensagem FIM RECEITA indicando o fim do rocesso. 07

10 Modo Técnico Manual Acessando o modo técnico Para acessar o modo tecnico ressione a tecla 0 or 3 segundos Utilize as teclas ara navegar ou alterar a rogramação. Utilize a tecla P ara validar a escolha ou acessar um menu. Utilize a tecla s ara sair a qualquer momento. (atenção ara validar uma rogramação a seleção deve ser salva ante de sair) 1 - Velocidade de comunicação Define a velocidade de comunicação do TR-001, é utilizado ara definir a velocidade de comunicação entre indicador de eso e o TR-001. config sistema rog velocid rog velocidade rog velocidade 9600 rog velocidade 4800 rog velocidade 2400 rog velocidade Protocolo de comunicação Define o rotocolo no qual o PR-001 irá trabalhar, este rotocolo será definido de acordo com o modelo do indicador de eso. 08

11 Modo Técnico Manual config sistema rog rotoco rog rotocolo em/afts rog rotocolo digitron dgn5 rog rotocolo alfa trc rog rotocolo weigh wt1000 rog rotocolo lider/balmak rog rotocolo toledo 03 rog rotocolo filisola ids rog rotocolo alfa tr 02 rog rotocolo digitron dgn6 rog rotocolo weigh wt3000 rog rotocolo weigh wt21 09

12 Modo Técnico Manual 3 - Modo Receita. Define a forma que a receita ode ser rogramada. Somatório: No modo somatório deve ser rogramado o eso do item que se deseja carregar. Acumulado: No modo acumulado dever ser rogramado o eso acumulado dos itens da receita. config sistema modo receita acumulado somatorio acumulado somatorio 10

13 Modo Técnico Manual 3 - Endereço do teclado Define o endereço de trabalho do TR-001. O PR-001 que ira receber as informações do PR-001 deverá ossuir o mesmo endereço. Endereços ossíveis: 0 a 99. config sistema rog endereco rog endereco endereco Ativa/Desativa item da receita Define a quantidade de itens no qual o oerador terá acesso ara rogramação da receita. O TR-001 sai de fabrica configurado ara funcionar com dois itens. O TR-001 comorta até 16 itens. config sistema atv/des item atv/des item item 2 - Indica que o item esta ativo. - Indica que o item esta desativado. atv/des item item 3. atv/des item item 15 atv/des item item 16 atv/des item sair 11

14 Modo Técnico Manual 5 - Nome do item da receita. E ossível nomear os itens da receita ara facilitar a identificação. São aceitos caracteres de A a Z, números entre 0 e 9, esaco, onto, traço e barra. config sistema rog nome ite rog nome item item 1 nome item 1 brita 01 rog nome item item 2 nome item 2 brita 02. rog nome item item 15 nome item 15 areia 07 rog nome item item 16 nome item 16 areia 08 rog nome item SAIR 12

15 Modo Técnico Manual 6 - Suervisão de erro de esagem. O TR-001 ossui o recurso de monitoramento de ossíveis erros de esagem. O menu abaixo define as configurações do funcionamento deste recurso. - Indica que o item esta ativo. - Indica que o item esta desativado. config sistema suerv/erro suerv/erro atv desa suerv/erro temo 03 s *6.1 * 6.2 suerv/erro - eso 30 kg * 6.3 suerv/erro + eso 30 kg * Ativa ou desativa o recurso de suervisão de erro Quando desativado o TR-001 executa a esagem dos itens da receita somente mostrando os itens que estão sendo esados. Quando este recurso esta ativado o TR-001 suervisiona a esagem dos itens da receita Temo de suervisão do eso O temo de suervisão do eso define o temo que o TR-001 irá aguardar ara identificar se houve ou não erro na esagem. O temo é reiniciado toda vez que o eso da balança oscila 10kg Peso de tolerância - O eso de tolerância - define o quanto de eso oderá faltar do eso rogramado elo oerador. Se o eso estiver dentro da tolerância inferior o TR- 001 libera a esagem ara o róximo item da receita Peso de tolerância - O eso de tolerância + define o quanto o eso oderá exceder o rogramado elo oerador. Caso o eso exceda a tolerância o TR-001 trava a esagem e so libera a continuação do rocesso quando o eso excedente for retirado. 13

