Equipamentos. jardim

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Equipamentos. jardim"

Maria do Loreto de Barros Fortunato
6 Há anos
Visualizações:

1 Equipamentos de jardim

AS SEMENTES FLORAIS E HORTÍCOLAS UNA GAMA DE SEMILLAS DE MÁS DE 500 REFERENCIAS PARA SATISFACER TODAS LAS NECESIDADES DE LOS

DELANTERA CLARA Y ATRACTIVA FRENTE CLARA E ATRAENTE Organización del sobre en 4 idiomas: italiano, español, portugués y griego.

las variedades Designação clara das variedades Calendario de siembra/cosecha Calendário de semeadura/colheita UNA CARA TRASERA

identificação botânica Información técnica sobre la referencia Dados técnicos sobre a referência Descripciones actualizadas y

2 AS SEMENTES FLORAIS E HORTÍCOLAS UNA GAMA DE SEMILLAS DE MÁS DE 500 REFERENCIAS PARA SATISFACER TODAS LAS NECESIDADES DE LOS JARDINEROS UMA GAMA DE SEMENTES COM MAIS DE 550 REFERÊNCIAS PARA SATISFAZER TODAS AS NECESSIDADES DOS JARDINEIROS 2 UNA CARA DELANTERA CLARA Y ATRACTIVA FRENTE CLARA E ATRAENTE Organización del sobre en 4 idiomas: italiano, español, portugués y griego. Organização da saqueta em 4 idiomas: italiano, espanhol, português, grego Serie de precios Série de preços Denominación clara de las variedades Designação clara das variedades Calendario de siembra/cosecha Calendário de semeadura/colheita UNA CARA TRASERA COMPLETA E INSTRUCTIVA VERSO COMPLETO E INFORMATIVO Denominación latina para referencia botánica Designação latina para identificação botânica Información técnica sobre la referencia Dados técnicos sobre a referência Descripciones actualizadas y consejos útiles para el jardinero Descrições reatualizadas e conselhos úteis ao jardineiro Etapas y consejos de cultivo Etapas e conselhos de cultivo

La utilización de pictogramas para facilitar la

facilitar a diferenciação das variedades Exposición

Aromáticas Siembra en maceta / en el jardín Semeadura em

Conserva Conservação NUEVOS PRODUCTOS EN GAMA TODOS LOS

flores & hortícolas As sementes florais e hortícolas

180 variedades 3 Aromáticas: cerca de 30 variedades

clássicas ou originais Flores: cerca de 140 variedades de

3 La utilización de pictogramas para facilitar la diferenciación de las variedades Uso de pictogramas para facilitar a diferenciação das variedades Exposición Exposição Flores Altura de la planta Altura da planta Aromáticas Siembra en maceta / en el jardín Semeadura em vaso / no jardim Hortícolas Congelación Congelação Conserva Conservação NUEVOS PRODUCTOS EN GAMA TODOS LOS AÑOS NOVOS PRODUTOS NA GAMA TODOS OS ANOS Las semillas de flores & hortícolas As sementes florais e hortícolas Hortícolas: cerca de 180 variedades Hortícolas: perto de 180 variedades 3 Aromáticas: cerca de 30 variedades clásicas u originales Aromáticas: perto de 30 variedades clássicas ou originais Flores: cerca de 140 variedades de flores para jardines y balcones Flores: perto de 140 variedades de flores para jardins e varandas

4 TEMÁTICAS PARA ANIMAR LAS GAMAS Y DESARROLLAR LAS VENTAS TEMÁTICAS PARA DINAMIZAR AS GAMAS E DESENVOLVER AS VENDAS TEMÁTICAS SUN COLLECTION TEMÁTICAS COLEÇÃO SOL 4 TEMÁTICA PEPPER COLLECTION TEMÁTICA COLEÇÃO PIMENTÃO

5 TEMÁTICA SALUD TEMÁTICA SAÚDE TEMÁTICA TOMATES TEMÁTICA TOMATES Las semillas de flores & hortícolas As sementes florais e hortícolas TEMÁTICAS SUN COLLECTION TEMÁTICAS COLEÇÃO SOL 5

6 DISCOS Y CINTAS: FÁCIL Y RÁPIDO DISCOS E FITAS: FÁCIL E RÁPIDO IDEAL PARA PEQUEÑAS Y GRANDES SUPERFICIES IDEAL PARA PEQUENAS E GRANDES SUPERFÍCIES Una gama de 15 referencias y una selección de semillas de gran calidad Uma gama de 15 referências e uma seleção de sementes de elevada qualidade No necesita aclarado Dispensa o desbaste 6

