F I C H A I N F O R M A T I V A C I C L O P R T R Junho de 2014

Transcrição

1 F I C HA INFORMATIVA C I C L O P RTR 2012 Junho de 2014

2 Ficha técnica: Título: FICHA INFORMATIVA CICLO PRTR 2012 Autoria: Patrícia Vicente Agência Portuguesa do Ambiente Junho 2014 Amadora 2

3 RESUMO O presente documento tem como objetivo dar a conhecer o ciclo PRTR 2012, quer através da sua caraterização (parte I), quer através dos principais resultados (parte II). Em particular, servirá a análise efetuada na parte II como enquadramento explicativo dos dados PRTR 2012 comunicados à Comissão Europeia e disponibilizados na página institucional da APA, em instrumentos PRTR Resultados PRTR. Da caraterização do ciclo, salientam-se os seguintes aspetos: O preenchimento do formulário PRTR 2012 pelos operadores decorreu entre 29/04/2013 e 19/07/2013 no SIRAPA; Durante esse período foram submetidos 733 formulários (98% do universo); No período de prolongamento (1/07 a 19/07) foram submetidos 155 formulários (21% do total de submissões); Durante o período de preenchimento do formulário eletrónico no SIRAPA o endereço eletrónico prtr@apambiente.pt recebeu 185 s de operadores na sua maioria com dúvidas de preenchimento do formulário; A validação dos formulários no SIRAPA foi efetuada pelas autoridades competentes PRTR (APA, CCDRs e RAMadeira) no período de 06/05/2013 a 28/03/2014; Durante o período de validação a percentagem média de devolução de formulário para correção pelos operadores foi de 30 %; A comunicação dos dados PRTR 2012 da Região Autónoma dos Açores foi efetuada a 11/12/2013 através do envio para o endereço eletrónico prtr@apambiente.pt do ficheiro em formato xml; A submissão dos dados nacionais PRTR 2012 foi efetuada pela APA através de submissão eletrónica do ficheiro xml nacional no site em 31 de março de 2014, em cumprimento do Regulamento PRTR Europeu; Após esta data, foram identificadas necessidades de correção a valores anómalos. A correção dos valores foi efetuada em 15/05/2014 através de resubmissão dos dados nacionais na plataforma do PRTR europeu. Dos principais resultados, salientam-se os seguintes aspetos: No ciclo PRTR 2012 foram divulgados dados de 558 estabelecimentos (75% do universo); Do universo divulgado, a maior fração (26%) corresponde a estabelecimentos de Produção Animal e a menor (4%) a estabelecimentos do setor do Papel e Madeira; Em todos os grupos de atividade ocorreu divulgação de transferência de resíduos perigosos sendo que 141 estabelecimentos (25% do total) deve a sua divulgação apenas a estas transferências, facto que se justifica com o limiar de divulgação: 2 toneladas de resíduos perigosos/ano. Principais resultados: Distribuição geográfica A distribuição das atividades PRTR pelas regiões administrativas é a seguinte: o Região Norte: elevada representatividade dos grupos Atividades (devido à indústria têxtil; Metais (devido aos estabelecimentos de tratamento de superfície) e Gestão de Resíduos e Águas Residuais ; o Região Centro e Região do Alentejo: elevada representatividade das atividades de Produção Animal, sendo a região Centro mais dedicada à avicultura e a 3