16 Modo Usuário Manual Programando a receita modo eso somatório. Para rogramar a receita ressione a tecla P. Utilize os dígitos de 1 a 9 ara rogramar o eso desejado ara o item da receita. Utilize as teclas ara navegar. item. Utilize a tecla Utilize a tecla P L ara salvar o eso desejado e seguir ara o róximo ara aagar um eso rogramado. Utilize a tecla s ara sair a qualquer momento. (atenção ara salvar uma rogramação a seleção deve ser salva ante de sair) item 1 bri-01 eso 1000 item 2 bri-02 eso item 15 are-15 eso 1000 item 16 are-16 eso

17 Modo Usuário Manual Programando a receita modo eso acumulado. Para rogramar a receita ressione a tecla P. Utilize os dígitos de 1 a 9 ara rogramar o eso desejado ara o item da receita. Utilize a tecla P ara salvar o eso desejado e seguir ara o róximo item. Utilize a tecla L ara aagar um eso rogramado. Utilize a tecla s ara sair a qualquer momento. (atenção ara salvar uma rogramação a seleção deve ser salva ante de sair) No modo eso acumulado não será ermitido o eso rogramado ara o item seguinte menor que o anterior item 1 bri-01 eso 1000 item 2 bri-02 eso item 15 are-15 eso item 16 are-16 eso

18 Dicas de instalação Manual Alfa serial adrão Pr trc (3101C e 3103C) - Estes modelos ossuem uma saída serial que ode ser usada de duas formas, formato 485 e Rs232. O TR-001 suorta o formato Rs232, em caso de transmissão simultânea ara um comutador, utilize um o cabo divisor. Caso o indicador o ainda não esteja rogramado, configure o menu da interface serial da seguinte forma. Serial END Edição do endereço da serial E n d 0 1 Endereço da serial RS Configuração do adrão elétrico r S Rs 232 ou 485 PR Configuração do rotocolo de comunicação P r t r C ALFA ASCII: modo de oeração TRANSMISSÃO CONTÍNUA VC Configuração da velocidade de comunicação da serial v C TRSD t r S d Ligação do cabo serial d Desabilita Alfa 3101,3102,3103 e 3101C,3102C,3103C Serial 1 T1 Serial 1 16

19 Dicas de instalação Manual Alfa rotocolo PTR 02 (3102C, 3104C, 3105C, 3107C e 3109C) - Estes modelos ossuem uma saída serial que ode ser usada de duas formas, formato 485 e Rs232. O suorta o formato Rs232, em caso de transmissão simultânea ara um comutador eteclado, utilizar o cabo divisor. Caso o indicador ainda não esteja rogramado, configure o menu da interface serial da seguinte forma. Serial END Edição do endereço da serial E n d 0 1 Endereço da serial RS Configuração do adrão elétrico r S Rs 232 ou 485 PR Configuração do rotocolo de comunicação P r t 0 2 Transmissão de dados no adrão 3102C VC Configuração da velocidade de comunicação da serial v C TRSD Ligação do cabo serial t r S d d Desabilita Módulo Alfa Serial 1 T1 Serial 1 17

20 Dicas de instalação Manual AFTS BT2000-R/S - Ligar na mesma saída usada ara comunicação com comutador. Caso ainda não esteja sendo utilizada deve-se configurar a interface de comunicação do módulo. Rs0 Bauds 96 ou 48 Bits 8 Paridade 0 Stos 1 ou 2 AFTS BT2000-R/S Pino 2 Db9 Macho Pino 5 Db9 Macho Balmak Ligação do cabo serial Balmak Pino 2 Db9 Macho Pino 5 Db9 Macho Digi- tron DG-N 5 e 6 Digitos - Para configurar o indicador Digtron DG-N ara comunicar com o deve-se roceder da seguinte forma: Pressione a tecla L e solte, na seqüência a tecla T. Utilize a tecla Z ara navegar até o item interface serial Pressione a tecla T ara acessar a rogramação do item 5, utilize a tecla T ara escolher o modo Int ( transmissão continua). Para validar a rogramação e voltar ao item 5 ressione a tecla Z. 6 - Velocidade de comunicação Pressione a tecla T ara acessar a rogramação do item 6, utilize a tecla T ara escolher o valor da taxa de comunicação dada em bits/segundo, referencialmente 9600 ou Para validar a rogramação e voltar ao item 6 ressione a tecla Z. Utilize a tecla Z até sair. 18