7 ACCESORIOS DE SIEMBRA ACESSÓRIOS DE SEMEADURA Una gama complementaria a las semillas Uma gama complementar das sementes Materiales innovadores y respetuosos con el medio ambiente Materiais inovadores amigos do ambiente Las semillas de flores & hortícolas As sementes florais e hortícolas 7 Los soportes de cultivo Os recipientes para semeadura Los accesorios complementarios para el riego, la localización... Os acessórios complementares para a rega, a identificação, etc. Los kits listos para el uso Os kits prontos a usar

AS RELVAS UNA CARA DELANTERA CLARA, VERDADERA HERRAMIENTA DE AYUDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA

calidad y gran tamaño Um visual qualitativo e amplo 8 Un beneficio que ayuda al consumidor en

escolha da sua composição Segmentación por colores para guiar al consumidor en su elección Uma

mezclas Cursores para comparar as misturas UNA CARA TRASERA COMPLETA E INSTRUCTIVA VERSO

principales del césped Caraterísticas principais da relva Calendario de siembra Calendário de

8 AS RELVAS UNA CARA DELANTERA CLARA, VERDADERA HERRAMIENTA DE AYUDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA UMA APRESENTAÇÃO CLARA, VERDADEIRA FERRAMENTA DE AJUDA À ESCOLHA NA PRATELEIRA Un imagen de calidad y gran tamaño Um visual qualitativo e amplo 8 Un beneficio que ayuda al consumidor en la elección de su composición Uma vantagem do produto que tranquiliza o consumidor sobre a escolha da sua composição Segmentación por colores para guiar al consumidor en su elección Uma segmentação por cores para orientar o consumidor na sua escolha Cursores para comparar las mezclas Cursores para comparar as misturas UNA CARA TRASERA COMPLETA E INSTRUCTIVA VERSO COMPLETO E INFORMATIVO Consejos de mantenimiento Conselhos de manutenção Características principales del césped Caraterísticas principais da relva Calendario de siembra Calendário de semeadura Instrucciones de uso Modo de utilização Síntesis de los consejos de mantenimiento Síntese dos conselhos de manutenção

9 UNA GAMA ESTRUCTURADA EN FUNCIÓN DE LAS EXPECTATIVAS DE LOS JARDINEROS UMA GAMA ESTRUTURADA EM FUNÇÃO DAS EXPETATIVAS DOS JARDINEIROS LOS CÉSPEDES ESPECÍFICOS AS RELVAS ESPECÍFICAS SOMBRA SOMBRA 500 g, 1 kg TERRENOS SECOS TERRENOS SECOS 500 g, 1 kg LOS CÉSPEDES RESISTENTES AS RELVAS RESISTENTES Céspedes As relvas DEPORTE & JUEGOS DESPORTO E JOGOS 500 g, 1 kg, 5 kg, 25 kg AHORRO EN RIEGO ECONÓMICA EM TERMOS DE REGA 1 kg LOS CÉSPEDES DECORATIVOS AS RELVAS DECORATIVAS LOS CÉSPEDES DE RELAJACIÓN AS RELVAS DE LAZER 9 JAPONESES JAPONESA 500 g UNIVERSAL SOL UNIVERSAL SOL 1 kg, 5 kg LOS CÉSPEDES TÉCNICOS AS RELVAS TÉCNICAS LOS CÉSPEDES DE RENOVACIÓN AS RELVAS PARA RENOVAÇÃO DICHONDRA REPENS DICHONDRA REPENS 200 g, 500 g CYNODON DACTYLON CYNODON DACTYLON 200 g, 500 g REPOBLADOR RECOMPOSIÇÃO 500 g, 1 kg KIKUYU KIKUYU 500 g PASPALUM NOTATUM PASPALUM NOTATUM 500 g RÚSTICO RÚSTICA 500 g, 1 kg 5 kg

PRODUTO DE TRATAMENTO DAS PLANTAS PRODUTO DE TRATAMENTO DAS PLANTAS 10 ABONOS: CULTIVAR, NUTRIR, CUIDAR Y PROTEGER FERTILIZANTE: CULTIVAR, ALIMENTAR, CUIDAR E PROTEGER ABONOS LÍQUIDOS FERTILIZANTES

PLANTAS VERDES 20 bastoncillos 20 bastões PLANTAS CON FLORES PLANTAS FLORIDAS 20 bastoncillos 20 bastões ABONOS DE LARGA DURACIÓN FERTILIZANTES DE LONGA DURAÇÃO PLANTAS CON FLORES PLANTAS FLORIDAS

