CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA

Transcrição

1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: Fax: Website: SC /63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia Assembly/AU/Draft/1(XXX)Rev.2 PROJECTO DE AGENDA

2 Pág. 1 PROJECTO DE AGENDA 1 I. SESSÃO À PORTA FECHADA (1 + 4, Directores dos Órgãos da UA e Directores Executivos das CER) ADOPÇÃO DA AGENDA ORGANIZAÇÃO DOS TRABALHOS RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. PAUL KAGAME, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO RUANDA E LÍDER DA REFORMA INSTITUCIONAL DA UA, SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA DECISÃO ASSEMBLY/AU/DEC.650 (XXIX) DOC. Assembly/AU/2(XXX) RELATÓRIO DE S.EX.ª MOUSSA FAKI MAHAMAT, PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA, SOBRE O TRABALHO DA UNIDADE DE IMPLEMENTAÇÃO DA REFORMA Doc. Assembly/AU/3(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. MAHAMADOU ISSOUFOU, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO NÍGER E LÍDER DAS QUESTÕES RELATIVAS À ZONA DE COMÉRCIO LIVRE CONTINENTAL (ZCLC) Doc. Assembly/AU/4(XXX) (vi) CONSULTAS SOBRE A COMPOSIÇÃO DA MESA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA E ELEIÇÃO DO PRESIDENTE DA UNIÃO AFRICANA PARA 2019 (vii) FOTOGRAFIA DE GRUPO II. CERIMÓNIA DE ABERTURA HINO DA UA DISCURSOS 2 ELEIÇÃO DA MESA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA PRÉMIOS CIENTÍFICOS KWAME NKRUMAH DA UNIÃO AFRICANA PARA 2017; 1 A Comissão deverá tomar medidas, durante toda a Sessão, para a assinatura dos Tratados da UA pelos Chefes de Estado e de Governo ou seus representantes devidamente autorizados 2 A lista de oradores, de acordo com o Regulamento Interno da Conferência e da Decisão Assembly/AU/Dec.582 (XXV), adoptada em Joanesburgo, África do Sul, em Junho de 2015.

3 Pág. 2 LANÇAMENTO DO TEMA DA UNIÃO AFRICANA PARA O ANO DE 2018: VENCER A LUTA CONTRA A CORRUPÇÃO: UMA VIA SUSTENTÁVEL PARA A TRANSFORMAÇÃO DE ÁFRICA Doc. Assembly/AU/5(XXX) (vi) LANÇAMENTO DO MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTE AÉREO (SAATM) III. RELATÓRIOS SOBRE A PAZ E SEGURANÇA: ANÁLISE DO RELATÓRIO DE S. EXCELÊNCIA ABDEL FATTAH EL SISI PRESIDENTE DA REPÚBLICA ÁRABE DO EGIPTO E PRESIDENTE DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA (CPS) SOBRE AS ACTIVIDADES DO CPS E O PONTO DE SITUAÇÃO DA PAZ E SEGURANÇA EM ÁFRICA. DOC. ASSEMBLY/AU/6(XXX). RELATÓRIO DE S. EXCELÊNCIA ABDELL FATAH EL SISI, PRESIDENTE DA REPÚBLICA ÁRABE DO EGIPTO E PRESIDENTE DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA SOBRE O RELATÓRIO DO CPS RELATIVO À IMPLEMENTAÇÀO DO ROTEIRO DA UA SOBRE PASSOS PRÁTICOS PARA SILENCIAR AS ARMAS EM ÁFRICA ATÉ O ANO RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. DENIS SASSOU NGUESSO, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO CONGO E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ALTO NÍVEL PARA A LÍBIA Doc. Assembly/AU/7(XXX) IV. RELATÓRIOS DOS PRESIDENTES DOS COMITÉS DA CONFERÊNCIA RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. ALI BONGO ONDIMBA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO GABÃO E PRESIDENTE DO COMITÉ DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO AFRICANOS PARA AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS (CAHOSCC) Doc. Assembly/AU/9(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA UHURU KENYATTA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO QUÉNIA E PRESIDENTE DO FÓRUM DO MAAP SOBRE A 27.ª CIMEIRA DO FÓRUM DE CHEFES DE ESTADO E GOVERNO DO MECANISMO AFRICANO DE AVALIAÇÃO PELOS PARES (MAAP) Doc. Assembly/AU/10(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. MACKY SALL, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO SENEGAL E

