Soluções de água quente Junkers Esquentadores a gás, elétricos e termoacumuladores elétricos

Transcrição

1 Soluções de água quente Junkers Esquentadores a gás, elétricos e termoacumuladores elétricos Água Quente setembro 2013 Conforto para a vida

2 Como selecionar um esquentador A Junkers coloca ao seu dispor uma ampla gama de esquentadores a gás, termostáticos ou convencionais que garantem a máxima eficiência energética. Ao escolher um esquentador é importante verificar primeiro, as necessidades em termos de produção de água quente e a situação de exaustão, para que a sua opção lhe permita usufruir do maior conforto possível. A capacidade de um esquentador corresponde ao número de litros de água por minuto que o aparelho debita, tendo em conta o diferencial de 25ºC entre a temperatura de entrada e a temperatura de saída da água. A escolha de um esquentador deve ter em conta o número de utilizações simultâneas de água quente necessárias de modo a obter maior conforto. Requisitos gerais de instalação Existem normas relativamente às distâncias para a exaustão correta dos gases de combustão. Dado que os gases resultantes de qualquer aparelho de combustão são nocivos para a saúde, o não cumprimento destas normas pode pôr em risco a vida de pessoas. Em todos os aparelhos Junkers, se a saída de gases não é efetuada de forma regular, o retorno dos gases de combustão, fará desligar o esquentador, como norma de segurança. Todos os esquentadores Junkers estão equipados com: Limitador de temperatura Controlo de chama e segurança de ionização Sonda de controlo dos gases da combustão Tipos de Aparelhos / Exaustão Esquentadores Atmosféricos Quando as condutas de saída de gases respeitam as normas em vigor Capacidade adequada para cada necessidade Capacidade 5 litros 11 litros 14 litros 18 litros Necessidade Cozinha + Lavatório Cozinha + 1 Casa de Banho Cozinha + 2 Casas de Banho Cozinha + de 2 Casas de Banho Recomendado Satisfatório Outros parâmetros de seleção Quando é necessário obter ar novo no local de instalação Quando é necessário obter ar directamente do exterior Esquentadores Ventilados Esquentadores Estanques Quando as condutas de saída de gases não respeitam as distâncias regulamentares, é necessário um aparelho que inclua um ventilador integrado no próprio esquentador, assegurando a exaustão dos gases da combustão para o exterior. Necessitam de condutas de exaustão especiais compostas por duas tubagens, uma para admissão de ar novo e outra para exaustão dos gases queimados. Podem ser concêntricos (Ø 80/100) ou independentes (Ø 80/80). Outros parâmetros a ter em conta na escolha de um esquentador: A pressão de entrada de água e as perdas de pressão na tubagem que determina a ignição do esquentador. Temperatura de entrada da água, que também poderá ser proveniente de um sistema de captação de energia solar térmica. Qualquer esquentador termostático Junkers tem a possibilidade de trabalhar com água pré- -aquecida. A forma de exaustão de gases, que implica a escolha de um esquentador de tiragem natural, ventilado ou estanque. Qualquer aparelho a gás deverá ser sempre instalado por um Profissional Credenciado. 2 3