10 PRODUTO DE TRATAMENTO DAS PLANTAS PRODUTO DE TRATAMENTO DAS PLANTAS 10 ABONOS: CULTIVAR, NUTRIR, CUIDAR Y PROTEGER FERTILIZANTE: CULTIVAR, ALIMENTAR, CUIDAR E PROTEGER ABONOS LÍQUIDOS FERTILIZANTES LÍQUIDOS ABONOS EN BASTONCILLOS GERANIOS GERÂNIOS (1L, 1L con 20 % gratis) (1L, 1L com 20 % livre) PLANTAS VERDES PLANTAS VERDES (1 L, 500 ml, 250 ml) UNIVERSAL UNIVERSAL (1 L, 500 ml) PLANTAS VERDES PLANTAS VERDES 20 bastoncillos 20 bastões PLANTAS CON FLORES PLANTAS FLORIDAS 20 bastoncillos 20 bastões ABONOS DE LARGA DURACIÓN FERTILIZANTES DE LONGA DURAÇÃO PLANTAS CON FLORES PLANTAS FLORIDAS (500 ml) TOMATES Y VERDURAS DE BALCÓN TOMATEIROS E LEGUMES DE VARANDA (500 ml) CÍTRICOS CITRINOS (500 ml) ORQUÍDEA ORQUÍDEAS (250 ml) CACTÁCEAS CATOS (250 ml) BONSAIS BONSAIS (250 ml) UNIVERSAL UNIVERSAL ROSALES ROSEIRAS GERANIOS GERÂNIOS HORTENSIAS Y RODODENDROS HORTÊNSIAS, RODODENDROS FLORES FLORES

11 UNIVERSAL UNIVERSAL GERANIOS GERÂNIOS HORTENSIAS + AZULADOR HORTÊNSIAS + AZULANTE Productos para el cuidado de las plantas Produto de tratamento das plantas ABONOS SOLUBLES FERTILIZANTES SOLÚVEIS CÍTRICOS CITRINOS ABONOS GRANULADOS FERTILIZANTES GRANULADOS 11 ROSALES ROSEIRAS CONÍFERAS CONÍFERAS GERANIOS GERÂNIOS HORTENSIAS, RODODENDROS HORTÊNSIAS, RODODENDROS FRESAS MORANGUEIROS CÍTRICOS CITRINOS UNIVERSAL UNIVERSAL TOMATES TOMATEIROS ABONO UNIVERSAL FERTILIZANTE UNIVERSAL AZUL / 5 kg / 10 kg ABONOS CÉSPED FERTILIZANTE PARA RELVA LARGA DURACIÓN LONGA DURAÇÃO 5 kg STARTER 5 kg

12 EQUIPAMENTOS DE JARDIM VILMORIN CLÁSICO VILMORIN CLASSIC

adaptados a todas las necesidades Formatos adaptados a todas as

y/o biodegradables 100% Compostáveis e/ou biodegradáveis

12 12 EQUIPAMENTOS DE JARDIM VILMORIN CLÁSICO VILMORIN CLASSIC Productos de alta calidad Produtos de alta qualidade Formatos adaptados a todas las necesidades Formatos adaptados a todas as necessidades VILMORIN ECOLÓGICO VILMORIN BIO 100% Compostables y/o biodegradables 100% Compostáveis e/ou biodegradáveis Materiales naturales (yute, cáñamo) Materiais naturais (juta, cânhamo, etc.)

13 ENVASES ATRACTIVOS Y PEDAGÓGICOS EMBALAGENS ATRATIVAS E PEDAGÓGICAS Beneficio principal Benefício principal Vilmorin ecológico Vilmorin Bio Vilmorin clásico Vilmorin classic Equipamiento del jardín Equipamentos de jardim Códigos de colores específicos para cada gama: diferenciar y facilitar la compra al cliente Códigos de cor específicos de cada gama: diferenciar e facilitar a escolha na secção Pictogramas claros, simples, visibles Pictogramas claros, simples, visíveis Instrucciones de uso completas para una mejor comprensión por parte del usuario Modo de utilização completo para uma melhor compreensão pelo utilizador 13

14 NOTAS NOTAS

16 PONER EN VALOR VALORIZAR INFORMAR INFORMAR 01/2017 ENSEÑAR ENSINAR FIDELIZAR FIDELIZAR Vilmorin Jardin - CS Saint Quentin Fallavier Cedex - France Tél: Fax:

Documentos relacionados

6Caña de azúcar. Cana de açucar

6Caña de azúcar. Cana de açucar 6Caña de azúcar Cana de açucar 6.1 CUCHILLAS DE CAÑA DE AZUCAR LÂMINAS DE CANA-DE-AÇÚCAR Beneficios: Cambio rápido de cuchillas patentado mundialmente que reduce en un 50% el tiempo de cambio. Reduce el