Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int"

Transcrição

1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DOS RECURSOS MINERAIS SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DEZEMBORO DE 2011 ADIS ABEBA, ETIÓPIA ORIGINAL: INGLÊS CONSTRUIR UM FUTURO SUSTENTÁVEL PARA A INDÚSTRIA EXTRACTIVA DE ÁFRICA: DA VISÃO PARA ACÇÃO AIDE MÉMOIRE

2 I. Introdução Os minérios no solo representam riqueza potencial. O desenvolvimento mineiro proporciona a oportunidade para os trabalhadores e companhias obterem rendimentos e, numa perspectiva mais ampla, para as comunidades locais e nações se desenvolverem economicamente. Os países africanos que são dotados com recursos minerais abundantes, devem poder desenvolver esses recursos para seu próprio benefício, criando oportunidades para o emprego e para o desenvolvimento económico regional, facilitando acima de tudo, o desenvolvimento económico e social mais amplo. É igualmente evidente que mais de metade dos países no continente consideram a exploração mineira como actividade económica importante e produzem minérios para o mercado internacional. Os minerais em causa são a bauxite, o urânio, o ouro, o platino, o cobalto, os diamantes, o crómio e o manganês. Paradoxalmente, muitas economias nacionais altamente dependentes da produção e das exportações de minérios não tiveram um bom desempenho no decurso das últimas décadas. Os benefícios decorrentes do sector mineiro do continente continuaram a ser incongruentes com a sua bem conhecida riqueza mineral e, a subida vertiginosa nos preços dos produtos primários da alturarepresentou uma oportunidade única para a África melhorar o seu ritmo de crescimento económico e atacar o problema espinhoso da pobreza. Este facto foi reconhecido aquando da 1ª Conferência da UA dos Ministros responsáveis pelo Desenvolvimento dos Recursos Minerais, realizada em Outubro de O objectivo da conferência foi fazer uma reflexão em conjunto sobre alguns dos principais assuntos para o desenvolvimento do sector mineiro, tendo como referência diversos documentos de base, nomeadamente a Visão Africana para o Sector Mineiro. A Conferência adoptou a Declaração de Adis Abeba que, entre outros aspectos, comprometeu se a melhorar os quadros políticos, jurídicos, reguladores e administrativos dos recursos minerais de África e reforçar a capacidade para auditar, monitorizar, regular e melhorar os regimes de exploração dos recursos minerais e estabelecerligaçõesentre o sector mineiro com a economia doméstica. A Conferência solicitou igualmente à CUA para, em colaboração com a UNECA, o BAD, as Comunidades Económicas Regionais e todos os outros actores, formular um Plano de Acção concreto para a execução da Visão Africana para o Sector Mineiro após a sua adopção. A Declaração de Adis Abeba teve o aval da 12ª Cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da UA em Adis Abeba, Etiópia, em Fevereiro de 2009, que adoptou também a Visão Africana para o Sector Mineiro. A Visão visa garantir a exploração transparente, justa e optimizada dos recursos naturais, para apoiar o crescimento sustentável alargado e o desenvolvimento socioeconómico através de ligações descendentes, ascendentes e laterais. A Visão constitui a base oficial para a formulação, pelos países africanos e pelas CERs, de novos regimes orientados para o desenvolvimento. Procura elevar a política mineira para além dos limites dos actuais regimes centrados na extracção mineira e partilha de receitas. A visão, associa a política com a procura de transformação estruturalpara as economias de África e, com base na abundância e importância dos seus minérios, propõe (ou volta a propor) uma estratégia de industrialização assente nos minérios e 1

