A seção de segurança deste manual contém importantes informações para garantir a segurança do usuário e prevenir potenciais danos à propriedade.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "A seção de segurança deste manual contém importantes informações para garantir a segurança do usuário e prevenir potenciais danos à propriedade."

Transcrição

1 A seção de segurança deste manual contém importantes informações para garantir a segurança do usuário e prevenir potenciais danos à propriedade. Por favor, leia esta seção cuidadosamente e utilize o produto corretamente.

2

3 Características do Produto A porta pode ser aberta tanto por um cartão quanto por um tag. A porta pode ser aberta usando um bilhete de trânsito ou um cartão de crédito com a função de bilhete de trânsito assim como por um teclado contido no produto. Podem ser registrados até 20 cartões. A porta também pode ser aberta com uma senha. Uma vez que a senha do usuário seja registrada, a porta poderá ser aberta sem uma chave ao digitar a senha registrada. A função anti-pânico permite abrir uma porta travada pelo lado interno com facilidade. Para abrir a porta travada pelo lado de dentro, basta girar a maçaneta. A porta não deve ser travada manualmente. Ao utilizar a função de travamento automático, a porta será automaticamente travada quando fechar, o que elimina a necessidade de travá-la manualmente. Função de trava dupla mais segura. A função de trava dupla dá mais segurança ao evitar que a porta seja aberta pelo lado externo durante a noite ou, às vezes, quando é necessário mais segurança. Prevenção contra brincadeiras feitas por crianças e jovens. Se um cartão ou um tag não registrado for utilizado, ou ainda se uma senha inválida for digitada três vezes 1

4 seguidas ou mais, um alarme soará e a alimentação será automaticamente cortada durante um minuto. A função de detecção de incêndio permite que os residentes saiam em caso de incêndio. Se a temperatura interna subir até certo nível devido a um incêndio, um alarme soará automaticamente e a porta será aberta. 2

5 Índice Características do Produto Índice... 3 Precauções de Segurança... 4 Leia as observações antes de usar... 7 Componentes da fechadura... 7 Fechadura embutida Como substituir as pilhas Como utilizar a bateria de emergência Como utilizar a chave de emergência Funções básicas Inicialização (senha, cartão e tag) Como registrar e alterar a senha Como registrar o cartão e o tag Excluindo o registro do cartão ou do tag.. 21 Abrindo a porta pelo lado externo utilizando uma senha Abrindo a porta pelo lado externo utilizando um cartão ou um tag Abrindo a porta pelo lado interno Fechando a porta pelo lado externo Fechando a porta pelo lado interno Funções adicionais Ajuste do Modo de Dupla Autorização. 26 Como configurar o travamento automático/manual Como configurar e desativar o som Alarme/Alarme de emergência Solução de problemas Resumo das instruções de uso Especificações do produto Garantia

6 Precauções de Segurança Os itens a seguir destinam-se a proteger a segurança do usuário e prevenir perda e danos à sua propriedade. Por favor, leia estas recomendações antes de utilizar a fechadura para assegurar que o produto seja utilizado adequadamente. Significado dos símbolos de advertência, precaução e referência. Aviso Texto de advertência Fornece ao usuário informações para prevenir danos físicos. Cuidado Itens a serem tratados com cuidado Fornece ao usuário informações para prevenir erros no sistema ou danos ao sistema. Nota Itens de referência Fornecem informações adicionais referentes a cada tópico. Significado de cada símbolo Indica advertências ou precauções. Indica uso incorreto da fechadura. Indica instruções especiais para o usuário. 4

7 Cuidados referentes à instalação O usuário não deverá instalar ou reparar o produto sem autorização. O fabricante. não assumirá qualquer responsabilidade por danos ao produto resultantes de tentativas Não instale o produto onde a folga entre a porta e o batente seja superior a cinco milímetros. Se houver muita folga, o produto poderá não funcionar corretamente. de instalação ou reparo sem autorização. Cuidados durante o funcionamento Certifique-se de que pessoas não autorizadas tenham acesso à senha. Para reduzir o risco de invasão, recomenda-se a troca periódica da senha. Não utilize o produto com as mãos molhadas e mantenha líquidos, como água ou bebidas, longe do produto. Caso contrário, poderá resultar em mau funcionamento ou danos ao produto. Não pressione os botões com força ou usando objetos pontiagudos, pois poderá danificar o produto. Verifique se a porta está bem travada antes de deixar o local. O fabricante não assumirá qualquer responsabilidade por qualquer dano causado ao encaixe da trava ou devido a uma porta incorretamente travada. 5

8 Cuidados durante reparos e manutenção Certifique-se de posicionar os pólos (+/-) corretamente ao colocar as pilhas. Instale-as com as direções (+/-) corretas. Se forem incorretamente colocadas, poderá ocorrer vazamento ou explosão. Substitua todas as pilhas assim que a carga acabar e nunca misture pilhas novas com usadas. Isso poderá reduzir a vida útil do produto ou causar mau funcionamento. Não utilize água, benzina ou álcool ao limpar o produto, pois esses fluidos podem causar um mau funcionamento. Utilize apenas um pano macio e seco. Substitua as pilhas dentro de uma semana depois do alarme de substituição de pilhas soar. O produto poderá parar de funcionar se as pilhas não forem substituídas dentro do prazo. 6

9 Leia as observações antes de usar Componentes da fechadura Tags Corpo externo Corpo interno Contra- testa Ou Fechadura embutida Testa Fechadura embutida Testa Manual do usuário Pilhas AA (LR6) Chave de emergência 7

10 Eixo da maçaneta Mola do eixo da maçaneta Parafusos para fixar o equipamento entre o painel e o corpo interno Parafusos para fixar o equipamento entre o painel e o corpo externo Parafusos de fixação do corpo interno Parafusos de fixação da testa Nota Os componentes da fechadura podem variar dependendo do local de instalação. 8

11 Peças do corpo externo Teclado numérico (iluminado) Teclado numérico Teclado numérico Botão [Enter Number] e LED de funcionamento Leitora de cartões Maçaneta do corpo externo Fechadura de emergência Fonte de alimentação externa 9

12 Nº Componente Descrição 1 Teclado numérico Digite os números para registrar, alterar ou excluir a senha. A porta pode ser aberta ao digitar a senha registrada no teclado numérico. 2 Tecla [Enter number] e LED de funcionamento O teclado acende para que os números possam ser digitados corretamente. 3 Leitora de cartões A leitora de cartões é utilizada para reconhecer um cartão ou um tag antes de abrir a porta Maçaneta do corpo externo Fechadura de emergência Fonte de alimentação externa A porta será aberta se a maçaneta for girada para baixo após o destravamento da trava. Se a trava parar de funcionar devido às pilhas totalmente descarregadas ou a um problema de circuito, a chave de emergência poderá ser utilizada para destravar a porta. Depois disso, a porta será aberta quando a maçaneta do corpo externo for girada para baixo. A alimentação poderá ser fornecida pela bateria de emergência se as pilhas principais estiverem completamente descarregadas (bateria de 9V). 10

13 Peças do corpo interno Tampa do compartimento de pilhas Chave de controle de som Botão de registro Registration button 버튼 Maçaneta do corpo interno Chave seletora de bloqueio automático/manual Botão de fechamento Alavanca de abertura/fechamento manual 11

14 No. Nome Descrição 1 Botão de registro O botão de registro é utilizado para registrar ou excluir um cartão ou um tag. 2 Maçaneta do corpo interno 3 Tampa do compartimento de pilhas 4 Chave de controle de som A porta será aberta quando a maçaneta do corpo interno for girada para baixo. A tampa do compartimento de pilhas protege as pilhas e o botão de registro. Este botão é utilizado para controlar o volume do som que é gerado pela fechadura. 5 Chave seletora de bloqueio automático/manual Essa chave é utilizada para alternar entre o bloqueio automático e o manual. Se for configurada para o bloqueio automático, a porta será automaticamente travada quando fechada. Se for configurada para o bloqueio manual, a porta não será automaticamente travada quando fechada. 6 Botão de abertura/fechamento 7 Alavanca de abertura/fechamento manual Esse botão é utilizado para travar a porta pelo lado interno e para configurar a função de trava dupla. Esta alavanca é utilizada para travar ou destravar a porta manualmente em caso de emergência ou quando os circuitos não funcionarem. Fechadura embutida Fechadura de segurança Lingueta do trinco Sensor de porta aberta Fechadura de segurança Lingueta do trinco Sensor de porta aberta 12 No. Componente Descrição 1 Fechadura de segurança Prende à porta ao batente. 2 Lingueta do trinco Prende a porta e o batente quando a porta é fechada. 3 Sensor de porta aberta Monitora a abertura e o fechamento da porta após a função de travamento automático ser ativada.

