1 Introdução 350WL MOUSE WIRELESS OPTICAL

Transcrição

1 Método para quando utilizar pela primeira vez Capítulo 1. Desinstalar controladores e aparelhos anteriores (3.1) 2. Ligação (3.2) 3. Instalar no Windows (3.3) 4. Verificar depois da instalação (4.0)! 1 Introdução Este manual de instruções destina-se aos utilizadores de TRUST 350WL MOUSE WIRELESS OPTICAL. O TRUST 350WL MOUSE WIRELESS OPTICAL é um rato de cinco botões com roda de scroll e com um suporte adequado para guardar o rato quando este não está a ser usado. O rato é adequado para usar com a mão direita ou esquerda. Para fácil acesso às funções usadas com mais frequência, este rato tem três botões que podem ser programados com o software incluído. Porque este rato é produzido utilizando a tecnologia óptica de precisão sem bola, não há bola de rato para limpar. O conjunto não tem fio e funciona a uma frequência de 27 MHz. Este tem dois canais cada um com 256 códigos de ID diferentes. Este conjunto pode ser usado para uma distância até 1 metro. Tem um carregador de pilhas integrado no suporte, deste modo tem sempre as pilhas cheias para trabalhar com o rato. As pilhas recarregáveis estão incluídas e, por isso, não necessita de estar sempre a substituir as pilhas. 2 Segurança Antes de utilizar, leia cuidadosamente as seguintes instruções: - O TRUST 350WL MOUSE WIRELESS OPTICAL não necessita de qualquer manutenção especial. Para limpar o conjunto use um pano macio ligeiramente humedecido. - Não use substâncias agressivas, como gasolina ou álcool para limpar o aparelho. Estes podem danificar o material. - Não submergir o aparelho em líquido. Isto pode ser perigoso e danificará o aparelho. Não use este aparelho junto de água. - Certifique-se de que nada é colocado em cima do cabo de alimentação. Não use este aparelho numa área onde o cabo pode ficar gasto ou danificado devido à passagem de pessoas por cima do cabo. - Não repare você próprio este aparelho Este aparelho opera a uma frequência de ~ MHz. Foi aprovado de acordo com as normas R&TTE europeias e satisfaz os requisitos essenciais e outras condições relevantes da directiva 1999/5/EC. Este aparelho pode ser utilizado em todos os países da UE e NO, CH e PL. A Declaração de Conformidade (DoC) está disponível em - Fora da UE podem haver limitações de utilização deste aparelho. Se este aparelho for utilizado fora da UE, verifique se este aparelho satisfaz as regulamentações locais. Frequência: 27,045 ~ 27,555 MHz, Largura da banda: +/- 4,5 KHz, Capacidade: 0,12mW. - Hoje em dia há um número crescente de produtos sem fio (vídeo, áudio, utilitários, computador, etc.) que trabalham com a mesma banda de frequência que este aparelho. Por isso, é possível que a funcionalidade deste aparelho possa estar limitada ou limite o uso de outros produtos sem fio. Isto apenas pode ser evitado se mantiver os produtos afastados ou, se possível, alterando os canais de comunicação utilizados. - Tenha cuidado com a utilização de aparelhos sem fio se tiver um pacemaker (regulador cardíaco) ou se estiver dependente de outro equipamento 1