4 Pág. 3 COORDENADOR DO COMITÉ DOS DEZ CHEFES DE ESTADO LÍDERES DA EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Doc. Assembly/AU/11(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. MACKY SALL, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO SENEGAL E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC) Doc. Assembly/AU/12(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. ERNEST BAI KOROMA, PRESIDENTEDA REPÚBLICA DA SIERRA LEONE E LÍDER DA REFORMA DO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS E PRESIDENTE DO COMITÉ DOS DEZ (C10) Doc. Assembly/AU/13(XXX) V. RELATÓRIOS DOS LÍDERES DE QUESTÕES TEMÁTICAS ESPECÍFICAS RELATÓRIO DE SUA MAJESTADE MOHAMED VI, REI DO MARROCOS E LÍDER DAS QUESTÕES RELATIVAS À MIGRAÇÃO; Doc. Assembly/AU/14(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA E LÍDER DA IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA INTEGRADO PARA O DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA EM ÁFRICA (CAADP), SOBRE A REVISÃO BIENAL DO CAADAP-MALABO E TABELA DE RESULTADOS SOBRE A TRANSFORMAÇÃO AGRÍCOLA Doc. Assembly/AU/15(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. ALPHA CONDÉ, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA GUINÉ, COORDENADOR DE ENERGIAS RENOVÁVEIS EM ÁFRICA E PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA INICIATIVA AFRICANA DE ENERGIAS RENOVÁVEIS (AREI) SOBRE A OPERACIONALIZAÇÃO DA AREI E ESTADO DE IMPLEMENTAÇÃO Doc. Assembly/AU/16(XXX) RELATÓRIO DE SUA EXCELÊNCIA O SR. JACOB G. ZUMA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL, LÍDER DA PROMOÇÃO DE PARCERIAS ENTRE A UNIÃO AFRICANA E A ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O REFORÇO DAS CAPACIDADES EM MATÉRIA DE OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO DA PAZ Doc. Assembly/AU/17(XXX)

5 Pág. 4 VI. VII. ANÁLISE E APROVAÇÃO DE PROJECTOS DE INSTRUMENTOS JURÍDICOS - Doc. Assembly/AU/18(XXX) i) Projecto de Estatutos do Fundo Fiduciário para as Vítimas dos Crimes de Hissène Habré; ii) Projecto de Alteração aos Estatutos do ECOSOCC; iii) Projecto de Estatutos do Instituto Africano de Remessas; iv) Projecto de Textos Regulamentares e Institucionais da Decisão de Yamoussoukro; v) Projecto de Protocolo ao Tratado relativo à Criação da Comunidade Económica Africana relativo à Livre Circulação de Pessoas, Direitos de Residência e de Estabelecimento e seu Projecto de Roteiro de Implementação; vi) Projecto de Lei Modelo da União Africana para a implementação da Convenção da União Africana sobre a Protecção e Assistência aos Deslocados Internos em África; vii) Projecto do Protocolo à Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos relativo aos Direitos das Pessoas com Deficiência em África; viii)projecto de Estatutos da Agência Espacial Africana. NOMEAÇÕES: UM (1) MEMBRO DO CONSELHO CONSULTIVO DA UA SOBRE A CORRUPÇÃO (AUABC); DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA (CPS); ELEIÇÃO DE DOIS (2) MEMBROS DO CONSELHO DA UNIVERSIDADE PAN-AFRICANA: (1) Presidente; (2) Vice-Presidente. VIII. IX. ADOPÇÃO DAS DECISÕES DA 30.ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA E DA 32.ª SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO EXECUTIVO DA UNIÃO AFRICANA DIVERSOS X. CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO