ÁGUA POT ÁV EL PURA SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA POTÁVEL PARA EMERGÊNCIAS

Transcrição

1 ÁGUA POT ÁV EL PURA SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA POTÁVEL PARA EMERGÊNCIAS WATER TREATMENT TECHNOLOGIES RÁPIDA IMPLEMENTAÇÃO DE ABASTECIMENTO TEMPORÁRIO DE ÁGUA POTÁVEL EM LOCAIS AFASTADOS

2 O sistema AquaMobile 1000 da Cardinal Automation é um sistema patenteado, móvel e independente, que engloba as capacidades de pré-tratamento, ultrafiltragem, esterilização, armazenagem e distribuição em um único compartimento, na carroceria fechada de um caminhão. Esse sistema permite a implementação rápida e oferece uma solução de custo módico para abastecimento de água potável a uma população de aproximadamente 84 pessoas, em condições de operação a curto prazo por um período estendendo-se de uma a várias semanas (ou a até 286 pessoas diariamente, em condições de emergência). O sistema de tratamento é empregado em locais afastados, onde a água potável não está facilmente acessível em consequência de condições ambientais adversas, tais como enchentes, terremotos, contaminação das fontes usuais de água, seca, etc. Pode ainda ser usado em condições de carência de infraestrutura de abastecimento de água potável, tanto em regiões desenvolvidas como em regiões em desenvolvimento. Todas as dimensões indicadas são valores aproximados, tendo sido arredondados para facilitar a leitura Capacidades Exclusivas do Sistema Pode ser conectado a uma rede de abastecimento de água já existente, ou utilizado para repartir água potável em pontos onde a mesma é necessária de imediato Distribui água potável para até 84 pessoas com uma quota de 50 litros diários por pessoa (25 litros repartidos pela manhã, e os outros 25 litros à tardinha) Em condições extremas, o sistema tem capacidade para distribuir água potável a 286 pessoas com uma quota de 25 litros diários por pessoa (12,5 litros repartidos pela manhã, e os outros 12,5 litros à tardinha) O sistema AquaMobile 1000 é capaz de distribuir as quantidades de água ao número de usuários acima indicados num período de 30 minutos O AquaMobile 1000 é capaz de transportar a água desde uma fonte superficial afastada e fornecê-la como água potável a núcleos populacionais afastados onde a mesma se faz necessária O AquaMobile 1000 Proporciona um Serviço Confiável nas seguintes Aplicações Implementação rápida em situações de emergência em que a água potável é necessária Para fornecimento de água potável a países em desenvolvimento, através de organizações de socorro a vítimas de catástrofes Para abastecimento de emergência de água potável à população de áreas atingidas por catástrofes Para abastecimento de água ao pessoal de empresas ou órgãos governamentais em locais afastados, como canteiros de obras e explorações mineiras * Em locais afastados onde ocorram concentrações de público em certas estações, tais como locais de camping ou outros, que requerem fontes de água potável disponíveis Para eventos de grande porte, tais como competições esportivas, concertos e shows, que requerem fontes confiáveis de suprimento de água potável, independentes dos sistemas locais de abastecimento. Para eliminação de substâncias químicas indesejáveis da água, tais como ácidos húmicos, colóides, algas, bactérias e coloração *O sistema de tratamento AquaMobile 1000 pode também ser usado como fonte de água potável bombeada diretamente para as instalações de um projeto durante seu ciclo de vida.