2 destinado a salvar a vida, electronicamente sensível. Este produto transmite sinais de rádio! 3 Instalação 3.1 Ligação 1. Certifique-se de que o computador está desligado. 2. Ligue o adaptador de alimentação do suporte à tomada da parede. 3. Ligue o adaptador de alimentação ao suporte na parte de trás. 4. Ligue a ficha verde do rato à ligação do rato PS/2 no seu computador. Para saber como fazer isto leia o manual da placa principal do computador. 5. Introduza as pilhas recarregáveis, repare no desenho no interior do compartimento para saber como as deve colocar. 6. Ligue o computador. 7. O computador será automaticamente detectado e instale um rato de roda PS/2 standard. Se introduzir as pilhas incorrectamente pode provocar danos. Use apenas pilhas recarregáveis de NiMH. As pilhas de NiMH fornecidas são recarregáveis. As pilhas serão recarregadas quando o rato for colocado no suporte. As pilhas apenas serão recarregadas se o receptor RF tiver sido ligado à rede eléctrica, o qual foi juntamente fornecido com este produto. Para os melhores resultados, introduza o rato no suporte quando não estiver a ser usado. Certifique-se de que os pontos de contacto no fundo do rato tocam os pinos de contacto no suporte, caso contrário, as pilhas não carregarão. O led verde no suporte estará aceso enquanto estiver a carregar. 3.2 Fazer uma ligação sem fio 1. Certifique-se de que o seu computador está ligado. 2. Certifique-se de que todos os produtos não estão a mais de 1 metro de distância e de que não há objectos (ou uma superfície toda em metal) entre eles visto que isto reduzirá a funcionalidade da ligação. 3. Certifique-se de que as pilhas estão colocadas e de que têm carga suficiente. 4. O receptor tem um indicador verde para mostrar o estado da ligação. Este indicador encontra-se dentro do botão roxo do receptor. 5. Prima o botão roxo ( E na figura 1) na parte da frente do receptor. Os indicadores começarão a piscar. 6. Prima o botão de ID redondo no fundo do rato (veja A na figura 8). O indicador verde também parará de piscar. O indicador permanecerá aceso. O rato estabeleceu agora uma ligação com o receptor. O rato ficará agora a trabalhar como um rato standard. Quando o receptor receber dados (do rato) este piscará rapidamente. 7. Quando houver interferência ou se alguém estiver no mesmo canal mude para outro canal movendo o interruptor no interior do rato ( B na figura 7) 8. Continue com a instalação do software se pretender usar as funções extra. 2

3 3.3 Desinstalar controladores e aparelhos anteriores A causa mais comum de falhas durante a instalação é a presença dum controlador para um produto similar anterior. A melhor solução é primeiro remover todos os controladores relacionados com os aparelhos anteriores e depois instalar o controlador novo. 1. Entre no Windows no Modo de Segurança (prima F8 no arranque do Windows e depois seleccione Modo de Segurança no menu que lhe é mostrado). 2. Vá para Iniciar - Definições - Painel de Controlo e depois faça duplo clique no ícone Adicionar/Remover Programas. 3. Localize todos os programas dos aparelhos similares anteriores e remova-os com o botão Adicionar/Remover. No Modo de Segurança é possível que alguns programas apareçam duas vezes. Nesse caso, remova todos os programas que estão em duplicado. 4. Reinicie o computador. 3.4 Instalação no Windows 98 / ME / 2000 / XP O software mais recente (controlador) pode ser carregado em Antes da instalação verifique se está disponível um controlador mais recente e utilize-o. Certifique-se de que todos os programas estão fechados antes de iniciar a instalação. Durante a instalação no Windows XP, pode receber a mensagem de que o controlador não tem assinatura digital. Isto não causa problemas à funcionalidade. Faça clique em OK para continuar. No exemplo, é utilizado D:\ para indicar o leitor de CD-ROM. Isto pode ser diferente no seu computador. O software é para programar os três botões. O rato funcionará sem o instalar. 1. Introduza o CD-ROM no leitor de CD-ROM do seu computador. O programa de instalação iniciará automaticamente. Se este não iniciar automaticamente, efectue o seguinte: a) A partir do menu Iniciar seleccione Executar. b) Introduza [D:\SETUP.EXE] e faça clique em OK para iniciar o Trust Software Installer. 2. Aparecerá a figura Faça clique no idioma que pretende utilizar para a instalação. 4. Faça clique em Trust Mouse Utility para iniciar a instalação do rato. 5. Siga as instruções no ecrã. 6. Reinicie o computador. A instalação do software do rato ficou agora completa. 3