3 Conforto e poupança em água quente e gás A utilização de um esquentador termostático permite uma poupança anual significativa no consumo de gás e água. A poupança é variável, e depende de vários fatores: consoante o número de pessoas que habita na casa, qual a utilização diária de água quente, etc. Estes esquentadores permitem a pré-programação da temperatura da água quente, que é visível no display digital. Esta regulação pode ser feita entre os 30ºC e os 60ºC. Esquentadores Termostáticos Estes esquentadores são diretamente compatíveis com a instalação de um sistema solar térmico. Foram concebidos para trabalhar com água pré-aquecida. Numa instalação com um sistema solar, estes aparelhos só entram em funcionamento quando a energia solar não é suficiente para atingir a temperatura selecionada pelo utilizador. Porque tem a possibilidade de detetar o caudal e a temperatura de entrada da água fria, o esquentador gastará apenas a quantidade de gás necessária para atingir a temperatura de água que foi selecionada pelo utilizador. Vantagens Junkers Instalações Solares Aquecimento direto com sistema com bomba e depósito. Aquecimento direto com utilização do sistema termossifão. Dimensões reduzidas adaptam-se a qualquer espaço Facilidade de instalação Compatíveis com sistemas solares Respeito pelo meio ambiente Design moderno e fácil utilização Segurança Máximo rendimento e poupança Apoio/Suporte de uma marca líder. A Junkers, especialista em conforto, integra o Grupo Bosch, líder em tecnologia e inovação. Escolha um esquentador termostático e poupe mais Se tenciona instalar ou substituir um esquentador de água a gás, os termostáticos da Junkers são uma excelente opção: A água quente sai exatamente à temperatura selecionada pelo utilizador. Poupança até 35% em gás e 1,5 litros de água cada vez que abre a torneira. Disponíveis em sistema atmosférico, exaustão forçada e estanque. Regulação de temperatura grau a grau entre os 35ºC e os 60ºC. Display digital. Compatíveis com solar. Fácil instalação. Uma solução para cada necessidade A Junkers dispõe de uma ampla gama de esquentadores termostáticos, adaptados a cada necessidade. Esquentadores Atmosféricos HYDROBATTERYPLUS HYDROPOWERPLUS Esquentadores Ventilados minimaxx Excellence Esquentadores Estanques HydroCompact CelsiusNext CelsiusPur 4 5

4 Análise comparativa da Poupança de Gás e Água em Esquentadores Termostáticos O quadro comparativo ilustra o nível de poupança que um consumidor final obtém ao optar por adquirir um aparelho termostático em vez de um convencional. Estes resultados foram baseados nos pressupostos de consumo descritos, e através de rigorosos ensaios em laboratório. Perfil médio diário de consumo Família com 4 pessoas com um esquentador de 11L. Lavatório: 3 l/min durante 1 min (15x ao dia) Duche: 6 l/min durante 6 min (2x ao dia) Banho: 9 l/min durante 10 min (2x ao dia) Condições dos testes de laboratório Temperatura da água fria de entrada: 10ºC Pressão da água fria de entrada: 2 bar Os valores de poupança foram calculados em laboratório e admitindo determinado custo de combustível de gás, à data da realização dos testes. Os preços dos combustíveis são variáveis, o que fará alterar as percentagens de poupança calculadas. Custo kw/h GN: 0,06 Custo botija 13 kg B/P: 25 Custo m 3 GLP: 0,84 Fonte: Testes base efetuados em laboratório por Bosch Termotecnologia, SA Tipo de Gás Comparação com um esquentador de piezo (WE) Comparação com um esquentador de baterias (WRB) Gás Natural Poupança em %* Período de retorno do investimento** -27% 14 meses -16% 13 meses Gás Butano/ Propano Poupança em %* Período de retorno do investimento** -35% 6 meses -16% 9 meses Água Poupança em %* Poupança em litros -16% 60L ao dia -16% 60L ao dia * Os níveis de poupança variam consoante o consumo médio diário de água quente. ** O período de retorno do investimento foi calculado com base nos pressupostos indicados nos quadros na página ao lado. 6 7