3 Descrição Sucinta do Sistema A unidade AquaMobile 1000 inclui um sistema de bombea - mento para tomada de água bruta, um sistema de tratamento, módulos de tanque para armazenagem da água tratada, para distribuição de água potável, compartimento para guardar os recipientes para fornecimento da água, além de um motogerador a diesel, todos eles contidos na carroceria de um caminhão. A unidade AquaMobile 1000 é acionada por um potente motor Mercedes Benz de 450 HP, podendo alcançar uma velocidade máxima de 130 km por hora. O sistema AquaMobile 1000 está equipado para alcançar locais afastados, podendo operar de forma sustentável durante um período de duas a três semanas. Tecnologia de Tratamento A água enviada à unidade de tratamento do AquaMobile 1000 é submetida aos seguintes processos, antes de ser distribuída para consumo: Estação de bombeamento com capacidade de l/h. (2,2 m 3 /h.) Oxidação primária - cloração Filtragem mecânica Filtragem com areia Ultrafiltragem Nova cloração Tratamento com carvão ativado Esterilização com raios UV Cloração final Armazenagem de água (4.200 litros) Sistema de distribuição de água potável (10 torneiras) Parâmetros da água tratados pelo Sistema AquaMobile 1000 Cor Odor Turbidez Colóides Algas Bactérias Ácidos húmicos Demanda química de oxigênio (COD) Energia Elétrica Requerida para Operação do Sistema O AquaMobile 1000 foi projetado para operar como um sistema independente, empregando a energia elétrica produzida por um motogerador a diesel. Um tanque de combustível instalado próximo ao motogerador conterá combustível suficiente para manter o gerador funcionando continuamente por um período de uma semana. Monitoração e Operação do Sistema AquaMobile 1000 Essa atividade requer a presença de um atendente por um período de duas horas, no turno da manhã, e outras duas horas no turno da tarde. Responsabilidades do Operador Executar periodicamente as operações de lavagem do sistema em refluxo Monitorar o sistema de tratamento AquaMobile 1000 para conferir que todas as unidades estão operando adequadamente Monitorar a qualidade da água produzida, para assegurar que satisfaz as exigências para consumo público Organizar o processo de distribuição de água Dirigir a carreta Localização e Espaço Ocupado O sistema de tratamento AquaMobile 1000 é um sistema integrado móvel que pode ser posicionado numa área livre (estacionamento, praça, parque, etc.). O sistema de tratamento AquaMobile 1000 deve ser posicionado a uma distância não superior a 30 m da fonte de tomada de água bruta, com um desnível (carga hidráulica) não superior a 12 m. NOTA O sistema de tratamento AquaMobile 1000 tem comprovadamente esterilizado a água através da eliminação de uma variedade de bactérias e protozoários. Diagrama do Sistema de Tratamento de Água AquaMobile Bomba de tomada de água 5 Filtragem com areia 8 Bomba de alimentação 12 Reator UV (esterilização) 2 Bombas de alimentação 6 Ultrafiltragem 9 Estação de tratamento em lote (cloração) 13 Estação de tratamento em lote 3 Estação de tratamento em lote (cloração) 7 Tanque de armazenagem 10 Estação de pressurização (cloração final) 4 Filtro mecânico, com funcionalidade de de água tratada 11 Filtragem com carvão vegetal 14 Tanque de mistura lavagem em refluxo

