DOMINAR AS EXPRESSÕES DE SOBREVIVÊNCIA

Transcrição

1

2 Olá e seja bem-vindo. Adam Woods aqui do Inglês com Nativo, e deixa te apresentar esse guia de conversação. Em escrever esse guia para vocês, tive como objeto facilitar conversação em inglês com mais confiança, conforto, com mais orientação é um melhor repertório de frases para você usar, em cada tipo de ambiente social/profissional. Recém gravei um guia de como perder o medo na hora de falar inglês, e falei sobre a importância, entre outros aspectos de... WHAT DOES THAT MEAN? CAN YOU REPEAT THAT PLEASE? DOMINAR AS EXPRESSÕES DE SOBREVIVÊNCIA Muitas vezes o que falta não é gramática, tabelas de conjugação, ou não ter feito aulas de vocabulário o que faz o aluno travar na hora de conversar é uma falta de conhecimento sobre a cultura da fala inglesa ou como se comunicar e fazer com que a conversa flua. Independente do nível do aluno seja iniciante, intermediário ou avançado, todos nós precisamos ter uma base de frases para manter as nossas conversas fluidas e naturais, afinal, falantes nativos também precisam ter essas frases na manga, e você usa frases assim em português várias vezes todo dia. Sem sombra de dúvidas, algumas frases simples e culturalmente corretas para facilitar conversação são essenciais. 02

3 HI! HOW ARE YOU DOING? GOTTA GO! SEE YA! APRENDA MAIS CUMPRIMENTOS E DESPEDIDAS Uma das maneiras mais rápidas e eficazes de superar o seu medo de falar e ter um bom repertório de cumprimentos e despedidas na manga. Não estou falando sobre apenas um simples hi, how are you?, mas uma ampla seleção de cumprimentos tanto para ambientes sociais quanto profissionais, ambos informais e formais. Se você puder deixar uma boa primeira impressão no começo da conversa, você já vai entrar na conversa com coragem e confiança. Melhor ainda, se você souber dizer adeus a alguém de um jeito confiante que se encaixa bem no ambiente da conversa formal ou informal você sairá de toda conversa com um senso de dignidade e confiança, já querendo participar em mais conversas e ampliar a sua capacidade de conversar em inglês. Com a capacidade de se conectar com as pessoas através do inglês, um benefício proporcionado por ter na manga esse repertório de cumprimentos e despedidos, a sua fala e sobretudo, a satisfação que o inglês te dá, melhorarão drasticamente. Então, ao publicar esse vídeo, comecei a pensar em como eu poderia ajudar os meus alunos a realizar esses objetivos e poder conversar melhor em inglês. Daí resolvi compilar esse guia para orientá-los. Nessa obra eu incluo uma ampla seleção de cumprimentos e despedidas ambos formais e informais, e suas respostas. Também tem as frases de sobrevivência mencionadas acima, e para facilitar interações mais detalhadas, acrescentei uma seção de como opinar e pedir opiniões. Tem gravações das frases e dos diálogos para vocês entenderem melhor a pronúncia e entonação, e também para que vocês possam repetir em casa e ter a confiança necessária para usar as frases na sua próxima conversa. 03

4 Hey, hi, hey. Answer/Resposta: Repita a palavra dita. How s it going? Answer/Resposta: Not the best/ I ve been better, you? How are you doing? Answer/Resposta: Not the best/ I ve been better, you? What s up? What s going on? Answer/Resposta: Not much/ not a lot, you? How s everything? Answer/Resposta: Not great to be honest, you?/ Not the best to be honest, you? How are things? Answer/Resposta: Not great to be honest, you?/ Not the best to be honest, you? How s life? Answer/Resposta: Not great to be honest, you? / Not the best to be honest, you? How s your day going? Answer/Resposta: Not great to be honest, you?/ Not the best to be honest, you? How was your day? Answer/Resposta: Not great to be honest, you?/ Not the best to be honest, you? Good to see you/nice to see you Answer/Resposta: Good to see you too/nice to see you too Long time no see or It s been a while Answer/Resposta: I know, how have you been? 04

5 Good morning, good afternoon, good evening Answer/Resposta: Good morning/good afternoon/good evening to you too It s nice to meet you/pleased to meet you Answer/Resposta: It s nice to meet you too/pleased to meet you too. How have you been? Good morning (= bom dia), good afternoon (= boa tarde), and good evening (parecido com boa tarde) são cumprimentos, se usam para cumprimentar pessoas e não para nos despedirmos de pessoas. Em conversas que abertas com uma dessas frases, usualmente se usa have a good day ou outras frases explicadas abaixo na seção de despedidas a seguir. A: Good morning! B: Good morning, how are you? A: Great, you? B: Good, thanks. I ve got to get going, have a great day! A: You too! Goodnight se usa como um cumprimento e não para se despedir de uma pessoa, portanto, a conversa se abre com uma outra frase e se termina com goodnight. A: Hiya! B: Hey! A: How are things? B: Great, you? A: Good. Okay, I gotta go. Goodnight! B: Goodnight. 05