5 Esquentadores Termostáticos WTD KB - HYDROBATTERYPLUS Capacidades de 11, 14 e 18 litros/min. Ignição automática por baterias Controlo termostático da temperatura Compatível com Solar Dispositivos de segurança: Falha da chama Limitador de temperatura Sonda AGU (gases queimados) Sonda NTC em água quente e fria (controlo de temperatura) Display LCD com indicação de temperatura, códigos de avaria e relógio Disponível para gás natural e butano/propano WTD KG - HYDROPOWERPLUS Capacidade de 11, 14 e 18 litros Ignição automática por hidrogerador Regulação termostática Regulador manual do caudal de água (70-100%) Display digital LCD com indicação de códigos de avaria Compatível com solar WTD KME - minimaxx Excellence (ventilado) Capacidades de 11, 14 e 17 litros Ignição eletrónica Regulação termostática Ventilador incorporado Ligação a ficha elétrica (230V; 50Hz) Display digital LCD com indicação de códigos de avaria Compatível com solar Comando à distância (opcional) NOVO WTD AM 1E - HYDROCOMPACT - Estanque Capacidades de 12, 15 e 18 litros/min. Ignição eletrónica Rendimento até 94% Ventilador modulante que se auto ajusta à exaustão Ligação a ficha elétrica (230V; 50Hz) Compatíveis com solar Display Digital Poupança até 35% em gás e 1,5 litros em água cada vez que abrir uma torneira Disponível para gás natural ou propano CELSIUSNEXT - Estanque Capacidade de 24 litros/min. Ignição eletrónica Câmara de combustão estanque Ventilador incorporado Regulação termostática Compatível com solar Regulação eletrónica do caudal de água e gás Display digital LCD com indicação de códigos de avaria Comando à distância Possibilidade de trabalharem em cascata para instalações com necessidade superior a 27 litros/min. (ex.: balneários) Disponível para gás natural ou propano CELSIUSPUR - Estanque Condensação Capacidade de 27 litros/min. Tecnologia de condensação Ignição eletrónica Câmara de combustão estanque Ventilador incorporado Regulação termostática Compatível com solar Regulação eletrónica do caudal de água e gás Display digital LCD com indicação de códigos de avaria Comando à distância Possibilidade de trabalharem em cascata para instalações com necessidade superior a 27 litros/min. (ex.: balneários) Disponível para gás natural ou propano 8 9

6 Dados Técnicos Esquentadores Termostáticos WTD KB - HYDROBATTERYPLUS Termostáticos Atmosféricos WTD 11 KB WTD 14 KB WTD 18 KB ignição por baterias - sem piloto Capacidade (l/min) 11L 14L 18L Potência útil (gama de regulação) (kw) 5,0-19,2 6,0-23,6 7,0-30,5 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,1 0,1 0,12 Caudal (l/min) 2,5-11 2,5-14 2,5-18 Eficiência a 100% da carga nominal 88,1 87,4 88,4 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) 11 12,5 14,4 Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 580x310x x350x x425x220 Diâmetro da evacuação de gases (mm) WTD AM 1E HYDROCOMPACT Termostáticos Estanques WTD 12 WTD 15 WTD 18 eletrónica - ligação elétrica 230V Capacidade (l/min) 12L 15L 18L Potência (kw) 2,9-20,8 3,8-25,4 4,8-31,6 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,1 0,1 0,1 Caudal (l/min) 2,2-9 2,2-10 2,2-13 Eficiência a 100% da carga nominal Eficiência a 30% da carga nominal Display Digital (LCD) sim sim sim Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 568x300x x300x x364x175 Diâmetro exaustão gases (mm) 80/110 80/110 80/110 WTD-KG HYDROPOWERPLUS Termostáticos Atmosféricos WTD 11 KG WTD 14 KG WTD 18 KG hidrogerador Capacidade (l/min) 11L 14L 18L Potência (kw) 5,0-19,2 6,0-23,6 7,0-30,5 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,25 0,25 0,25 Caudal de funcionamento (l/min) 2,5-11 2,5-14 2,5-18 Eficiência a 100% da carga nominal 88,1 87,4 88,4 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) 11 12,5 14,4 Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x350x x425x220 Diâmetro exaustão gases (mm) Termostáticos Estanques CELSIUSPUR CONDENSAÇÃO WTD 27 AME CELSIUSNEXT ESTANQUE WTD 24 AME eletrónica - ligação elétrica 230V Capacidade (l/min) 27L 24L Potência (kw) Pressão mín. funcionamento (bar) 0,3 0,3 Caudal de funcionamento (l/min) 2,5-27 2,5-24 Eficiência a 100% da carga nominal Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 775x452x x452x286 Diâmetro exaustão gases (mm) 80/125 80/80 ** 80/80 ** ** Consultar normas de instalação WTD KME minimaxx Excellence Termostáticos Ventilados WTD KME 11 WTD KME 14 WTD KME 17 automática - ligação elétrica 230V Capacidade (l/min) 11L 14L 17L Potência (kw) 6-18,9 6-23,6 7,0-30 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,3 0,3 0,3 Caudal de funcionamento (l/min) 3,2-9 3,2-11 3,2-14 Eficiência a 100% da carga nominal 86,7 86,8 88,2 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x350x x425x220 Diâmetro exaustão gases (mm)