4 Operação Geral do Sistema AquaMobile 1000 O sistema de tratamento de água AquaMobile 1000 é empregado para tratar a água bruta de uma massa superficial (açude, lago ou rio) a fim de obter um produto próprio para beber e outros usos domésticos. A água bruta é bombeada da massa superficial para a unidade de tratamento, e após o tratamento a água potável produzida é armazenada em tanques com capacidade total de litros, localizados no compartimento da carroceria do caminhão. A água produzida satisfaz ou até supera os requisitos de qualidade e salubridade da EPA e outros órgão governamentais.* A água é distribuída aos usuários através de uma conexão tubular múltipla equipada com 10 torneiras (5 torneiras a cada lado do caminhão). O sistema permite repartir água a 84 usuários diariamente (com o sistema de tratamento AquaMobile 1000 operando cada dia por dois períodos de 2,5 horas). Cada usuário receberá 50 litros diários de água potável, 25 litros distribuídos pela manhã, e os outros 25 litros à tardinha. Dois recipientes de fornecimento de água, de 19 litros são distribuídos a cada usuário, que os leva para seu consumo diário. A unidade de distribuição do AquaMobile 1000 tem capacidade para repartir água tratada e armazenada a 10 usuários simultaneamente. O objetivo é permitir que todos os 84 usuários possam encher seus recipientes num período de 30 minutos pela manhã e outro período de 30 minutos à tardinha. (A escala deste sistema é plenamente ajustável para satisfazer as necessidades e requisitos específicos do cliente, sendo capaz de tratar, armazenar e distribuir água potável a até 286 pessoas diariamente, com uma quota de 25 litros diários por pessoa.) Os recipientes distribuídos aos usuários são guardados num compartimento, especialmente projetado, dentro do reboque. O AquaMobile 1000 Tem as Seguintes Características Exclusivas Capacidade de coletar, tratar, fornecer e distribuir água a locais afastados da fonte de água. Possui sistemas integrados de distribuição e transporte de água Está pronto para iniciar operação assim que chegar ao local Sistema que requer pouco esforço de manutenção operacional As unidades instalados no compartimento da carroceria fechada são posicionadas de modo a facilitar o trabalho de manutenção e conserto Tem um desenho eficiente, ocupando pouco espaço Tem um sistema integrado e independente de geração de energia elétrica Operação limpa, silenciosa e eficiente (65-72 decibéis para Gerador com envoltório anti-ruído) As laterais retráteis do compartimento de armazenagem do camin hão podem servir como toldo protetor em caso de mau tempo O caminhão está equipado com um potente motor Mercedes Benz de 450 HP MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA E TAMBORES DE ENRO - LAMENTO DAS MANGUEIRAS DE TOMADA E DISTRIBUIÇÃO Tem um preço acessível É adaptável a diferentes condições geográficas *O AquaMobile 1000 foi projetado de acordo com as normas da AWWA - Associação de Sistemas de Abastecimento de Água dos EUA, e da ASTM - Associação para Teste de Materiais dos EUA. NOTA O AquaMobile 1000 está projetado para aplicações a curto prazo, em que seja preciso fornecer água potável durante um período de uma a várias semanas. Características Técnicas do AquaMobile 1000 O sistema de tratamento AquaMobile 1000 emprega componentes que ocupam pouco espaço e que têm consumo energético eficiente, para proporcionar capacidade máxima de fornecimento de água potável, com um sistema de desenho compacto. Isso pode ser concretizado eficazmente em condições de emergência, em que o tempo é um fator crucial. O AquaMobile 1000 engloba vários módulos, projetados de modo a caber na carroceria fechada de um caminhão. Esses módulos incluem: A bomba e o sistema de tomada de água que bombeia a água para o AquaMobile 1000 por meio de uma bomba afogada, colocada numa fonte superficial de água, tal como açude, lago ou rio. Essa bomba é capaz de enviar a água desde a fonte até o sistema de tratamento com um desnível (carga hidráulica) de até 12 m. A mangueira de tomada de água tem 30 m de comprimento, sendo normalmente guardada junto com o cabo da bomba, enrolados num tambor, quando não estão em operação. Uma mangueira de descarga, que também pode ser enrolada noutro tambor, permite descarregar a água de rejeito do sistema de tratamento a uma distância de aproximadamente 30 m. (Serão necessárias bombas auxiliares para as linhas de tomada de água nos casos em que a mangueira de tomada tenha comprimento superior a 30 m ou quando o desnível a ser vencido for superior a 12 m, em locais com condições topográficas difíceis). O módulo de tratamento de água emprega uma combinação de tecnologias que inclui oxidação, filtragem, ultrafiltragem e sorbção. Essas tecnologias são aplicadas em série, a fim de obter resultados de alta qualidade. A água bruta é processada no módulo de tratamento e a seguir esterilizada, antes de ser enviada aos tanques do módulo de armazenagem. (Os sistemas de tratamento de água AquaMobile 1000 não estão projetados para tratamento de água contendo poluentes de baixo peso molecular, nitratos ou sais inorgânicos dissolvidos).