3 outros recursos naturais, considerada crucial para o alcance dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, erradicação da pobreza e crescimento e desenvolvimento sustentáveis no continente. A Visão deverá igualmente proporcionar ao continente um roteiro para ajudar o continente a aproveitar os seus vastos recursos naturais para obter vantagens competitivas com base nesses recursos, fomentar a transformação económica estrutural, diversificação e sociedades baseadas no conhecimento. Com base na decisão da Cimeira da UA, foi também formulado um Plano de Acção para a sua implementação. No intuito de acelerar a implementação da Visão, o Grupo Internacional de Estudo (GIE), incumbido de avaliar os regimes do sector mineiro de África, elaborou um relatório quadro, que aborda os vários aspectos dos regimes do sector mineiro de África, nomeadamente: o seu contexto histórico e as suas debilidades; o desenvolvimento de relações ascendentes e descendentes com outros sectores económicos; impactos sociais e ambientais; questões de responsabilidade social corporativa; questões de gestão tributária e de receitas; contribuição do sector na redução da pobreza através da exploração mineira artesanal e de pequena escala e, em termos gerais, as formas como as novas políticas mineiras e mais amigas do desenvolvimento podem transformar a exploração mineira num veículo para o desenvolvimento sustentável dos países africanos ricos em recursos minerais. O relatório aborda igualmente as tendências internacionais em matéria de comércio e investimento, bem como questões de procura e oferta e as suas implicações para o desenvolvimento do sector mineiro em África. O relatório em causa foi revisto por vários actores e potenciais utilizadores em três workshops de validação, com vista a melhorar a sua relevância e utilidade na reforma do sector mineiro de África. As preocupações levantadas durante os referidos workshops foram incorporadas e o relatório quadro foi concluído. O relatório deverá constituir a base para os modelos, as ferramentas, as orientações e as notas informativas apoiarem os decisores e altos responsáveis dos governos africanos envolvidos na formulação, implementação e monitorização dos regimes do sector mineiro e outros actores. II. Objectivo da Conferência O objectivo da Conferência Ministerial é reunir Ministros Africanos Responsáveis pelo Desenvolvimento dos Recursos Minerais, peritos africanos em desenvolvimento mineiro e recursos naturais, representantes das Câmaras do Sector Mineiro e de Comércio, sector privado africano, académicos, agências das NU e ONGs e outros parceiros de desenvolvimento relevantes, para abordar a implementação da Visão Africana para o Sector Mineiro, baseada no Plano de Acção formulado. Consta igualmente do plano da Conferência, a mesa redonda dos parceiros de desenvolvimento sobre o apoio à visão para o sector mineiro. O Relatório Quadro para Avaliar/Rever os Regimes Africanos do Sector Mineiro será também objecto de exame durante a Conferência. O referido relatório é o culminar da avaliação das políticas, leis e regulamentosmineiros de África, levada a cabo pelo Grupo Internacional de Estudo 2

4 (GIE), centrada nos Regimes Mineiros Africanos que visavam fomentar o desenvolvimento sustentável no sector. O Plano de Acção para a implementação da Visão e o relatório quadro do GIE, irão auxiliar a Conferência nas suas deliberações. III. Resultados Previstos A Conferência deverá fazer deliberações sobre o Plano de Acção para implementar a Visão Africana para o Sector Mineiro. Os resultados previstos são: Aprovar o Plano de Acção final para a implementação da Visão Africana para o Sector Mineiro; Uma maior compreensão da Visão Africana para o Sector Mineiro e das suas implicações para o desenvolvimento do sector mineiro em África; Chegar a consenso sobre as acções posteriores; Ter um relatório quadro adoptado sobre os regimes africanos do sector mineiro; Obter uma estratégia de mobilização de recursos para a implementação do Plano de Acção. IV. Data e Local A Segunda Conferência dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento dos Recursos Minerais irá ter lugar from12 a 16 de Dezembro de 2011, no Centro de Conferências da União Africana em Adis Abeba, Etiópia. V. Programa O projecto da ordem do dia da Segunda Conferência dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento dos Recursos Minerais figura como anexo I ao presente documento. VI. Organizador A Segunda Conferência da UA dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento dos Recursos Minerais é organizada conjuntamente pela Comissão da União Africana (CUA) e pela Comissão Económica para África das Nações Unidas (UNECA). VII. Participação Na Conferência, participarão Ministros Africanos e Altos Responsáveis que trabalham com o desenvolvimento dos recursos minerais sólidos e petróleo/gás e responsáveis da CUA e das CERs. Serão igualmente convidados participantes de um vasto leque de actores nomeadamente, representantes das agências das NU, sector privado africano, câmaras do sector mineiro e indústria, ONGs e OSC, BAD e o Banco Mundial. 3