15 Como substituir as pilhas 1. Alarme para substituição das pilhas Tom de advertência Se o alarme tocar a melodia Toot ao abrir a porta com a senha ou um cartão (tag), então é hora de trocar as pilhas. Vida útil das pilhas Embora a vida útil da pilha seja diferente, dependendo do fabricante, da data de fabricação e do ambiente de uso, oito pilhas alcalinas AA 1,5 V AA podem durar até um ano, com uma média de dez usos do sistema por dia. 2. Abertura da tampa do corpo interno Pressione levemente a tampa do compartimento de pilhas do corpo interno e puxe-a para cima. 3. Substituição das pilhas Substitua todas as oito pilhas em até uma semana a partir do primeiro alarme acionado. 8 pilhas AA Cuidado - Se as pilhas não forem colocadas corretamente, a fechadura não funcionará de modo adequado. - Os vazamentos das pilhas poderão danificar o produto. Verifique as pilhas regularmente (a cada seis meses). - A partir do momento em que o alarme para substituição de pilhas soar, as informações de senha/cartão não poderão ser registradas, alteradas, excluídas, inicializadas ou configuradas até que as pilhas sejam substituídas. 13

16 Como utilizar a bateria de emergência 1. Quando a porta não abrir devido à descarga total das pilhas AA Se as pilhas não forem trocadas quando necessário, elas serão descarregadas totalmente e a fechadura da porta não funcionará. Ou Leitura do cartão ou do tag Inserção de senha A porta não abre. 2. Como utilizar a bateria de 9V Compre uma bateria de emergência (9V) na loja mais próxima. Cuidado Utilize baterias alcalinas, que duram mais que o normal, baterias de manganês ou baterias recarregáveis. 3. Como abrir a porta utilizando a bateria de emergência Ou Aproxime o cartão ou o tag da leitora de cartões ou digite a senha enquanto a bateria de 9V é conectada à fonte de alimentação externa do corpo externo. 14

17 Como utilizar a chave de emergência A chave de emergência deve ser utilizada quando a fechadura não funcionar devido à descarga total das pilhas ou a um problema de circuito. Há uma fechadura de emergência localizada na parte inferior do corpo externo. Coloque a chave na fechadura e gire-a para a esquerda e para a direita para liberar a fechadura. Cuidado - Sempre carregue uma ou mais chaves de emergência ou guarde-a em um local secreto na parte externa. - Se perder a chave de emergência, recomenda-se a total substituição do cilindro da chave. Entre em contato com o revendedor local. A substituição do cilindro da chave não é um serviço gratuito. - Remova a chave de emergência da fechadura assim que a fechadura for desativada e guarde-a em um local seguro. 15

18 Funções básicas Esta seção descreve as maneiras de inicializar as informações registradas na fechadura, registrar a senha e os dados do cartão e abrir ou fechar a porta. Inicialização (senha, cartão e tag) Todos os dados registrados (senha, cartão e tag) serão excluídos. Após a inicialização, a senha será configurada como '12345' e os dados do cartão registrado e do tag serão excluídos. Nota - Após a inicialização dos dados registrados, registre novamente o cartão e a senha. - A inicialização ficará disponível enquanto a porta estiver aberta. 1. Abrindo a tampa (do lado interno) Pressione levemente a tampa do compartimento de pilhas e puxe-a para cima, conforme mostrado na figura. 2. Pressionando o botão [Register] (Registrar) (do lado interno) Pressione e mantenha o botão [Register] pressionado por cinco segundos ou mais. - Bem-sucedido: O som Toot Toot, toot será emitido. 3. Inserindo a senha (do lado externo) 16 Digite a senha registrada ou ' ' e, em seguida, pressione a tecla [ ]. - Bem-sucedido: O som "Too~~~t" será emitido. - Falha: O som "Toot~" será emitido.

19 Como registrar e alterar a senha A senha pode ter de 5 a 12 dígitos. Somente uma senha poderá ser registrada. Registre uma nova senha após a inicialização. Nota Sempre mantenha a porta aberta ao registrar ou ao alterar a senha. Aberta 1. Pressione o botão [Register] (Registrar) (do lado interno) Toot Abra a tampa do compartimento de pilhas do corpo interno e pressione rapidamente o botão [Register]. 2. Digitando a senha atual (do lado externo) Too~~t, toot, toot Digite a senha atual ('12345' após a inicialização) quando o teclado numérico acender e pressione a tecla [ ]. 17

20 3. Digitando uma nova senha (do lado externo) Toot, toot Enter the new password (5 to 12 digits) and press the [ ] button. - Para evitar uma invasão, recomenda-se o uso de uma senha com seis dígitos ou mais. (Somente números entre 0 e 9 poderão ser utilizados.) 4. Reinserindo uma nova senha (do lado externo) Too~~~t Digite novamente a nova senha para verificar se foi corretamente registrada e, em seguida, pressione a tecla [ ]. 5. Confirmando a nova senha (do lado externo) Too~~~t Para certificar-se de que a senha foi corretamente registrada, confirme a nova senha e feche a porta. - Consulte Abrindo a porta pelo lado externo utilizando uma senha" na página 21. Cuidado - Para confirmar a nova senha, pressione o sensor de porta aberta da fechadura embutida enquanto a porta estiver aberta. Quando a fechadura de segurança for liberada, confirme a senha seguindo o procedimento descrito em "Abrindo a porta pelo lado externo utilizando uma senha." - Tome cuidado com a senha para evitar que pessoas não autorizadas tenham acesso a ela. Trocá-la regularmente pode diminuir o risco de ser utilizada por outras pessoas. - Uma senha registrada não poderá ser excluída. Altere a senha por uma nova ou inicialize-a para excluir todos os dados registrados (senha, cartão e tag) e, em seguida, registre-os novamente. 18

21 Como registrar o cartão e o tag Podem ser registrados até 20 cartões, incluindo o tag. (Somente o tipo ISO14443 A está disponível.) Nota O registro de um cartão ou de um chaveiro ficará disponível enquanto a porta estiver aberta. 1. Pressionando o botão [Register] (Registrar) (do lado interno) Toot Abra a tampa do compartimento de pilhas do corpo interno e pressione rapidamente o botão [Register]. 2. Digitando a senha (do lado externo) Too~~~t, toot, toot Digite a senha quando o teclado numérico acender e pressione a tecla [ ]. 3. Aproximando o cartão ou o tag (do lado externo) Too~~~t Aproxime o cartão ou o tag que será registrado da leitora de cartões do corpo externo. O registro do cartão ou do tag será concluído quando um longo "too~t" soar. 19

22 4. Confirmando o registro do cartão ou do tag (do lado externo) Aproxime o cartão ou o tag registrado da leitora de cartões no corpo externo. - Consulte Abrindo a porta pelo lado externo utilizando um cartão ou um tag" na página 22. Ou Registrando cartões adicionais Registro contínuo Para registrar vários cartões ou tags, aproxime levemente outro cartão ou o tag da leitora de cartões com um intervalo de cinco segundos entre eles. Se nenhum cartão ou tag for aproximado da leitora de cartões dentro de cinco segundos, o procedimento de registro será automaticamente encerrado. Registro posterior Para registrar um cartão ou um tag adicional após o processo de registro ter sido concluído, repita o procedimento de registro com o cartão ou o tag. 20