4 4 Verificar depois da instalação Depois de instalar o aparelho e o controlador, é instalado o seguinte no seu computador e pode ser verificado: Barra de tarefas - Os ícones como mostrado na figura 3 deverão ser visíveis na barra de tarefas. Iniciar Definições Painel de Controlo. Faça duplo clique no ícone Sistema e seleccione o separador Gestor de Dispositivos. - Rato WHEEL MOUSE PS/2 Iniciar - Definições - Painel de Controlo e faça duplo clique no ícone Adicionar/Remover Programas. - Trust Mouse Utility Iniciar Programas Trust Mouse Utility - Trust Mouse Utility - Desinstalar o Trust Mouse Utility A informação dada neste capítulo é diferente quando a instalação é alterada pelo utilizador (por exemplo, nem tudo foi instalado ou quando foram seleccionados locais diferentes dos predefinidos). Também podem ocorrer diferenças resultantes da utilização de controladores novos disponíveis na Internet. O local ou o nome no Painel de Controlo pode ser diferente para Sistemas Operativos diferentes. 5 Utilização Acerca da tecnologia óptica O 350WL MOUSE WIRELESS OPTICAL usa uma tecnologia na qual um sensor incorporado tira uma quantidade de fotografias por segundo e compara-as às que foram anteriormente tiradas. Visto que isto é feito utilizando luz, é bom que se compreenda que a superfície em que se usa o rato é um item importante. As superfícies transparentes como vidro e espelhos não reflectirão a luz do rato mas em vez disso deixa-a passar através deles. Também as superfícies pretas ou vermelhas também poderão constituir um pequeno problema, isto porque absorvem uma parte da luz que o rato emite. A melhor superfície para usar o rato será uma superfície branca plana, no entanto, isto não quer dizer que o rato não funcionará completamente noutras superfícies, o que acontece é que o rato poderá reagir um pouco mais lentamente do que numa superfície branca plana Explicação dos botões O rato tem cinco botões diferentes e uma roda de scroll. As funções destes componentes são indicadas na tabela 2. Use esta tabela juntamente com a figura 1. Item Nome Função A Botão 1. Função do botão direito do rato. B Botão 2 Terceiro botão do rato programável + roda de scroll. C Botão 3 Função do botão esquerdo do rato. D Botões Botões quarto e quinto do rato programáveis no lado esquerdo e direito do rato. Tabela 1: Explicação do rato 4

5 5.1.3 Indicador das pilhas O rato também tem um indicador de pilhas fracas incorporado no interior da roda do rato. Quando este estiver continuamente aceso a vermelho necessitará de recarregar as pilhas. Coloque-o correctamente no suporte para carregar Software 1. Faça duplo clique no ícone Trust (figura 3) na barra de tarefas. 2. Aparece a janela das propriedades do rato (figura 4). 3. O modo de roda de scroll pode ser seleccionado no separador de Scroll wheel. 4. Há duas opções: Modo de Increased scroll ; tem todas as vantagens dum rato MS-Intelli e corre no Windows 98, Windows ME, Windows 2000 e Windows XP. Modo de Intellimouse; funciona como um rato MS-Intelli. 5. Seleccione a velocidade da roda de scroll. 6. Os botões 3, 4 e 5 podem ser programados no separador Botões (Buttons) (veja a figura 5). 7. Seleccione um botão e faça clique na seta no lado direito. Aparece um menu descendente (veja a figura 6). 8. Seleccione a função que pretende utilizar. 9. Faça clique em Aplicar (Apply). Agora o rato está programado. Ao fazer clique no lado direito no ícone da Trust e depois ao seleccionar a propriedade de rato activo permite-lhe definir as janelas das propriedades do rato, tais como: usar com a mão esquerda ou direita entre outras funções. A desinstalação pode ser feita iniciando a função de desinstalação que se encontra na mesma pasta onde instalou a função utilitária do rato. Ao fazer clique no lado direito no ícone da Trust e depois ao seleccionar sair, fecha o utilitário, então pode usar as funções para os botões especificados noutros programas, ou jogos. 6 Resolução de problemas Método 1. Leia as soluções dadas abaixo. 2. Verifique se há actualizações de FAQs, controladores e manuais de instruções na Internet ( Problema Causa Solução possível O rato não reage ou o Windows mostra uma mensagem de erro relacionada com o rato quando o computador é iniciado. O software do rato anterior ainda está activo. A porta PS/2 do rato não está activada. Remova o software do rato anterior antes de instalar o software da Trust (veja o capítulo 3.1). Active a porta PS/2. Para saber como fazer isto leia o manual da placa principal do computador. 5