5 Solicita se a todos os participantes/delegações que enviem as suas confirmações o mais tardar até 20November de 2011para o organizador da Conferência, utilizando os dados de contacto abaixo mencionados. Para facilitar a comunicação, solicita se que sejam providenciados os seguintes dados dos participantes: nome completo; cargo; organismo; endereço de contacto nomeadamente telefone, fax e correio electrónico. VIII. Organizaçãodo trabalho A Conferência será organizada em sessão plenária como em sessão de grupos separados. Todas as questões temáticas serão debatidas na sessão plenária e as sessões de grupos separados serão organizadas para aprofundar os debates sobre os programas dos grupos do Plano de Acção da Visão para o Sector Mineiro. São elas: Reforço das capacidades humanas e institucionais Governação do Sector Mineiro Questões ambientais e Sociais Exploração Mineira Artesanal e de Pequena Escala Acréscimo de valor e ligações económicas Sistemas de Informação Geológica e Mineira Administração Política e Regulamentos (nomeadamente cooperação e harmonização regional) Promoção de Comércio e Investimento Internacional Serão feitas apresentações sobre as conclusões do relatório quadro para salientar os desafios e as recomendações e sobre a formulação do plano de acção para a Visão Africana para o Sector Mineiro. Este último será complementado por diferentes apresentações sobre as constatações do Relatório Quadro do Grupo Internacional de Estudo e outros documentos relevantes. IX. Custos de participação As despesas com viagem, alojamento, saúde, seguro, hospitalização, perdas/danos a artigos pessoais e outras despesas a contrair pelos participantes, serão suportadas pelos seus respectivos países ou organizações. X. Planificação da Viagem A planificaçãoda viagem e a obtenção de vistos são da responsabilidade dos participantes. É aconselhável que os participantes tratem da viagem e da obtenção de vistos o mais tardar até o dia 30November de XI. Hotel Todos os delegados à Conferência, à excepção dos Ministros, devem organizar o seu próprio alojamento. Todos os hotéis em Adis Abeba estão notificados sobre a Conferência. Figura do anexo II uma lista dos hotéis e os respectivos contactos. Cada 4

6 participante deve fornecer aos organizadores as informações sobre a sua viagem, incluindo a data de chegada à Etiópia. XII. Contactos Mr. AyoupZaidElrashdi Senior Policy Officer for Industry African Union Commission Department of Trade and Industry P.O.Box 3243 Tel: Ext. 365 Fax: E mail: union.org Wilfred C. Lombe Chief of Infrastructure and Natural resources development section United Nations Economic Commission for Afirca P.O. Box 3001 Addis Ababa, Ethiopia Tel: Ext Fax:

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS

Leia mais

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE SC8954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 www.africa-union.org 9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO

Leia mais

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS

Leia mais

AIDE-MÉMOIRE CONFERÊNCIA DA UA DE MINISTROS AFRICANOS DA INDÚSTRIA 20ª SESSÃO ORDINÁRIA DE JUNHO DE 2013 NAIROBI, REPÚBLICA DO QUÉNIA

AIDE-MÉMOIRE CONFERÊNCIA DA UA DE MINISTROS AFRICANOS DA INDÚSTRIA 20ª SESSÃO ORDINÁRIA DE JUNHO DE 2013 NAIROBI, REPÚBLICA DO QUÉNIA TI9666 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DE MINISTROS AFRICANOS DA INDÚSTRIA 20ª SESSÃO ORDINÁRIA

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES

Leia mais

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12

Leia mais

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA:

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA: SA19067 88/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website: IE18992 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE

Leia mais

SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA

SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA Pág.1 SA17361 92/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org SEGUNDA

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017 Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ

Leia mais

NOTA CONCEITO. Rumo a uma Agenda de Desenvolvimento Social Sustentável em África

NOTA CONCEITO. Rumo a uma Agenda de Desenvolvimento Social Sustentável em África AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : (251-115) 517 700 Fax : (251-115) 517844 website : www. africa-union.org PRIMEIRA CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis

Leia mais

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PA20452-144/144/34/12 DOCUMENTO DE SÍNTESE

Leia mais

REFORÇO DA COMPETETIVIDADE DO TURISMO DA ÁFRICA

REFORÇO DA COMPETETIVIDADE DO TURISMO DA ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243Telephone:+251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int IE18272 76/76/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

Sumário. Adis-Abeba (Etiópia) 28 e 29 de Março de 2011 NAÇÕES UNIDAS CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA

Sumário. Adis-Abeba (Etiópia) 28 e 29 de Março de 2011 NAÇÕES UNIDAS CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA NAÇÕES UNIDAS CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima-quarta Sessão da Comissão Quarta reunião anual conjunta da Conferência dos Ministros de Economia e Finanças da União

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA EX.CL/92 (V) RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS PERITOS GOVERNAMENTAIS SOBRE OS DOCUMENTOS

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 TI13031 1.ª REUNIÃO DA MESA DA 3.ª CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA SA5125 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Fórum Consultivo e de Intercâmbio de Experiências sobre a influência das Remessas no Desenvolvimento UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (CTE CTIC) PRIMEIRA SESSÃO, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www. SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20

Leia mais

O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP

O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE A SER IMPLEMENTADO ATRAVÉS DO PEDSA O PACTO A SER IMPLEMENTADO PELO PEDSA: PRIORIDADES Impacto esperado com a implementação do PEDSA através

Leia mais

REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global ` CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA ÁFRICA Trigésima Primeira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 5ª Reunião Anual Conjunta

Leia mais

Seguimento da última Conferência dos Ministros Africanos de Economia e Finanças (CAMEF II)

