MR PVC / CANAL 16 AL INFORMAÇÃO TÉCNICA DE COMPONENTES INFORMACIÓN TÉCNICA DE COMPONIENTES

Transcrição

1 MR PVC / CNL 6 L INFORMÇÃO TÉCNIC DE COMPONENTES INFORMCIÓN TÉCNIC DE COMPONIENTES

2 INFORMÇÃO TÉCNIC DE PERFIS DE PVC INFORMCIÓN TECNIC DE PERFILES DE PVC SECÇÃO MRCOFOLH SECCIÓN MRCOHOJ B E D C, ±0,, ±0, 9,3 ±0, 9,3 ±0,,8, 6, +0, 0, +0, 0,, 6, +0, 0, +0, 0, B C D E Distância multiponto / guja Distância de folha / la de hoja ba da dobradiça / Paso de bisagra Eixo / Eje Câmara de ar / Camana de aire 7,5 5 mm 8 0 mm 3 3,5 mm 9 3 mm mm Os eixos das janelas vão de acordo com o fabricante. Quando selecionar o tipo de acessório assegurese que o eixo da dobradiça (9/3) é o indicado pelo fabricante do perfil. De contrário poderão surgir problemas de funcionamento. Los ejes de las ventanas van acorde segun el fabricante. Cuando selecione el tipo de accesorios asegurese que el eje del abisagrado (9/3) sea el indicado por el fabricante del perfil. De lo contrarlo tendrá problemas de funcionamiento. No fabrico da janela garanta que a câmara de ar seja de mm. De contrário poderão surgir problemas de funcionamento. En la fabricación de la ventana hay que garantizar que la camara de aire sea de mm. De lo contrario pueden surgirle problemas de funcionamiento. pressão que exerce o acessório não deve passar dos 33,5mm como indica o desenho. Toda aquela medida de pressão que exceda as medidas indicadas farão com que o funcionamento da janela não seja adequado. La presion que ejerce el accesorio no debe pasar de los 33,5mm como indica el plano. Toda aquella medida de presion que exceda esas medidas indicadas haran que el funcionamiento de la ventana no sea al adecuado.

3 DOBRDIÇ INFERIOR DE FOLH O CNL L6 BISGR INFERIOR DE HOJ CNL L6 P5303 Dobradiça inferior folha direita / Bisagra inferior de hoja derecha 3 9 P5304 Dobradiça inferior folha esquerda / Bisagra inferior de hoja izquierda 3 9 JOGO TMPS DE DOBRDIÇS L6 JUEGO TPS DE BISGRS L6 P57076 P57077 P57078 P57079 P57080 P5708 Jogo de tampas esquerdas branco RL 906 / Juego de tapas izquierdas blanco RL 906 Jogo de tampas esquerdas RL 809 / Juego de tapas izquierdas RL 809 Jogo de tampas esquerdas RL 8003 / Juego de tapas izquierdas RL 8003 Jogo de tampas direitas branco RL 906 / Juego de tapas derechas blanco RL 906 Jogo de tampas direitas RL 809 / Juego de tapas derechas RL 809 Jogo de tampas direitas RL 8003 / Juego de tapas derechas RL

4 FECHO BIDIRECIONL COT VRIÁVEL CREMON DE PLNC B (mm) B (mm) P6503 Fecho bidirecional cota variável / Cremona palanca cota variable P6507 Fecho bidirecional cota variável / Cremona palanca cota variable P6508 Fecho bidirecional cota variável / Cremona palanca cota variable P6509 Fecho bidirecional cota variável / Cremona palanca cota variable P6500 Fecho bidirecional cota variável / Cremona palanca cota variable

5 PROLONGDORES PROLONGDORES (mm) P603 Prolongador / Prolongador 5050 P60 Prolongador / Prolongador SUPLEMENTOS DE MECNISMOS SUPLEMENTO DE MECNISMOS (mm) P6048 Suplemento / Suplemento 50 P6049 Suplemento / Suplemento

6 DIMENSÃO E REGULÇÃO DE FLSO COMPSSO DIMENSIONES Y REGULCION DEL FLSO COMPS 0,5 ± mm 7 3 mm 3 mm P6600 Falso compasso / Falso compas 3 PONTO DE FECHO BIDIRECIONL CERRDERO DE CREMON DE PLNC P67004 Ponto de fecho bidirecional / Cerradero de cremona de palanca 6

7 PONTO DE FECHO INFERIOR CERRDEROS DE BSCULMIENTO INFERIOR mediante série Ponto de fecho inferior eixo de 3 mm / Cerradero inferior eje 3 mm 0 4 PONTO DE FECHO STNDRD CERRDERO STNDRD mediante série Ponto de fecho standard / Cerradero standard

8 MULTIPONTO COT VRIÁVEL 5 mm FLLEB COT VRIBLE GUJ DE 5 mm D C B (mm) B (mm) C (mm) D (mm) P59088 Multiponto cota variável / Falleba cota variable P59069 Multiponto cota variável / Falleba cota variable P59070 Multiponto cota variável / Falleba cota variable P5907 Multiponto cota variável / Falleba cota variable P5907 Multiponto cota variável / Falleba cota variable

9 COMPSSO OSCILOBTENTE COMPS OSCILOBTIENTE B C D (mm) B (mm) C (mm) D (mm) P6000 Compasso oscilobatente / Compas oscilobatiente P60003 Compasso oscilobatente / Compas oscilobatiente P60004 Compasso oscilobatente / Compas oscilobatiente P60005 Compasso oscilobatente / Compas oscilobatiente P60006 Compasso oscilobatente / Compas oscilobatiente SISTEM DE REGULÇÃO DO COMPSSO SISTEM DE REGULCION DE COMPS ± mm ± mm 3 mm 3 mm 9