23 Excluindo o registro do cartão ou do tag Cuidado Os cartões registrados não poderão ser excluídos de modo individual. Todas as informações do cartão serão excluídas quando a função de exclusão de registro de cartões for selecionada. Os cartões anteriormente registrados não poderão ser utilizados para abrir a porta depois que forem excluídos. 1. Pressionando o botão [Register] (Registrar) (do lado interno) Toot Toot, toot Abra a tampa do compartimento de pilhas do corpo interno e pressione e mantenha o botão [Register] pressionado durante três segundos. 2. Digitando a senha (do lado externo) Bem-sucedido: O som " Too~~~t" toca. Falha: O som "Toot~" toca. Digite a senha quando o teclado numérico acender e pressione a tecla [ ]. Cuidado - Registre um novo cartão depois de excluir os dados do cartão. - Para abrir a fechadura pelo lado externo, depois de excluir os dados do cartão, utilize a senha registrada. - A exclusão do registro do cartão ou do chaveiro ficará disponível enquanto a porta estiver aberta. 21

24 Abrindo a porta pelo lado externo utilizando uma senha 1. Pressionando o botão [Enter Number] (Inserir Números) Pressione o botão [Enter Number] e o teclado numérico acenderá. 2. Digitando a senha Bem-sucedido: " Toot, toot, toot" Falha: Toot~ Digite a senha e pressione a tecla [ ] ou o botão [Enter Number]. Nota - A senha deverá ser digitada enquanto os botões numéricos estiverem acesos. Se a luz apagar, pressione o botão [Enter Number] e digite a senha novamente. - Se uma senha errada for digitada, pressione o botão [#] para cancelar a inserção e comece de novo. - Se uma senha errada for digitada três vezes seguidas, um alarme "toot~ toot~ toot~" soará durante vinte segundos e a fechadura não funcionará durante três minutos. Se a porta estiver no modo inativo, um único som "toot" será emitido a cada dez segundos e sete "toots" consecutivos soarão após três minutos. Depois disso, a fechadura sairá do modo inativo. 22

25 Abrindo a porta pelo lado externo utilizando um cartão ou um tag A porta poderá ser aberta pelo lado externo utilizando um cartão ou um tag. Aproxime o cartão ou o tag registrado da leitora de cartões. Aproximando o cartão ou o tag Bem-sucedido: o som " Too~~~t" toca. Falha: O som "Toot~" toca. Ou Aproxime o cartão ou o tag da leitora de cartões. A porta abrirá após um segundo. Nota - A leitora de cartões funcionará corretamente se o cartão e o tag forem aproximados a 20 mm e a 10 mm, respectivamente, da leitora de cartões. - A distância de reconhecimento poderá ser diferente dependendo do fabricante do cartão. - Um alarme "Toot~" soará se um cartão não registrado for aproximado ou um cartão não for reconhecido. 23

26 Abrindo a porta pelo lado interno Abra a porta trancada com a maçaneta pelo corpo interno. Puxando a maçaneta da fechadura para baixo Gire para baixo a maçaneta da fechadura do corpo interno. Girando a alavanca de abertura/fechamento manual para a direita e para a esquerda Gire a alavanca de abertura/fechamento manual no corpo interno para a direita ou para a esquerda para travar ou destravar a porta. - Essa função poderá operar sem pilhas. 24

27 Fechando a porta pelo lado externo Pressionando o botão [Enter Number] (Inserir Número) Pressione o botão [Enter Number] no corpo externo quando a porta tiver sido aberta pelo lado interno durante o modo de travamento manual. Fechando a porta pelo lado interno No Modo de Travamento Automático No Modo de Travamento Manual Ou A porta será automaticamente travada dois segundos após o fechamento da porta. A porta será travada se o botão [Close] for pressionado. 25

28 Funções adicionais Ajuste do Modo de Dupla Autorização O Modo de Dupla autorização utiliza o cartão e senha para abrir a porta, garantindo mais segurança. Você pode configurar ou cancelar a função para a sua conveniência. Pressione brevemente o botão [Register] no interior do corpo. Toot Definição de modo Botão [4]: Modo de Dupla autorização on Too~~~t Botão [6]: Modo de Dupla Autorização off Pressione o botão [*] depois de pressionar o botão [4] ou [6], e o modo de autorização dupla será definido. 누르면 인증모드가 설정됩니다. Ativar o Modo de Dupla autorização Bem sucedido: Tiriri Falha: Toot~ Success: Too~~~t Fail: Toot~ Pressione o botão [Enter Number] no corpo externo. Quando o teclado numeric acender, digite a senha e pressione o botão [ ]. Encoste o cartão ou tag no leitor de cartão. Quando o acesso é liberado, a porta será aberta. - A configuração do Modo de Dupla Autorização só funciona quando a porta é aberta. - Quando comprado, o produto não está configurado para o Modo de Dupla Autorização. - Para configurar o Modo de Dupla Autorização, mais do que um cartão deve ser registrado - O Modo de Dupla Autorização será automaticamente cancelado quando todos os cartões são excluídos. 26 Nota

29 Como configurar o travamento automático/manual O modo de travamento automático permite o travamento automático da porta quando é fechada. Configuração do travamento automático Configuração do travamento manual Coloque a chave seletora [Automatic/ Manual Locking] do corpo interno na posição 'A' (Automática). Coloque a chave seletora [Automatic/Manual Locking] do corpo interno na posição 'M' (Manual). Nota Diferença entre os modos Automático e Manual - Modo Automático: a porta é automaticamente travada dois segundos depois de ser fechada. Esse modo não será ativado se as pilhas estiverem totalmente descarregadas. - Modo Manual: a porta não é automaticamente travada depois de ser fechada. Ela só será travada quando o botão [Close] do corpo interno ou o botão [Enter Number] do corpo externo for pressionado. Cuidado Por motivos de segurança, certifique-se de que a porta esteja travada depois de configurá-la no modo de travamento manual, já que ela não é automaticamente travada depois de ser fechada. Nota - A fechadura será configurada no modo de travamento automático se a fechadura de segurança estiver automaticamente liberada quando o sensor de porta aberta no corpo interno for pressionado com a mão enquanto a porta estiver aberta. - Se a porta continuar aberta durante o modo de travamento automático, dois alarmes "too~t, too~t, too~t" serão emitidos a cada 15 segundos. (Esse alarme não será emitido durante o modo de travamento manual). - A porta será novamente travada se não for aberta em até sete segundos depois de ser destravada usando a senha, o cartão ou o tag. 27

30 Como configurar e desativar o som O som gerado quando as teclas do teclado numérico são pressionadas, quando a porta é travada ou quando é destravada, pode ser configurado de acordo com a preferência do usuário. Como configurar a função de som O produto é configurado em fábrica para emitir todos os sons. Abra a tampa do compartimento de pilhas no corpo interno. Função de Som Botão [0]: Mudo Botão [1]: Fraco [2]: Alto Botão Posicione o interruptor emu ma das posições [0], [1], ou [2] e feche a tampa da bateria. Nota Operação da função de som - Tecla [0]: todos os sons, exceto o de alarme, serão desativados. - Tecla [1]~[3]: todos os sons serão ativados e o som aumentará conforme o nível aumentar. 28

31 Alarme/Alarme de emergência Alarme (Função de prevenção contra violação) Esta função emitirá um alarme e desativará o funcionamento da fechadura se for incorretamente manuseada pelo lado externo. Erro no cartão ou na senha Too~t Too~t Too~t (por 20 segundos) Esse alarme soará ao tentar abrir a porta usando um cartão inválido ou se uma senha errada for digitada três vezes seguidas. (O alarme será emitido e a fechadura será desativada durante 3 minutos. Se a porta estiver nesse modo inativo, um único som de "toot" será emitido a cada dez segundos e sete "toots" consecutivos soarão após um minuto. Depois disso, a fechadura sairá do modo inativo.) Desativando o alarme [Lado interno] [Lado externo] Ou Pressione o botão [Close] do corpo interno ou o botão [Register] ou gire a maçaneta para baixo. Aproxime o cartão ou o tag registrado da leitora de cartões ou digite a senha e, em seguida, pressione o botão [ ]. (O alarme deverá ser desativado em até dez segundos após o procedimento.) 29

32 Configurando a função de segurança Ativando a função de segurança Desativando a função de segurança Configurando a função de segurança Esta função evitará a intrusão pelo lado externo enquanto os moradores estiverem fora. Uma vez configurada, irá disparar um alarme quando a fechadura for utilizada pelo lado interno. Too~t Too~t Too~~~t Pressione o botão [Enter Number] no corpo externo de modo que o teclado numérico fique aceso. lighted. Nota Pressione e mantenha a tecla [#] pressionada no corpo externo durante três segundos enquanto a porta é travada. Digite a senha e pressione a tecla [ ] para configurar a função de segurança.. A função de segurança será automaticamente desativada se a porta travada for aberta do lado externo ao digitar a senha registrada ou aproximar o cartão ou o tag da leitora de cartões. [Lado interno] Toot~toot~toot~ (por 5 minutos) Esse alarme soará se houver uma tentativa de abrir a porta, pelo lado interno, ao pressionar o botão [Close] ou ao girar a maçaneta da fechadura do corpo interno. [Lado externo] Ou Aproxime o cartão ou o chaveiro registrado da leitora de cartões ou digite a senha e, em seguida, pressione a tecla [ ]. 30

33 Função de detecção de intrusão Esta função irá disparar o alarme se houver uma tentativa forçada de abrir a porta pelo lado interno ou pelo lado externo. (É uma função básica da fechadura e não pode ser configurada ou desativada separadamente.) Ou Toot~, toot~, toot~ (por 5 minutos) Se a porta for aberta de modo forçado enquanto estiver travada, o sensor de porta aberta detectará isso e irá disparar um alarme. Desativando o alarme de emergência [Lado interno] [Lado externo] Ou Ou Abra a tampa do compartimento de pilhas do corpo interno e retire as pilhas ou pressione o botão [Register]. Aproxime o cartão ou o chaveiro registrado da leitora de cartões ou digite a senha e, em seguida, pressione a tecla [ ]. Função de detecção de incêndio Esta função irá disparar o alarme quando um incêndio for detectado, de modo que o morador possa sair rapidamente. (A função de detecção de incêndio é uma função básica da fechadura e não pode ser desativada pelo usuário.) Toot~, toot~, toot~ (por 15 segundos) Se ocorrer um incêndio, o sensor de temperatura o detectará e o botão [Close] piscará enquanto dispara o alarme. A porta será automaticamente aberta após o alarme parar de soar. (A fechadura funcionará normalmente se a temperatura interna retornar ao nível normal.) Nota A função de detecção de incêndio será ativada quando a temperatura subir até aproximadamente 60. A temperatura real poderá ser diferente dependendo do local de instalação. 31

34 Configurando a trava dupla Ativando a trava dupla Desativando a trava dupla Trava dupla A função de trava dupla evita que a prorta seja aberta pelo lado de fora. [Lado interno] Too~~~t Pressione o botão [Close] durante dois segundos ou mais, pelo lado interno, enquanto a porta é travada. [Lado interno] [Lado externo] Too~~t, too~~t Too~~t, too~~t O som de trava dupla tocará se o botão [Close]. O som de trava dupla tocará e a porta não poderá ser aberta se o botão [Enter Number] for pressionado ou o cartão for aproximado. [Lado interno] A função de trava dupla será desativada quando a maçaneta do corpo interno for girada para baixo ou a alavanca de Abertura/Fechamento Manual for girada para a direita ou para a esquerda. Cuidado Seja cuidadoso ao utilizar essa função, pois a porta só poderá ser aberta pelo lado externo usando a chave de emergência quando a função estiver ativa. Tenha muito cuidado para evitar que crianças ativem essa função pelo lado interno de modo acidental. 32

35 Solução de problemas Consulte os itens abaixo caso a fechadura não funcione corretamente. Se o problema não puder ser resolvido, entre em contato com a assistência técnica mais próxima. Fonte de Alimentação Problema Solução Referência Não há alimentação. - Verifique se as pilhas estão em boas condições e se foram colocadas na posição correta (+/-). - Verifique se as pilhas estão descarregadas ou se foram colocadas incorretamente. Páginas 12 e 13 Senha/ Cartão ou tag Problema Solução Referência A senha não pode ser alterada. O cartão ou tag não pode ser registrado. A porta não pode ser aberta mesmo depois de digitar a senha e pressionar a tecla [ ]. A porta não pode ser aberta com um cartão ou um tag. A porta não pode ser aberta com a senha, o cartão ou o tag. - Isso pode ocorrer após algum tempo sem alterar a senha. A senha deverá ser alterada enquanto o teclado numérico permanecer aceso. Além disso, a nova senha deverá ser digitada vinte segundos após a senha anterior ser digitada. - Substitua as pilhas se estiverem descarregadas. - Repita o procedimento novamente e consulte Como trocar/registrar a senha no manual do usuário. - Ao registrar vários cartões e tags de modo contínuo, o próximo cartão ou tag deverá ser aproximado da leitora de cartões vinte segundos depois do anterior ter sido aproximado. - Verifique se a senha registrada foi digitada corretamente. - Se a luz do teclado numérico apagar enquanto a senha estiver sendo digitada, a senha não será aceita. Digite a senha novamente quando o teclado numérico estiver aceso e depois de pressionar o botão [Enter Number]. (A luz do teclado numérico apagará automaticamente se uma inserção de senha não for iniciada em cinco segundos.) - Isso pode ocorrer se um cartão ou um tag não registrado for utilizado ou não for reconhecido. Registre o cartão ou o tag e tente abri-la novamente. - O cartão ou o tag deverão ser aproximados da leitora de cartões de modo correto. - A porta não poderá ser aberta do lado externo usando a senha, o cartão ou o tag se a função de trava dupla tiver sido ativada. Se a função de trava dupla estiver ativada, o som "too~~t, too~~t" tocará quando o botão [Enter Number] for pressionado ou um cartão for aproximado. Páginas 15 e 16 Páginas 17 e 18 Página 22 Página 23 Página 32 33

36 Os dados de registro da senha, do cartão ou do tag podem ser verificados, mas a porta não pode ser aberta. - Isso pode ocorrer em caso de mau funcionamento da fechadura. Entre em contato com a assistência técnica mais próxima. - Travamento automático Problema Solução Referência A porta não trava automaticamente depois de ser fechada. Verifique se o modo de travamento automático está ativado. Se o modo de operação tiver sido configurado como modo de travamento manual, pressione o botão [Enter Number] para travar a porta. - Se a porta não travar automaticamente quando estiver no modo de travamento automático, então a fechadura foi instalada de modo incorreto. Entre em contato com o instalador da fechadura para que ela seja reinstalada. - A função de travamento automático não funcionará se as pilhas estiverem totalmente descarregadas. Verifique as pilhas. Página 27 Alarme Problema Solução Referência O alarme "too~~t, too~~t" soará se o botão [Enter Number] for pressionado. Um som estranho (too~t, too~t, too~t) toca quando a fechadura está em funcionamento. - O alarme soará se o botão [Enter Number] for pressionado enquanto a função de trava dupla estiver ativada. Desative a função de trava dupla antes de utilizar a fechadura. - Serve para notificar que as pilhas precisam ser substituídas. Troque as pilhas no prazo de uma semana. Página 32 Página 13 Mau funcionamento Problema Solução Referência Não há resposta quando o botão [Enter Number] épressionado ou quando um cartão é utilizado. - Pressione o orifício do lado direito do corpo externo com um objeto pontiagudo. - Caso a fechadura continue sem resposta, entre em contato com a assistência técnica mais próxima. - 34

37 Resumo das instruções de uso Certifique-se de que a porta esteja aberta para inicializar, registrar, alterar ou excluir dados registrados. Função Inicialização (exclusão de senha, de cartão, de tag e de controle remoto) Como registrar/alterar a senha Como registrar o cartão ou o tag Padrão - Senha atual ou '12345' Nenhum Configurando ou desativando (Pressione os botões na ordem citada.) Pressione e mantenha o botão [Register] durante cinco segundos ' ' Pressione o botão pressionado Digite a senha atual ou A senha é configurada como '12345' após a inicialização. Botão [Register] Digite a nova senha + botão nova senha + botão Digite a senha atual + botão Botão [Register] Digite a senha + botão Reconhecimento de cartão ou tag Digite novamente a botão [Enter Number] Como excluir um cartão e um tag Nenhum Pressione e mantenha o botão [Register] pressionado durante três segundos Digite a senha + botão Abrindo a porta pelo lado interno Fechando a porta do lado interno - Abrindo a porta pelo lado externo - Fechando a porta pelo lado externo Como configurar o travamento automático Como configurar o travamento manual Configuração do modo de dupla autorização - - Travamento automático Modo dupla autorização Modo Comum Maçaneta da fechadura: gire para baixo a maçaneta da fechadura do corpo interno. Travamento automático: feche a porta. Travamento manual: pressione o botão [Close]. Cartão ou tag: aproxime o cartão ou o tag da leitora de cartões. Senha: pressione o botão [Enter Number] botão Digite a senha Chave de emergência: coloque a chave de emergência na fechadura de emergência e gire-a para a direita e para a esquerda. Travamento automático: feche a porta. Travamento manual: pressione o botão [Enter Number]. Coloque a chave seletora [Automatic/Manual Locking] na posição 'A'. Coloque a chave seletora [Automatic/Manual Locking] na posição 'M'. Pressione o botão [Register] Pressione o botão e o botão. Pressione o botão [Register] Pressione o botão e o botão. 35

38 Função Padrão Configurando ou desativando (Pressione os botões na ordem citada.) Configurar/registrar o som Como configurar a função de segurança Como desativar a função de segurança Como desativar o alarme de emergência pelo lado interno Como desativar o alarme de emergência pelo lado externo Como configurar a trava dupla Como desativar a trava dupla - - Coloque o interruptor [Sound Control] na posição [0], [1], ou [2]. Pressione o botão [Enter Number] enquanto a porta estiver travada Pressione e mantenha o botão pressionado durante três segundos Digite a senha + botão Digite a senha ou aproxime o cartão ou o tag. - Pressione o botão [Register]. - Digite a senha ou aproxime o cartão ou o tag. Pressione e mantenha o botão [Close] pressionado durante dois segundos ou mais enquanto a porta estiver travada. - Gire para baixo a maçaneta do corpo interno. 36

39 Especificações do produto Item Tensão Fonte de alimentação de emergência Mecanismo de funcionamento Peso Especificações 8 pilhas alcalinas AA 1,5 V (LR6) (6V) Bateria de 9 V (6LF22) (não fornecida) Sistema de controle eletrônico (inserção de senha ou leitura de cartão ou de tag) 2,6 Kg (incluindo os corpos interno e externo) Dimensões do produto Corpo externo (incluindo a maçaneta) Corpo interno (incluindo a maçaneta) 82,0 mm (L) 299,0 mm (A) 65,5 mm (P) 79,0 mm (L) 290,0 mm (A) 80,3 mm (P) O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem notificação prévia ao usuário para fins de aprimoramento do desempenho do produto. 37

40 Warranty

41

Fechadura Digital Inteligente

Fechadura Digital Inteligente Guia do Usuário Fechadura Digital Inteligente A seção de segurança deste manual contém importantes informações para garantir a segurança do usuário e prevenir potenciais danos à propriedade. Por favor,

Leia mais

Fechadura Digital Inteligente

Fechadura Digital Inteligente Guia do Usuário Fechadura Digital Inteligente A seção de segurança deste manual contém importantes informações para garantir a segurança do usuário e prevenir potenciais danos à propriedade. Por favor,

Leia mais

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização Fechadura de códigos por Impressão Digital Manual de instalação e utilização CARACTERÍSTICAS SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS ---------------------------------------------------------------------- P2 COMPONENTES,

Leia mais

Guia do Usuário YDM 4109

Guia do Usuário YDM 4109 SLF 961.428-01 Guia do Usuário YDM 4109 Fabricado por ASSA ABLOY Corea Importado e distribuído por Yale La Fonte Sistemas de Segurança Ltda. Rua Augusto Ferreira de Moraes, 618 CEP 04763-001 - São Paulo

Leia mais

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações

Leia mais

Fechadura Segura e Inteligente para portas a prova de arrombamento

Fechadura Segura e Inteligente para portas a prova de arrombamento Fechadura Segura e Inteligente para portas a prova de arrombamento Instruções APROVADO PELA ISO 9001:2000 Bem vindo ao uso Obrigado por escolher o Sistema Inteligente de segurança no reconhecimento da

Leia mais

Fechadura Digital. Manual de Instruções YDF40. Português

Fechadura Digital. Manual de Instruções YDF40. Português Fechadura Digital anual de Instruções YDF40 Português ATENÇÃO, LEIA AS INSTRÇÕES ANTES DE TILIZAR O PRODTO. As funções e design deste produto podem ser modificadas sem aviso prévio visando a qualidade

Leia mais

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de Manual de Instalação & Programação Para iniciar Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de instalar a unidade. IMPORTANTE: Leia todas as instruções antes de iniciar a instalação.

Leia mais

Fechadura Sensível ao Toque Samsung Guia do Usuário

Fechadura Sensível ao Toque Samsung Guia do Usuário Fechadura Samsung Guia do Usuário Por favor, leia toda a documentação incluída e utilize o produto conforme as instruções. As precauções de segurança devem ser seguidas para evitar ferimentos físicos ou

Leia mais

Manual de Referência e Instalação T-700. Manual de Referência e Instalação

Manual de Referência e Instalação T-700. Manual de Referência e Instalação Manual de Referência e Instalação T-700 Manual de Referência e Instalação Índice 1. Introdução...3 1.1 Prefácio...3 1.2 Lista de Peças...3 1.3 Aparência...4 2 Preparativos Para Antes do Uso...5 2.1 Alimentação...5

Leia mais

DL-1500. Manual de Operação. www.dlock.com.br

DL-1500. Manual de Operação. www.dlock.com.br DL-1500 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Observações: 1.

Leia mais

Manual de Instruções. Fechadura Elétrica por Senha S-717

Manual de Instruções. Fechadura Elétrica por Senha S-717 Manual de Instruções Fechadura Elétrica por Senha S-717 Fechadura eletrônica de senha Manual de instruções Prefácio Prezado usuário, agradecemos a sua preferência em nossos produtos. Antes da instalação

Leia mais

Fechadura Residencial FR200

Fechadura Residencial FR200 Fechadura Residencial FR200 VERSÃO DO MANUAL 1.3 de 09/06/2014 8465 2 Sumário 1. Apresentação... 5 2. Itens que Acompanham... 5 3. Especificações Técnicas... 6 4. Características Gerais... 6 5. Visão Geral

Leia mais

Global Security Network GSN Brasil. 1

Global Security Network GSN Brasil. 1 Global Security Network GSN Brasil. 1 Operação Básica O teclado Spectra 1689 e o Teclado 1641 (cristal liquido) funcionam da mesma maneira, Mas não oferecem a mesma visualização. Nesta seção veremos suas

Leia mais

DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB DATAFIT

DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB DATAFIT DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB PM ENT SAI ENT SAI Manual do usuário DATAFIT Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem permissão da Diponto Ltda. As informações e especificações técnicas podem

Leia mais

HOME. Fechadura electrónica. Manual Instruções. Máxima segurança. Muito fácil de usar. www.burg.biz

HOME. Fechadura electrónica. Manual Instruções. Máxima segurança. Muito fácil de usar. www.burg.biz Fechadura electrónica HOME Máxima segurança. Muito fácil de usar. BA/MA TSE Set 4001 dp/mri/dn 02/2013 Manual Instruções BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz Estrutura Símbolos