Seguimento da última Conferência dos Ministros Africanos de Economia e Finanças (CAMEF II) Distr.: Geral Data: 10 de Março 2008 COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA Terceira Sessão de CAMEF Primeira Reunião Conjunta Anual da Conferência da UA de Ministros de Economia e Finanças e Conferência da CEA de

Leia mais

Financiamento para Infraestruturas em África HARMONIZAÇÃO DA ESTRATÉGIASOBRE O TURISMO EM ÁFRICA

Financiamento para Infraestruturas em África HARMONIZAÇÃO DA ESTRATÉGIASOBRE O TURISMO EM ÁFRICA IE18278 131/131/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM TRANSPORTE, INFRAESTRUTURAS INTERCONTINENTAIS E INTER-REGIONAIS, ENERGIA E TURISMO Tema: Financiamento

Leia mais

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website: ST /144/22/12

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website:  ST /144/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int ST20575-144/144/22/12 SECOND ORDINARY

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA De Janeiro de 2012 Adis Abeba, Etiópia

CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA De Janeiro de 2012 Adis Abeba, Etiópia SA 5875 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia. P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5511299 Web site : www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA

Leia mais

União Africana 8.ª PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO À MARGEM DA 26.ª CIMEIRA DA UA DE JANEIRO DE 2016 ADIS ABEBA, ETIÓPIA

União Africana 8.ª PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO À MARGEM DA 26.ª CIMEIRA DA UA DE JANEIRO DE 2016 ADIS ABEBA, ETIÓPIA União Africana WG16573 30/30/22/10 8.ª PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO À MARGEM DA 26.ª CIMEIRA DA UA 17-21 DE JANEIRO DE 2016 ADIS ABEBA, ETIÓPIA 2016: Ano Africano dos Direitos Humanos, com particular

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE A CRIAÇÃO DE CENTROS DE CONTROLO E PREVENÇÃO DE DOENÇAS DE ÁFRICA (CDC DE ÁFRICA)

RELATÓRIO SOBRE A CRIAÇÃO DE CENTROS DE CONTROLO E PREVENÇÃO DE DOENÇAS DE ÁFRICA (CDC DE ÁFRICA) SC14928 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima

Leia mais

PROJECTO DE DECLARAÇÃO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE A GOVERNAÇÃO DA INTERNET

PROJECTO DE DECLARAÇÃO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE A GOVERNAÇÃO DA INTERNET AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO

Leia mais

DISCURSO DE S.E. O EMBAIXADOR JEAN-BAPTISTE NATAMA, DIRECTOR DO GABINETE DA PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SIMPÓSIO SOBRE INVESTIMENTO

DISCURSO DE S.E. O EMBAIXADOR JEAN-BAPTISTE NATAMA, DIRECTOR DO GABINETE DA PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SIMPÓSIO SOBRE INVESTIMENTO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, Ethiopia P. O. Box 3243 Telefone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org DISCURSO DE S.E. O EMBAIXADOR JEAN-BAPTISTE NATAMA, DIRECTOR

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária 19 23

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2012 Adis Abeba, ETIÓPIA

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2012 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária 23 27 de

Leia mais

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO 2 Preâmbulo Os Estados membros da União Africana ; Considerando que o Acto constitutivo da União Africana instituiu

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone website : DOCUMENTO SÍNTESE

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone website :  DOCUMENTO SÍNTESE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 002511-115 517 700 website : www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 23-28 de Janeiro

Leia mais

NOTA INFORMATIVA RELATIVA À RENOVAÇÃO DO MANDATO DA MISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SUDÃO (AMIS)

NOTA INFORMATIVA RELATIVA À RENOVAÇÃO DO MANDATO DA MISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SUDÃO (AMIS) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 website : www. africa-union.org CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA 42º REUNIÃO 20 DE OUTUBRO

Leia mais

DEBATE SOBRE A POSIÇÃO COMUM AFRICANA EM RELAÇÃO À AGENDA PÓS 2015, PÓS-ODM

DEBATE SOBRE A POSIÇÃO COMUM AFRICANA EM RELAÇÃO À AGENDA PÓS 2015, PÓS-ODM AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int COMISSÃO DO TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA Nona Sessão Ordinária

Leia mais

REDUÇÃO DA MORTALIDADE E DA MORBIDADE MATERNA, NEONATAL E INFANTIL EM ÁFRICA (Ponto proposto pela República de Benim)

REDUÇÃO DA MORTALIDADE E DA MORBIDADE MATERNA, NEONATAL E INFANTIL EM ÁFRICA (Ponto proposto pela República de Benim) SC8808 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 251 11 551 77 00 Fax :251 11 551 78 44 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária 21 25 de