10 FECHO HORIZONTL VERTICL TIRNTE LTERL B C D E (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) P6088 Fecho horizontal vertical / Tirante lateral P6089 Fecho horizontal vertical / Tirante lateral ,5 3 P6090 Fecho horizontal vertical / Tirante lateral ,5 4 P609 Fecho horizontal vertical / Tirante lateral ,

11 ÂNGULO DE REENVIO PEQUENO 60x50 NGULO DE REENVIO PEQUEÑO 60x ± 0,6 P500 Ângulo de reenvio 60x50 / ngulo de reenvio 60x50 P5006 Ângulo de reenvio seg. 60x50 / ngulo de reenvio seg. 60x50 ÂNGULO DE REENVIO 60x60 NGULO DE REENVIO 60x ± 0, P5008 Ângulo de reenvio 60x60 / ngulo de reenvio 60x60 4 P5009 Ângulo de reenvio seg. 60x60 / ngulo de reenvio seg. 60x60 4

12 ÂNGULO DE REENVIO C/ ROLETO SEG. 60x60 NGULO DE REENVIO C/ ROLETO SEG. 60x60 60 ± 0, P500 Ângulo de reenvio roleto seg. 60x60 / ngulo de reenvio roleto seg. 60x60 4 DOBRDIÇ INFERIOR DE MRCO 30 Kg BISGR INFERIOR DE MRCO 30 Kg Ø 5,8 5,5 45, ,5 ±,5mm 0 3,5 0 6 P53006 Dobradiça inferior marco 30 kg / Bisagra inferior marco 30 kg 4

13 DOBRDIÇ SUPERIOR FOLH 30 KG BISGR SUPERIOR HOJ 30 KG P600 Dobradiça superior folha / Bisagra superior de hoja 3 DOBRDIÇ INFERIOR DE FOLH 30 Kg BISGR INFERIOR DE HOJ 30 Kg,5 Ø 5,8 80 7,5 ±3 ± 0,8mm ,5,5 0 REGULÇÃO DOBRDIÇ INFERIOR DE FOLH REGULCIÓN BISGR INFERIOR DE HOJ P54006 Dobradiça inferior de folha 30 kg / Bisagra inferior de hoja 30 kg 3

14 DOBRDIÇ SUPERIOR DE MRCO 30 Kg BISGR SUPERIOR DE MRCO 30 Kg 3 0 3,5 90 Ø 5,8 5,5 45, ,5 P55006 Dobradiça superior de marco 30 kg / Bisagra superior de marco 30 kg 4 DOBRDIÇ INTERMÉDI CNL EIXO DE 3 mm BISGR INTERMEDI CNL EJE DE 3 mm 6 ± P6600 Dobradiça intermédia a canal eixo de 3 mm / Bisagra intermedia a canal eje 3 mm Complementa com P

15 JOGO TMPS DE DOBRDIÇS JUEGO TPS DE BISGRS P57043 P57044 P57045 Jogo de tampas branco RL 906 / Juego de tapas blanco RL 906 Jogo de tampas RL 809 / Juego de tapas RL 809 Jogo de tampas RL 8003 / Juego de tapas RL 8003 DOBRDIÇ OCULT BISGR OCULT P308 Dobradiça oculta / Bisagra oculta 4 5

16 PONTO DE FECHO INFERIOR EIXO 3 CNL L6 CERRDERO INFERIOR EJE 3 CNL L6 U00 Ponto de fecho inferior eixo 3 canal L6 / Cerradero inferior eje 3 canal L6 PONTO DE FECHO STNDRD EIXO 3 CNL L6 CERRDERO STNDRD EJE 3 CNL L6 U0 Ponto de fecho standard eixo 3 canal L6 / Cerradero standard eje 3 canal L6 6

17 BITOL PR DOBRDIÇS INFERIOR E SUPERIOR DE MRCO PLNTILL PR BISGRS INFERIOR Y SUPERIOR DE MRCO 3,5 5,5 Ø ,5 78 Ø Ø3 0 0 Ø3 Ø Ø 93,5 9 5, ,5 78 Ø (mm) DEPTH (mm) P00000 Para dobradiças de 30 kg / Para bisagras de 30 kg 6 min. 7

18 8 BITOL PR DOBRDIÇS INFERIOR E SUPERIOR DE MRCO PLNTILL PR BISGRS INFERIOR Y SUPERIOR DE MRCO

19 Ø BITOL PR DOBRDIÇS INFERIOR DE FOLH PLNTILL PR BISGRS INFERIOR DE HOJ P00000 Para dobradiças de 30 kg / Para bisagras de 30 kg Ø (mm) 6 9

20 0 BITOL PR DOBRDIÇS INFERIOR DE FOLH PLNTILL PR BISGRS INFERIOR DE HOJ

21 MECNIZDOS DE BITOLS MECNIZDOS DE PLNTILLS Ø3 Ø P00000 Bitola para dobradiças de 30 kg 935 axis / Plantilla para bisagras de 30 kg 935 axis Ø (mm) 6 Ø3 Ø Ø Ø P00000 Bitola para dobradiças de 30 kg / Plantilla para bisagras de 30 kg Ø (mm) 6

22 M.RODRIGUES, S PT. 347 RU DO RSO, 560 MRCO D RPOS Z. IND. EN NORTE ÁGUED PORTUGL TEL FX mrodrigues@mrgroup.pt