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO X 7

MANUAL DO USUÁRIO X 7 MODELO: X 7 http://www.newello.com.br/ Newello Tecnologia com Responsabilidade 1 Procedimento recomendado: Passo 1: Instale o dispositivo e ligar. Passo 2: Após a senha do estiver autenticada e alterada,

Leia mais

DL 1000. Manual de instalação e operação

DL 1000. Manual de instalação e operação DL 1000 Manual de instalação e operação Indice 1) Introdução 1.1) Principais Recursos 1.2) Especificações Técnicas 1.3) Dimensões (mm) 2) Instrução de Operação 2.1) Operação com chave mecânica 2.1.1) Destravando

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3000

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3000 GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3000 Características Abertura por código e/ou chave mecânica; Teclado standard de 12 teclas; Resistente a água (chuvas e salpicos); Fechadura submetida a

Leia mais

BALANÇAS PARA PONTE ROLANTE MODELO BGB

BALANÇAS PARA PONTE ROLANTE MODELO BGB BALANÇAS PARA PONTE ROLANTE MODELO BGB ÍNDICE I Cuidado de Uso... 2 II Características... 2 III Características Técnicas.... 2 IV Capacidade..... 3 V Dimensões. 3 VI Operação 4 VII Diagrama de Funcionamento..

Leia mais

Manual do usuário Manual del usuario FR 200

Manual do usuário Manual del usuario FR 200 Manual do usuário Manual del usuario FR 200 Índice Português 2 1. Itens que acompanham 5 2. Especificações técnicas 5 3. Características gerais 6 4. Visão geral do equipamento 6 4.1. Lado externo da fechadura...6

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL POR ULTRASSOM MODELO TN-1070

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL POR ULTRASSOM MODELO TN-1070 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL POR ULTRASSOM MODELO TN-1070 julho de 2013 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2.

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO FECHADURA ELETRÔNICA COM VISOR BASIC PLUS

MANUAL DO USUÁRIO FECHADURA ELETRÔNICA COM VISOR BASIC PLUS 1 / 11 MANUAL DO USUÁRIO FECHADURA ELETRÔNICA COM VISOR 2 / 11 ÍNDICE 1 IDENTIFICAÇÃO... 3 2 INSTALAÇÃO... 3 2.1 Conteúdo... 3 2.2 Desembalagem... 4 2.3 Instruções de Instalação... 4 2.3.1 Fixação do teclado

Leia mais

A empresa se reserva no direito de fazer alterações sem prévio aviso. Produto produzido por Eletroppar - CNPJ. 02.748.434/0001-08

A empresa se reserva no direito de fazer alterações sem prévio aviso. Produto produzido por Eletroppar - CNPJ. 02.748.434/0001-08 As imagens deste manual são meramente ilustrativas. A empresa se reserva no direito de fazer alterações sem prévio aviso. Produto produzido por Eletroppar - CNPJ. 02.748.434/0001-08 P27130 - Rev. 1 1 Índice

Leia mais

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,

Leia mais

Primeiros Passos TSE5000 IMPORTANTE! SEMPRE LEMBRAR! PRIMEIRA ATIVAÇÃO! www.burg-waechter.com.br

Primeiros Passos TSE5000 IMPORTANTE! SEMPRE LEMBRAR! PRIMEIRA ATIVAÇÃO! www.burg-waechter.com.br Primeiros Passos TSE5000 1 2 3 IMPORTANTE! SEMPRE LEMBRAR! PRIMEIRA ATIVAÇÃO! 1. Por favor, leia atentamente o manual do usuário antes de iniciar a instalação e a programação. NOTE: O esquecimento ou procedimentos

Leia mais

Guia Rápido - Roma A800

Guia Rápido - Roma A800 Normas de Segurança Guia Rápido - Roma A800 A fim de garantir sua segurança e evitar quaisquer danos ou acidentes causados pelo uso impróprio do produto, por favor, leia com atenção antes de começar a

Leia mais

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns!

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns! Phantom 1308 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê alegria

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções

Leia mais

MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO

MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO!. Certifique-se de que a voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. Este equipamento foi desenvolvido

Leia mais

Manual Operacional no Modo de Múltiplos Usuários para Fechaduras Modelos 2006 e 2007

Manual Operacional no Modo de Múltiplos Usuários para Fechaduras Modelos 2006 e 2007 Page 1 of 5 Manual Operacional no Modo de Múltiplos Usuários para Fechaduras Modelos 2006 e 2007 Alterar de Múltiplos Usuários para Usuário Duplo Esta alteração de função não-reversível deve ser feita

Leia mais

T-REX. Lista de Peças Código M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 Lixa Figura. Dinossauro Kulloon D200

T-REX. Lista de Peças Código M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 Lixa Figura. Dinossauro Kulloon D200 T-REX Dinossauro Kulloon D200 Se você tiver alguma dúvida ou questões quando brincando, por favor, visite nosso website: www.mariobrinquedos.com.br. Você também pode nos escrever: contato@mariobrinquedos.com.br

Leia mais

DL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br

DL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br DL-2000 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Nota: 1. Mantenha

Leia mais

F-L2000 SÉRIE DE AÇO INOXIDÁVEL SISTEMA DE CONTROLE DE ACESSO POR PROXIMIDADE MANUAL DE INSTALAÇÃO

F-L2000 SÉRIE DE AÇO INOXIDÁVEL SISTEMA DE CONTROLE DE ACESSO POR PROXIMIDADE MANUAL DE INSTALAÇÃO F-L2000 SÉRIE DE AÇO INOXIDÁVEL SISTEMA DE CONTROLE DE ACESSO POR PROXIMIDADE MANUAL DE INSTALAÇÃO CONTEÚDO Característica Especiais...1 Painel Frontal e Tipos de Cartão...2 Procedimentos de Instalação...3

Leia mais

Manual de Instalação. Conect Senha RF. ECP Eletromatic Controle e Proteção Fone: (14) 3407-4000 SAC: 0800 772-6710.

Manual de Instalação. Conect Senha RF. ECP Eletromatic Controle e Proteção Fone: (14) 3407-4000 SAC: 0800 772-6710. Manual de Instalação Conect Senha RF ECP Eletromatic Controle e Proteção Fone: (14) 3407-4000 SAC: 0800 772-6710 C204557 - Rev 1 Índice: 1 - Antes de Começar... 01 2 - Características Gerais... 02 3 -

Leia mais

SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas.

SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SEVEN SKATE ELÉTRICO SAC: (11) 5660.2600 Uso doméstico

Leia mais

www: toppoalarmes.com.br SAC: 0800-643-6680

www: toppoalarmes.com.br SAC: 0800-643-6680 Prezado cliente, Muito obrigado por escolher o alarme residencial TPS-100: você adquiriu um produto de alta qualidade, confiabilidade e sofisticação. Por favor leia todas as instruções relacionadas ao

Leia mais

Central de Alarme de Oito Zonas

Central de Alarme de Oito Zonas Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO

Leia mais

INTERLOCK. INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas. Manual de instalação e configuração

INTERLOCK. INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas. Manual de instalação e configuração INTERLOCK INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas Manual de instalação e configuração 2 INTERLOCK Intertravamento de Portões MOREY Índice 1. Instalação do módulo INTERLOCK...

Leia mais

SC-06 Controle de Acesso Stand-Alone Proximidade + Teclado. Manual de Instalação e Usuário

SC-06 Controle de Acesso Stand-Alone Proximidade + Teclado. Manual de Instalação e Usuário SC-06 Controle de Acesso Stand-Alone Proximidade + Teclado Manual de Instalação e Usuário 1. Introdução O SC-06 não é apenas um controlador comum integrando leitor de proximidade e teclado, mas sim um

Leia mais

Manual do usuário DATAPRINT

Manual do usuário DATAPRINT Manual do usuário DATAPRINT Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem permissão da Diponto Ltda. As informações e especificações técnicas podem mudar a qualquer momento sem aviso prévio.