Leia mais

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

RECOMENDAÇÕES INTERNACIONAIS SOBRE PRINCÍPIOS DAS ESTATÍSTICAS OFICIAIS

RECOMENDAÇÕES INTERNACIONAIS SOBRE PRINCÍPIOS DAS ESTATÍSTICAS OFICIAIS RECOMENDAÇÕES INTERNACIONAIS SOBRE PRINCÍPIOS DAS ESTATÍSTICAS OFICIAIS Adrião Simões Ferreira da Cunha * Pelo seu interesse como quadro de referência para a engenharia dos Sistemas Estatísticos Nacionais,

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL SUPERIOR DO PROGRAMA, GOVERNAÇÃO AMBIENTAL E ALTERAÇÃO CLIMÁTICA - VA/NPCA/17/21 A Agência de Planeamento e Coordenação da NEPAD (NPCA ou

Leia mais

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo SA14261 61/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE O DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA 20-24 DE ABRIL DE 2015

Leia mais

ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008

ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Introdução ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008 1. A terceira reunião da mesa da 2.ª Reunião

Leia mais

PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP

PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP República de Moçambique Ministério da Agricultura PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP O PACTO DO CAADP Apresentação aos Parceiros 01 de Dezembro de 2011 1 CONTEÚDO DA APRESENTAÇÃO

Leia mais

Formação sobre exploração de Hidrocarbonetos: Participação Pública & Transparência. Resumo do Encontro

Formação sobre exploração de Hidrocarbonetos: Participação Pública & Transparência. Resumo do Encontro Formação sobre exploração de Hidrocarbonetos: Participação Pública & Transparência Resumo do Encontro Participantes: ONGs, OCBs, instituições locais do Estado e sector privado Local: Cidade de Pemba Data:

Leia mais

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE RE20318 63/63/22/12 UNIÃO AFRICANA Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE Documento de Referência Para informação aos Ministros

Leia mais

DECLARAÇÃO DE BISSAU. Celebração da Jornada Internacional da Mulher 2015 pelas Mulheres de Pesca Artesanal Africana. Guine-Bissau, 08 de Março de 2015

DECLARAÇÃO DE BISSAU. Celebração da Jornada Internacional da Mulher 2015 pelas Mulheres de Pesca Artesanal Africana. Guine-Bissau, 08 de Março de 2015 Celebração da Jornada Internacional da Mulher 2015 pelas Mulheres de Pesca Artesanal Africana Guine-Bissau, 08 de Março de 2015 DECLARAÇÃO DE BISSAU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Leia mais

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE. Tema: "O Papel de África no Desenvolvimento do Direito Internacional"

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE. Tema: O Papel de África no Desenvolvimento do Direito Internacional AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int 5º FORUM DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA DO DIREITO

Leia mais

Tema: Protecção Social para o Desenvolvimento Inclusivo

Tema: Protecção Social para o Desenvolvimento Inclusivo AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) Fax: (251-11)

UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) Fax: (251-11) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) 551 38 22 Fax: (251-11) 551 93 21 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251 11 5517700 Website : www.au.int

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251 11 5517700 Website : www.au.int AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251 11 5517700 Website : www.au.int A União Africana, estabelecida como um único órgão continental Pan-africano

Leia mais

Documento de Referência 2

Documento de Referência 2 Reunião do Grupo de Trabalho sobre o Estabelecimento de um Comité de Conservadores Gerais Africanos 17 29 de Outubro de 2017 Victoria Fall, Zimbabwe EA20873 13/13/22/10 Documento de Referência 2 Estabelecimento

Leia mais

Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação

Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação Maria José Roxo O papel do Comité de Ciência e Tecnologia Estabelecido pelo artigo 24 da Convenção Mandato e termos de referência adoptados

Leia mais

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC)

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,

Leia mais

Todos Eventos Conjuntos de África

Todos Eventos Conjuntos de África 1 União Africana Banco Africano de Desenvolvimento Comissão Económica da ONU para África Todos Eventos Conjuntos de África Conferência da UA dos Ministros da Energia (CEMA) Semana Africana da Energia 2012

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website: IE18993 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 5182402 / Fax: +251 11 5182400 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 5517 700 Fax : 517844 website : www. au.int

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 5517 700 Fax : 517844 website : www. au.int AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 5517 700 Fax : 517844 website : www. au.int A União Africana, estabelecida como um único órgão continental

Leia mais

SESSÃO ESPECIAL DA COMISSÃO DE TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA WINDHOEK, NAMÍBIA 23-25 DE ABRIL DE 2014 DOCUMENTO SÍNTESE