6 Bye Answer/Resposta: Bye/see you later/see ya/see you soon/talk to you later/take it easy Bye-bye Answer/Resposta: Bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/talk to you later/ take it easy See ya Answer/Resposta: Bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/see you soon/ talk to you later/ take it easy See you later, see you soon, talk to you later Answer/Resposta: Bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy I ve got to get going or I must be going Answer/Resposta: Okay/ Me too bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy I m off Answer/Resposta: Okay/ Me too bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy Take it easy Answer/Resposta: You too Bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy Later Answer/Resposta: Later/ bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy So long Answer/Resposta: So long/ later/ bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy Gotta go Answer/Resposta: Okay/ Me too bye/ bye-bye/ see you later/ see ya/ see you soon/ talk to you later/ take it easy 06

7 Have a nice day or have a good day Answer/Resposta: You too. I look forward to our next meeting Answer/ Resposta: Me too. Take care Answer/ Resposta: You too. It was nice to see you, nice seeing you Answer/ Resposta: It was nice to see you too/nice seeing you too Goodnight Answer/Resposta: Goodnight 1. Diga sorry?, excuse me?, pardon me, ou can you repeat that please? quando você não consegue entender algo; A: Could you please tell me where the milk is? B: Sure, it s over there in ==== 7, in the big fridges. A: Can you repeat that please? B: It s over there in aisle Can you speak slower please? ou Can you speak a little bit more slowly please? quando você quer que o interlocutor fale mais devagar. A: Could you please tell me where the milk is? B: Sure, it s over there in ==== 7, in the big fridges. A: Can you repeat that please? B: It s over there is aisle 7. 07

8 3. Quando você quer saber uma palavra ou uma frase, pergunte: What does that mean?, ou What does (insert word here/insira palavra aqui) mean? A: Could you please tell me where the milk is? B: Sure, it s over there in ==== 7, in the big fridges. A: Can you repeat that please? B: It s over there is aisle 7 A: What does aisle mean? B: It s a line, and there s food like vegetables, meat, milk, etc, on each side. Every supermarket has them. A: Ahh okay, I know what an aisle is. Thanks! 4 Por fim, quando você não conhecer uma palavra ou uma frase, pergunte How do you say XXXXXX in English? A: Could you please tell me where the milk is? B: Sure, it s over there in ==== 7, in the big fridges. A: Can you repeat that please? B: It s over there is aisle 7 A: What does aisle mean? B: It s a line, and there s food like vegetables, meat, milk, etc, on each side. Every supermarket has them. A: Ahh okay, I know what an aisle is. Thanks! B: Okay now I need a (hmm como se diz sexta em inglês?) you hold it in your hand and you put your shopping in it, how do you say that in English? A: A basket? B: Yes, that s it! Thank you so much! A: You re welcome. 08

9 STRONG OPINIONS I m sure that I strongly believe that I have no doubt that There s no doubt in my mind that NEUTRAL I think I feel that In my opinion As far as I m concerned In my view I suppose that It seems to me that Opiniões Fortes SUBJECTIVE Subjetivo In my experience I don t know about other people, but I can say What I ve found is The way I see it As far I m concerned Personally speaking, I believe that AGREEMENT Concordância I agree with you. I couldn t agree (with you) more. You re right You re quite right. That s true. That is right. That's just it! Fair enough! Yes of course! DISAGREEMENT Discordância I don't agree/ I don t agree with you/ I don t agree with what you re saying. I disagree/ I disagree with you/ I disagree with what you re saying. I don't think so. You are wrong. That s not the way I see it. I am afraid that is not quite true. Not at all! Nonsense! Rubbish! Bullshit! 09

10 What do you think of...? What do you think about...? How do you feel (about...)? What's your opinion of... (What do think about) that? What are your views on...? Where do you stand (on...)? What would you say to... / if we...? A: What do you think of the president? B: I don t know about other people, but I can say that I think he is good. A: That s not the way I see it. Personally speaking, I think he is doing a bad job. A: What s your opinion of her? Do you think she s beautiful? B: In my opinion, she isn t. A: Bullshit! She s gorgeous! A: Where do you stand on the new coach? B: I think that he s doing a good job. A: I couldn t agree more! He s great. Bom, espero que você tenha gostado do material e sugiro que você guarde ele com você. Pode ser no seu celular, tablet ou mesmo no seu notebook. Tenha ele sempre em mãos e continue praticando. E se você esta realmente comprometido em aprender inglês e quer minha ajuda para alcançar esse objetivo, conheça o meu treinamento online Inglês com Nativo. Venha fazer parte da nossa comunidade. See you soon, Adam 10