Espanholas tudo incluído. Gran Canária Lanzarote Fuerteventura Tenerife Maiorca Menorca Ibiza

Transcrição

1 Ilhaslhas Espanholas Gran Canária Lanzarote Fuerteventura Tenerife Maiorca Menorca Ibiza tudo incluído tudo incluído tudo incluído

2 Como reservar as suas férias? NAS NOSSAS LOJAS Se deseja reservar algum dos estabelecimentos incluídos neste catálogo pode dirigir-se a qualquer uma das lojas de Viagens El Corte Inglés. POR TELEFONE Marque o Por INTERNET Também pode realizar a reserva e o pagamento das suas férias através da nossa Web Viagens El Corte Inglés SÓ Em VIAGENS EL CORTE INGLÉS Este catálogo de viagens só o encontrará em Viagens El Corte Inglés. Um produto exclusivo para os nossos clientes. A nossa marca: o melhor de nós mesmos Viagens El Corte Inglés dispõe de um operador próprio capaz de gerar produtos de grande qualidade. Grande selecção: o melhor para cada cliente O produto que oferecemos, seja para uma viagem em casal, em família ou com um grupo de amigos, foi selecionado segundo critérios rigorosos de qualidade, tendo em conta os detalhes, os gostos e as necessidades de cada cliente. Selecionamos, dentro de cada categoria, os melhores estabelecimentos, os destinos mais atrativos ATENÇÃO PERSONALIZADA A cada cliente, o que necessite, segundo esta premissa oferecemos o produto mais adequado para cada necessidade, com a possibilidade de oferecer um serviço à medida. O maior valor: os nossos funcionários Especialistas na arte de viajar Estamos orgulhosos de ter funcionários muito qualificados, com uma formação constante. Para poder estar sempre à altura dos nossos clientes e cumprir as suas expetativas. E tudo isto, com a garantia de Viagens El Corte Inglés Para que as suas férias comecem e acabem com um sorriso! 04 Informação importante para a sua viagem 06 Simbologia de Serviços 06 Tarifas Aéreas 07 Seguro ILHAS CANÁRIAS 08 Gran Canária 14 Lanzarote 20 Tenerife 25 Fuerteventura ILHAS BALEARES 30 Maiorca 34 Menorca 34 Ibiza 35 Condições Gerais 2 Folheto: A13IS Ilhas Espanholas

3 17 Lojas em Portugal e Mais de 800 lojas próprias no estrangeiro O horário mais amplo e cómodo. e ainda... reservando 1 mês antes da data de saída, 4 GRANDES VANTAGENS SEM GASTOS DE CANCELAMENTO até 28 dias antes da data de saída (2) RESERVA POR APENAS 100 por pessoa (2) (1) Campanha válida para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. Para reservas efectuadas 1 mês antes da data de saída (mensalidade mínima de 30 ). Por compras a partir de 300 euros. Não acumulável com outros descontos comerciais. Comissão de abertura 9. *Exemplo para compra de a 12 meses, TAN de 20%. Sujeito a aprovação pela Financiera El Corte Inglés E.F.C. S.A., junto da qual se deve informar. Promoção válida quando formalizada na agência de viagens. (2) Exceto produtos com especiais de contratação de gastos de cancelamento e de adiantamento da reserva e tarifas aéreas de compra antecipada com gastos de alteração ou cancelamento. Por favor consulte. R E S E R VA N D O Válido para saídas até 31 de Dezembro de 2013, não acumulável com a campanha 10 meses sem juros. 1 M Ê S A N T E S A: Só alojamento APA: Alojamento e pequeno almoço MP: Meia pensão PC: Pensão completa TI: Tudo Incluído Preços desde/até: Devido às contínuas flutuações nos preços dos estabelecimentos, baseadas na ocupação dos mesmos, estabeleceu-se um preço mínimo e máximo em alguns deles. Confirmar-se-á o melhor preço disponível para cada noite no momento de efetuar a reserva. O preço poderá variar entre o mínimo e o máximo publicado (existem preços entre ambos). O facto de uma tarifa estar operativa na data de solicitação de informação, orçamento, etc., não implica que seja igual no momento de realizar efetivamente a sua reserva. Tratam-se de lugares limitados para cada tarifa, colocados à venda segundo critério de ocupação por parte do hotel. Consulte com o seu agente de viagens a melhor tarifa disponível para cada noite, ou através da nossa página Web: Os nossos preços incluem: - Transfers aeroporto/hotel e vice-versa. - Alojamento no estabelecimento, acomodação e regime escolhido. 3

4 Informação importante para a sua viagem Saúde Se estiver grávida e viajar de avião, agradecemos que consulte o seu médico. Bagagem O peso permitido por pessoa nas viagens de avião varia de acordo com a companhia que opera o voo e do destino. Por favor consulte o seu agente de viagens. Todas a malas que ultrapassem as referidas franquias são consideradas como excesso, com o encargo estipulado por cada companhia. É permitido levar na cabine como bagagem de mão uma mala cujo peso e dimensões máximas são estabelecidos por cada companhia, devendo ter em conta as novas medidas de segurança nos aeroportos que restringem a quantidade de líquidos e substâncias de consistência similar que os passageiros podem levar consigo. No caso de dar-se, durante a viagem, a danificação ou extravio de bagagem, relembramos que deverá apresentar a denúncia/queixa perante a companhia aérea no destino e solicitar o comprovativo da mesma. Custos de Cancelamento de Transporte Devido às especiais de contratação nas tarifas de transporte utilizadas para a produção dos preços publicados nesta brochura, a anulação ou alteração de viagem por parte do passageiro poderá supor custos de 100% do bilhete aéreo se este já estiver emitido. Transfers Os transfers podem realizar-se em tour regular, táxi, mini bus ou autocarro. Recomenda-se aos viajantes que estejam presentes em todas as manipulações de carga e descarga da sua bagagem. Em qualquer serviço de transfer, nos veículos utilizados, o extravio e/ou esquecimento de objetos pessoais por parte dos clientes não torna o prestador do serviço nem Viagens El Corte Inglés responsáveis pelo mesmo. No caso de extravio da bagagem na sua chegada ao aeroporto, antes de efetuar a reclamação na companhia aérea agradecemos que entre em contacto com o nosso representante local para o notificar da sua chegada e do atraso da sua saída para a zona de espera devido à perda da bagagem, com a finalidade de poderem esperar por si para a realização do transfer. Caso não comunique a situação não podemos garantir a prestação do serviço. Salvo informação em contrário, os transfers não incluem serviço de bagageiro nem assistência. Os transfers privados, em veículo especial ou com bagagem volumosa (pranchas de surf, tacos de golfe, etc.) têm um pagamento adicional. Por favor consulte. Hotéis Esta brochura foi elaborada com preços contratados para viagens de carácter turístico. Se, no momento de realizar a reserva, o hotel e/ou circuito estiverem completos na tarifa e/ ou tipo de quarto e/ou circuito contratado, e se for confirmado outro diferente do publicado, o preço pode variar. Os quartos contratados para este catálogo são tipo standard, salvo indicação em contrário, e baseiam-se nos nomes disponibilizados pelos estabelecimentos. Os quartos duplos poderão ter 2 camas separadas ou uma só cama de casal para 2 pessoas. Casa de banho completa implica que a casa de banho poderá dispor de duche, banheira ou ambos. Os serviços, atividades e instalações complementares indicados nas descrições dos estabelecimentos (tais como mini bar, ginásio, estacionamento, serviço de toalhas na piscina, cofre, creche, etc.), são publicados exclusivamente a título informativo e são suscetíveis, salvo indicação ao respeito, de pagamento adicional e direto pela sua utilização. Cartões de crédito É habitual, na maioria dos hotéis, ser solicitado à chegada do cliente o cartão de crédito e assinatura, ou na sua falta um depósito em dinheiro para cobrir possíveis extras. Capacidade máxima Nas observações de cada estabelecimento pode aparecer uma nota que indica a capacidade máxima que é permitida em cada unidade de alojamento. Como regra geral, deve ter-se em conta que os estabelecimentos incluem dentro desta capacidade máxima os bebés, mesmo que estes estejam alojados em berços. Por exemplo: capacidade máxima três pessoas, significa que se uma das pessoas desta reserva for bebé, podem alojar-se no máximo dois adultos. Quarto individual/ duplo de uso individual Neste catálogo não estão publicados preços do quarto individual ou duplo para uso individual. Por favor consulte. Nalguns estabelecimentos não é possível o alojamento em determinadas datas nos tipos de quarto mencionados anteriormente. Regimes alimentares As bebidas dos regimes alimentares não estão incluídas nos preços, salvo indicação em contrário. A informação publicada sobre a restauração nas descrições dos estabelecimentos pode ser modificada sem aviso prévio, por exemplo, de buffet a menu. O termo pequeno-almoço buffet, em alguns estabelecimentos é frio, ou seja, não inclui pratos quentes. Se por um motivo de atraso, seja qual for, não for utilizado algum serviço de restauração correspondente ao regime alimentar contratado, não há possibilidade de devolução. Tudo incluído Os estabelecimentos que oferecem este regime alimentar incluem habitualmente todas as refeições, snacks, bebidas e desportos aquáticos não motorizados. Por norma não estão incluídos neste regime outros serviços que o hotel possa oferecer, tais como: massagens, sauna, cabeleireiro, escola de mergulho, etc. 4

5 Descontos O desconto de crianças, se existir, aplicase quando estas partilharem o quarto com dois adultos, salvo indicação em contrário. A 3ª e 4ª pessoa adulta e 1ª e 2ª criança serão acomodados em cama extra ou sofá-cama. Na maioria dos casos esta poderá ser partilhada. Os descontos de criança publicados e 3ª e 4ª pessoa aplicam-se exclusivamente sobre o preço correspondente ao dia extra no quarto, no estabelecimento e regime publicados, partilhando o quarto com dois adultos. Por favor consulte descontos aéreos, se existirem, assim como desconto de outros regimes/quartos. Berços Quando precisar de contratar este serviço, deverá comunicá-lo no momento de efetuar a reserva, dado que os estabelecimentos que os possuem têm um número limitado dos mesmos. Serviços Alguns dos serviços informados estão submetidos, em relação a horários e datas de funcionamento, às regras estabelecidas por cada estabelecimento. Por exemplo, mesmo quando se informa que o hotel dispõe de ar condicionado, não significa que este esteja em funcionamento as 24h do dia, nem todos os meses incluídos na validade deste catálogo. Esta nota deve ser tomada em conta também para outros serviços como: piscina, creche, programas de animação, bar piscina, etc. As piscinas climatizadas estão disponíveis, na maioria dos casos, apenas na época de inverno. A entrada de crianças nos SPA (zona de tratamentos e águas) não é permitida, na maioria dos casos, a crianças menores de 16 anos. Por favor consulte em cada estabelecimento. Acessos aos restaurantes Em determinados períodos do ano e dependendo da ocupação, alguns restaurantes dos hotéis poderão não estar em funcionamento. Em determinados estabelecimentos publicados nesta brochura é exigido vestuário adequado para aceder ao restaurante, estando vedado o acesso a clientes que vistam roupa informal (fato de banho, calções curtos, roupa desportiva, etc.). Para evitar possíveis transtornos é aconselhável que inclua na sua bagagem roupa adequada para estas ocasiões. Pode dar-se o caso de que em alguns restaurantes ou espetáculos tenha de partilhar a mesa com outros clientes. Os horários dos restaurantes publicados em cada estabelecimento são de carácter orientativo e podem sofrer alterações. Galas Os descontos que aparecem publicados para as crianças e para a 3ª e 4ª pessoa não são aplicáveis aos preços das galas, salvo indicação em contrário. Agradecemos que consulte na secção das observações de cada estabelecimento. Em determinados casos pode dar-se o caso de ter de partilhar a mesa com outros clientes. Quarto adaptado Na descrição dos estabelecimentos pode encontrar aqueles que têm quartos e zonas comuns adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. Em todo o caso, determinadas zonas podem não estar preparadas. Agradecemos que se informe quando efetuar a sua reserva. Horário de entrada e saída nos apartamentos O horário de entrada nos apartamentos está estipulado a partir das 17h00, sendo a saída antes das 10h00. Alguns estabelecimentos podem alterar esta norma, agradecemos que se informe na secção das observações do estabelecimento. Depósito por anos ocasionais nos apartamentos Deverá ser entregue à chegada ao estabelecimento, reembolsando-se o valor no dia de partida, após verificação de que não ocorreu qualquer incidente. Esta medida de precaução pode ser efetuada por alguns estabelecimentos mediante pagamento através de cartão de crédito. Admissão de animais Nas descrições dos estabelecimentos está indicado se admitem animais de estimação (geralmente cães). No entanto, no momento de efetuar a sua reserva deverá confirmar as estabelecidas por cada estabelecimento segundo tipo e/ou raça, peso, apresentação do boletim de vacinas, etc. Deverá ter em conta que apesar de serem permitidos podem ter a sua presença limitada a determinadas zonas do estabelecimento. Na maioria dos casos deverá pagar um suplemento no destino. Estão sempre sujeitos à aceitação por parte do estabelecimento. Estacionamento Trata-se de lugares limitados e não existe a possibilidade de reserva prévia. O aluguer e pagamento deste serviço realiza-se diretamente no estabelecimento. Oferta/promoção Qualquer oferta ou promoção que os estabelecimentos hoteleiros possam realizar posteriormente à publicação deste catálogo não terá carácter retroativo, o que impossibilita a sua aplicação a reservas efetuadas antes do início da oferta / promoção. As ofertas publicadas em cada estabelecimento não são acumuláveis, salvo especificação em contrário. Atenções especiais Determinados estabelecimentos oferecem como cortesia uma série de especiais. A não utilização destas não dá lugar a qualquer tipo de reembolso. Estas atenções especiais aplicam-se exclusivamente aos preços e deste catálogo. Lua-de-mel Nos estabelecimentos onde se indica um desconto ou atenção especial para clientes em Lua-de-mel, caso exista, o estabelecimento pode solicitar o comprovativo de casamento na receção no dia de chegada. Ao não apresentar o comprovativo, o hotel poderá cobrar ao cliente a diferença entre o desconto ou preço especial e o preço geral publicado neste catálogo. Aluguer de Veículos Para alugar um veículo é requerida uma idade mínima, que varia segundo o país e a empresa de aluguer. Ao recolher o veículo as empresas de aluguer pedem o cartão de crédito a título de depósito, sendo o mesmo reembolsado aquando da devolução do veículo, após verificação de que não houve qualquer incidente com o mesmo nem com terceiros e que o depósito da gasolina se encontra no mesmo nível que no momento do levantamento do veículo. Agradecemos que verifique que os seus cartões são de CRÉDITO e não de débito, já que estes não são admitidos pelas empresas de aluguer de veículos. Reclamações no Destino Em caso de anomalia ou deficiência em alguns dos serviços, deverá informar imediatamente o prestador dos mesmos, correspondente local ou mesmo diretamente a Viagens El Corte Inglés, em horário de funcionamento. 5

6 Simbologia e tarifa aérea orientativa Quarto capacidade mínima 4 pessoas: Estabelecimentos que dispõem de alguma unidade de alojamento que admite 4 pessoas ou mais. A tipologia destes quartos varia por estabelecimento, podendo ser suite júnior, apartamento, quartos comunicantes, etc., devendo ter em conta que nalguns casos se reduz consideravelmente o espaço livre e que existe a possibilidade de partilhar cama. Hotel apenas para adultos: Estabelecimento que admite clientes só a partir de uma determinada idade. Em cada estabelecimento é indicada a idade mínima exigida. Crianças Grátis: Estabelecimentos que em alguma data, quarto e regime, dentro da validade do folheto, oferecem pelo menos a estadia de uma criança grátis acompanhada no mínimo por dois adultos. A gratuidade pode ser referente à primeira criança, segunda criança, etc. Tudo incluído: Estabelecimento que inclui como regime alimentar o tudo incluído. A informação indicada em cada estabelecimento é um resumo do tudo incluído disponibilizado. Por favor consulte o seu agente de viagens. Tarifas aéreas orientativas (taxas incluídas) com saída de Lisboa, não incluídas nos preços Gran Canária Companhia Classe de Data de reserva operação Adulto Criança S 01/11-04/ Suplemento da companhia Binter Canarias para saídas do Funchal: adulto: -82 ; criança: -40 H V 01/11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/ X 01/11-29/ Suplemento da companhia Sata para saídas do Funchal: adulto: -183 ; criança: -152 H V Lanzarote 01/11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/ S 01/11-04/ H V Fuerteventura 01/11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/ S 01/11-04/ Companhia Classe de reserva H V Tenerife Data de operação Adulto Criança 01/11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/04, S 01/11-04/ H V V H V Maiorca 01/11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/04 Menorca 01/11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/04 Ibiza /11-12/ /12-01/ /11-13/12, 02/01-10/04, 22/04-04/05 14/12-01/01, 11/04-21/ Notas: Por favor consulte outras classes de reserva, restantes, preços para saídas de outras cidades e datas posteriores às publicadas. Devido à grande variedade nas tarifas aéreas e contínuas inflações nos preços e taxas aéreas, os preços publicados neste folheto não incluem transporte aéreo, salvo os indicados expressamente. Por favor consulte nas nossas lojas a melhor tarifa disponível no momento de efetuar a sua reserva. 6

7 Seguros de viagens ASsISTÊNCIA 24 HORAS Se durante a sua viagem precisar da assistência do nosso seguro, deverá dirigir-se à Europea de Seguros. Tel.: (pagamento no destino) ou (para chamadas de Portugal) (Linha de atendimento telefónico exclusiva para clientes de Viagens El Corte Inglés) SEGURO INCLUÍDO Todas as viagens deste catálogo que incluam transporte público e coletivo com Viagens El Corte Inglés usufruem da cobertura do Seguro de Acidentes e Assistência, que lhe garantirá ao máximo desfrutar das suas férias sabendo que tem as principais emergências cobertas (Acidentes: apólice n.º Comp. Europea de Seguros / Assistência: apólice n.º Comp. Europea de Seguros). Cobertura incluída no preço da sua viagem 1. Assistência em Viagem: Durante as 24 horas com chamada a pagar no destino para o número indicado, incluindo transmissões de mensagens urgentes. 2. Seguro de Acidentes: Por um capital de ,21 para o caso de morte enquanto se utilizam os meios de transporte público programados neste catálogo, cobertura máxima por sinistro , Cobertura por Doença ou Acidente: despesas médicas (cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização) ocorridas durante a viagem no valor de 1.803,04 (no estrangeiro) por pessoa, com prescrição médica prévia. exclusões nas gerais SEGURO RECOMENDADO (não incluídos nos preços) despesas de repatriamento totalmente cobertas em caso de doença, acidente ou falecimento do segurado. prolongamento de estadia no hotel por doença ou acidente do segurado até 30,05 por pessoa e dia até um máximo de 10 dias. deslocação de um familiar em caso de hospitalização do segurado superior a 5 dias e despesas de estadia do mesmo no estrangeiro até 30,05 por dia, com um máximo de 10 dias, caso o segurado viajesozinho e a hospitalização for superior a 5 dias. Regresso do segurado em caso de falecimento ou de hospitalização superior a 24 h de um familiar direto, até um máximo de 1.803,04. SEGURO REDUZIDO Bagagem: Perda de bagagem, roubo ou deterioramento... até 750,00 Demora de bagagem (ida super ior a 12 h/volta 48 h).até 121,00 Despesas de gestão por perda de documentos... até 61,00 Despesas de anulação...até 2.000,00 Reembolso de férias não gozadas: Em caso de repatriamento ou regresso antecipado. Compensação de Serviços: Gastos de compensação de serviços não prestados por motivos de demora ou suspensão do meio de transporte... até 300,00 SEGURO ALARGADO: Inclui as cober turas do Seguro Reduzido. Assistência: Despesas médicas, cirúrgicas e de hospitalização: No estrangeiro...até 6.000,00 Despesas Odontológicas... até 180,00 Acidentes: Falecimento ou invalidez permanente por acidente (24 horas) ,00 Falecimento por acidente dos meios de transporte público programado ,00 Máximo por sinistro ,00 Responsabilidade Civil: Responsabilidade Civil Privada...até ,00 Adiantamento de Fianças Judiciais Penais....até SEGURO EXCELLENT Bagagem: Perda de bagagem, roubo ou deterioramento...até 3.000,00 Demora de bagagem (ida 12 h/v olta 48 h)... até 450,00 Despesas de gestão por perda de documentos... até 250,00 Despesas de Anulação...Ilimitado ( *) Reembolso de Férias Não Gozadas: Em caso de repatriamento ou regresso antecipado. Compensação de Serviços: Despesas de compensação de serviços não prestados por motivos de demora ou suspensão do meio de transporte...até 1.500,00 Assistência: Despesas médicas, cirúrgicas e de hospitalização ocorridas durante a viagem: No estrangeiro...até ,00 Despesas Odontológicas.... até 180,00 Acidentes: Falecimento ou invalidez permanente por acidente (24 horas)...até ,00 Falecimento por acidente do meio de transporte público programado...até ,00 Máximo por sinistro.... até ,00 Responsabilidade Civil: Responsabilidade Civil Privada...até ,00 Adiantamento de Fianças Judiciais Penais....até ,00 Este resumo de garantias é um título informativo, não substituindo as Condições Gerais, Par ticulares e Especiais da Apólice.(*) Acumulação máxima por sinistro ,00 independentemente do número de segurados afetados. Solicite mais informação e outras opções nas nossas lojas. 7

8

9 Gran Canária / San Agustín GLORIA PALACE SAN AGUSTÍN THALASSO & HOTEL **** C/ Las Margaritas, s/n. Playa de San Agustín. Tel.: (+34) Localização: encontra-se a 600 m da praia de San Agustín, do Casino e do centro comercial. ALOJAMENTO: dispõe de 346 quartos com casa de banho, secador, ar condicionado, TV satélite, telefone, cofre, ligação à internet, mini bar e varanda, a maioria tem vista mar. Os quartos famíliares, dispõem das mesmas facilidades e contam ainda com 2 quartos separados por um corredor onde se encontra a casa de banho. Instalações: 2 restaurantes, 5 bares, jardim com 2 piscinas de adultos e uma para crianças, todas climatizadas, uma piscina com zona de espreguiçadeiras e uma área reservada para naturistas, campos de ténis, padel, squash e pingue-pongue, cabeleireiro e parque infantil. Centro de Talassoterapia. Dados de interesse: transporte gratuito para a Playa del Inglés e Maspalomas. Permite animais de companhia. Especial famílias: 1 criança acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 15% de desconto sobre o valor do hotel. Viagem de lua-de-mel E ATENÇÕES ESPECIAIS: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. LPAAG405 DATAS 01/11-08/12 09/12-22/12 23/12-01/01 02/01-24/01 25/01-22/04 23/04-04/05 4 NOITES 330,50 272,50 497,50 302,50 362,50 252,50 NOITE EXTRA 73,25 58,75 115,00 66,25 81,25 53,75 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 4 noites, exceto de 23/12 a 1/1 que são 7 noites. De 23/12 a 01/01 o regime mínimo obrigatório é meia pensão. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS ; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%, 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 10. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído 25. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas suplemento por pessoa: jantar de Natal (25/12) incluído no regime de MP e TI, jantar de Fim de Ano (31/12) obrigatório em MP e TI: 94. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 berço. Gran Canária / Playa del Inglés CLUBHOTEL RIU WAIKIKI *** Avda. Gran Canária, 20. Playa del Inglés. Tel.: (+34) Localização: a 1,5 km da praia e do passeio marítimo e a 400 m dos centros comerciais e recreativos Metro e Kasbah. ALOJAMENTO: dispõe de 505 quartos com casa de banho, ventilador de teto, telefone, cofre, TV satélite e varanda ou terraço. Instalações: bar salão com TV e zona de jogos de cartas, 2 restaurantes, snack bar piscina, cabeleireiro e boutique. 2 piscinas de água doce (uma para crianças) climatizadas, parque infantil e mini clube. Ténis de mesa, shuffleboard, ginásio, voleibol, waterpolo, 2 campos de ténis, bilhar e matraquilhos. Dados de interesse: transporte gratuito para a praia. OFERTA: Especial famílias: 1 criança dos 2 aos 12 anos acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 35% de desconto sobre o valor do hotel. LPAIN335 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 27/01-31/03 24/12-31/12 01/01-26/01 e 21/04-30/04 e 14/04-20/04 01/04-13/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 352,00 297,00 572,00 370,00 420,00 347,00 NOITE EXTRA 78,75 65,00 133,75 83,25 95,75 77,50 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 4 noites para entradas de 2/12 a 9/12, de 20/12 a 1/1 e de 11/4 a 20/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 70%; 3ª pessoa adulta: 15%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço buffet ou com pratos ligeiros e jantar buffet com duas noites temáticas por semana. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. HOTEL SEASIDE SANDY BEACH **** Avda. Menceyes, s/n. Playa del Inglés. Tel.: (+34) Localização: a 200 m da praia, no centro da Playa del Inglés. ALOJAMENTO: dispõe de 256 quartos com casa de banho, roupão, secador, ar condicionado, telefone, rádio, cofre, TV satélite, mini bar e varanda ou terraço. Instalações: restaurante buffet, 3 bares, sala de TV, cabeleireiro, piscina para adultos com jatos de pressão e camas de massagem, piscina infantil (ambas climatizadas), parque infantil, 2 ginásios, zona de naturismo, terraço privado com jacuzzi. Centro de spa com amplo programa de tratamentos, massagens, banhos orientais, sauna e banho turco, xadrez gigante, pingue-pongue, petanca, bilhar, setas, tiro com carabina, campo de ténis, curso de mergulho. Zona comercial com cibercafé e aluguer de bicicletas. Dados de interesse: o estabelecimento permite animais de estimação. Wi-Fi gratuito em todo o hotel. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência à entrada. E 10% de desconto sobre o valor do hotel para estadias de mínimo 7 noites e com entrada de 1/12 a 15/12, de 2/1 a 10/1 e de 23/4 a 30/4 e com estadia mínima de 11 noites para entradas de 16/12 a 1/1. Especial famílias: 1 ou 2 crianças dos 3 aos 12 anos partilhando quarto com 1 adulto: 50% de desconto sobre o valor do hotel. Viagem de lua-de-mel E ATENÇÕES ESPECIAIS: por favor consulte. Oferta especial: quarto duplo uso individual vista piscina sem suplemento para as estadias de 1/12 a 21/12, de 4/1 a 1/2 e de 23/4 a 30/4. Ofertas não acumuláveis. LPAIN340 DATAS 01/11-30/11 01/12-21/12, 04/01-01/02 e 23/04-30/04 22/12-03/01 02/02-29/03 30/03-12/04 13/04-22/04 4 NOITES 460,00 372,00 667,00 415,00 382,00 442,00 NOITE EXTRA 105,75 83,75 157,50 94,50 86,25 101,25 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 5 noites, exceto de 22/12 a 3/1 e de 13/4 a 22/4 que será de 7 noites. Descontos: 1ª criança dos 3 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 9,50. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 26,25. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Café, chá e seleção de bolos, crepes e gofres pela tarde. Galas jantares de Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12) incluídas nos preços de MP e TI. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág. 6. 9

10 Gran Canária / Playa del Inglés HOTEL BARCELÓ MARGARITAS **** Avda de Gran Canária, 40. Playa del Inglés. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: situado na Playa del Inglés, a 1,5 km da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 490 quartos com casa de banho, secador, ar condicionado, telefone, TV satélite, cofre, mini bar e varanda. Os apartamentos dispõem também de cozinha, sala com sofá-cama e quarto separado e TV satélite de ecrã plano. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, 4 piscinas (2 para crianças), 2 snack bares, sauna, parque infantil, discoteca, zona lúdica, serviço de lavandaria, loja de souvenirs, área exclusiva para naturismo, ginásio e campo de ténis. Ofertas e atenções especiais: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. E 15% de desconto para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Noites grátis: 7 noites a preço de 6 e 14 noites a preço de 12 para as chegadas de 1/12 a 7/12, de 6/1 a 12/1 e de 21/4 a 27/4. Longa estadia: 15% de desconto sobre o valor do hotel para estadias de 15 noites ou mais. Viagem de lua-de-mel E Maiores de 55 anos: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. LPAIN435 DATAS 01/11-30/11 01/12-22/12, 06/01-31/01 e 21/04-30/04 23/12-05/01 01/02-20/04 QUARTO DUPLO SUPERIOR / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 307,50 262,50 367,50 312,50 NOITE EXTRA 67,50 56,25 82,50 68,75 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS, 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: pensão completa: 16,25, tudo incluído: 22,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequenoalmoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias, suplemento por pessoa: jantar Natal (25/12): 50, jantar Fim de Ano (31/12): 100. Desconto de crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo superior: 3 adultos. IFA CATARINA HOTEL**** Avda. Tirajana, 1. Playa del Inglés. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: no centro da Playa del Inglés e próximo das Dunas Maspalomas. ALOJAMENTO: dispõe de 402 quartos duplos com casa de banho, secador, TV satélite, telefone, cofre, mini bar, ar condicionado, sala de estar, varanda ou terraço mobilados. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 4 bares, cibercafé, Wi- Fi, sala de massagens, ginásio, cabeleireiro, boutique, zona naturista no terraço, salões, 2 campos de ténis, ténis de mesa, aeróbica na água, petanca, setas, mini clube, mini disco e parque infantil. DADOS DE INTERESSE: transporte gratuito para a praia. OFERTAS PREÇOS DESDE: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando 30 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. ESPECIAL FAMÍLIAS: 1 ou 2 crianças acompanhadas por 1 adulto em quarto duplo individual: 75% sobre o valor do hotel. LUA DE MEL E MAIORES DE 55 ANOS: por favor consulte ofertas especiais. Ofertas não acumuláveis. LPAIN470 DATAS 01/11-06/12 e 06/02-11/04 07/12-20/12 21/12-01/01 02/01-05/02 e 19/04-30/04 12/04-18/04 PREÇOS DESDE 4 NOITES 316,50 250,50 434,50 278,50 330,50 NOITE EXTRA 69,75 53,25 99,25 60,25 73,25 OBERVAÇÕES: não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (excepto reserva antecipada, noivos, maiores de 55, especial famílias e longa estadia). Estadia mínima 4 noites. DATAS 01/11-06/12 e 06/02-11/04 07/12-20/12 21/12-01/01 02/01-05/02 e 19/04-30/04 12/04-18/04 4 NOITES 425,50 329,50 597,50 369,50 445,50 NOITE EXTRA 97,00 73,00 140,00 83,00 102,00 OBERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 21/12 a 1/1. Descontos: 1ª e 2ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS, dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%, 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 8. Suplemento por pessoa e dia: pensão completa: 11. Tudo incluído: 21. A media pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de TI (tudo incluído) consiste em: pequenoalmoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias em MP, PC e TI, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 39. Fim de ano (31/12): 65. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 2 crianças. OFERTAS : POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. HOTEL NEPTUNO **** Avda. Alféreces Provisionales, 29. Playa del Inglés. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: no centro da Playa del Inglés, a cerca de 10 minutos da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 170 quartos com casa de banho, secador, mini bar, café e chá, telefone, ar condicionado, cofre, TV satélite de ecrã plano e terraço/ varanda. Wi-Fi em quase todos os quartos. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, piscina climatizada, ginásio, sala de TV e vídeo, Wi-Fi no lobby, Wellness Center com sauna finlandesa, banho de vapor, duche sensações, sala de tratamentos de estética e massagens, boutique, bazar e estacionamento. Dados de interesse: transporte gratuito para a praia. Estabelecimento exclusivo para adultos OFERTAS E atenções especiais: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. LPAIN410 DATAS 01/11-21/11 22/11-23/12 e 21/04-04/05 24/12-02/01 03/01-12/04 13/04-20/04 4 NOITES 317,00 262,00 387,00 302,00 337,00 NOITE EXTRA 70,00 56,25 87,50 66,25 75,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites. Desconto 3ª pessoa adulta: 30%. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequenoalmoço: 6,25. Suplemento por pessoa e dia: pensão completa: 12,50 euros; tudo incluído: 24,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pensão completa com bebidas incluídas (água, vinho, cerveja e refrescos). Galas, obrigatórias em MP, PC e TI, suplemento por pessoa: jantar de Natal (25/12): 56, jantar Fim de Ano (31/12): 86. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Nota: hotel para adultos (a partir dos 18 anos). 10

11 Gran Canária / Playa del Inglés IFA CONTINENTAL HOTEL *** Avda. de Italia, 2. Playa del Inglés. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: à entrada da Playa del Inglés, a 1 km da praia principal e a 5 minutos de uma pequena praia. ALOJAMENTO: dispõe de 383 quartos com casa de banho, telefone, cofre, televisão satélite, Wi-Fi e a maioria com terraço ou varanda. INSTALAÇÕES: sala de TV, 2 piscinas (uma climatizada), piscina infantil, mini clube dos 4 aos 12 anos em férias escolares, 4 jacuzzis, andebol, futebol, voleibol, sauna, massagens, boutiques, cabeleireiro, internet e Wi-Fi. OFERTAS PREÇOS DESDE: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando 30 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. ESPECIAL FAMÍLIAS: 1 ou 2 crianças acompanhadas por 1 adulto em quarto duplo individual: 75% sobre o valor do hotel. LUA DE MEL E MAIORES DE 55 ANOS: por favor consulte ofertas especiais. Ofertas não acumuláveis. OFERTAS PREÇOS DESDE: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando 30 dias antes da data de entrada. Estadia mínima 5 noites. ESPECIAL FAMÍLIAS: 1 ou 2 crianças acompanhadas por 1 adulto em quarto duplo individual: 75% sobre o valor do hotel. LUA DE MEL E MAIORES DE 55 ANOS: por favor consulte ofertas especiais. Ofertas não acumuláveis. Gran Canária / Maspalomas LPAIN305 DATAS 01/11-06/12 02/01-05/02 07/12-20/12 21/12-01/01 e 06/02-11/04 e 19/04-30/04 12/04-18/04 PREÇOS DESDE 4 NOITES 262,50 221,50 354,50 239,50 277,50 NOITE EXTRA 56,25 46,00 79,25 50,50 60,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto reserva antecipada, noivos, maiores, especial famílias e longa estadia). Estadia mínima 4 noites. 4 NOITES 329,50 273,50 453,50 297,50 349,50 NOITE EXTRA 73,00 59,00 104,00 65,00 78,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 21/12 a 1/1. Descontos: 1ª e 2ª criança dos 2 aos 12 anos: 50%, 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequenoalmoço: 8. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 16. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias em MP e TI, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 39. Fim de ano (31/12): 65. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. OFERTA PREçOS até: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da entrada. Estadia mínima 5 noites. IFA BUENAVENTURA HOTEL *** C/ Gánigo, 6. Playa del Inglés. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na Playa del Inglés a 200 m do Centro Comercial Kasbah e aproximadamente a 900 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 724 quartos com casa de banho, secador, telefone, música ambiente, TV, cofre e varanda ou terraço. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, 4 bares, cervejaria, pub, espaço internet, 3 campos de ténis, campo 01/11-06/12 DATAS e 06/02-11/04 PREÇOS DESDE 07/12-20/12 21/12-01/01 HOTEL DUNAS MIRADOR MASPALOMAS *** C/ Einstein, s/n. Maspalomas. Tel.: (+34) de voleibol de praia, ténis de mesa, bilhar, setas, escola de ténis e escola de mergulho, ginásio, 3 piscinas (uma para crianças), 3 jacuzzis, terraço e parque infantil. Existe a possibilidade de alugar bicicletas diretamente no estabelecimento (sujeito a disponibilidade). DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Transporte gratuito diário para a praia. LPAIN345 02/01-05/02 12/04-18/04 e 19/04-30/04 4 NOITES 254,50 209,50 342,50 227,50 265,50 NOITE EXTRA 54,25 43,00 76,25 47,5 57,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto reserva antecipada, noivos, maiores, especial famílias e longa estadia). Estadia mínima 4 noites. 4 NOITES 317,50 257,50 437,50 281,50 333,50 NOITE EXTRA 70,00 55,00 100,00 61,00 74,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 21/12 a 1/1. Descontos: 1ª e 2ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS, dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%, 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 8. Suplemento por pessoa e dia: pensão completa: 8. Tudo incluído: 16 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias em MP, PC e TI, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 39. Fim de ano (31/12): 65. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 2 crianças. OFERTA PREçOS até: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 60 dias antes da entrada. Estadia mínima 5 noites. LOCALIZAÇÃO: em Sonnenland, a 3,4 km. da praia de Maspalomas. ALOJAMENTO: dispõe de um total de 437 quartos com casa de banho, telefone, cofre, TV satélite e terraço ou varanda. INSTALAÇÕES: bar-salão, bar-piscina, discoteca, restaurante, 2 piscinas interligadas por um escorrega (uma climatizada no inverno), piscina para crianças, jacuzzi, mini clube e parque infantil, ar condicionado só nas zonas comuns, massagens, acesso à internet e Wi-Fi em todo o hotel. DADOS DE INTERESSE: transporte gratuito para a praia várias vezes ao dia. OFERTAS: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando 30 dias antes da entrada. Especial famílias: Desconto 1 ou 2 crianças partilhando quarto duplo com 1 adulto: 30% de desconto sobre o valor do hotel. Ofertas não acumuláveis. LPAMA305 DATAS 01/11-26/11 27/11-24/12 e 01/01-03/02 25/12-31/12 04/02-31/03 01/04-15/04 e 21/4-30/04 16/4-20/4 4 NOITES 202,50 192,50 267,50 217,50 182,50 237,50 NOITE EXTRA 41,25 38,75 57,50 45,00 36,25 50,00 OBSERVAÇÕES: Por favor consulte estadia mínima. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS, 2ª criança: 50%, 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Por favor consulte suplemento de tudo incluído e tudo incluído ouro. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet no restaurante principal. O regime de tudo incluído ouro inclui ainda bebidas alcoólicas de marcas internacionais. Galas obrigatórias, suplemento por pessoa: Natal (25/12): 36. Fim de Ano (31/12): 50. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

12 Gran Canária / Meloneras CLUBHOTEL RIU GRAN CANARIA **** Urbanización Las Meloneras. Maspalomas. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: junto ao mar, a 900 m da praia de Maspalomas. ALOJAMENTO: dispõe de 639 unidades de alojamento. Os quartos contam com casa de banho com duche, secador, telefone, ventilador de teto, ar condicionado central, música ambiente, pequeno frigorífico, cofre, TV satélite e varanda. INSTALAÇÕES: 3 bares, 3 restaurantes, discoteca, parque infantil e mini clube, 3 piscinas de água doce e uma piscina infantil (todas climatizadas) e 2 jacuzzis. 2 campos de ténis, polidesportivo, 2 campos de voleibol, ginásio, aeróbica, aquagym, ténis de mesa, shuffleboard, petanca, setas, tiro com carabina. OFERTA: Especial famílias: 1 criança dos 2 aos 12 anos acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 35% de desconto sobre o valor do hotel. LPAMA410 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 27/01-31/03 24/12-31/12 01/01-26/01 e 21/04-30/04 e 14/04-20/04 01/04-13/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 527,50 402,50 877,50 532,50 617,50 517,50 NOITE EXTRA 122,50 91,25 210,00 123,75 145,00 120,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 4 noites para chegadas de 2/12 a 9/12, de 20/12 a 1/1 e de 11/4 a 30/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: 70%; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço buffet ou pratos ligeiros no restaurante-piscina e jantar buffet. Capacidade máxima em quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. Gran Canária / Mogán HOTEL MOGÁN PRINCESS & BEACH CLUB **** Calle Albaicín, 17. Playa de Taurito. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 1 km da praia de Taurito e a 4 km do Porto de Mogán. ALOJAMENTO: os seus 212 quartos dispõem de casa de banho, secador, telefone, TV satélite, frigorífico, cofre, ar condicionado e varada ou terraço. INSTALAÇÕES: 2 piscinas para adultos (uma climatizada no inverno) e uma para crianças, 2 restaurantes, 2 bares, pingue-pongue, bilhar e mini clube dos 5 aos 12 anos. Internet corner, Wi-Fi e serviço de lavandaria. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Ofertas: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 45 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Ofertas não acumuláveis. LPAPM410 DATAS 01/11-30/11, 01/02-31/03 01/12-21/12, 01/04-10/04 e 11/04-20/04 e 21/04-04/05 22/12-04/01 05/01-31/01 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 392,00 319,00 504,00 327,00 NOITE EXTRA 82,00 63,75 110,00 65,75 OBSERVAÇÕES: Preços válidos para estadias de mínimo 4 noites, estadias inferiores com suplemento, por favor consulte. Estadia mínima 2 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 11 anos inclusive: GRÁTIS. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído premium: 13,75. O regime de tudo incluído consiste em pequeno-almoço, almoço e jantar com bebidas incluídas (vinho, cerveja, refrescos ou água). Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 100 ; Fim de Ano (31/12): 113. Desconto crianças sobre o valor destas galas: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. HOTEL SUITE PRINCESS **** C/ Alcazaba, 4. Playa de Taurito. Mogán. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da praia de Taurito. ALOJAMENTO: os seus 304 quartos júnior suite com vista mar dispõem de casa de banho, secador, telefone, TV satélite, canal de música, ar condicionado e varanda ou terraço. INSTALAÇÕES: 2 piscinas (uma climatizada no inverno), 2 restaurantes e 4 bares, pingue-pongue, bilhar, Sport Bar com sala de TV, sala de jogos, Internet corner e serviço de lavandaria. Wellness Center. Serviço Wi-Fi. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Transporte gratuito para o porto de Mogán uma vez por dia. Estabelecimento exclusivo para adultos Ofertas: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 45 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 de antecedência. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. LPAMO405 DATAS 01/11-30/11 01/12-22/12 23/12-04/01 05/01-31/01 01/02-31/03 01/04-10/04 e 11/04-20/04 e 21/04-04/05 QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 444,00 357,00 584,00 429,00 479,00 384,00 NOITE EXTRA 95,00 73,25 130,00 91,25 103,75 80,00 OBSERVAÇÕES: Preços válidos para estadias de mínimo 4 noites, estadias inferiores com suplemento, por favor consulte. Estadia mínima 2 noites. Descontos: 3ª pessoa adulta: 20%. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet.. Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 107 ; Fim de Ano (31/12): 123. Obrigatório para os homens vestir calças e casaco ou gravata nestes jantares. Capacidade máxima quarto júnior suite: 3 adultos. Nota: hotel só para adultos (a partir de 16 anos). 12

13 Gran Canária / Mogán HOTEL TAURITO PRINCESS **** C/ Alhambra, 8. Playa de Taurito, Mogán. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 30 m da praia de Taurito. ALOJAMENTO: os seus 402 quartos dispõem de casa de banho, secador, telefone, TV satélite, canal musical na TV, frigorífico, cofre, ar condicionado e varanda ou terraço. INSTALAÇÕES: 2 piscinas para adultos (uma delas climatizada no inverno) e uma para crianças. Um restaurante buffet e 3 bares, campo de ténis e squash, pingue-pongue, bilhares, sauna, parque infantil e mini clube dos 5 aos 12 anos. Internet corner, serviço de lavandaria e cabeleireiro. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Ofertas: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 45 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Ofertas não acumuláveis. LPAMO410 DATAS 01/11-30/11 01/12-21/12 22/12-04/01 05/01-31/01 01/02-31/03 e 11/04-20/04 01/04-10/04 e 21/04-04/05 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 399,00 349,00 594,00 419,00 439,00 369,00 NOITE EXTRA 83,75 71,25 132,50 88,75 93,75 76,25 OBSERVAÇÕES: Preços válidos para estadias de mínimo 4 noites, estadias inferiores com suplemento, por favor consulte. Estadia mínima 2 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 11 anos inclusive: GRÁTIS; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído premium: 22,50. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar. O regime de tudo incluído premium inclui, ainda: seleção de bebidas de marca, aperitivo, vinho e água no quarto à chegada. Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: Natal (25/12): 107 ; Fim de Ano (31/12): 119. Desconto crianças sobre o valor destas galas: 50%. Obrigatório para os homens vestir calças e casaco ou gravata nestes jantares. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Gran Canária / Amadores CLUBHOTEL RIU VISTAMAR **** Avda de la Cornisa. Puerto Rico. Mogán. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: sobre uma falésia junto ao mar, a 900 m da praia Amadores e a 2 km de Puerto Rico. ALOJAMENTO: dispõe de 475 quartos com casa de banho, secador, telefone, ventilador no teto, ar condicionado central, pequeno frigorífico, música ambiente, TV satélite, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, bar salão com zona de jogos de cartas, restaurante-piscina. 2 piscinas de água doce para adultos e uma piscina infantil todas climatizadas, mini clube e pequeno parque infantil. Cabeleireiro, loja de souvenirs, ténis de mesa, ginásio, shuffleboard, aeróbica, bilhar, petanca, campo de voleibol de praia e campo polidesportivo. DADOS DE INTERESSE: transporte gratuito para a praia. OFERTA: Especial famílias: 1 criança dos 2 aos 12 anos acompanhada por 1 adulto em quarto duplo vista mar: 35% de desconto sobre o valor do hotel. LPAMO415 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 e 27/01-31/03 e 24/12-31/12 01/01-26/01 21/04-30/04 14/04-20/04 01/04-13/04 QUARTO DUPLO VISTA MAR / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 434,00 314,00 689,00 444,00 499,00 424,00 NOITE EXTRA 92,50 62,50 156,25 95,00 108,75 90,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 4 noites para chegadas de 2/12 a 9/12, de 20/12 a 1/1 e de 11/4 a 20/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: 70%; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 15%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço buffet ou pratos ligeiros e jantar buffet. Capacidade máxima quarto duplo vista mar: 3 adultos. GLORIA PALACE AMADORES THALASSO & HOTEL **** C/ La Palma. 2. Playa de Amadores. Mogán. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 300 m da praia de Puerto Rico e a 500 m da praia Amadores. ALOJAMENTO: dispõe de 392 quartos vista mar com casa de banho, secador, ar condicionado, telefone, terraço, cofre, mini bar, TV satélite, música ambiente, espelho de aumento, chá e café de boas vindas. INSTALAÇÕES: restaurante buffet com cozinha ao vivo à noite e buffet infantil, bar-piscina com serões Chill Out sazonais, 4 bares, Wi-Fi nos quartos e zonas comuns, 2 piscinas para adultos, 1 piscina para crianças (todas climatizadas), cabeleireiro, desportos, ginásio, campo de ténis, área de mini clube e jogos, mini disco, parque infantil, centro de talassoterapia, elevador panorâmico, aérea de Internet, Wi-Fi na receção, serviço de toalhas e área para naturistas. Dados de interesse: acessos para pessoas com deficiência. Permite animais de companhia. OFERTAS: Especial famílias: 1 criança acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 15% de desconto sobre o valor do hotel. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte Ofertas não acumuláveis. LPAMO420 DATAS 01/11-08/12 09/12-22/12 24/12-01/01 02/01-24/01 25/01-22/04 23/04-04/05 QUARTO DUPLO / REGIME DE MEIA PENSÃO 4 NOITES 421,00 336,00 586,00 371,00 446,00 321,00 NOITE EXTRA 89,25 68,00 130,50 76,75 95,50 64,25 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 4 noites, exceto de 23/12 a 1/1 que são 7 noites. De 23/12 a 01/01 o regime mínimo obrigatório é meia pensão. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS, 2ª criança: 50%; 1ª e 2ª criança dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%, 3ª pessoa adulta 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime tudo incluído consiste em pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas jantar de Natal (25/12) incluída nos preços de MP e TI, jantar de Fim de Ano (31/12) obrigatório em MP e TI, suplemento por pessoa jantar Fim de Ano (31/12): 94. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 2 crianças. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

14

15 Lanzarote / Costa Teguise HOTEL BARCELÓ LANZAROTE RESORT **** Avda. del mar, 5. Costa Teguise. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 500 m da praia Ancla, a 2 km do centro da urbanização de Costa Teguise. ALOJAMENTO: dispõe de 442 quartos com casa de banho, sofá-cama, frigorífico, ar condicionado, TV satélite, telefone, cofre e varanda. Os quartos famíliares incluem sala e quarto separado. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 3 bares, 3 piscinas para adultos (uma climatizada), jacuzzi exterior, espreguiçadeiras e chapéus de sol. Centro de wellness com sauna, banho de hidromassagem, duche vichy e uma ampla oferta de tratamentos de beleza e bem-estar. Zona comercial e supermercado. DADOS DE INTERESSE: serviço diário gratuito de autocarro para a praia de Las Cucharas. Dietas especiais para diabéticos e celíacos. Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Especial famílias: 1 ou 2 crianças acompanhadas por 1 adulto em quarto duplo: 50%. Viagem de lua-de-mel E Maiores de 55 anos: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. ACETE422 DATAS 01/11-30/11, 02/01-31/01, 01/04-30/04 01/12-24/12 25/12-01/01 01/02-31/03 4 NOITES ,50 253,50 213,50 NOITE EXTRA 40,00 38,75 56,25 46,25 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 5 noites, exceto de 25/12 a 1/1 que será 7 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 21,25. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequenoalmoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (vinho, água, refrescos e cerveja). Galas obrigatórias, suplemento por pessoa: jantar Natal (25/12): 32, jantar Fim de Ano (31/12): 94. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo 2 adultos e 1 criança. HOTEL IPV BEATRIZ COSTA & SPA **** C/ Atalaya, 3. Costa Teguise. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 900 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 350 quartos com casa de banho, secador, mini bar, TV satélite com ecrã plano e canal de música, ar condicionado, telefone, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: 2 piscinas para adultos (uma climatizada) e piscina infantil. Jacuzzi exterior, sala de fitness, sauna, 2 campos de ténis e um campo multiusos, petanca, tiro com arco e mini golfe. Restaurante, 3 bares e centro de Thalassoterapia. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Transporte para a praia, centro de Costa Teguise e para o campo de golfe e às terças para Arrecife. Ofertas e atenções especiais: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 15 dias de antecedência da data de entrada. Válida de 1/11 a 30/11. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte Ofertas não acumuláveis. ACETE415 DATAS 01/11-21/11 e 09/02-19/04 22/11-23/12, 01/01-08/02 e 20/04-30/04 24/12-31/12 4 NOITES 243,50 216,50 353,50 NOITE EXTRA 53,75 47,00 81,25 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 5 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 11 anos inclusive: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia tudo incluído: 17,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas, snacks frios e quentes, bolos, pastéis e gelados. Gala obrigatória, suplemento por pessoa: jantar Fim de Ano (31/12) em MP: 92,50, em TI: 75. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 berço. H10 LANZAROTE GARDENS *** Avda. Islas Canarias, 13. Costa Teguise. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na zona conhecida como Playa de Las Cucharas, a 200 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 242 unidades de alojamento. Os apartamentos incluem quarto duplo, sala com sofá-cama, kitchenette, casa de banho, telefone, cofre, TV satélite e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, jardins, 2 piscinas (uma climatizada no inverno), piscina infantil, parque infantil, mini clube, baby clube (dos 6 meses aos 3 anos), campos de ténis e multidesportivo, bilhar, ténis de mesa e petanca. DADOS DE INTERESSE: o estabelecimento admite animais de estimação. ACETE310 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS desde apartamento T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 170,50 NOITE EXTRA 35,50 apartamento T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 318,50 NOITE EXTRA 72,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: por favor consulte, 2ª criança: 50%, 3ª pessoa adulta: 20 %. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 5. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 20. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas. Galas obrigatórias em MP e TI, suplemento por pessoa: Natal (25/12): 24. Fim de Ano (31/12): 48. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima apartamento T1 2 adultos e 2 crianças. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

16 Lanzarote / Puerto Calero HOTEL COSTA CALERO **** Urbanización Puerto Calero. Puerto Calero. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 100 m de Puerto Calero. ALOJAMENTO: dispõe de 324 quartos com casa de banho, secador, telefone, TV satélite, ar condicionado, cofre, pequeno frigorífico e varanda. INSTALAÇÕES: 3 piscinas (duas de água doce e uma de água do mar climatizada), piscina de água doce para crianças (climatizada no inverno), 2 restaurantes, 3 bares, ginásio, aeróbica, ténis de mesa, tiro com arco e carabina. Centro de Talassoterapia com Termas Romanas, piscina ativa, sala de estética e de tratamentos. Wi-Fi em todo o hotel. Centro de mergulho e de ciclismo com aluguer de bicicletas. DADOS DE INTERESSE: transporte gratuito várias vezes ao dia, para a praia de Puerto del Carmen. Ofertas: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando antes de 30/11. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 15 dias de antecedência da data de entrada. Válido de 1/12 a 4/5. Ofertas não acumuláveis. ACEPC410 DATAS 01/11-30/11 01/12-24/12, 01/01-31/01 e 20/04-04/05 25/12-31/12 01/02-19/04 QUARTO DUPLO VISTA PISCINA OU JARDIM/ REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 265,50 223,50 368,50 293,50 NOITE EXTRA 60,50 50,00 86,25 67,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia alojamento e pequeno-almoço: 5. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 27,50 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória, suplemento por pessoa: jantar Fim de Ano (31/12): em APA e MP: 113, em TI 100. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo vista piscina ou jardim: 3 adultos. Lanzarote / Puerto del Carmen CLUBHOTEL RIU PARAISO LANZAROTE RESORT **** C/ Suiza, 4. Playa de los Pocillos. Puerto del Carmen. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 30 m da Playa de los Pocillos e a 2 km do centro de Puerto del Carmen. ALOJAMENTO: dispõe de 501 quartos com casa de banho, secador, telefone, ar condicionado centralizado, pequeno frigorífico, cofre, TV satélite e varanda. Os quartos famíliares contam também com 1 ou 2 quartos, sala com sofá cama e ventilador de teto. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 3 bares, 4 piscinas de água doce para adultos (duas delas climatizadas), 2 piscinas infantis climatizadas, hobbyclub, mini clube e parque infantil, discoteca, cabeleireiro e lojas. Centro de saúde e beleza, ginásio e biosauna. Ténis de mesa, setas, tiro com carabina, bilhar, matraquilhos, petanca, shuffeboard, voleibol, waterpolo, voleibol de praia, 2 campos de ténis e um campo multiusos. OFERTA: Especial famílias: 1 criança dos 2 aos 12 anos acompanhada por 1 adulto em quarto duplo superior vista mar e duplo com varanda: 35% de desconto sobre o valor do hotel. ACECA435 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 24/12-31/12 01/01-26/01 27/01-31/03 e 14/04-20/04 01/04-13/04 21/04-30/04 QUARTO DUPLO COM VARANDA/ REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 373,50 263,50 663,50 378,50 433,50 358,50 333,50 NOITE EXTRA 87,50 60,00 160,00 88,75 102,50 83,75 77,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: 70%; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço buffet com cozinha ao vivo e pratos ligeiros, jantar buffet Capacidade máxima quarto duplo com varanda 2 adultos e 1 criança. SOL LANZAROTE **** C/ Gramma, 2. Puerto del Carmen. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha de praia, com acesso direto. ALOJAMENTO: os seus 121 quartos dispõem de casa de banho, televisão, telefone, ar condicionado, mini bar, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 2 bares, 3 três piscinas de adultos (uma climatizada no inverno), piscina infantil, mini clube, campo de ténis, boutique, supermercado, lavandaria self-service, cabeleireiro, centro de massagens, ginásio, centro de mergulho e espaço Internet e Wi-Fi na zona da receção. DADOS DE INTERESSE: adaptado para pessoas com deficiência, acessos, quartos, casas de banho e zonas comuns. Possíveis opções para alérgicos ao glúten. Oferta e atenções especiais: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. As reservas dentro desta oferta não permitem alterações. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. ACECA205 DATAS 01/11-24/12 e 03/01-30/04 25/12-02/01 4 NOITES 213,50 338,50 NOITE EXTRA 47,50 78,75 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 25/12 a 2/1 e de 17/4 a 20/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 11 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 7,50. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 21,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas (água, vinho, cerveja e refrescos). Gala opcional em APA e obrigatório em MP e TI, suplementos por pessoa: jantar buffet Fim de Ano (31/12): em APA, 71 ; em MP e TI, 65. Desconto crianças aplicável sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Limpeza: diária. Muda de lençóis: 3 vezes por semana. 16

17 Lanzarote / Puerto del Carmen HOTEL BEATRIZ PLAYA & SPA **** C/ Mato, s/n. Puerto del Carmen. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da praia de Matagorda. ALOJAMENTO: dispõe de 404 quartos com casa de banho, secador, telefone, TV satélite, canal de música na televisão, ar condicionado, cofre, mini bar e varanda. INSTALAÇÕES: 4 restaurantes, 3 bares, 2 piscinas de água doce (uma climatizada), piscina infantil de água salgada climatizada, jardins, SPA, massagens, cabeleireiro, ginásio, galeria comercial, mini clube dos 4 aos 12 anos, campo de ténis, petanca, tiro com arco, pingue-pongue e mini golfe. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Ofertas e atenções especiais: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 15 dias de antecedência da data de entrada no hotel. Válida de 1/11 a 30/11. E 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada no hotel. Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada no hotel. Viagem de lua-demel e maiores de 60 anos: por favor consulte. ACECA420 DATAS 01/11-21/11 22/11-23/12 e 09/02-19/04 e 20/04-04/05 24/12-31/12 01/01-08/02 4 NOITES 243,50 211,50 358,50 223,50 NOITE EXTRA 55,00 47,00 83,75 50,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 5 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 11 anos inclusive: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia tudo incluído: 16. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime tudo incluído consiste em: pequenoalmoço, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória, suplemento por pessoa: jantar Fim de ano (31/12) em APA: 108 ; em MP e TI: 100. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 criança. HOTEL LA GERIA **** C/ Júpiter, 5. Playa de los Pocillos. Puerto del Carmen. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: em frente à praia e do passeio marítimo. ALOJAMENTO: dispõe de 242 quartos com casa de banho, ar condicionado, secador, telefone, TV satélite, mini bar ou frigorífico, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, bar cafeteria, piscina climatizada com zona de espreguiçadeiras e chapéus de sol, sala de jogos de mesa e de TV, jardim, 2 campos de ténis, mini golfe, petanca, xadrez gigante e parque infantil. Ofertas: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando antes de 30/11 e 10% reservando de 1/12 a 31/1 com estadia de 1/2 a 4/5. Noites grátis: 7 noites a preço de 6 para chegadas de 1/12 a 7/12, de 1/1 a 7/1 e de 21/4 a 27/4; 14 noites a preço de 12 para chegadas de 25/11 a 1/12, 1/1 a 7/1 e de 21/4 a 27/4. Ofertas não acumuláveis exceto reserva antecipada e noites grátis que são acumuláveis. ACECA445 DATAS 01/11-30/11 01/12-20/12, 01/01-31/01 e 01/04-04/05 21/12-31/12 01/02-31/03 QUARTO DUPLO/ REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 236,50 212,50 284,50 241,50 NOITE EXTRA 53,25 47,25 65,25 54,50 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 2 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; terceira pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia meia pensão: 11,50 ; tudo incluído: 31,75. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço e jantar buffet, almoço à la carte ou menu. Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP e TI, suplementos por pessoa: jantar Natal (25/12): em APA: 93, em MP e TI: 81, jantar Fim de Ano (31/12): em APA: 112, em MP e TI: 100. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS, dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. HOTEL RIU OLIVINA RESORT ****/ *** C/ Grecia, 11. Playa de los Pocillos. Puerto del Carmen. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 300 m da playa de los Pocillos. ALOJAMENTO: complexo com edifício principal de 2 pisos (categoria 4*) e edifícios anexos com 1 piso (3*). Os seus quartos contam com casa de banho, secador, telefone, TV satélite com música ambiente, ar condicionado central, cofre, pequeno frigorífico e varanda. Os apartamentos dispõem também de 1 ou 2 quartos, sala com sofá cama e ventilador no quarto. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, 2 piscinas de água doce (climatizadas no inverno) sendo uma delas para crianças e 3 piscinas de água salgada (uma delas climatizada no inverno). Parque infantil e mini clube. Ténis de mesa, 2 campos de ténis, matraquilhos e bilhar. Oferta: Especial famílias: 1 criança acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 35% de desconto sobre o valor do hotel. ACECA450 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 24/12-31/12 01/01-26/01 27/01-31/03 01/04-13/04 14/04-20/04 21/04-30/04 QUARTO DUPLO/ REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 338,50 238,50 598,50 343,50 393,50 323,50 391,50 313,50 NOITE EXTRA 78,75 53,75 143,75 80,00 92,50 75,00 92,00 72,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço buffet e pratos ligeiros e jantar buffet. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

18 Lanzarote / Playa Blanca IBEROSTAR PAPAGAYO **** C/ Las Palmas, 5. Urb. San Marcial del Rubicón. Playa Blanca. Tel.: (+34) OFERTA ESPECIAL: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel para reservas de 1/1 a 6/1. LOCALIZAÇÃO: na baia da Praia Coloradas, a 3 km das praias de Papagayo do centro e de Playa Blanca. ALOJAMENTO: dispõe de 291 unidades de alojamento. Os quartos dispõem de casa de banho com secador, ar condicionado central, telefone, TV, mini bar, cofre e varanda. As suites famíliares contam com sala com sofá-cama, 1 quarto, cozinha, casa de banho, ar condicionado, telefone, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, 5 piscinas de água doce (duas para crianças), zona de naturismo no terraço, mini clube para crianças dos 4 aos 12 anos, tiro com arco, voleibol de praia, um campo de ténis, squash, bilhar, sala de fitness, wellness, sauna, massagens e boutique. ACEBL450 DATAS 01/11-22/11 23/11-23/12, 24/12-06/01 e 01/03-10/04 07/01-31/01 e 01/05-04/05 e 11/04-20/04 01/02-28/02 21/04-30/04 PREÇOS desde 4 NOITES 207,50 190,50 233,50 199,50 178,50 NOITE EXTRA 39,00 34,75 45,50 37,00 31,75 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto oferta especial). Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: por favor consulte. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 21,25. 4 NOITES 321,50 311,50 365,50 307,50 270,50 NOITE EXTRA 67,50 65,00 78,50 64,00 54,75 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 7 anos inclusive: GRÁTIS, dos 8 aos 16 anos inclusive: 60%, 3ª pessoa adulta: 40%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: por favor consulte. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 38,5 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala opcional em A e APA e obrigatória em MP e TI, suplementos por pessoa: Fim de ano (31/12): em A e APA, favor consulte; em MP: 81 e em TI, 54. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: em A e APA, favor consulte; em MP e TI, GRÁTIS. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. H10 RUBICÓN PALACE **** Urbanización Montaña Roja. Playa Blanca. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: em Playa Blanca, na primeira linha do mar. ALOJAMENTO: dispõe de 593 quartos com casa de banho, secador, telefone, ar condicionado, TV satélite, mini bar e cofre. INSTALAÇÕES: 4 restaurantes, sala de festas, 2 bares, espaço Internet, zona Wi-Fi, 5 piscinas para adultos (uma climatizada no inverno), 3 piscinas infantis (uma climatizada no inverno), parque infantil, mini clube (dos 1 aos 16 anos), centro desportivo com campos de ténis, polidesportivo e voleibol, mini golfe, tiro com arco, carabina, pingue-pongue, petanca, xadrez gigante, setas, escola de mergulho, serviço de lavandaria e estacionamento. Centro de talassoterapia com circuito de águas, jatos de água e bolhas, etc. e cabeleireiro. DADOS DE INTERESSE: o estabelecimento admite animais de estimação. ACEBL435 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS desde 4 NOITES 221,50 NOITE EXTRA 42,50 4 NOITES 407,50 NOITE EXTRA 89,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 22. O regime de meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias em todos os regimes, suplementos por pessoa: jantar de Natal (25/12): 75 ; jantar Fim de ano (31/12): 97. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. H10 LANZAROTE PRINCESS **** C/ La Maciot, n 1. Playa Blanca. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: em Playa Blanca, a 200 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 407 quartos com casa de banho, secador, ar condicionado, telefone, cofre, TV e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, bares, sala Privilege, salas de TV, jogos e internet, 2 piscinas, piscina infantil, ginásio, campo de ténis, mini golfe, voleibol, pinguepongue, bilhar e cabeleireiro. ACEBL405 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS desde 4 NOITES 187,50 NOITE EXTRA 34,00 4 NOITES 551,50 NOITE EXTRA 125,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: por favor consulte; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequenoalmoço: 5. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 33. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias em MP e TI, suplementos por pessoa: jantar de Natal (25/12): 77, jantar Fim de Ano (31/12): 107. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 2 crianças. 18

19 Lanzarote / Playa Blanca HOTEL SANDOS PAPAGAYO BEACH RESORT **** C/ Las Acacias, 6. Playa Blanca. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 600 m da praia Papagayo. ALOJAMENTO: dispõe de 488 quartos com ar condicionado, casa de banho, secador, TV satélite, telefone, mini bar, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: 5 restaurantes, snack Grill, 5 bares, terraza chill out, 3 piscinas de água doce (uma climatizada), 2 piscinas infantis (uma climatizada no inverno), mini golfe, 2 saunas, 3 jacuzzis, banho turco, mini clube, ginásio, campo de ténis, ténis de mesa, discoteca, sala de TV, centro de beleza, massagens, cabeleireiro e estacionamento. Possibilidade rent a car e de alugar bicicletas. Wi-Fi nas zonas comuns. Ofertas e atenções especiais: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: Por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. ACEBL445 DATAS 01/11-24/12, 01/01-16/04 e 21/04-04/05 25/12-31/12 e 17/04-20/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 309,50 451,50 NOITE EXTRA 64,50 100,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 2 noites. Descontos: crianças dos 2 aos 6 anos inclusive: 1ª criança: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; dos 7 aos 12 anos inclusive: 1ª e 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas buffet Natal (25/12) e buffet Fim de Ano (31/12): sem suplemento. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 berço ou 2 adultos e 2 crianças. IBEROSTAR LANZAROTE PARK APARTHOTEL *** Avda. Archipiélago, 7. Playa Blanca. Yaiza. Tel.: (+34) OFERTA ESPECIAL: 15% de desconto sobre o valor do hotel para reservas de 1/1 a 6/1. LOCALIZAÇÃO: na primeira linha do mar, junto ao passeio marítimo e à praia Flamingo. ALOJAMENTO: dispõe de 332 quartos com casa de banho, telefone, TV satélite, cofre, pequeno frigorífico e varanda. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, snack bar piscina, 4 piscinas para adultos (uma climatizada) e 3 piscinas infantis (uma climatizada no inverno), terraço com espreguiçadeiras e chapeus de sol, sauna, massagens, sala de fitness, voleibol, tiro com arco, 2 campos de squash, bilhares e 2 campos de ténis, parque infantil e mini clube (dos 4 aos 12 anos). ACEBL325 DATAS 01/11-22/11 23/11-08/12 09/12-23/12 24/12-06/01 e 01/03-10/04 e 07/01-31/01 e 21/04-30/04 e 11/04-20/04 01/02-28/02 01/05-04/05 PREÇOS desde QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 178,50 161,50 148,50 199,50 169,50 207,50 NOITE EXTRA 31,75 27,50 24,25 37,00 29,50 39,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto oferta especial). Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: por favor consulte. Tudo incluído: 24,25. QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 270,50 241,50 219,50 307,50 256,50 351,50 NOITE EXTRA 54,75 47,50 42,00 64,00 51,25 75,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 7 anos inclusive: GRÁTIS, dos 8 aos 14 anos inclusive: 60%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 8,25. Tudo incluído: 42, exceto de 1/5 a 4/5 que é 46,75 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala opcional em A e APA e obrigatória em MP e TI, suplementos por pessoa: Fim de ano (31/12): em A e APA, por favor consulte; em MP: 68 e em TI, 42. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: em A e APA, favor consulte; em MP e TI, GRÁTIS. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. HOTEL RELAXIA LANZASUR CLUB *** C/ Gran Canária, 26. Playa Blanca. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 100 m. da praia Flamingo e a 2 km do porto da praia Blanca. ALOJAMENTO: dispõe de 228 semivilas de 1 piso equipadas com sala com sofá-cama, 1 quarto independente, casa de banho, terraço, TV satélite, telefone, cozinha, frigorífico, microondas, cafeteira e torradeira. INSTALAÇÕES: 2 piscinas para adultos, uma climatizada e uma piscina infantil, todas elas de água doce. Snack bar, restaurante, lobby bar, sala de jogos com bilhar e pingue-pongue. Ginásio, mini golfe, mini clube, parque infantil, sala de TV e mini mercado. Parque aquático com diferentes atrações como piscina de ondas, rio lento, 5 escorregas para adultos, zona infantil com rampas, escorregas e jatos de água e restaurante. OFERTA Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. ACEBL305 DATAS 01/11-23/11 24/11-23/12, 04/01-31/01, 24/12-03/01 e 01/02-31/03 01/04-12/04 e 20/04-04/05 e 13/04-19/04 BUNGALOW T1 / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 301,50 281,50 351,50 NOITE EXTRA 62,50 57,50 75,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 3 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias, suplemento por pessoa e jantar: jantar de Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12): 32. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima bungalow T1: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

20

21 Tenerife / Puerto de la Cruz HOTEL DIAMANTE SUITES **** Urbanización Turquesa Playa. Playa Jardín. Puerto de la Cruz. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 300 m da praia Jardín e a 1,5 km do centro de Puerto de la Cruz. ALOJAMENTO: dispõe de 174 júnior suites. Os quartos, tipo júnior suite, contam com quarto, sala separada, casa de banho, ar condicionado, mini bar, telefone, cofre, TV, Wi-Fi, música ambiente e varanda. INSTALAÇÕES: piscina climatizada, bar piscina, 2 restaurantes, ginásio e sauna. Estabelecimento exclusivo para adultos Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 15 dias de antecedência da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte Ofertas não acumuláveis. TCIPU409 DATAS 01/11-24/12 25/12-31/12 01/01-02/03 e 10/03-13/04 03/03-09/03 e 14/04-20/04 21/04-04/05 QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 286,00 389,00 306,00 319,00 281,00 NOITE EXTRA 42,25 68,00 47,25 50,50 41,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites para reservas no regime de tudo incluído e tudo incluído ouro. Desconto 3ª pessoa adulta: 25%. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa com bebidas: 6,75. Tudo incluído: 13,25. Tudo incluído ouro: 23,75. A meia pensão (MP) consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de pensão completa com bebidas (PB) inclui, ainda: ¼ L de água ou ¼ L de vinho da casa ou cerveja ou refresco. O regime de tudo incluído (TI) consiste em: pensão completa com bebidas incluídas (água, refrescos, cerveja e vinho da casa). O regime de tudo incluído ouro (TO) inclui, ainda: bebidas alcoólicas de primeras marcas nacionais e internacionais (exceto etiquetas negras e similares), uma garrafa de vinho no quarto à chegada, uma garrafa de água diária por pessoa, ligação Wi-Fi e set de café/chá no quarto. Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP, PB, TI e TO, suplementos por pessoa: buffet Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12): em APA, 43 ; em MP, PB, TI e TO: 37. Capacidade máxima quarto júnior suite: 3 adultos. Nota: hotel só para adultos (a partir dos 18 anos). HOTEL LAS AGUILAS **** C/ Doctor Barajas, 19. Puerto de la Cruz.Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: em cima de uma montanha com vista para Puerto de La Cruz e para o Vale de la Orotava. ALOJAMENTO: dispõe de 216 unidades de alojamento. Os quartos com 1 e 2 quartos contam com sala separada com ventilador de teto, ar condicionado, casa de banho com banheira de hidromassagem, espelho de aumento, secador, telefone, TV satélite e cofre. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, 2 bares, 2 piscinas para adultos (uma climatizada no inverno) e uma piscina para crianças rodeada de areia branca no mini clube (dos 4 aos 12 anos). 2 campos de ténis e 3 de padel. Ligação à internet e Wi-Fi nas zonas comuns e nos quartos vista mar. DADOS DE INTERESSE: transporte diário para o centro. OFERTA: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e reservando até 30/10. Oferta não acumulável. TCIPU413 DATAS 01/11-25/11 26/11-23/12, 01/01-07/02 e 21/04-04/05 24/12-31/12 e 13/04-20/04 08/02-12/04 SUITE T1 VISTA TEIDE / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 266,00 251,00 326,00 276,00 NOITE EXTRA 37,25 33,50 52,25 39,75 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 2 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 8 anos inclusive: GRÁTIS; dos 9 aos 12 anos inclusive: 50%; 2ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 40%; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 5. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 15. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória, suplementos por pessoa: jantar Fim de Ano (31/12): em APA, 138 ; em MP, 130 ; em TI, 115. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima suite T1 vista Teide: 3 adultos, uma criança e 1 berço. H10 TENERIFE PLAYA **** Avda. de Colón, 12. Puerto de la Cruz. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na marginal, diante dos Lagos Martiánez e próximo do centro comercial Las Pirámides. ALOJAMENTO: dispõe de 324 quartos com casa de banho, telefone, TV satélite, mini bar e cofre. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, 2 piscinas (uma climatizada), uma piscina para crianças, jacuzzi, jardim, sala de TV, salão de jogos e de leitura, bilhar, pinguepongue, sauna e cabeleireiro. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. TCIPU490 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS DESDE 4 NOITES 227,00 NOITE EXTRA 27,50 4 NOITES 427,00 NOITE EXTRA 77,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 5. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 16. Tudo incluído: 22. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar Natal (25/12): 78. Jantar Fim de ano (31/12): 106. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

22 Tenerife / Puerto de la Cruz GRAN HOTEL TURQUESA PLAYA **** C/ Antonio Ruiz Álvarez, 7. Puerto de la Cruz. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: em frente à praia Jardín, a 150 m da praia em segunda linha e a 1 km do centro de Puerto de la Cruz. ALOJAMENTO: dispõe de 350 quartos com casa de banho, secador, ar condicionado, mini frigorífico, telefone, cofre, TV, Wi-Fi e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, bares, sala para atuações, 2 piscinas e uma piscina infantil, piscina interior climatizada, ginásio, mini cinema, zona infantil, zona desportiva (ténis, padel, mini golfe), zona de hidroterapia e estética. Cabeleireiro, mini mercado e sala de jogos. Wi-Fi em todo o hotel. OFERTAS E ATENÇÕES ESPECIAIS: POUPE 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando 30 dias antes da data de entrada. POUPE 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando 15 dias antes da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte ofertas especiais. Ofertas não acumuláveis. TCIPU491 DATAS 01/11-24/12 25/12-31/12 01/01-02/03 e 10/03-13/04 03/03-09/03 e 14/04-20/04 21/04-04/05 4 NOITES 286,00 389,00 306,00 319,00 281,00 NOITE EXTRA 42,25 68,00 47,25 50,50 41,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites para reservas em regime de tudo incluído e tudo incluído ouro. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS, dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%. 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa com bebidas: 6,75, tudo incluído: 13,25, tudo incluído ouro: 23,75 A meia pensão (MP) consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime pensão completa com bebidas (PB) consiste inclui, ¼ L de água ou ¼ L de vinho da casa ou cerveja ou refrigerante. O regime de tudo incluído (TI) consiste em: pensão completa com bebida incluídas (água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa). O regime de tudo incluído ouro (TO) inclui, também: bebidas alcoólicas de marcas internacionais, uma garrafa de vinho no quarto à chegada, 1 garrafa de água diariamente por pessoa, ligação Wi-Fi e set de café no quarto. Galas opcionais em APA e obrigatória em MP, PB, TI e TO, suplementos por pessoa: Buffet de Natal (25/12) e Fim de ano (31/12): em APA, 43 ; em MP, PB, TI e TO: 37. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: até 6 anos inclusive, GRÁTIS e dos 7 aos 12 anos inclusive, 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. APARTAMENTOS TURQUESA PLAYA 1 Urbanización Turquesa Playa. Playa Jardín. Puerto de la Cruz.. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: junto ao Gran Hotel Turquesa Playa. O complexo está situado a 150 m da praia e a 1 km do centro de Puerto de la Cruz. ALOJAMENTO: dispõe de 50 apartamentos com varanda, sofá cama, cozinha completa, casa de banho, secador, ventilador, telefone, TV, cofre, máquina de lavar roupa, tábua e ferro de engomar. INSTALAÇÕES: partilha as instalações e serviços com o Gran Hotel Turquesa Playa (restaurantes, piscinas, bar, ginásio, zona de jogos para crianças, mini golfe, etc). Wi-Fi em todo o hotel. Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 15 dias de antecedência da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. TCIPU605 DATAS 01/11-24/12 25/12-31/12 01/01-02/03 e 10/03-13/04 03/03-09/03 e 14/04-20/04 21/04-04/05 APARTAMENTO T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 286,00 389,00 306,00 319,00 281,00 NOITE EXTRA 42,25 68,00 47,25 50,50 41,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites para reservas no regime de tudo incluído e tudo incluído ouro. Descontos: 1ª e 2ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa com bebidas: 6,75, tudo incluído: 13,25, tudo incluído ouro: 23,75. A meia pensão (MP) consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de pensão completa com bebidas (TB) inclui, ainda: ¼ L de água ou ¼ L de vinho da casa ou cerveja ou refresco. O regime de tudo incluído (TI) consiste em: pensão completa com bebidas incluídas (água, refrescos, cerveja e vinho da casa). O regime de de tudo incluído ouro (TO) inclui, ainda: bebidas alcoólicas de primeras marcas nacionais e internacionais. Uma garrafa de vinho no quarto à chegada, uma garrafa de água diária por pessoa. Ligação Wi-Fi e set de café/chá no quarto. Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP, PB, TI e TO, suplementos por pessoa: buffet Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12): em APA, 43 ; em MP, PB, TI e TO, 37. Descontos crianças sobre o valor destes jantares: dos 2 aos 6 anos inclusive, GRÁTIS e dos 7 aos 12 anos inclusive, 50%. Capacidade máxima apartamento T1: 2 adultos, 2 crianças e 1 berço. Tenerife / Playa de Las Américas SOL TENERIFE **** Avda. Rafael Puig Lliviana, s/n. Playa de las Américas. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha de praia, no centro da Playa de Las Américas e a 500 m do campo de golfe Las Américas. ALOJAMENTO: os seus 522 quartos dispõem de casa de banho, secador, ar condicionado, TV satélite, telefone e cofre. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, 2 piscinas (uma climatizada de novembro a abril), uma piscina para crianças, campo de ténis, ténis de mesa, voleibol, zona de tiro, ginásio e massagens. mini clube (de maio a outubro). Espaço Internet, Wi-Fi na zona da receção, supermercado e cabeleireiro. Oferta e atenções especiais: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. As reservas dentro desta oferta não permitem alterações. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. TCISU490 DATAS 01/11-30/11, 02/01-31/01, 01/04-16/04 e 21/04-30/04 01/12-26/12 27/12-01/01 01/02-31/03 e 17/04-20/04 4 NOITES 356,00 333,00 567,00 367,00 NOITE EXTRA 59,75 54,00 112,50 62,50 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 27/12 a 1/1 e de 17/4 a 20/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 11 anos inclusive: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 6,25. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 22,50. A meia pensão consiste em pequenoalmoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas (água, vinho da casa, cerveja nacional e refrescos). Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP e TI, suplementos por pessoa: jantar buffet Natal (25/12) e jantar buffet Fim de Ano (31/12): em APA, 69 ; em MP e TI, 63. Desconto crianças aplicável sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. 22

23 Tenerife / Playa de Las Américas / Arona H10 CONQUISTADOR **** Avda. Rafael Puig Lluvina, 36. Playa de las Américas. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha do mar, a 600 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 485 quartos com casa de banho, telefone, ar condicionado, cofre e TV satélite. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, bar, cafeteria, 2 piscinas para adultos (uma climatizada) e uma piscina infantil. Centro de Thalassoterapia, cabeleireiro, ginásio, 2 campos de ténis e Wi-Fi no hall do hotel. TCISU435 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS DESDE 4 NOITES 277,00 NOITE EXTRA 40,00 4 NOITES 517,00 NOITE EXTRA 100,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia alojamento e pequeno-almoço: 3. Suplemento por pessoa e dia: pensão completa: 17, tudo incluído: 30. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em; pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias, suplemento por pessoa: jantar de Natal (25/12): 78, jantar de Fim de ano (31/12): 107. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos HOTEL BEST TENERIFE **** C/ Antonio Domínguez Alfonso, 6. Arona. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na zona de Playa de Las Américas, a 350 m da praia Las Vistas. ALOJAMENTO: dispõe de 385 quartos todos com varanda, ar condicionado, telefone, TV satélite, casa de banho, secador, frigorífico e cofre. INSTALAÇÕES: piscina exterior (parcialmente climatizada no inverno) com cascata e jatos de água, ponte suspensa, piscina para crianças, jacuzzis, restaurante buffet, 2 bares, sala de jogos, mini clube (dos 4 aos 12 anos), pingue-pongue, bilhar, squash, sauna, ginásio e Wi-Fi na zona da receção. Ofertas e atenções especiais: Poupe 18%: 18% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada, exceto de 1/11 a 30/11 que será com 15 dias de antecedência. Noites grátis: 7 noites a preço de 6. Válida de 15/11 a 13/12 e de 1/1 a 31/1. Longa estadia: 15% de desconto sobre o valor do hotel para estadias de 14 noites ou mais. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. Tenerife / Playa Paraíso DATAS 01/11-23/11 e 08/01-07/02 23/11-24/12 25/12-01/01 02/01-07/01 COMPLEJO FIESTA PARAISO *** Playa Paraíso. Costa Adeje. Tel.: (+34) /02-21/03 e 13/04-19/04 TCISU423 22/03-12/04 e 20/04-30/04 4 NOITES 376,00 354,00 594,00 386,00 440,00 336,00 NOITE EXTRA 64,75 59,25 119,25 67,25 80,75 54,75 OBSERVAÇÕES: Descontos: crianças dos 2 aos 12 anos inclusive: 1ª criança: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; 3ª e 4ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 5. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 15, tudo incluído: 20. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar buffet. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: buffet Natal (25/12): 104, buffet Fim de Ano (31/12): 119. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 4 adultos. LOCALIZAÇÃO: numa zona tranquila, a 300 m do mar e a 14 km de Playa de las Américas. ALOJAMENTO: dispõe de 2 edifícios cujos quartos dispõem de casa de banho, TV satélite, telefone, ventilador de teto, cofre, frigorífico e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, bares, pequena galeria com lojas, jardim subtropical com piscina de água doce com zona separada para crianças, espreguiçadeiras, jacuzzi, mini golfe, campo de ténis, ténis de mesa, basquetebol, futebol, tiro com arco, setas, bilhar e petanca. Lago Lido, um lago de água salgada, com espreguiçadeiras, chapéus de sol, jardim infantil, escola de mergulho e serviço médico. Sala de reuniões, mini clube e zona de jogos. Ofertas: Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Não válida para reservas em quarto monoparental. Especial famílias: 1 ou 2 crianças dos 2 aos 12 anos inclusive partilhando quarto monoparental com 1 adulto: 50% de desconto sobre o valor do hotel. Maiores de 55 anos: 12% de desconto sobre o valor do hotel. Não válida para reservas em quarto monoparental. Ofertas não acumuláveis. TCIPP315 DATAS 01/11-30/11 e 02/01-15/02 01/12-23/12 e 01/04-04/05 24/12-01/01 16/02-31/03 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 307,00 297,00 372,00 327,00 NOITE EXTRA 47,50 45,00 63,75 52,50 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites, exceto de 24/12 a 1/1 e de 16/2 a 31/3 que são 5 noites. Descontos: crianças dos 2 aos 12 anos inclusive: 1ª criança, GRÁTIS e 2ª, 50%; dos 13 aos 16 anos inclusive: 30%; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar. Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar de Natal (25/12) e de Fim de Ano (31/12): 69. Desconto crianças dos 2 aos 12 anos inclusive sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

24 Tenerife / Costa Adeje MELIÃ JARDINES DEL TEIDE **** Urb. Mirador del Duque, s/n. Costa Adeje. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 800 m da praia Duque e próximo ao campo de golfe de Costa Adeje. ALOJAMENTO: os seus 300 quartos dispõem de casa de banho, secador, telefone, ar condicionado, TV satélite, frigorífico, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, 2 bares, Amber Sport & Lounge, 2 piscinas exteriores para adultos com cascata (uma climatizada no inverno), piscina para crianças, serviço de espreguiçadeiras, chapéus de sol e toalhas na piscina, squash, área de internet, ligação Wi-Fi, serviço de lavandaria, cabeleireiro e massagens. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Transporte gratuito para a praia Duque. Ofertas e atenções especiais: Poupe 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. As reservas dentro desta oferta não permitem alterações. Viagem de lua-de-mel E MaIores de 60 anos: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. TCISU406 DATAS 01/11-30/11 01/12-26/12, 01/02-31/03 e 27/12-06/01 07/01-31/01 01/04-16/04 e 21/04-30/04 17/04-20/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 485,00 430,00 707,00 440,00 512,00 NOITE EXTRA 92,00 78,25 147,50 80,75 98,75 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 27/12 a 6/1 e de 17/4 a 20/4. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 11 anos inclusive: 50%; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas (água, vinho, cerveja e refrescos). Gala obrigatória, suplemento por pessoa: jantar buffet Fim de Ano (31/12): 87. Desconto crianças aplicável sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 2 crianças. HOTEL JACARANDA **** Avda, Bruselas, 4-6. Playa de Fañabé. Costa Adeje. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: 450 m da praia de Fañabé. ALOJAMENTO: dispõe de 563 quartos com casa de banho, secador, TV, telefone, Wi-Fi, mini bar, cofre, ar condicionado e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante buffet principal, 3 bares, 4 piscinas para adultos (uma climatizada), 2 piscinas para crianças, campo de ténis, campo de voleibol de praia, campo multiusos, jacuzzi, sauna, cabeleireiro, boutique, zona de Internet, pingue-pongue, mini disco e ginásio. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. OFERTAS E atenções especiais: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. TCISU424 DATAS 01/11-25/11 26/11-23/12 24/12-31/12 01/01-31/01 01/02-31/03 01/04-13/04 e 21/04-04/05 14/04-20/04 QUARTO DUPLO SUPERIOR / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 417,00 327,00 542,00 352,00 402,00 322,00 447,00 NOITE EXTRA 75,00 52,50 106,25 58,75 71,25 51,25 82,50 OBSERVAÇÕES: As noites de 29/12 a 31/12 têm suplemento, por favor consulte. Estadia mínima 2 noites, exceto de 24/12 a 31/12 e de 14/4 a 20/4 que são 4 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 23,75. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória, suplementos por pessoa: jantar Fim de Ano (31/12): em MP, 119 ; em TI, 104. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo superior: 3 adultos. HOTEL A. ISABEL **** Avda. Moscú, 2. Costa Adeje. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 600 m da praia de Fañabé e a 50 m do centro comercial. ALOJAMENTO: dispõe de 384 unidades de alojamento. Os apartamentos contam com casa de banho, secador, ar condicionado central, telefone, cozinha americana com frigorífico e microondas, TV satélite, cofre, sala (a maioria com sofá-cama) e varanda, ou terraço ou jardim. INSTALAÇÕES: 3 bares, restaurante buffet, boutique, cabeleireiro e loja de souvenirs, Wi-Fi no hall. Piscina de água doce e piscina infantil (ambas climatizadas no inverno), mini clube e parque infantil. Campo ténis, campo polivalente e voleibol de praia, ténis de mesa e ginásio. OFERTAS E atenções especiais: POUPE 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando até 15/12. POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Válida de 16/12 a 4/5. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. TCISU407 DATAS 01/11-08/12 e 31/01-10/04 09/12-23/12 e 21/04-04/05 24/12-04/01 05/01-30/01 11/04-20/04 APARTAMENTO T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 357,00 292,00 527,00 337,00 397,00 NOITE EXTRA 60,00 43,75 102,50 55,00 70,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequenoalmoço: 8,75. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 8,75. Tudo incluído: 23,75. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas, suplementos por pessoa: buffet Natal (25/12): opcional em APA, 67 ; obrigatório em MP, PC e TI, 58. Buffet Fim de Ano (31/12) obrigatório: em APA, 110 ; em MP, PC e TI, 102. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima apartamento T1: 3 adultos e 1 berço. 24

25

26 Fuerteventura / Corralejo SUITE HOTEL ATLANTIS FUERTEVENTURA RESORT **** Las Dunas - Urb. Corralejo Playa. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 50 m de uma pequena praia de areia branca, a 2 km do Parque Natural das Dunas de Corralejo e a 750 m do centro de Corralejo. ALOJAMENTO: dispõe de 383 quartos. Os quartos júnior suite com 1 quarto incluem sala com sofácama, casa de banho, secador, espelho de aumento, telefone, TV satélite, ar condicionado, mini bar, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 4 bares, 5 piscinas para adultos e 2 infantis com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O hotel dispõe de serviço de toalhas. Mini clube, kids clube, teens clube e parque infantil. Teatro interior e discoteca. Ginásio e sauna, aeróbica, aquaerobics, polo aquático, step, stretching, voleibol de praia e pingue-pongue, aluguer de bicicletas, centro de beleza, boutique e supermercado. Atenções especiais: Viagem de lua-de-mel, bodas de ouro e prata: por favor consulte. (*) FUECO436 / (*) FUECO435 DATAS 01/11-26/11 e 12/02-30/04 27/11-20/12 e 04/01-11/02 21/12-03/01 PREÇOS desde QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 317,00 293,00 391,00 NOITE EXTRA 63,50 57,50 82,00 DATAS De 1/11 a 30/4 QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 561,00 NOITE EXTRA 124,50 OBSERVAÇÕES: Por favor consulte desconto de crianças dos 2 aos 12 anos inclusive e 3ª pessoa adulta. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas obrigatórias; por favor consulte suplementos jantar de Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12). Capacidade máxima quarto júnior suite: 3 adultos, 1 criança e 1 berço. (*) É necessário consultar ambos os códigos do hotel para encontrar a melhor tarifa CLUB HOTEL RIU OLIVA BEACH RESORT *** Avda. Grandes Playas. Corralejo.Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da praia das Dunas de Corralejo e a 5 km de Corralejo. ALOJAMENTO: dispõe de 401 quartos no edifício principal e 413 quartos nos edifícios anexos, com casa de banho, secador, telefone, ar condicionado central, ventilador de teto, pequeno frigorífico, TV satélite, música ambiente, cofre e a maioria dispõe de varanda. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 5 bares e discoteca. 2 piscinas de água doce, 2 piscinas infantis (todas climatizadas) jacuzzi, mini clube e parque infantil. Sala de jogos, ginásio, ténis de mesa, shuffleboard, petanca, voleibol de praia e campo polideportivo. Salão de beleza, massagens e cabeleireiro. Oferta: Especial famílias: 1 criança dos 2 aos 12 anos acompanhada por 1 adulto em quarto duplo e duplo vista mar: 35% de desconto sobre o valor do hotel. FUECO310 DATAS 01/11-07/12 08/12-23/12 27/01-31/03 24/12-31/12 e 01/01-26/01 e 21/04-30/04 e 14/04-20/04 01/04-13/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 373,00 323,00 628,00 413,00 353,00 NOITE EXTRA 77,50 65,00 141,25 87,50 72,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 70%; 3ª pessoa adulta: 15%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço e jantar buffet Capacidade máxima quarto duplo standard: 3 adultos. Os quartos duplos standard encontram-se situados no edifício anexo. Fuerteventura / Caleta de Fuste ATENÇÕES ESPECIAIS: LUA DE MEL: por favor consulte ofertas especiais. HOTEL ELBA SARA **** Ctra. de Jandía, km. 11. Urb. Fuerteventura Golf Club. Caleta de Fuste. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha do mar e a 150 m do casino de Fuerteventura e a 10 km do aeroporto. ALOJAMENTO: dispõe de 266 unidades de alojamento, todas com casa de banho, secador, telefone, ar condicionado, mini bar, TV satélite, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, sala de espetáculos, 2 piscinas para adultos (uma climatizada), jacuzzi na zona da piscina, piscina infantil climatizada, parque infantil, mini clube para crianças dos 4 aos 14 anos e mini golfe de 9 buracos. Ginásio com sauna, campo de ténis e campos polidesportivos. Zona de Internet, Wi-Fi no lobby e estacionamento. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Serviço de autocarro grátis para o campo de golfe e para Caleta de Fuste. FUECF410 DATAS 01/11-26/11 27/11-25/12 26/12-03/01 04/01-31/01 e 1/4-04/05 01/02-31/03 PREÇOS desde QUARTO DUPLO VISTA MAR / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 217,50 190,50 273,50 196,50 221,50 NOITE EXTRA 48,25 41,50 62,25 43,00 49,25 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis a nenhuma oferta ou atenção especial nem promoção. QUARTO DUPLO VISTA MAR / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 281,50 245,50 356,50 435,50 435,50 NOITE EXTRA 64,25 55,25 83,00 102,75 102,75 OBSERVAÇÕES: Desconto crianças dos 2 aos 11 anos inclusive: 1ª criança: GRÁTIS; 2ª criança: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 7,5, exceto de 1/11 a 31/12, que são 12. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 13, exceto de 1/1 a 4/5 que são 15 ; tudo incluído: 22,5. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP, PC e TI, Natal (25/12) e Fim de ano (31/12): suplementos por pessoa: jantar 25/12: em APA, 61, em MP, PC e TI, 49. Jantar 31/12: em APA, 96,5, em MP, PC e TI, 84. Desconto crianças dos 6 aos 11 anos sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo vista mar: 2 adultos e 2 crianças. 26

27 Fuerteventura / Caleta de Fuste HOTEL ELBA CARLOTA **** Ctra. de Jandía, km. 11. Urb. Fuerteventura Golf Club. Caleta de Fuste. Tel.: ATENÇÕES ESPECIAIS: LUA DE MEL: por favor consulte ofertas especiais. LOCALIZAÇÃO: na primeira linha de praia e em frente ao campo de golfe de Fuerteventura Golf Resort. ALOJAMENTO: dispõe de 346 quartos, todos com casa de banho, secador, telefone, ar condicionado, mini bar, TV satélite, cofre e terraço ou varanda. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, lobby bar, sala de es- petáculos, piscinas para adultos (uma climatizada), piscina infantil, mini clube, ginásio, zona desportiva com voleibol de praia, área de tiro e campo multiusos e zona de Internet. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Serviço de autocarro gratuito para o campo de golfe e para Caleta de Fuste. FUEAN405 DATAS 01/11-26/11 27/11-25/12 26/12-03/01 04/01-31/01 e 1/4-4/5 01/02-31/03 PREÇOS Até 4 NOITES 209,50 182,50 265,50 185,50 213,50 NOITE EXTRA 46,25 39,50 60,25 40,25 47,25 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis a nenhuma oferta ou atenção especial nem promoção. PREÇOS desde 4 NOITES 271,50 234,50 345,50 422,50 422,50 NOITE EXTRA 61,75 52,50 80,25 99,50 99,50 OBSERVAÇÕES: Desconto: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 11 anos inclusive: 50%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno-almoço: 7,5, exceto de 1/11 a 31/12, que são 11,75. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 12, exceto de 1/1 a 4/5 que são 15 ; tudo incluído: 22,5. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Galas opcionais em APA e obrigatórias em MP, PC e TI, Natal (25/12) e Fim de ano (31/12): suplementos por pessoa: gala 25/12: em APA, 61, em MP, PC e TI, 49. Gala 31/12: em APA, 96,5, em MP, PC e TI, 84. Desconto crianças dos 6 aos 11 anos sobre o valor destas galas: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. HOTEL BARCELÓ FUERTEVENTURA THALASSO SPA **** Avda. del Castillo. Caleta de Fuste. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da praia de Caleta de Fuste. ALOJAMENTO: dispõe de 462 quartos com casa de banho completa, secador, ar condicionado, cofre, mini bar, TV satélite e telefone com ligação à internet. Os quartos duplos superiores dispõe também de carta de almofadas, ligação gratuita à Internet, entrada gratuita no centro de Talassoterapia, roupão e chinelos, toalhas para a piscina e amenities especiais. INSTALAÇÕES: restaurante, 2 bares, 2 piscinas para adultos (uma climatizada e com jacuzzi), e uma para crianças, jardins, parque infantil, mini clube, salão recreativo, bilhares, pingue-pongue, sala de internet, estacionamento, campo de ténis, campo de padel, campo polidesportivo, deportes, lavandaria e centro de Talassoterapia. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Viagem de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. Fuerteventura / Costa Calma FUECF405 DATAS 01/11-30/11 e 01/02-30/04 01/12-22/12 e 06/01-31/01 23/12-05/01 4 NOITES 274,50 249,50 364,50 NOITE EXTRA 62,50 56,25 85,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS; 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 23,75. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (água, refrescos, vinho e cerveja). Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar Natal (25/12): 44, jantar Fim de Ano (31/12): 82. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo 2 adultos e 2 crianças. H10 PLAYA ESMERALDA **** C/ Punta del Roquito s/n. Costa Calma. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na Costa Calma, na primeira linha de praia com acesso direto do hotel. ALOJAMENTO: dispõe de 333 quartos com casa de banho, telefone, ar condicionado, TV satélite, mini bar, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, snack bar na zona da piscina, discoteca, lobby bar, piscina para adultos, piscina infantil, piscina coberta climatizada, jacuzzi, banho turco, sala de jogos com bilhar, mini clube (dos 4 aos 12 anos), ginásio com sauna e massagens, campo de ténis, mini golfe e boutique. Wi-Fi gratuito na zona de receção. FUECA405 DATAS 01/11-04/05 PREÇOS desde 4 NOITES 270,75 NOITE EXTRA 40,00 4 NOITES 470,75 NOITE EXTRA 90,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%, 3ª pessoa adulta: 20%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 25. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (refrescos, sumos, água mineral, cerveja e vinhos). Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar de Natal (25/12): 79 ; jantar Fim de ano (31/12): 104. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

28 Fuerteventura / Jandía HOTEL AMBAR BEACH **** Urbanización Esquinzo-Butihondo. Jandía. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 300 m da praia de Esquinzo- Butihondo e a 5 km de Morro Jable. ALOJAMENTO: conta com 244 quartos com casa de banho, secador, TV satélite, ar condicionado, telefone, Wi-Fi, música ambiente, cofre e frigorífico. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 2 bares, 2 piscinas para adultos, uma com 2 jacuzzis integrados e piscina para crianças. Piscina climatizada coberta, um jacuzzi, 2 saunas e banho turco. Sala de fitness, ténis de mesa, tiro com arco, ginásio, squash, campo multiusos e massagens, mini mercado, sala de leitura e Internet point. FUEJA400 DATAS 01/11-23/12 24/12-02/01 03/01-04/05 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 344,00 399,00 349,00 NOITE EXTRA 53,75 67,50 55,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet com sumo de fruta natural do dia, almoço e jantar buffet. Galas: jantar de Natal (25/12) e Fim de Ano (31/12) sem suplemento (buffet melhorado). Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 berço. HOTEL MAGIC LIFE FUERTEVENTURA IMPERIAL **** Urbanización Esquinzo Butihondo, s/n. Jandía. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha do mar, na praia de Butihondo. O hotel dispõe de acesso direto à praia. ALOJAMENTO: dispõe de 638 quartos distribuídos em diferentes zonas dentro do complexo. Os quartos contam com casa de banho, secador, varanda, ar condicionado, cofre e TV satélite. INSTALAÇÕES: 4 restaurantes, 3 bares, 5 piscinas, 2 campos de ténis, um campo de voleibol de praia, um campo de futebol com relva artificial, zona de tiro com arco, ginásio, sauna na zona Wellness, área naturista com piscina com hidromassagem, sauna e banho de vapor. Teatro auditório, zona infantil, piscina para crianças e Mugo Club (crianças dos 3 aos 12 anos). Ofertas: Poupe 8%: 8% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada. Viagens de lua-de-mel: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. FUEJA455 DATAS 01/11-22/12, 01/01-31/01, 01/04-13/04 e 21/04-04/05 23/12-31/12 01/02-31/03 14/04-20/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 379,00 569,00 419,00 449,00 NOITE EXTRA 62,50 110,00 72,50 80,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª crianças dos 2 aos 6 anos inclusive: GRÁTIS; criança dos 7 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet; água, cerveja, refrescos e vinho da casa nas refeições. Galas: jantar de Natal (25/12) e Fim de ano (31/12) sem suplemento. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos.. HOTEL BARCELÓ JANDÍA PLAYA **** C/ Sancho Panza, s/n. Jandía - Pájara. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 400 m da praia de Jandía e a 2 km da aldeia piscatória de Morro Jable. ALOJAMENTO: dispõe de 570 quartos com casa de banho, secador, ar condicionado, TV satélite, pequeno frigorífico, telefone e cofre. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 5 bares, discoteca, 2 piscinas, jacuzzi exterior, piscina infantil, campo de ténis, campo multiusos e mini clube. Spa com piscina exterior, jacuzzi interior, ginásio e zona de tratamentos de beleza com serviços de massagens, hidromassagem e estética. Cibercorner, Wi-Fi, serviço de lavandaria, serviço médico privado e lojas de recordações, imprensa e roupa. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Viagem de lua-de-mel E Maiores de 55 anos: por favor consulte. Ofertas não acumuláveis. FUEJA470 DATAS 01/11-30/11 e 01/02-12/04 01/12-22/12, 06/01-31/01 e 21/04-30/04 23/12-05/01 13/04-20/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 384,00 359,00 444,00 409,00 NOITE EXTRA 63,75 57,50 78,75 70,00 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS; 3ª pessoa adulta: 25%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: meia pensão: 10,75. O regime de meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (água, refrescos, vinho e cerveja). Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar Natal (25/12): 53 ; jantar Fim de Ano (31/12): 78. Desconto crianças sobre o valor destes jantares: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. 28

29 Fuerteventura / Jandía IBEROSTAR PLAYA GAVIOTAS **** Urb. Las Gaviotas Pasaje Playa, 2 Jandía LOCALIZAÇÃO: situado sobre a praia de Jandía, a 1,5 km da zona de comércio e a cerca de 3 km de distância da aldeia de Morro Jable. ALOJAMENTO: dispõe de 355 quartos com casa de banho com espelho de aumento, telefone, televisão, ar condicionado central, mini bar, cofre e varanda ou terraço. INSTALAÇÕES: 3 piscinas (uma climatizada no inverno e uma para crianças), 4 bares, 2 restaurantes. Programa completo de Fit & Fun, bilhar, ténis, ténis de mesa, voleibol, squash, tiro com carabina e aluguer de bicicletas. Spa Sensations Thai Zen no Iberostar Playa Gaviotas Park. Mini clube. OFERTA: OFERTA ESPECIAL: 30% de desconto sobre o valor do hotel para reservas de 1/1 a 6/1. FUEJA435 DATAS 01/11-22/11 23/11-23/12 24/12-06/01 07/01-31/01 e 21/04-04/05 01/02-28/02 01/03-10/04 11/04-20/04 PREÇOS desde QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 382,00 336,00 500,00 353,00 361,00 370,00 433,00 NOITE EXTRA 63,25 51,75 92,75 56,00 58,00 60,25 76,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto oferta especial). QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 567,00 487,00 771,00 559,00 530,00 545,00 654,00 NOITE EXTRA 109,50 89,50 160,50 107,50 100,25 104,00 131,25 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 7 anos inclusive: GRÁTIS, dos 8 aos 14 anos inclusive: 40%. 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória, suplemento por pessoa: Fim de ano (31/12): 81. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. IBEROSTAR PLAYA GAVIOTAS PARK **** Urb. Las Gaviotas Pasaje Playa, 3 Jandía LOCALIZAÇÃO: a 200 m da praia de Jandía e a 3 km da povoação de Morro Jable. ALOJAMENTO: dispõe de 206 unidades de alojamento. Os quartos júnior suite contam com quarto, casa de banho com secador, ar condicionado centralizado, telefone, TV satélite, cofre e varanda. As suites e sénior suites dispõem do mesmo equipamento e 1 ou 2 quartos separados respetivamente. INSTALAÇÕES: 2 restaurantes, 2 bares e 3 piscinas (una climatizada no inverno e outra para crianças). Parque infantil e mini clube para crianças dos 4 aos 7 anos e dos 8 aos 12 anos. Programa completo de Fit and Fun, tiro com arco, ténis de mesa, voleibol de praia, ténis, bilhar, sala de fitness e squash no Iberostar Playa Gaviotas. Spa Sensations Iberostar Thai Zen (massagens, jacuzzi, banho turco, sauna, etc.). DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. OFERTA: OFERTA ESPECIAL: 30% de desconto sobre o valor do hotel para reservas de 1/1 a 6/1. FUEJA485 DATAS 01/11-22/11 23/11-23/12 24/12-06/01 07/01-31/01 e 21/04-04/05 01/02-28/02 01/03-10/04 11/04-20/04 PREÇOS desde QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 370,00 327,00 483,00 340,00 348,00 357,00 420,00 NOITE EXTRA 60,25 49,50 88,50 52,75 54,75 57,00 72,75 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto oferta especial). QUARTO JÚNIOR SUITE / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 545,00 472,00 742,00 534,00 509,00 523,00 632,00 NOITE EXTRA 104,00 85,75 153,25 101,25 95,00 98,50 125,75 OBSERVAÇÕES: Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala, obrigatória, suplemento por pessoa: Fim de Ano (31/12): 68. Desconto crianças dos 2 aos 16 anos inclusive sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto júnior suite: 2 adultos. HOTEL BARCELÓ JANDÍA MAR **** Playa del Jable, s/n. Jandía - Pájara. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 2 km de Morro Jable e a 800 m da praia. ALOJAMENTO: dispõe de 485 quartos distribuídos por 9 edifícios anexos, equipados com ar condicionado, ventilador de teto, casa de banho, secador, pequeno frigorífico, cofre, TV satélite, telefone e varanda. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 4 bares, piscinas para adultos, piscina infantil, campo de ténis no hotel vizinho Jandía Playa, campo multiusos, mini golfe, sala de jogos com bilhar e pingue-pongue, parque infantil, mini clube, lojas, spa, fitness com ginásio, sauna, jacuzzi, piscina interior climatizada, massagens, tratamentos de beleza, hidromassagem e zona de relaxamento. Wi-Fi no lobby. Ofertas e atenções especiais: Poupe 20%: 20% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 60 dias de antecedência da data de entrada. Poupe 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. Viagem de lua-de-mel E Maiores de 55 anos: por favor consulte, Ofertas não acumuláveis. FUEJA475 DATAS 01/11-30/11 e 01/02-12/04 01/12-22/12, 06/01-31/01 e 21/04-30/04 23/12-05/01 13/04-20/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 369,00 354,00 429,00 399,00 NOITE EXTRA 60,00 56,25 75,00 67,50 OBSERVAÇÕES: Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: GRÁTIS. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (água, refrescos, vinho e cerveja). Galas obrigatórias, suplemento por pessoa: jantar Natal (25/12): 50 ; jantar Fim de Ano (31/12): 75. Capacidade máxima quarto duplo 2 adultos e 1 criança. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

30

31 Maiorca / Llucmajor / Playa de Palma IBEROSTAR Son Antem GOLF RESORT & SPA ***** Llucmajor. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 15 minutos do aeroporto e a 25 minutos do centro histórico de Palma de Maiorca. ALOJAMENTO: os seus 151 quartos, renovados em 2012, dispõem de casa de banho, secador, cofre, ar condicionado, telefone, TV satélite, varanda e internet. INSTALAÇÕES: restaurante, lobby bar, piscina, 2 campos de golfe com 18 buracos, campo de ténis, centro de spa com piscina interior e exterior, saunas, hidromassagem, banhos a vapor e zonas de relaxamento. Ampla variedade de tratamentos faciais e corporais, serviço de massagem e fisioterapia, ginásio e programa de fitness. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. PMILU505 DATAS 01/11-16/11 17/11-27/12 e 02/01-10/02 28/12-01/01 e 11/02-28/02 01/03-10/04 11/04-04/05 PREÇOS DESDE QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 323,00 281,00 297,00 335,00 377,00 NOITE EXTRA 65,50 55,00 59,00 68,50 79,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção. Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 16, exceto de 11/4 a 4/5 que será 8. Tudo incluído: 56, exceto de 11/4 a 4/5 que será 48,25. QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 513,00 441,00 470,00 535,00 669,00 NOITE EXTRA 113,00 95,00 102,25 118,50 152,00 OBSERVAÇÕES: Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: pequenoalmoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 27,5, exceto de 11/4 a 4/5 que são 15,5. Tudo incluído: 96,75, exceto de 11/4 a 4/5 que é 92,5 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala opcional em A e APA e obrigatória em MP e TI, suplementos por pessoa: Fim de ano (31/12): em A e APA, favor consulte; em MP: 61 e em TI, 9. Desconto crianças dos 2 aos 14 anos inclusive sobre o valor destes jantares: 80%. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos. IBEROSTAR ROYAL CUPIDO **** Calle Marbella, 32. Playa de Palma. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 50 m da praia de Palma. ALOJAMENTO: os seus 169 quartos dispõem de casa de banho, secador, ar condicionado, telefone, TV satélite, cofre, mini bar e varanda. INSTALAÇÕES: restaurante principal, 2 bares, cafetaria, piscina, internet corner e Spa Sensations. Centro de fitness e campo de ténis (situado no Iberostar Royal Cristina). Estabelecimento exclusivo para adultos PMIPY310 DATAS 01/11-17/11, 18/11-23/12 29/03-10/04 24/12-01/01 15/02-28/03 19/01-14/02 e 11/04-30/04 e 02/01-18/01 e 01/05-04/05 PREÇOS DESDE QUARTO DUPLO VISTA MAR LATERAL / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 179,00 149,00 242,00 200,00 225,00 NOITE EXTRA 36,00 28,50 51,75 41,25 47,50 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção. Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: por favor consulte. Tudo incluído: 29,50, exceto de 11/4 a 4/5 que será 34,75. QUARTO DUPLO VISTA MAR LATERAL / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 311,00 232,00 393,00 320,00 392,00 NOITE EXTRA 69,00 49,25 89,50 71,25 89,25 OBSERVAÇÕES: por favor consulte preços em regime de só alojamento e meia pensão. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 51,25, exceto de 11/4 a 4/5 que é 67 A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala opcional em A e APA e obrigatória em MP e TI, suplementos por pessoa: Fim de ano (31/12): em A e APA, favor consulte; em MP: 42 e em TI, 8. Capacidade máxima quarto duplo vista mar lateral: 2 adultos. Nota: hotel só para adultos (a partir dos 14 anos). HOTEL BARCELÓ PUEBLO PARK **** C/ Fra Joan Llabrés, 16. Playa de Palma. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 200 m da praia de Palma e a 12 km do centro de Palma. ALOJAMENTO: dispõe de 275 unidades de alojamento. 155 quartos e 120 apartamentos. Os quartos duplos dispõem de casa de banho, secador, TV satélite, telefone, ar condicionado e cofre. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, 2 bares, Wi-Fi em todo o hotel, 2 piscinas para adultos (uma climatizada) e 1 piscina infantil, fitness, sauna, banho turco, sala de massagens e estética. OFERTAS E atenções especiais: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência da data de entrada e para estadias de 1/11 a 30/11 reservando com 15 dias de antecedência. NOITES GRÁTIS: 7 noites a preço de 6 e 14 noites a preço de 12 para chegadas de 5/1 a 21/1. ESPECIAL FAMILIAS: 1 ou 2 crianças, acompanhadas por 1 adulto em quarto duplo: 50% de desconto sobre o valor do hotel. MAIORES DE 55 ANOS: 10% de desconto sobre o valor do hotel. Ofertas não acumuláveis. DATAS 01/11-23/12 e 05/01-31/01 24/12-04/01 01/02-28/02 01/03-31/03 01/04-16/04 e 22/04-30/4 PMIPY455 17/04-21/04 4 NOITES 180,00 230,00 215,00 240,00 260,00 320,00 NOITE EXTRA 36,25 48,75 45,00 51,25 56,25 71,25 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 3 noites de 24/12 a 4/1 e de 1/4 a 30/4. Suplementos por pessoa e dia: pensão completa: 11,25. Tudo incluído: 22,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet com bebidas incluídas (água, refrescos, vinho e cerveja). Galas obrigatórias, suplementos por pessoa: jantar Natal (24/12): 63 ; jantar Fim de Ano (31/12): 119. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

32 Maiorca / Playa de Palma IBEROSTAR ROYAL CRISTINA **** Calle Arenas de Bilbao, s/n Playa de Palma. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 100 m da praia de Palma. ALOJAMENTO: dispõe de 330 unidades de alojamento. Os quartos dispõem de casa de banho com secador, varanda, telefone, TV satélite, mini bar, ar condicionado e cofre. Os apartamentos de 1 quarto contam com sala, casa de banho com secador, kichenette, varanda, telefone, TV satélite, ar condicionado e cofre. INSTALAÇÕES: 2 bares, cibecorner, restaurante buffet, terraço com espreguiçadeiras e chapeús de sol, 3 piscinas (uma climatizada e outra para crianças), ginásio, campo de ténis (escola de ténis), campo multiusos, SPA Sensations Thai Zen, pinguepongue, lavandaria, serviço de aluguer de bicicletas e estacionamento. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. PMIPY425 DATAS 01/11-17/11, 19/01-14/02 18/11-23/12 29/03-10/04 24/12-01/01 15/02-28/03 e 11/04-30/04 e 02/01-18/01 e 01/05-04/05 PREÇOS DESDE QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 149,00 130,00 204,00 166,00 183,00 NOITE EXTRA 28,50 23,75 42,25 32,75 37,00 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto longa estadia). Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: por favor consulte. Tudo incluído: 26,50, exceto de 11/4 a 4/5 que será 29,50. QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 319,00 200,00 327,00 281,00 319,00 NOITE EXTRA 71,00 41,25 73,00 61,50 71,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 6 noites de 24/12 a 1/1. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. por favor consulte preços em regime de só alojamento e meia pensão. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 45,75, exceto de 11/4 a 4/5 que é 56,75 A media pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Gala, opcional em A e APA e obrigatória em MP e TI, suplementos por pessoa: Fim de ano (31/12): em A e APA, favor consulte; em MP: 35 e em TI, 5. Desconto crianças dos 2 aos 16 anos inclusive sobre o valor destes jantares: GRÁTIS Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos. HOTEL RIU CONCORDIA *** C/ Camino de las Maravillas, s/n. Playa de Palma. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: a 200 m da praia e a 100 m do centro comercial da praia de Palma. ALOJAMENTO: os seus 220 quartos dispõem de casa de banho, telefone, cofre, ar condicionado, ventilador, TV satélite e varanda. INSTALAÇÕES: bar, sala de jogos, restaurante, piscina interior climatizada (aberta somente no inverno), piscina de água doce, piscina para crianças, ténis de mesa e bilhar. OFERTA: ESPECIAL FAMILIAS: 1 criança acompanhada por 1 adulto em quarto duplo: 35% de desconto sobre o valor do hotel. PMIPY370 DATAS 01/11-23/12 e 01/01-31/01 24/12-31/12 e 17/04-20/04 01/02-16/04 e 21/04-30/04 QUARTO DUPLO / REGIME TUDO INCLUÍDO 4 NOITES 240,00 325,00 315,00 NOITE EXTRA 51,25 72,50 70,00 OBSERVAÇÕES: Estadia mínima 2 noites exceto de 17/4 a 20/4 que são 3 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%; 3 a pessoa adulta: 15%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental, almoço e jantar buffet. Gala obrigatória; suplemento por pessoa: jantar Fim de Ano (31/12): 53. Desconto crianças sobre o valor deste jantar: 50%. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos. Maiorca / Pollença POLLENTIA CLUB RESORT **** Ctra. de Alcudia a Puerto Pollença, km. 2. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na baía de Pollença e a 2,5 km da praia de Pollença. ALOJAMENTO: os seus 508 quartos tem casa de banho com secador, ar condicionado, telefone, música, ventilador de teto, TV satélite, frigorífico, cofre e cama com gavetão. INSTALAÇÕES: restaurantes, salas de convivio e TV, jardim, 2 piscinas com zona para crianças, piscina interior climatizada com 2 jacuzzis e duches de massagens, parque infantil, lojas, 6 campos de ténis, voleibol, putting green, squash, campo polivalente para basquetebol futebol, patinagem, etc., pranchas de windsurf, pingue-pongue, cavalos, petanca, fitness center, banho turco, saunas, spa exterior climatizado e baby clube (crianças dos 1 aos 4 anos inclusive). Wi-Fi gratuito em todo o complexo. OFERTA: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando até 31/01. Oferta não acumulável. PMIPO410 DATAS 21/02-31/03 01/04-04/05 QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 236,50 249,50 NOITE EXTRA 33,00 36,25 OBSERVAÇÕES: O estabelecimento inicia a sua temporada a 21/02. Estadia mínima 3 noites. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. As crianças até 1 ano inclusive, terão um suplemento que será pago directamente no estabelecimento. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 13,75, tudo incluído: 47,50. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Capacidade máxima quarto duplo: 3 adultos e 1 berço. 32

33 Maiorca / Playa de Muro HOTEL & SPA PLAYA GARDEN **** Carretera Alcudia-Artá, km 25,9. Playa de Muro. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da Praia de Muro. ALOJAMENTO: os seus 225 apartamentos dispõem de 1 quarto separado e casa de banho com secador, ar condicionado, cozinha equipada com frigorífico e microondas, TV satélite, telefone, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 2 bares, piscina para adultos e crianças, spa, ginásio e zonas desportivas exteriores com campo de ténis. Wi-Fi gratuito em todo o hotel. DADOS DE INTERESSE: menu para celíacos. OFERTA: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando até 15/01. Oferta não acumulável. PMIPM440 DATAS 28/02-10/04 11/04-04/05 APARTAMENTO T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 294,50 322,50 NOITE EXTRA 47,50 54,50 OBSERVAÇÕES: O estabelecimento inicia a sua temporada a 28/2. As noites de 28/2 a 1/3 têm suplemento, por favor consulte. Estadia mínima 2 noites de 28/2 a 1/3 e 3 noites de 11/4 a 4/5. Descontos: crianças dos 3 aos 6 anos inclusive: 1ª criança, GRÁTIS e 2ª, 50%; dos 7 aos 12 anos inclusive: 1ª e 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 2 anos inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído (possível a partir de 11/4): 26,75. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço buffet ou continental (café, sumos, bolos) Capacidade máxima apartamento T1: 3 adultos, 1 criança e 1 berço. Limpeza: diária. Troca de roupa: lençóis 2 vezes por semana e toalhas diariamente. IBEROSTAR PLAYA DE MURO **** C/Albufera nº 8. Playa de Muro. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da Praia de Muro. ALOJAMENTO: dispõe de 447 unidades de alojamento, os quartos incluem casa de banho, secador, ar condicionado, telefone, TV satélite, mini bar, cofre e canal de música na televisão. As suites júnior dispõem também de uma sala. INSTALAÇÕES: 3 restaurantes, 3 bares, cigar lounge, cafetaria, ciber corner, sala de jogos, piscina para adultos e para crianças. SPA Sensations Thai Zen com piscina coberta para adultos e infantil, sauna, banho turco, fonte de gelo, duches efeito chuva, jacuzzi, piscinas de água fria e quente, pedilúvio e espreguiçadeiras térmicas. Campo de ténis, ginásio, voleibol, sauna, tiro com carabina, tiro com arco, bilhar, bicicletas e acesso Wi-Fi. DADOS DE INTERESSE: acessos para pessoas com deficiência. OFERTAS: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel para reservas até 30/11. POUPE 5%: 5% de desconto sobre o valor do hotel para reservas até 15/12. PMIPM435 DATAS 10/01-31/01 01/02-13/02 e 01/03-28/03 14/02-28/02 29/03-10/04 11/04-04/05 PREÇOS DESDE QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 206,50 252,50 237,50 277,50 307,50 NOITE EXTRA 25,50 37,00 33,25 43,25 50,75 OBSERVAÇÕES: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto poupe 10% ou 5%). Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 8,50. Tudo incluído: 38. QUARTO DUPLO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 279,50 360,50 334,50 403,50 494,50 NOITE EXTRA 43,75 64,00 57,50 74,75 97,50 OBSERVAÇÕES: O estabelecimento permanecerá encerrado até 9/1. Estadia mínima 3 noites de 1/12 a 13/2. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 14 anos inclusive: GRÁTIS. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 14,75, tudo incluído: 65,75. A media pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Capacidade máxima quarto duplo: 2 adultos e 1 criança. IBEROSTAR ALCUDIA PARK APARTHOTEL **** Avda. Albufera, 30. Playa de Muro. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: na primeira linha da praia de Muro. ALOJAMENTO: dispõe de 366 unidades de alojamento (estúdios e apartamentos) com sala quarto, kitchenette, casa de banho com secador, telefone, TV satélite, frigorifico, ar condicionado e cofre. Os apartamentos contam ainda com um quarto separado. INSTALAÇÕES: restaurante, snack bar, 2 piscinas (uma delas para crianças). Spa sensations com sauna finlandesa, massagens, banho turco, jacuzzi, circuito spa e zona de relaxamento. Wi-Fi em todo o hotel. OFERTAS: POUPE 15%: 15% de desconto sobre o valor do hotel para reservas até 30/11. POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel para reservas até 31/12. PMIAL445 DATAS 08/03-28/03 29/03-10/04 11/04-04/05 PREÇOS DESDE ESTÚDIO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 210,50 256,50 235,50 NOITE EXTRA 26,50 38,00 32,75 OBSERVAÇÕES PREÇOS DESDE: Não são acumuláveis com nenhuma oferta ou atenção especial, nem promoção (exceto poupe 15% ou 10%). Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 6,50, tudo incluído: 11. ESTÚDIO / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 287,50 330,50 353,50 NOITE EXTRA 45,75 56,50 62,25 OBSERVAÇÕES ATÉ: O estabelecimento permanecerá encerrado até 7/3. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 14 anos inclusive: GRÁTIS, 3ª pessoa adulta: 40%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: pequeno-almoço: por favor consulte. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 11, tudo incluído: 51,25. A meia pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. O regime de tudo incluído consiste em: pequeno-almoço, almoço e jantar buffet. Capacidade máxima estúdio: 3 adultos. Todos os preços sem transporte. Consulte notas de tarifa aérea na pág

34 VACANCES MENORCA RESORT **** C/ Signe Aries, 2. Ciutadella. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: complexo hoteleiro situado numa zona residencial, a 1 km do centro de Ciutadella e a escassos metros da praia de Sa Caleta. ALOJAMENTO: os seus 324 unidades de alojamento distribuídos em 3 complexos independente, contam com 1 quarto, casa de banho, secador, sala de refeição com sofá-cama, telefone, TV satélite, cozinha equipada, cofre e varanda. INSTALAÇÕES: cada complexo dispõe de restaurante buffet, bar, mini clube, mini mercado, piscina para adultos e crianças, espreguiçadeiras e chapéus de sol. Zona wellness com jacuzzi, sauna e ginásio. OFERTA: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando com 30 dias de antecedência à data de entrada. MAHCD445 DATAS 01/11-19/11, 10/01-16/04 e 21/04-04/05 17/04-20/04 APARTAMENTO T1 / REGIME ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO 4 NOITES 180,50 270,50 NOITE EXTRA 33,75 56,25 OBSERVAÇÕES: O estabelecimento permanecerá encerrado de 20/11 a 9/1. Descontos: 1ª criança dos 2 aos 12 anos inclusive: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço grátis para crianças até 1 ano inclusive, sujeito a disponibilidade. Suplementos por pessoa e dia: meia pensão com bebidas: 8,75 ; pensão completa com bebidas: 16,25. * A meia pensão e pensão completa com bebidas inclui 1/2 l de água e 1/4 de vinho por serviço. Capacidade máxima apartamento T1: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Nota: os clientes poderão ser alojados no edifício Ah Blanc Palace, Aptos Son Blanc Cottage ou Aptos Sa Caleta Playa. Limpeza: 7 vezes por semana. Troca de roupa: lençóis 2 vezes por semana e toalhas 7 vezes por semana. APARTHOTEL TROPIC GARDEN **** C/ Pare Vicent Costa, 10. Santa Eulalia del Río. Tel.: (+34) LOCALIZAÇÃO: aparthotel familiar, situado a 900 m da praia de Santa Eulalia e Niu Blau. ALOJAMENTO: os seus 204 apartamentos, todos com 1 quarto separado, contam com casa de banho com secador, ar condicionado, cozinha equipada com frigorífico e microondas, TV satélite, telefone, cofre, varanda. INSTALAÇÕES: restaurante buffet, cafetaria e bar piscina com snack. Dispõe de piscina para adultos e crianças exteriores e outra interior climatizada. Dispõe de supermercado, ginásio, sauna, jacuzzi e zonas desportivas exteriores com campo de ténis, voleibol de praia, setas, petanca, waterpolo, tiro com arco, tiro com carabina, entre outros. OFERTA: POUPE 10%: 10% de desconto sobre o valor do hotel reservando28/2. Oferta não acumulável. IBZEU425 DATAS 28/03-16/04 e 27/04-04/05 17/04-26/04 APARTAMENTO T1 / REGIME MEIA PENSÃO 4 NOITES 235,50 358,50 NOITE EXTRA 39,75 70,50 OBSERVAÇÕES: O estabelecimento inicia a sua temporada a 28/3. Estadia mínima 4 noites de 17/4 a 26/4 e 2 noites de 28/3 a 16/4 e de 27/4 a 4/5. Descontos: crianças dos 3 aos 6 anos inclusive: 1ª criança GRÁTIS e 2ª criança: 50%; dos 7 aos 13 anos inclusive: 1ª e 2ª criança: 50%; 3ª pessoa adulta: 30%. Berço pagamento direto para crianças até 2 anos inclusive, sujeito a disponibilidade. Desconto por pessoa e dia: alojamento e pequeno almoço: 12,25. Suplemento por pessoa e dia: tudo incluído: 18. A meia pensão consiste em pequeno almoço e jantar. O jantar inclui bebidas (água, vinho, cerveja, refrescos). O regime de tudo incluído consiste em: pequeno almoço, almoço e jantar buffet com bebidas (vinho, cerveja, sumo, refrescos). Capacidade máxima apartamento T1: 3 adultos, 1 criança e 1 berço. Limpeza: 5 vezes por semana. Troca de roupa: lençóis 2 vezes por semana e toalhas 5 vezes por semana.

35 CONDIÇÕES GERAIS 1. ORGANIZAÇÃO A organização chácnica das viagens organizadas e estadias incluídas na presente brochura é de Viagens El Corte Inglés, S.A. Sucursal em Portugal, com sede de representação na Av. António Augusto de Aguiar, nº 21, Lisboa, com o número único de pessoa colectiva , com o capital social realizado de ,58 EUR., com documentos depositados na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, RNAVT CONDIÇÕES O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das Condições Gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que consubstancia o contrato de viagem. As partes contratantes submetem-se expressamente aos Tribunais do foro onde se produza a obrigação para resolver todos os diferendos. Fica expressamente salvaguardada a possibilidade de alteração das dos programas oferecidos, devendo para o efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas comunicadas ao cliente antes da celebração do contrato. 3. INSCRIÇÕES No acto da inscrição o cliente deverá depositar 40% do valor total da viagem/estada, liquidando os restantes 60% até 21 dias antes da partida/entrada. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida/entrada, o preço total da viagem/estada deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. Viagens El Corte Inglés reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas acima mencionadas. 4. DESPESAS DE RESERVA Por cada reserva será cobrada a taxa de serviço de 15,00 euros (não reembolsável). 5. ANULAÇÕES A Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 8 dias antes da data prevista de inicio da viagem, não havendo neste caso, responsabilidade civil da agência pela rescisão. 6. MUDANÇAS Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou ainda efectuar alterações de dados (nomes, tipo de quarto, local de partida) deverá pagar uma taxa, como despesas de alteração no valor de 10 Euros por cada alteração (não reembolsável) acrescido dos encargos que a alteração origine. Caso não seja possível efectuar a mudança, o cliente ficará sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica Desistências. 7. CESSÃO DA INSCRIÇÃO O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as requeridas para a viagem, desde que informe a agência, por forma escrita, até 7 dias antes da data prevista para a partida e que tal cessão seja admitida nos termos do regulamento dos transportes aplicáveis à situação, pois existem determinadas restrições para a cessão de inscrição quando são viagens para determinados países e em determinadas tarifas (deverá em caso de dúvida consultar-nos ou ao seu agente de viagens). A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados. 8. BAGAGEM 1- A responsabilidade de Viagens El Corte Inglés pelo transporte de bagagens é a prevista nas convenções Internacionais Convenção de Montreal e no caso do transporte marítimo a constante do art.º 40.º n.º 3 do Decreto-lei 263/2007 de 20 de Julho. 2- O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem, conforme o disposto nas Convenções Internacionais aplicáveis. 3- A responsabilidade de Viagens El Corte Inglês, quando exista, só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior e tendo como limite os valores previstos nas respectivas Convenções Internacionais aplicáveis. 9. ALTERAÇÕES Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hocháis previstos por outros de categoria similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas. 10. ALTERAÇÃO AO PREÇO Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração no preço da viagem, até 20 dias antes da data prevista para a partida, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e que os previstos na rubrica Impossibilidade de Cumprimento. 11. REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. 12. RECLAMAÇÕES As reclamações apenas poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência no prazo máximo de 20 dias úteis após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que participadas aos fornecedores dos serviços durante o percurso da viagem, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência. Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente accionar a caução prevista nos termos da legislação em vigor, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação junto do Turismo de Portugal I.P no prazo de 20 dias úteis após o termo da viagem. 13. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO Se previamente à viagem e por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a, no prazo de sete dias após a lhe ter sido comunicado aquele facto a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. 14. DOCUMENTAÇÃO O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou famíliar (passaportes, bilhetes de identidade, autorizações para menores, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). Cédulas ou assentos de nascimento não são válidos como documento de viagem. A agência organizadora declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos, ou a não permissão da entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as estabelecidas na cláusula Desistências, sendo ainda da conta do cliente tudo e qualquer custo que a situação acarretar. 15. HORAS DE CHEGADA E PARTIDA As horas de chegada e partida em cada cidade estão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com os horários indicados pelas companhias transportadoras à data da impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões chácnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras, quer ainda por causas naturais. 16. DESISTÊNCIAS A todo o momento o cliente poderá desistir da viagem mediante comunicação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas deduzidas dos seguintes gastos; 1- Gastos de gestão, que são os gastos que a agência organizadora e a agência vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. 2- Gastos de anulação, que são os gastos não reembolsáveis por parte dos hocháis, transportes terrestres e visitas acompanhadas; 3- Gastos com as passagens aéreas quando estiverem sujeitas a específicas e não possam ser reembolsadas após emitidas. 17. RESPONSABILIDADE A responsabilidade de Viagens El Corte Inglés encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na companhia Allianz, Compañia de Seguros e Reaseguros, S.A., e pelo Fundo de Garantia das Agências de Viagens e Turismo nos termos da legislação em vigor. 18. CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA CRIANÇAS Dada a diversidade de aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se consultar sempre as especiais que existam, e que em cada caso, serão objecto de informação concreta e detalhada. 19. SEGURO As viagens publicadas neste folheto gozam da cobertura do Seguro de Acidentes e Assistência : Acidentes - Apólice n.º Companhia Europea de Seguros. Assistência Apólice n.º Companhia Europea de Seguros. 20. IVA Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa actual. 21. TAXAS DE AVIAÇÃO Os valores das taxas de aeroporto, de segurança e de combustível apresentados nesta brochura, foram calculados à data de impressão. Devido a constantes alterações, os mesmos ficam sujeitos a reconfirmação do preço na altura da emissão dos bilhetes. 22. Os casos omissos, serão resolvidos, desde que aos mesmos seja aplicável, pelo recurso ao disposto no D-L 61/ VALIDADE Este programa é válido de 01/11/2013 a 04/05/ EDIÇÃO Este programa foi impresso em Novembro 2013 NOTA: Os preços e informações expressas neste catálogo são válidos à data de edição, salvo erro tipográfico. Código do Folheto: A13IS 35

36 AS NOSSAS LOJAS Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. António Augusto de Aguiar n.º 31 - Piso Lisboa Tel.: Fax: Sintra: Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada Nacional Sintra Tel.: Fax: Vila Nova de Gaia: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. da República n.º 1435, Piso Vila Nova de Gaia Tel.: Fax: Rua Capitão Ramires n.º 5-A (Campo Pequeno) Lisboa Tel.: Fax: Leiria: Rua da Graça, nº Leiria Tel.: Fax: Braga: Supercor Braga - Av. Robert Smith S/N Lamaçães, Braga Tel.: Fax: Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires n.º 5-A Lisboa Tel.: Fax: Av. da Liberdade n.º 13-B Lisboa Tel.: Fax: Av. da República, 45 1º piso Lisboa Tel.: Fax: Av. D. João II, Lt B, Loja D (Parque das Nações) Lisboa Tel.: Fax: Rua Luís Braille, 2-A (Belém) Tel.: Fax: Lisboa Caldas da Rainha: Rua Dr. Júlio Lopes n.º Caldas da Rainha Tel.: Fax: Coimbra: Supercor Coimbra Rua Monsenhor Nunes Pereira, Coimbra Tel.: Fax: Porto: Rua de Júlio Dinis n.º Porto Tel.: Fax: Supercor Fluvial Rua Aleixo da Mota, Porto Tel.: Fax: Aveiro: Supercor Aveiro Avenida dos Congressos da Oposição Democrática, Aveiro Tel.: Fax: Évora: Rua João de Deus n.º Évora Tel.: Fax: Faro: Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10 Loja A Faro Tel.: Fax: Funchal: Estrada Monumental Funchal Tel.: Fax: Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Como usufruir deste serviço? - Deve o cidadão apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2-1º Dto., Lisboa. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de fundamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão. Informações e Reservas