6 Problema Causa Solução possível A função de scroll não funciona. A seta do rato movese erradamente no monitor. O indicador verde no receptor por trás do botão roxo não acende. O indicador verde para carregar no receptor não acende. O rato não reage. O rato não está bem ligado. instalado. correctamente configurado. A superfície usada não é adequada para usar com um rato óptico. O suporte não foi correctamente ligado. A alimentação não está ligada ao suporte. Não foram introduzidas pilhas. As pilhas para o rato estão (quase) vazias, o led no rato acenderá a vermelho. Não há ligação sem fio entre o rato e o receptor. A distância entre o receptor e o rato é demasiado grande. Um outro aparelho perto usa a mesma frequência que o rato. O rato está ligado com um conversor de série. Ligue o rato correctamente na porta do rato (verde), não use um conversor para o ligar a uma porta de série. Instale o software do rato. Configure o software correctamente. Use outras superfícies para o rato que não sejam transparentes nem vermelhas/pretas. Ligue a ficha verde à porta PS/2 (verde) do rato do seu computador. Verifique se a porta funciona correctamente. Ligue a alimentação ao suporte. Introduza as pilhas. Carregue as pilhas colocando o rato no suporte. Estabeleça uma ligação sem fio entre o rato e o receptor (veja o capítulo 3.2). Coloque o rato para o receptor sem fio. A distância máxima é de 1 metro. Evite colocá-lo numa superfície metálica porque esta diminuirá a recepção. Mude o canal ou coloque o receptor sem fio mais perto do rato. Não use um conversor com este rato. 6

7 Problema Causa Solução possível Os botões do rato configurados não reagem. O software da Trust não foi (correctamente) instalado. Remova todos os controladores e volte a instalá-los (veja os capítulos ). O software do rato anterior ainda está activo. Remova o software anterior (veja o capítulo 3.1). A função de scroll não funciona. instalado. Instale o software do rato. correctamente configurado. Configure o software correctamente. Se depois de tentar estas soluções continuar a ter quaisquer problemas, contacte um dos centros de apoio ao cliente da Trust. Pode encontrar mais informação no verso deste manual de instruções. S.f.f. tenha a seguinte informação disponível: O número do artigo, este é: 13091; Uma boa descrição do que realmente não funciona; Uma boa descrição de quando o problema ocorre. Condições de garantia - Os nossos produtos têm uma garantia do fabricante de dois anos que começa a contar a partir da data de aquisição. - Se tiver uma falha, devolva o produto ao seu revendedor e inclua uma explicação da falha, a prova de compra e todos os acessórios. - Durante o período de garantia recebe um modelo similar, se este estiver disponível. Se não houver um produto disponível, o seu produto será reparado. - No caso de componentes em falta, como o manual de instruções, software ou outro componente, s.f.f. contacte o centro de apoio. - A garantia torna-se inválida se o produto for aberto, se houver um dano mecânico, se o produto for incorrectamente utilizado, se tiverem sido feitas alterações no produto, se o produto tiver sido reparado por terceiros, no caso de negligência ou se o produto tiver sido utilizado para outro fim diferente daquele para o qual foi desenvolvido. - Excluído da garantia está: Danos provocados por acidentes ou calamidades, tais como: incêndio, inundações, terramotos, guerra, vandalismo ou roubo. Incompatibilidade com outro equipamento/software não consta nos requisitos mínimos. Acessórios, tais como: baterias, fusíveis (se aplicável). - Em nenhuma circunstância o fabricante pode ser responsabilizado por qualquer dano incidental ou consequente, incluindo a perda de rendimento ou perdas comerciais resultantes do uso deste produto. 7