5 O módulo de armazenagem de água é composto por dois tanques equipados com medidor de nível, tendo uma capacidade total de litros de água potável. O tanque está projetado para transportar de forma segura a água, nos casos em que houver necessidade de levá-la desde a fonte até o local de distribuição. O tanque de armazenagem de água também satisfaz as normas aplicáveis da EPA - Agência para Proteção ao Meio Ambiente dos EUA, e da AWWA - Associação de Sistemas de Abastecimento de Água dos EUA. O compartimento para recipientes de distribuição de água é empregado para guardar 572 recipientes de fornecimento de água de 19 litros vazios, empilhados de forma compacta, quando o sistema não está em operação. Esse compartimento é de fácil acesso para a distribuição dos recipientes aos usuários, durante a operação de distribuição de água. O módulo de distribuição de água do AquaMobile 1000 é constituído por duas unidades de distribuição de água, uma a cada lado do caminhão. Cada módulo de distribuição inclui uma conexão tubular múltipla, ligando o tanque a cinco torneiras. Para minimizar o derramamento de água, cada uma das válvulas manuais tem um fecho de mola interno, que corta automaticamente o fluxo da água quando a válvula é solta. O módulo de distribuição de água fica permanentemente guardado num compartimento separado, debaixo do caminhão, quando o sistema de trata mento AquaMobile 1000 não está em operação. Todo o compartimento do módulo de distribuição é girado para fora, para permitir aos usuários recolherem a água. Para tanto, o recipiente de fornecimento de água é colocado numa plataforma debaixo da torneira, e a válvula é pressionada para liberar o jato de água. O módulo gerador de eletricidade a diesel fornece energia elétrica para operar o sistema AquaMobile Esse módulo está equipado com um tanque de combustível com capacidade para manter o sistema operando continu amente 24 horas diárias durante uma semana completa. O motogerador tem ainda capacidade de auto-reabastecimento, e está desenhado de modo a facilitar a manutenção, deixando amplo espaço livre em volta da unidade. SISTEMA DE TRATAMENTO E TANQUE DE ARMAZENAGEM DE ÁGUA Os módulos para armazenagem de produtos químicos e materiais estão projetados para permitir armazenagem adequada dos produtos químicos usados diariamente em quantidades sufi - cientes para um período de 3 a 4 semanas em operação. Além disso, os compartimentos dos módulos de armazenagem, posicionados por baixo do chassis do caminhão, estão projetados para armazenagem e isolamento adequados dos produtos químicos classificados como perigosos, evitando assim o vazamento e contaminação das redondezas (a área de contenção satisfaz os requisitos de armazenagem de produtos químicos segundo o Código Federal de Regulamentações dos EUA (40 CFR )). Especificações MÓDULO DE TRATAMENTO Dimensões 8,5 m x 2,5 m x 2,8 m de altura livre (C x L x A) Carga útil kg (8,2 t) Carga total kg (13,0 t) MÓDULOS COMBINADOS DE TRATAMENTO E DO CAMINHÃO Dimensões 12,4 m x 3,2 m x 3,8 m de altura livre (C x L x A) Carga útil kg (16,0 t) Carga total kg (20,8 t) Alimentação de 34 l/m (2 m 3 /h) de capacidade de tomada água bruta Produção de água 10 torneiras c/ cap. de 13,6 g/m cada potável (10 torneiras c/ cap. de 0,8 m 3 /h cada) Dreno Água de lavagem em refluxo - quantidade = depende da frequência de lavagem Energia elétrica Motogerador a diesel independente requerida Certificação ISO 9001 ARMAZENAGEM DE RECIPIENTES PARA FORNECIMENTO DE ÅGUA MOTOGERADOR ARMAZENAGEM DE ÓLEO DIESEL POTENTE CAMINHÃO DE 450 HP ESCADA RETRÁTIL UNIDADE DE DISTRIBUIÇÃO TAMBORES DE ENROLAMENTO DAS MANGUEIRAS DE TOMADA E DE DESCARGA

6 PORTAS COMPLETAMENTE FECHADAS PORTAS RETRÁTEIS FUNCIONAM COMO TOLDO DE PROTEÇÃO PORTAS RETRÁTEIS OMPLETAMENTE ABERTAS, PARA COMODIDADE DE ACESSO Características do Caminhão do AquaMobile 1000 O sistema de tratamento AquaMobile 1000 fica contido na carroceria fechada de um caminhão convencional ou cavalo mecânico fabricado pela Western Star, estando equipado com um potente motor Mercedes Benz de 450 HP. A escolha do conjunto caminhão/sistema de tratamento baseouse nas seguintes considerações: A Western Star é um fabricante confiável com uma numerosa rede de centros de assistência técnica autorizados O caminhão satisfaz os requisitos das normas e de certificação da EPA / Emissões de Carbono O caminhão pode alcançar a velocidade máxima de 130 km/h Caminhão especialmente projetado para operação super-eficiente, permitindo que as duas laterais da carroceria sejam abertas automaticamente em 20 segundos via controle remoto. As laterais da carroceria são articuladas com dobradiças, o que permite posicioná-las para servir como toldo de proteção dos usuários contra o sol ou a chuva, durante a distribuição da água, ou dobrá-las por cima do teto, para proporcionar cômodo acesso ao sistema O fácil acesso a todos os componentes, proporcionado pelas laterais abertas, facilita os trabalhos de manutenção e operação e/ou de reposição e fixação de módulos do equipamento Um compartimento externo está disponível para armazenagem dos produtos químicos utilizados no tratamento Um total de 572 recipientes de fornecimento de água (c/ capacidade de 19 litros) ficam guardados no interior do caminhão prontos para distribuição Uma escada dobrável e fácil de retirar permite cômodo acesso à área de transporte de carga da carroceria, para manutenção e operação do sistema de tratamento e do motogerador a diesel São oferecidos opcionalmente um sistema de aquecimento e tubos com insulação térmica, para regiões onde o tratamento, armazenagem e distribuição da água ocorrem sob condições de congelamento WATER TREATMENT TECHNOLOGIES info@cardinalwater.com LBJ Freeway Suite 700 Dallas, Texas FONE FAX P 2010 CARDINAL WATER TREATMENT TECHNOLOGIES, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.