SESSÃO ESPECIAL DA COMISSÃO DE TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA WINDHOEK, NAMÍBIA 23-25 DE ABRIL DE 2014 DOCUMENTO SÍNTESE SA11658 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11-551 7700 Fax: 251 11-551 7844 website : www.africa- union.org SESSÃO ESPECIAL DA COMISSÃO DE

Leia mais

Conselho Local de Ação Social de Figueira de Castelo Rodrigo

Conselho Local de Ação Social de Figueira de Castelo Rodrigo REDE SOCIAL Conselho Local de Ação Social de Figueira de Castelo Rodrigo Regulamento Interno [9/04/2014] REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO LOCAL DE ACÇÃO SOCIAL DO CONCELHO DE FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO

Leia mais

ORIGINAL: INGLÊS DECLARAÇÃO DE BRAZZAVILLE SOBRE A PREVENÇÃO E O CONTROLO DAS DOENÇAS NÃO TRANSMISSÍVEIS NA REGIÃO AFRICANA DA OMS

ORIGINAL: INGLÊS DECLARAÇÃO DE BRAZZAVILLE SOBRE A PREVENÇÃO E O CONTROLO DAS DOENÇAS NÃO TRANSMISSÍVEIS NA REGIÃO AFRICANA DA OMS ORIGINAL: INGLÊS DECLARAÇÃO DE BRAZZAVILLE SOBRE A PREVENÇÃO E O CONTROLO DAS DOENÇAS NÃO TRANSMISSÍVEIS NA REGIÃO AFRICANA DA OMS ORIGINAL: INGLÊS Nós, os Ministros da Saúde e Chefes de Delegação da Região

Leia mais

DECLARAÇÃO DE ADIS ABEBA SOBRE SAÚDE COMUNITÁRIA NA REGIÃO AFRICANA

DECLARAÇÃO DE ADIS ABEBA SOBRE SAÚDE COMUNITÁRIA NA REGIÃO AFRICANA DECLARAÇÃO DE ADIS ABEBA SOBRE SAÚDE COMUNITÁRIA NA REGIÃO AFRICANA 1. Evocando a Declaração de Alma-Ata, de Setembro de 197, que apelava a todos os governos e à comunidade mundial para que protegesse

Leia mais

Função Principal do Cargo: Promover a paz e a segurança na Região. Áreas Principais de Resultados

Função Principal do Cargo: Promover a paz e a segurança na Região. Áreas Principais de Resultados ANÚNCIO DE VAGA O Secretariado da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) convida os cidadãos dos Estados Membros da SADC, devidamente qualificados e com experiência, a candidatarem-se para

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL DO PROGRAMA TURISMO SUSTENTÁVEL - NO.VA/NPCA/17/17 A União Africana (UA) estabelecida como um corpo continental Pan Africano único, está

Leia mais

CRIAÇÃO DE UMA ASSOCIAÇÃO DE ADMINISTRADORES DE INSOLVÊNCIA FUNDAMENTAÇÃO

CRIAÇÃO DE UMA ASSOCIAÇÃO DE ADMINISTRADORES DE INSOLVÊNCIA FUNDAMENTAÇÃO CRIAÇÃO DE UMA ASSOCIAÇÃO DE ADMINISTRADORES DE INSOLVÊNCIA FUNDAMENTAÇÃO 1. Introdução O Estado Moçambicano encetou um processo de reformas legislativas e administrativas, visando dotar o País de leis

Leia mais

2 FÓRUM «Investimentos em infra-estruturas urbanas em África» Luanda, 29 e 30 de Abril de 2015

2 FÓRUM «Investimentos em infra-estruturas urbanas em África» Luanda, 29 e 30 de Abril de 2015 REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU 2 FÓRUM «Investimentos em infra-estruturas urbanas em África» Infra-estruturas Urbanas: Potencial e oportunidades de Investimento pós conflito: A Visão da Guiné-Bissau Luanda,

Leia mais

IV REUNIÃO DE MINISTRAS DA IGUALDADE DE GÉNERO E EMPODERAMENTO DAS MULHERES DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP

IV REUNIÃO DE MINISTRAS DA IGUALDADE DE GÉNERO E EMPODERAMENTO DAS MULHERES DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP IV REUNIÃO DE MINISTRAS DA IGUALDADE DE GÉNERO E EMPODERAMENTO DAS MULHERES DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP "Empoderamento Económico da Mulher, Género e Globalização" Declaração de

Leia mais

ÁFRICA OCIDENTAL MELHOR CLIMA PARA OS NEGÓCIOS E PARA O INVESTIMENTO NA

ÁFRICA OCIDENTAL MELHOR CLIMA PARA OS NEGÓCIOS E PARA O INVESTIMENTO NA MELHOR CLIMA PARA OS NEGÓCIOS E PARA O INVESTIMENTO NA ÁFRICA OCIDENTAL Fazer com que a integração regional funcione para a população e para o sector privado na África Ocidental Este projecto é financiado

Leia mais

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA PLANIFICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA PLANIFICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA PLANIFICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REUNIÃO FINAL DO PROCESSO DE PLANIFICAÇÃO DO QUADRO DE AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO PARA 2012 Intervenção de Sua Excelência, Aiuba Cuereneia

Leia mais

Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) Fax : Website :

Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) Fax : Website : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org Assembly/AU/3 (X) Anexo 3 DECLARAÇÃO DO RETIRO

Leia mais

Situação do Desenvolvimento da Estatística em África

Situação do Desenvolvimento da Estatística em África United Nations Economic and Social Council African Union African Union E/ECA/COE/35/12 Distr.:General 23 March 2016 Original: English Comissão Económica para África Comité de Peritos 35ª Reunião União

Leia mais

Uma política em conformidade com a nossa agenda de luta contra a pobreza

Uma política em conformidade com a nossa agenda de luta contra a pobreza Gestão transparente e sustentável dos recursos minerais: Uma política em conformidade com a nossa agenda de luta contra a pobreza Comunicação de Sua Excelência Armando Emílio Guebuza, Presidente da República

Leia mais

Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:

Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website: SA18981 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 47/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

REGIMENTO DA CONFERÊNCIA DE MINISTROS DA JUVENTUDE E DESPORTO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

REGIMENTO DA CONFERÊNCIA DE MINISTROS DA JUVENTUDE E DESPORTO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA REGIMENTO DA CONFERÊNCIA DE MINISTROS DA JUVENTUDE E DESPORTO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA Aprovado na VII Reunião da Conferência de Ministros da Juventude e do Desporto da Comunidade

Leia mais

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 251-1-517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA Pág.

Leia mais

Anexo Único. Estrutura e modelo de funcionamento de Co- Governação para os Gabinetes de Apoio aos Bairros de Intervenção Prioritária

Anexo Único. Estrutura e modelo de funcionamento de Co- Governação para os Gabinetes de Apoio aos Bairros de Intervenção Prioritária Anexo Único Estrutura e modelo de funcionamento de Co- Governação para os Gabinetes de Apoio aos Bairros de Intervenção Prioritária Artigo 1º - Definição Um GABIP é uma estrutura de iniciativa municipal,

Leia mais

ESCRITÓRIO DE APOIO DE LOGISTICA E AUXÍLIO DO PESSOAL PARA O GABINETE DO PRESIDENTE E VICE PRESIDENTE DO CONSELHO DA UPA

ESCRITÓRIO DE APOIO DE LOGISTICA E AUXÍLIO DO PESSOAL PARA O GABINETE DO PRESIDENTE E VICE PRESIDENTE DO CONSELHO DA UPA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro Intervenção de Sua Excelência Georges Rebelo Pinto Chikoti, Ministro das Relações Exteriores, na Reunião de Alto Nível do Comité

Leia mais

NOTA CONCEPTUAL Rev.5

NOTA CONCEPTUAL Rev.5 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 website: www. africa-union.org SEGUNDO FÓRUM PAN-AFRICANO SOBRE A POSIÇÃO COMUM AFRICANA

Leia mais

COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL.

COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL. COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL Contexto A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral

Leia mais

CANDIDATURA a Potencial Instituto de Formação na Área de REDD+

CANDIDATURA a Potencial Instituto de Formação na Área de REDD+ CANDIDATURA a Potencial Instituto de Formação na Área de REDD+ 1. Informação Geral Nome da Organização: Nome do Departamento/Unidade Tipo de Organização Endereço Físico Estatal Privada ONG Para-estatal

Leia mais

PROPOSTA DE PILARES PARA O PRÓXIMO PROGRAMA DE APOIO AS POLÍTICAS (PSI) APRESENTAÇÃO AO SEMINÁRIO DE AVALIAÇÃO DOS PROGRAMAS DO FMI E PERSPECTIVAS

PROPOSTA DE PILARES PARA O PRÓXIMO PROGRAMA DE APOIO AS POLÍTICAS (PSI) APRESENTAÇÃO AO SEMINÁRIO DE AVALIAÇÃO DOS PROGRAMAS DO FMI E PERSPECTIVAS PROPOSTA DE PILARES PARA O PRÓXIMO PROGRAMA DE APOIO AS POLÍTICAS (PSI) APRESENTAÇÃO AO SEMINÁRIO DE AVALIAÇÃO DOS PROGRAMAS DO FMI E PERSPECTIVAS MAPUTO, 11 DE MARÇO DE 2013 ESTRUTURA DA APRESENTAÇÃO