7 Esquentadores Convencionais a Gás GAMA CLÁSSICA - 5 litros WE Ignição manual por bateria (1 pilha LR6) com piloto permanente WB Ignição automática por bateria (2 pilhas LR20), interruptor de segurança e acendimento automático quando se abre a torneira de água quente. Potência fixa Seletor do caudal de gás Limitador de temperatura Disponível para gás butano/propano Gama minimaxx - Tiragem Natural e Ventilados minimaxx é uma gama completa de esquentadores, de reduzidas dimensões, com design moderno e capacidades até 18 litros/min. Os modelos com designação (D) incorporam um display digital com informação da temperatura da água e indicação de códigos de erro. WE - Ignição por piezo Capacidade de 11 litros Ignição manual e por bateria (1 pilha LR6) Potência fixa Seletor do caudal de gás Compatível com solar com instalação de KIT WRDB - Ignição eletrónica por bateria Capacidade de 11, 14 e 18 litros Ignição por bateria (2 pilhas LR20) Display digital LCD, com indicação de códigos de erro Compatível com solar com instalação de KIT WRDG - Ignição por hidrogerador Capacidade de 11 e 14 litros Ignição automática por hidrogerador Display digital LCD, com indicação de códigos de erro Compatível com solar com instalação de KIT WRD KME - Ventilado Capacidades de 11, 14 e 17 litros Ignição eletrónica Ventilador incorporado Ligação a ficha elétrica (230V; 50Hz) Display digital LCD com indicação de códigos de erro Compatível com solar com instalação de KIT WRB - Ignição eletrónica por bateria Capacidade de 11 e 14 litros Ignição por bateria (2 pilhas LR20) Led indicador de funcionamento Compatível com solar com instalação de KIT 12 13

8 Esquentadores Elétricos Quando é possível dispor de maior potência elétrica e não são necessários elevados caudais de água quente sanitária, os esquentadores elétricos são uma boa opção, bastando ter em atenção se dispõe de potência elétrica suficiente. GAMA ED Potências de 6 kw (monofásico) 18, 21 e 24 kw (trifásico) Capacidades de 3.4, 10.3, 12 e 13.8 lts/min. Dois níveis de potência nos modelos trifásicos Duplo limitador de segurança, para evitar a deterioração do aparelho e garantir a proteção do utilizador Fácil instalação hidráulica À exceção do modelo de 6kW todos estes aparelhos necessitam de alimentação elétrica trifásica (carga trifásica em ), 380V. Termoacumuladores a Gás TERMOACUMULADORES A GÁS Capacidades de 115, 155, 190 e 280 litros Ignição por piezo elétrico Fabricados em chapa de aço, com revestimento em poliuretano de alta densidade livre de CFC s Protegidos contra corrosão mediante ânodo de magnésio Seletor de temperatura, de 35ºC a 75ºC Possibilidade de instalar recirculação para um fornecimento instantâneo em todos os pontos de consumo Preparados para a realização de desinfeções periódicas e prevenir as infeções por legionela. Termoacumuladores Elétricos Especialmente indicados em zonas onde a água de entrada não esteja demasiado fria, onde a disponibilidade de energia seja um condicionante, ou onde os períodos de utilização sejam descontínuos, como em apartamentos de férias. A sua instalação e o seu funcionamento é muito simples. Gama Elacell ELACELL SMART Capacidades disponíveis: 15, 30, 50, 75 e 100 litros Instalação vertical Fabricados em chapa de aço esmaltada, com revestimento de espuma de poliuretano de alta densidade livre de CFC s Protegidos contra a corrosão mediante ânodo de magnésio Termóstato regulável ELACELL Capacidades de 35, 50, 80 e 100 litros Possibilidade de instalação na vertical ou horizontal Fabricados em chapa de aço vitrificado, com revestimento em poliuretano livre de CFC s Resistências embainhadas e fácil acesso aos componentes de manutenção Termóstato: ajuste temperatura (30º-70ºC) de 10º em 10ºC Termómetro GAMA HS Capacidades de 150, 200 e 300 litros Fabricados em chapa de aço esmaltada, com revestimento em poliuretano de alta densidade livre de CFC s Protegidos contra corrosão mediante ânodo de magnésio Termómetro analógico 14 15