Leia mais

CONTROLE REMOTO RG08K/(C)EF.RG08K1/(C)EF.RG08K3/(C)E

CONTROLE REMOTO RG08K/(C)EF.RG08K1/(C)EF.RG08K3/(C)E D / I www.canyonbrasil.com.br CTROLE REMOTO RG08K/(C)EF.RG08K/(C)EF.RG08K/(C)E FUNÇÃO : / D Use o botão para ativar a função de acionamento do movimento automático das aletas direcionadoras de ar (auto

Leia mais

PT-700. Manual de Instruções

PT-700. Manual de Instruções PT-700 Manual de Instruções Parabéns!!! Você acaba de adquirir um produto para a sua segurança e conforto com a ótima qualidade Protection. O Alarme para Piscina Protection, PT-700, foi desenvolvido para

Leia mais

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma

Leia mais

HumaPen SAVVIO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO

HumaPen SAVVIO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO CM28SET12 MASTER TRUTH COPY HumaPen SAVVIO INTRODUÇÃO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO A caneta HumaPen SAVVIO está projetada para maior facilidade de uso. Você pode aplicar de 1 a 60

Leia mais

Laptop Sem Fio FLEX da

Laptop Sem Fio FLEX da GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

Nota de Direitos Autorais

Nota de Direitos Autorais Nota de Direitos Autorais Todo o conteúdo deste Manual, incluindo textos e imagens relativos aos produtos de fechaduras e programas de computador são direitos autorais de nossa companhia e qualquer imitação

Leia mais

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR VC-330 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR NOTA: Por medida de segurança o aparelho vem de fábrica com o seletor de voltagem direcionado para 220V. Se a corrente elétrica de sua

Leia mais

Controle de acesso FINGER

Controle de acesso FINGER Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE

Leia mais

FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES

FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES FICHET BAUCHE NEVO MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 Refª.: BASS-0011-B/21-02-2014 Sumário 1- CARACTERÍSTICAS... 4 1-1 Modelos... 4 1-2 Dimensões e Pesos... 4 1-3 Acessórios interiores (standard e opcionais)... 5

Leia mais

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário Versão 1.0 do documento Maio de 2014 Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 BR9918 Índice 1 Visão geral do produto...1-1 Visão geral das ferramentas do software do produto...1-1 Componentes

Leia mais

Biopdi. Equipamentos médicos e odontológicos. Manual do Usuário Cicladora Térmica com cesta

Biopdi. Equipamentos médicos e odontológicos. Manual do Usuário Cicladora Térmica com cesta Biopdi Equipamentos médicos e odontológicos Manual do Usuário Cicladora Térmica com cesta São Carlos Abril de 2014 INSTRUÇÕES DE USO Você acaba de adquirir um equipamento desenvolvido especialmente para

Leia mais

Refrigerador BRM48/BRM50

Refrigerador BRM48/BRM50 GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM48/BRM50 Frost Seu refrigerador usa o sistema Frost

Leia mais

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador

400W. Guia de instalação. Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor. Controle remoto e pilhas Cabo de computador PowerLite 400W Guia de instalação Por favor, leia esta guia antes de utilizar o produto. 1 Desembale o projetor O seu projetor vem acompanhado destes itens: Projetor e tampa da lente Cabo de eletricidade

Leia mais

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO Parabéns por adquirir um produto com a qualidade COP! Para mais informações sobre nossa empresa e produtos, Visite o site: www.copbr.com.br Especificações

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CENTRAL MC 4D

MANUAL DO USUÁRIO CENTRAL MC 4D 12 Manual do Usuário Intrusos podem entrar em zonas sem proteção, ou ter sofisticação para isolar um sensor ou desconectar dispositivos de aviso de alarme; Central, detectores, sensores só funcionam quando

Leia mais

FingerTech Importação e Comércio de produtos tecnológicos LTDA

FingerTech Importação e Comércio de produtos tecnológicos LTDA FingerTech Importação e Comércio de produtos tecnológicos LTDA Avenida Tiradentes, 501 - Torre 2 5 Andar - Sala 502 Jardim Shangrilá A - 86070-565 Londrina - PR Sumário 1. Introdução...4 1.1 Características...4

Leia mais

Container Reutilizável para Radiofármacos - CRR

Container Reutilizável para Radiofármacos - CRR INSTRUÇÕES DE USO Container Reutilizável para Radiofármacos - CRR CRR Container Reutilizável para Radiofármacos ÍNDICE Componentes do Produto... 1 - Abrir o CRR... 2 - Cadastrar ou Alterar Senhas... 2.1

Leia mais

5 Botão de seta para a direita. Salvar definições. 7 Botão de seta para esquerda. 8 Botão Voltar Retornar à tela anterior.

5 Botão de seta para a direita. Salvar definições. 7 Botão de seta para esquerda. 8 Botão Voltar Retornar à tela anterior. Referência rápida Aprender sobre a impressora usando o painel de controle 3 9 8 7 6 5 4 Utilize Para Botão Menus Abrir os menus. Esses menus só ficam disponíveis quando a impressora está no estado Pronto.

Leia mais

Manual de Operação. Porta de Segurança Eclusa Modelo PSED-C

Manual de Operação. Porta de Segurança Eclusa Modelo PSED-C Manual de Operação Porta de Segurança Eclusa Modelo PSED-C Introdução Prezado Cliente, Primeiramente devemos parabenizá-lo por ter escolhido um equipamento com a marca DMP Brasil. A Porta de Segurança

Leia mais

Advertência Para evitar ferimentos pessoais, leia Informações de Segurança e Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.

Advertência Para evitar ferimentos pessoais, leia Informações de Segurança e Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento. ÍNDICE VISÃO GERAL...02 ACESSÓRIOS...02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA...03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...04 OPERAÇÃO...05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...06 MANUTENÇÃO...07 A. Serviço

Leia mais

TREINAMENTO DE CERTIFICAÇÃO QTEK Bomber

TREINAMENTO DE CERTIFICAÇÃO QTEK Bomber TREINAMENTO DE CERTIFICAÇÃO QTEK Bomber O QTEK Bomber é um dispositivo de separação de camada independente, projetado para remover ou adicionar camadas de produtos sobre um palete. O Bomber também pode

Leia mais

Fechadura de Impressão Digital 6600-105 Frontal

Fechadura de Impressão Digital 6600-105 Frontal Fechadura de Impressão Digital 6600-105 Frontal 1. Características: 1.Fácil instalação e mudança de baterias 2.Eleminição individual de utilizadores sem afectar os restantes registos 3.O puxador exterior

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO

MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO SISTEMA DE SEGURANÇA TERMINAL DSC INSTRUÇÕES DE USO: PARA INIBIR ZONAS (#), (*), (1), (Senha de acesso), (nº da zona: 01 a 16), a zona selecionada acende no teclado. (#) para

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções (Party Cooler s Thermomatic) Modelo: 40 litros & 77 litros Obrigado por escolher a série dos Party Cooler s da Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO CONTROLE REMOTO AA-1977 AA-1979

MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO CONTROLE REMOTO AA-1977 AA-1979 MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO CONTROLE REMOTO AA-1977 AA-1979 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

Guia do Usuário. Fechadura Digital Samsung SHS-3320/3321

Guia do Usuário. Fechadura Digital Samsung SHS-3320/3321 Distribuidor Exclusivo Guia do Usuário Fechadura Digital Samsung SHS-3320/3321 Verifique toda a documentação fornecida e utilize o produto como previsto. As precauções de segurança devem ser seguidas para

Leia mais

MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018

MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018 MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018 PARABÉNS! Você acaba de adquirir um equipamento ímpar em qualidade, tecnologia, precisão e segurança! Mas para que você tenha o máximo aproveitamento de

Leia mais

Controle de Acesso Stand Alone Biofinger 22K

Controle de Acesso Stand Alone Biofinger 22K Imagem meramente ilustrativa Controle de Acesso Stand Alone Biofinger 22K 1 Sumário Apresentação... 3 1. Fixação do Equipamento... 3 2. Estrutura e Funções... 4 3. Conexões... 4 4. Conexão com outros acessórios...