21 Dicas de instalação Manual Ligação do cabo serial modelo com saída db9 Digi-tron DG-N Pino 2 Db9 Macho Pino 5 Db9 Macho Ligação do cabo serial modelo com saída MIKE 5 VIAS Digi-tron DG-N Pino 3 MIKE 5 vias(marrom) Pino 5 MIKE 5 vias(preto) EPM SP 2400, 2500, 2600 e Caso ainda não esteja sendo utilizada deve-se configurar a interface de comunicação do módulo. Rs0 Bauds 96 ou 48 Bits 8 Paridade 0 Stos 1 ou 2 Ligação do cabo serial SP 2400 Pino 2 Db9 Macho Pino 1 Db9 Macho SP 2500 Tx0 Em 4000 Pino 2 Db9 Macho Pino 5 Db9 Macho 19

22 Dicas de instalação Manual Filizola Ids A saída serial do Filizola Ids deve ser configurada da seguinte forma: 1- Baude rate: O camo Dislay remoto deve ser configurado como 2. Lider LD1050 Obs: Para ligação do cabo serial consulte o manual do frabricante. Ligação do cabo serial Lider LD 1050 Pino 2 Db9 Macho Pino 5 Db9 Macho Toledo O módulo Toledo 9091 ossui somente uma saída serial, em caso de transmissão simultânea ara um comutador e o, utilize um cabo divisor. Caso o módulo ainda não esteja rogramado segue abaixo a seqüência de rogramação ara que o receba corretamente o eso. Camo (C13d) Baud Rate; 9600 Camo (C14d) Formato de Dados; P03 Camo (C15d) Transmissão continua; L (Modo continuo) Ligação do cabo serial Módulo Toledo 9091 Fio Verde Fio Preto 20

23 Dicas de instalação Manual Toledo 9097 O módulo Toledo 9097 ossui duas saídas seriais. O deve ser ligado na saída serial 1. Bloco 3 [bl 3] [C3.0] Protocolo de comunicação P03- Saída continua de dados Bloco 3 [bl 3] [C3.1] Baud Rate (Canal 1) 9600 Bloco 3 [bl 3] [C3.2] Numero de bits de dados 7 ou 8 bits Bloco 3 [bl 3] [C3.3] Paridade Par Bloco 3 [bl 3] [C3.4] Sto Bits 2 Sto Bloco 3 [bl 3] [C3.5] Envio de Checksum d (inibe) Bloco 3 [bl 3] [C3.6] Transmissão contínua L (transmissão continua) Bloco 3 [bl 3] [C3.7] Imressão automática aós estabilização d(inibe) Ligação do cabo serial Toledo 9097 Tx1 1 Mettler/Toledo (8530 e 8540) - O módulo Mettler 8530/8540 duas saídas seriais, em caso de transmissão simultânea ara um comutador e o Teclado, utilize um cabo divisor ou configure a saída serial 2. Paramentos de configuração: C40 > C41: 0 (envio de dados em modo continuo) C40 > C42:1 ou 2 (4800 ou 9600) Baud rate C40 > C43: 0 (aridade ar) C40 > C44B: 1 (habilita o envio do caracter S) C40 > C45: 1 ( 2 stos bits) C40 > C46: 0 ou 1 ( transmissão de dados em 7 ou 8 bits) Ligação do cabo serial Mettler 8530/8540 CON11 D-A CON11 - VP 21

24 Dicas de instalação Manual Ligação do cabo serial ara Rs485: Weightec Wt21 Painel EB-3015 DA+ DA- A B Conector Kre1-4 Conector Kre1-4 lweightec Wt21 - O módulo Weightec Wt21 ossui somente uma saída serial que ode ser Rs232 ou RS 485 deendendo da configuração inter na do indicador, em caso de transmissão simultânea ara um comutador e o Painel EB-3015, utilize um cabo divisor. Parametros de rogramação ara transmissão ara comunicação com Reetidor de Peso Eb3015: Rs Formato da transmissão: 00 (valor no dislay). Rs Modo da transmissão:00 Transmissão contínua. Rs Velocidade de transmissão (de acordo com o rogramado no dislay). Rs Paridade, comrimento e sto bit: N81ou E71. Rs Freqüência de transmissão continua: 3 (5 vezes or segundo no mínimo). Rs Condição ara que ocorra a transmissão:00 (transmite semre indeendente da condição). Rs não rogramar Ligação do cabo serial ara Rs232: Weightec Wt21 Painel EB-3015 TxD Conector Kre1-3 SG Conector Kre1-2 22