Leia mais

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África)

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo

Leia mais

Atlas das legislações mineiras africanas

Atlas das legislações mineiras africanas Convite à apresentação de candidaturas para a Equipa de pesquisa jurídica (LRT) 1. Descrição do projecto da AMLA O Atlas das legislações mineiras africanas (AMLA) é um projecto de recolha, de organização

Leia mais

RELATÓRIO DA REUNIÃO DE PERITOS

RELATÓRIO DA REUNIÃO DE PERITOS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 251 11 551 77 00 Fax :251 11 551 78 44 5 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS

Leia mais

Adis Abeba, Etiópia de Março de 2011

Adis Abeba, Etiópia de Março de 2011 CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Décima-terceira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 4ª Reunião Anual Conjunta da Conferência da UA

Leia mais

RELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)

RELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.african-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-oitava Sessão Ordinária

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: 251-1-51 30 39 CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO Trigésima-Oitava Sessão da Organização da Unidade Africana 8 de Julho de 2002 Durban,

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7 12 de Junho2015 Joanesburgo, África do Sul EX.CL/896(XXVII) Original: Inglês

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7 12 de Junho2015 Joanesburgo, África do Sul EX.CL/896(XXVII) Original: Inglês SC14812 92/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão

Leia mais

DECLARAÇÃO DE CASCAIS

DECLARAÇÃO DE CASCAIS DECLARAÇÃO DE CASCAIS 30.10.2004 INTRODUÇÃO Considerando a vontade de continuar a estreitar laços e a desenvolver formas de cooperação em matéria de desenvolvimento sustentável e protecção do ambiente

Leia mais

SEGUNDA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DOS TRANSPORTES DE NOVEMBRO DE 2011 LUANDA, ANGOLA AU/TPT/EXP/2A5 (II)

SEGUNDA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DOS TRANSPORTES DE NOVEMBRO DE 2011 LUANDA, ANGOLA AU/TPT/EXP/2A5 (II) IE 6145 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE SEGUNDA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DOS TRANSPORTES 21 25 DE NOVEMBRO DE 2011 LUANDA, ANGOLA UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa,

Leia mais

TRANSFORMAÇÃO DA ESCOLA DE PATRIMÓNIO AFRICANO EM UMA ESCOLA DE VOCAÇÃO PAN-AFRICANA (Ponto proposto pela República do Benin)

TRANSFORMAÇÃO DA ESCOLA DE PATRIMÓNIO AFRICANO EM UMA ESCOLA DE VOCAÇÃO PAN-AFRICANA (Ponto proposto pela República do Benin) SC13705 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 1 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária 23-27 Janeiro 2015 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700

Leia mais

I (Comunicações) CONSELHO

I (Comunicações) CONSELHO I (Comunicações) CONSELHO Resolução do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, sobre o reconhecimento do valor da aprendizagem não formal e informal no domínio

Leia mais

República de Moçambique Ministério da Educação e Cultura INSTITUTO NACIONAL DO DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO

República de Moçambique Ministério da Educação e Cultura INSTITUTO NACIONAL DO DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO República de Moçambique Ministério da Educação e Cultura INSTITUTO NACIONAL DO DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO Síntese Final do I Fórum Nacional de Consulta sobre a Transformação Curricular do Ensino Secundário

Leia mais

Apresentação por António Saíde Director Nacional de Energias Novas e Renováveis

Apresentação por António Saíde Director Nacional de Energias Novas e Renováveis MINISTÉRIO DA ENERGIA Estratégia de Desenvolvimento de Energias Novas e Renováveis veis e o seu impacto na electrificação rural em Moçambique Apresentação por António Saíde Director Nacional de Energias

Leia mais

Cooperação sobre capacidade productiva. Macau, Maio de 2017

Cooperação sobre capacidade productiva. Macau, Maio de 2017 Cooperação sobre capacidade productiva Macau, Maio de 2017 Estrutura da Apresentação 1. Contextualização 2. Transferência de capacidade productiva da China - Moçambique 2.1. Acordo Quadro para o Desenvolvimento

Leia mais

Quadro de Parceria entre África e União Europeia na Área da Energia (AEEP)

Quadro de Parceria entre África e União Europeia na Área da Energia (AEEP) IE19028 61/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD

AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD ANÚNCIO DE VAGA: CHEFE DE FINANCAS - NO.VA/NPCA/17/25 A União Africana (UA), estabelecida como um órgão continental Pan-Africano singular, está encarregada

Leia mais