Leia mais

Relógio Pontto MD40 LCD

Relógio Pontto MD40 LCD Relógio Pontto MD40 LCD Manual de Instruções Relógio Pontto - MP04102-01 Rev 05 17/05/2011 PG - 1 - Índice 1 INTRODUÇÃO... 3 2 APRESENTAÇÃO... 4 2.1 APARÊNCIA EXTERNA...4 2.2 INFORMAÇÕES APRESENTADAS NO

Leia mais

Manual de Instruções 98310 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO 98315 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO COM SOLENOIDE

Manual de Instruções 98310 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO 98315 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO COM SOLENOIDE Manual de Instruções 98310 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO 98315 BALANÇA DE CARGA DE REFRIGERANTE SEM FIO COM SOLENOIDE INSTRUÇÕES OPERACIONAIS BALANÇA SEM FIO DE CARGA DE REFRIGERANTE BALANÇA

Leia mais

Plus - Manual do equipamento

Plus - Manual do equipamento Plus - Manual do equipamento Plus - Manual do equipamento SUMÁRIO 1. CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO... 4 2. DESCRIÇÃO... 5 2.1 Dimensões... 5 2.2 Funções e Características... 5 3. INSTALAÇÃO... 6 3.1 Gabarito

Leia mais

. 0 ev P15977 - R 12 1

. 0 ev P15977 - R 12 1 12 1 P15977 - Rev. 0 Parabéns! Você acaba de adquirir o seu sistema de alarme INFINIT! ÍNDICE Ele será uma excelente ferramenta de apoio para você garantir a segurança do seu estabelecimento industrial,

Leia mais

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Este produto foi projetado para dar ao seu vestuário um aspecto profissional, sem rugas e

Leia mais

Manual. Usuário. Time Card

Manual. Usuário. Time Card Manual do Usuário Time Card 1 Índice 1- Introdução...3 2 - Conteúdo da embalagem...3 3 - Instalação do Relógio...3 4 - Instalação da Sirene...4 5 - Tabela de Códigos e Funções...5 6 - Conhecendo o Display...5

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔHMETRO DIGITAL MODELO MG-3055 rev. 01

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔHMETRO DIGITAL MODELO MG-3055 rev. 01 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔHMETRO DIGITAL MODELO MG-3055 rev. 01 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do megôhmetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

Primeiros Passos TSE5000 PRIMEIRA ATIVAÇÃO LEMBRAR SEMPRE IMPORTANTE

Primeiros Passos TSE5000 PRIMEIRA ATIVAÇÃO LEMBRAR SEMPRE IMPORTANTE Primeiros Passos TSE5000 1 2 3 IMPORTANTE 1. Por favor, leia atentamente o manual do usuário antes de iniciar a progração. 2. Mantenha as chaves anti pânico sempre fora do estabelecimento onde o produto

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. STK 728U, STK 738U e STK 748. Apostila elaborada pelo. Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D

MANUAL DO USUÁRIO. STK 728U, STK 738U e STK 748. Apostila elaborada pelo. Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D MANUAL DO USUÁRIO STK 728U, STK 738U e STK 748 Apostila elaborada pelo Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D Proibida a reprodução não autorizada 2014 1 OPERANDO O SISTEMA COMO USUÁRIO Teclado

Leia mais

Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência.

Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência. COMPOSIÇÃO DO SISTEMA DE ALARME Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência. INFORMAÇÕES AO PROPRIETÁRIO 1. OPERAÇÕES BÁSICAS DO ALARME

Leia mais

Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades

Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades K7383 Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades Guarde estas instruções para referência futura pois contêm informação importante. Funciona com 3 pilhas ''AA'' (incluídas). REQUER MONTAGEM POR

Leia mais

Inspiron 23 Manual do proprietário

Inspiron 23 Manual do proprietário Inspiron 23 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 23 Modelo 5348 Modelo normativo: W10C Tipo normativo: W10C001 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

MINI COOPER. Vermelho

MINI COOPER. Vermelho Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do brinquedo. Controle

Leia mais

Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox

Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Unidade Externa... 4 4. Unidade Interna... 4 5. Especificações Técnicas... 5 5.2. Unidade Externa...

Leia mais

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

Guia de Instalação C7189R 69-2459P-01. Sensor Interno Sem Fio

Guia de Instalação C7189R 69-2459P-01. Sensor Interno Sem Fio Guia de Instalação C7189R Sensor Interno Sem Fio 69-2459P-01 Guia de Instalação Sobre seu sensor interno sem fio Este sensor monitora a temperatura e a umidade em qualquer local interno e transmite por

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS

Leia mais

Easi-Speak Grave vozes, sons ou música em movimento

Easi-Speak Grave vozes, sons ou música em movimento Easi-Speak Grave vozes, sons ou música em movimento Utilizador GUIA DO USUÁRIO www.tts-shopping.com Informações importantes n Guarde estas instruções para futura consulta, pois contêm informações importantes.

Leia mais

Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10

Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10 Datalogger de Temperatura e Umidade Humidity and Temperature Datalogger Datalogger de Temperatura y Humedad eztemp-10 Humidity / Temperapure Datalogger eztemp-10 REC ALM * Imagem meramente ilustrativa./only

Leia mais

ANEMÔMETRO DIGITAL Digital Anemometer Anemómetro Digital MDA-11

ANEMÔMETRO DIGITAL Digital Anemometer Anemómetro Digital MDA-11 ANEMÔMETRO DIGITAL Digital Anemometer Anemómetro Digital MDA-11 mphkm/hknots ft/minm/sx10 8.8.8.8 MAX-MIN APO AVG 216 ANEMOMETER 1.8.8.8 C F OFF APO ON OFF HOLD MULT AVG MAX MIN 2sec 1sec RST C/ F UNIT

Leia mais

Ari Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS

Ari Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 06/12 839-09-05 778999 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR

Leia mais

Medidor de Umidade/Moisture sem Pino com Memória + Termômetro IV

Medidor de Umidade/Moisture sem Pino com Memória + Termômetro IV GUIA DO USUÁRIO Medidor de Umidade/Moisture sem Pino com Memória + Termômetro IV Modelo MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introdução Parabéns por sua compra do Medidor de Umidade/Moisture Sem Pino

Leia mais

Centrais de Alarme DSC MANUAL DE CENTRAL DE ALARME. Disponibilizado por www. alarmsystems. com.

Centrais de Alarme DSC MANUAL DE CENTRAL DE ALARME. Disponibilizado por www. alarmsystems. com. MANUAL DE CENTRAL DE ALARME Sumário 1. Excluir setores do alarme. 2. Trocar, apagar ou inserir senhas. 3. Acerto de relógio. 4. Auto arme do sistema. 5. Beep de teclado. 6. Luz de problema acesa. 7. Leds

Leia mais

AQUECEDOR A GÁS DE CHAMA AZUL ESTUFA A BLU FLAME SBF

AQUECEDOR A GÁS DE CHAMA AZUL ESTUFA A BLU FLAME SBF AQUECEDOR A GÁS DE CHAMA AZUL ESTUFA A BLU FLAME SBF 02 PT ES Dados Técnicos AQUECEDOR A GÁS DE CHAMA AZUL Tipo Categoria Potência Potência Potência Pressão máxima média mínima do gás G30 I3B KW g/h KW

Leia mais

Manual de Instalação, Configuração e Uso

Manual de Instalação, Configuração e Uso Manual de Instalação, Configuração e Uso KEYPAD MACRO Para controle de cenas ou canais de qualquer módulo da rede Scenario-net Índice 1. Manual de Utilização... 2 1.1. Apresentação e identificação das

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL

CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 8 Zonas programáveis sendo 4 mistas, ou seja, com fio e sem fio e 4 com fio; 1 senha mestre; 1 senha de usuário; Entrada para teclado

Leia mais