9 Dados Técnicos Esquentadores Convencionais a Gás 5 LITROS Atmosféricos WE 125 WB 125 piezo - c/ piloto Capacidade (l/min) 5L 5L Potência (kw) 4,4-8,7 4,4-8,7 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,5 0,6 Caudal (l/min) 5 5 Eficiência a 100% da carga nominal Eficiência a 30% da carga nominal - - Display Digital (LCD) - - Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 610x270x x270x190 Diâmetro exaustão gases (mm) Gama minimaxx WE WRB Atmosféricos WE 11 WRB 11 WRB 14 piezo - c/ piloto bateria Capacidade (l/min) 11L 11L 14L Potência (kw) 9,6-19,2 7,0-19,2 7,0-23,6 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,2 0,2 0,2 Caudal (l/min) Eficiência a 100% da carga nominal 88,1 88,1 87,4 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) ,5 Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x310x x350x220 Diâmetro exaustão gases (mm) WRDB Atmosféricos WRDB 11 WRDB 14 WRDB 18 bateria Capacidade (l/min) 11L 14L 18L Potência (kw) 7,0-19,2 7,0-23,6 7,0-30,5 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,2 0,2 0,2 Caudal (l/min) 2,0-11,0 2,0-14,0 2,0-17,6 Eficiência a 100% da carga nominal 88,1 87,4 88,4 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) 12 13,5 13,5 Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x350x x425x220 Diâmetro exaustão gases (mm) WRDG Atmosféricos WRDG 11 WRDG 14 hidrogerador Capacidade (l/min) 11L 14L Potência (kw) 7,1-19,2 7,0-23,6 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,45 0,45 Caudal (l/min) 2,0-11,0 2,0-14,0 Eficiência a 100% da carga nominal 88 87,4 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) 11,5 13,5 Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x350x220 Diâmetro exaustão gases (mm) WRD KME Ventilados WRD KME 11 WRD KME 14 WRD KME 17 automática - ligação elétrica 230V Capacidade (l/min) 11L 14L 17L Potência (kw) 7,0-18,6 7,0-23,6 9,0-30 Pressão mín. funcionamento (bar) 0,2 0,2 0,2 Caudal de funcionamento (l/min) 2,0-11,0 2,0-14,0 2,0-17,0 Eficiência a 100% da carga nominal 85,3 86,8 88,2 Eficiência a 30% da carga nominal Peso (kg) Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 580x310x x350x x425x220 Diâmetro exaustão gases (mm) Dados Técnicos Esquentadores Elétricos Elétricos ED 6S ED 18-2S ED 21-2S ED 24-2S Potência útil kw Posição I Posição II , Pressão mínima para funcionamento bar 1 0,7 0,8 0,9 Pressão máxima de funcionamento bar Caudal disponível com ΔT = 25 C l/min 3,4 10, ,8 Alimentação elétrica 230V - 240V 400V3~ 400V3~ 400V3~ Tipo de proteção segundo IEC 529 IP24 (protegido contra salpicos de água) Peso kg 1,8 3,3 3,3 3,3 Dimensões mm (Alt.xLarg.xProf.) 250x144x x236x