25 Dicas de instalação Manual Weightec Wt O indicador Weightec ossui somente uma saída serial, deve-se entrar no menu de configuração, aós em configuração da interface serial e configurar a taxa de transferência de dados ara 4800 ou 9600 Bauds. Ligação do cabo serial Weightec Wt O módulo Weightec ossui somente uma saída serial, em caso de transmissão simultânea ara um comutador e o. Parâmetros de configuração: P3 - (baud rate desejado) P4-2 (Transmite o eso bruto) P5-5 (Transmissão continua) Ligação do cabo serial Weightec Wt1000 Pino 5 conector circular Pino 1 conector circular Weightec Wt3000 I - O indicador Weightec Wt3000 I ossui somente uma saída serial, em caso de transmissão simultânea ara um comutador e o Teclado, utilize um cabo divisor. Parametros de rogramação ara transmissão ara comunicação com Teclado TR - 001: Rs Baud Rate: 4800 ou 9600 bauds Rs Protocolo: N81 Rs Formato de transmissão: 00 (valor no dislay) Rs Modo de Transmissão: STREAN (transmissão continua) Rs Freqüência de transmissão continua: 4 ( 4 vezes or segundo no mínimo) Rs Peso mínimo ara transmissão automática: (deende da divisão rogramada ara o módulo). Rs Reset da transmissão automática: não rogramar Rs Condição de saída (transmissão continua): ALL-P (Transmite o temo todo. Rs Quantidades de bytes de eso transmitidos: SEVEN Ligação do cabo serial: Weightec Wt3000 I Tx 23

26 Termo de garantia Manual TERMO DE GARANTIA A montagem final é de resonsabilidade do cliente. A Sigmacia, será isenta da garantia conforme itens abaixo: A) Avarias rovocadas or uso indevido ou incorreto do equiamento. B) Acidentes com inteméries tais como raios e similares. C) Ocorrer desleixo na instalação, como sujeira de obra, água sobre o sistema e sinais de ancadas rincialmente na tama frontal de acrílico. D) Todo e qualquer rocedimento de instalação e uso do equiamento fora das condições rescritas elo fabricante e definidas no manual de instrução, é motivo justo ara descaracterizar as condições de garantia oferecidas. E)O fabricante assegura ao consumidor final do roduto em questão, a garantia contra defeitos de fabricação, constatado or técnicos cometentes elo razo de 90 dias, exigidos ela lei, e mais 275 dias or liberalidade do fabricante totalizando (01 ano) a artir da data de emissão da nota fiscal ao consumidor final, desde que mesma não aresente rasuras ou alterações. COMO PROCEDER: Leia atentamente o manual de instalação, verifique todas a causas rováveis de defeito, e se ainda assim não solucionar o defeito ligue ara o Telefone da Sigmacia (043) e fale diretamente com a assistência técnica da fábrica, se for necessário enviaremos um técnico credenciado mais róximo, nas condições a seguir: A) Essa garantia se restringe a substituição gratuita de eças que aresentarem defeito de fabricação. B) Todo serviço gratuito de substituição de eças ou equiamento deverá ser executado or técnicos/instaladores autorizados elo fabricante. C) Os equiamentos que or ventura retornarem a fabrica deverão ser enviados com frete ago. Aós laudo técnico, será devolvido e restituído caso seja constatado defeito de fabricação. D) Toda vez que um técnico/instalador autorizado for solicitado, o cliente estará ciente de que deverá agar uma taxa de visita, mais quilometragem rodada, diretamente ara o técnico a fim de cobrir suas desesas. E) Os casos omissos e os que suscitarem dúvidas serão dirimidas or acordo entre as artes, ou alicação das diretrizes e normas do código de defesa do consumidor, ou ainda na imossibilidade de acordo, fica desde já eleito o Fórum da cidade de Rolândia - PR ara tal, renunciando qualquer outro, or mais rivilegiado que seja. manual TR- 001 versão 01-08/

27 Sigmacia sistemas eletrônicos Teclado Receita Avenida Presidente Vargas, Centro - CEP Rolândia - PR