10 Dados Técnicos Termoacumuladores a Gás Modelo S120 KP S160 KP S190 KP S290 KP Capacidade do depósito (lts) Medidas mm (Ø x Alt) Ø500x1227 Ø500x1477 Ø500x1727 Ø635x1681 Tempo de recuperação até 60ºC (min) Potência do queimador (kw) 5,9 6,8 7,3 14,9 Qt. de água disponível com depósito a 75ºC na 1ª hora a 60 C de saída ( T 50 C) a 38 C de saída ( T 28 C) Dados Técnicos Termoacumuladores Elétricos Modelo Elacell Smart ES 015 ES 030 ES 050 Capacidade útil (lts) Medidas (L x A x P) (Ø x Alt) mm 320x414x x x553 Peso em vazio (kg) Peso cheio (kg) Potência elétrica (W) Consumo de corrente elétrica (A) 7,0 7,0 7,0 Tempo de aquecimento (15ºC-65ºC) 0h44min 1h10min 1h56min Temperatura de acumulação (ºC) Pressão máxima (bar) Espessura do revestimento em Poliuretano (mm) Grau de proteção IP25 IPX3 Alimentação elétrica 230V-1F.50Hz Ajuste de temperatura Botão rotativo - Ajuste manual Modelo Elacell Smart ES 075 ES 100 Capacidade útil (lts) Medidas (Ø x Alt) mm 470x x913 Peso em vazio (kg) Peso cheio (kg) 96,5 120 Potência elétrica (W) Consumo de corrente elétrica (A) 9,0 9,0 Tempo de aquecimento (15ºC-65ºC) 2h12min 2h54min Temperatura de acumulação (ºC) Pressão máxima (bar) 8 8 Espessura do revestimento em Poliuretano (mm) Grau de proteção IPX3 Alimentação elétrica 230V-1F.50Hz Ajuste de temperatura Botão rotativo - Ajuste manual Modelo Elacell HS 35-3B HS 50-3B HS 80-3B HS 100-3B Capacidade Útil (lts) Medidas (Ø x Alt) mm 408x x x x1128 Peso em vazio (kg) 18,5 21, ,5 Peso cheio (kg) 53, ,4 134 Potência elétrica (W) Consumo de corrente elétrica (A) 6,1 7,0 8,7 8,7 Tempo de Aquecimento (15ºC-65ºC) 1,27h 1,49h 2,20h 2,55h Temperatura de Acumulação (ºC) 30-70ºC Pressão Máxima (bar) 8,0 Espessura do revest. em poliuretano (mm) Grau de Proteção IPX4 Alimentação elétrica 230V-1F.50Hz Ajuste de temperatura Eletronicamente em intervalos de 10ºC (30-70ºC) Modelo HS HS E HS E HS E Capacidade Útil (lts) Medidas (Ø x Alt) mm 525x x x1820 Potência elétrica (W) Alimentação elétrica 230V-1F.50Hz Tempo de Aquecimento 10ºC ->> 60ºC 3h. 55 min 4h. 30 min 6h. 00 min Termóstato regulável desde o exterior Não Não Não Temperatura de Acumulação (ºC) Pressão máxima (bar) 6,0 6,0 6,0 O diâmetro considerado nas medidas acima indicadas inclui a fixação à parede. A altura apresentada nas medidas indicadas não contabiliza a proteção dos elementos elétricos. Serviço Pós-Venda Junkers Dispomos de uma vasta rede de Assistência Técnica a nível nacional com técnicos credenciados, de forma a garantirmos a máxima eficiência no serviço pós-venda. Call Center de Atendimento Disponível todos os dias úteis, das 9h00 às 19h00, através do número ou do número azul (chamada local) para: Comunicar qualquer avaria ou anomalia de um equipamento Junkers Requerer um Contrato de Manutenção de um equipamento Junkers Contratos de Manutenção Este tipo de contrato é anual e garante revisões periódicas do equipamento Junkers: Reduz os custos suplementares de energia Evita futuras reparações Prolonga a vida útil do seu equipamento 18 19

11 Como nos contactar... Site na Internet Telefone nº Fax nº Agente A JUNKERS reserva-se o direito de proceder a alterações sem aviso prévio (08.13) Bosch Termotecnologia SA Av. Infante D. Henrique, lotes 2E-3E Lisboa