4 o o o região do Alentejo à suinicultura, devido ao ordenamento do território destas regiões; Região de Lisboa e Vale do Tejo e Região do Algarve: a representatividade de estabelecimentos do setor da Gestão de Resíduos e Águas Residuais não deve ser dissociada da elevada densidade urbana de ambas as regiões, muito embora a Região do Algarve seja caraterizada por ciclos sazonais; Região Autónoma da Madeira: a divulgação PRTR de estabelecimentos localizados na RA Madeira restringe-se aos estabelecimentos do grupo de Energia ; Região Autónoma dos Açores: os estabelecimentos com maior incidência são das atividades Alimentar e Bebidas (fundamentalmente indústria de lacticínios) e ainda Produção Animal (suinicultura e avicultura). Principais resultados: Emissões AR No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas emissões de 35 poluentes, agrupados por 6 famílias; Dentro do grupo de poluentes outros gases verifica-se que: o O NH 3 é um poluente com um contributo negligenciável no que respeita a cargas (kg/2012) mas divulgado por mais de 50% dos estabelecimentos do universo total PRTR. Trata-se de um poluente com pequena carga (kg/2012) divulgado por um conjunto alargado de estabelecimentos; o No NO X, a tendência é a inversa, dado que se trata do principal poluente da sua família divulgado por 15% dos estabelecimentos. Trata-se de um poluente com elevada carga (kg/2012) divulgado por um conjunto pequeno de estabelecimentos. O setor da Energia é predominante nas emissões totais para o ar, dado ser um setor constituído por centrais térmicas e refinarias de combustão de combustíveis fósseis; O setor dos Minerais, devido à atividade de produção de clínquer, é responsável pela principal emissão de benzeno; O setor do Papel e Madeira apresenta uma contribuição elevada na emissão total de poluentes da família das in (48% da emissão de PM 10, proveniente da queima de biomassa) e organo-cloradas (44% da emissão de Triclorometano, proveniente da produção de pasta); Nos setores dos Resíduos e Águas Residuais e de Produção Animal, verifica-se uma predominância numérica mas sem significado ao nível da quantidade (kg/ano) de emissões. Tratam-se de setores com muitos estabelecimentos com poluentes para o ar em quantidade suficiente para serem divulgados mas com reduzido impacto nas emissões totais; Os setores dos Metais, Química, Alimentar e Bebidas, e Atividades embora tenham emitido poluentes para o ar em quantidade suficiente para serem divulgados, não apresentam contribuição significativa para o total nacional. Principais resultados: Emissões Água Da análise dos dados de emissões para a água no ciclo PRTR 2012 verificou-se a predominância total do setor dos Resíduos e Águas Residuais, justificada pelos elevados caudais (na ordem dos 10E+6) descarregados pelas Estações de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) abrangidas pelo PRTR (categoria PRTR 5f) que originam elevadas cargas (kg/ano) de poluentes, pelo que se efetuou a análise desta atividade em separado. 4

5 Emissões água (Sem ETAR) No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas emissões de 23 poluentes, agrupados em 4 famílias; O poluente Cloretos apresenta-se com a principal carga da sua família de poluentes sendo contudo divulgado por menos ¼ dos estabelecimentos. Trata-se de um poluente com elevada carga (kg/2012) divulgado por um conjunto pequeno de estabelecimentos; O Fósforo total possui um contributo negligenciável no que respeita a cargas (kg/2012) mas foi divulgado 37% dos estabelecimentos. Trata-se de um poluente com pequena carga (kg/2012) divulgado por um conjunto alargado de estabelecimentos; O setor do Papel e Madeira é predominante nas emissões totais para a água, principalmente devido a estabelecimentos da indústria da pasta de papel (categoria PRTR 6a) que produz elevadas quantidades de efluentes; Os setores da Energia, Metais, Resíduos, Alimentar e Bebidas, Produção Animal, e Atividades, embora tenham emitido poluentes para a água em quantidade suficiente para serem divulgados, não apresentam contribuição significativa para o total nacional; No setor dos Minerais não ocorreram emissões de poluentes para a água em quantidade suficiente para serem divulgados. Principais resultados: Transferências de águas residuais No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas transferências de 30 poluentes, agrupados em 4 famílias; O poluente Cloretos representa 97,32% das transferências de in e, no entanto, foi emitido por 15% do total de estabelecimentos que transferiu poluentes desta família. Trata-se de um poluente com elevada carga (kg/2012) divulgado por um conjunto pequeno de estabelecimentos; O poluente Azoto total é responsável por 2,26% das transferências de in tendo contudo sido emitido por 40% do total de estabelecimentos que transferiu poluentes desta família. Trata-se de um poluente com baixa carga (kg/2012) divulgado por um conjunto alargado de estabelecimentos; O setor da Química destaca-se com elevada representação ao nível das transferências nacionais de águas residuais; O setor do Papel e Madeira apresenta uma contribuição elevada devido à elevada transferência de AOX decorrente do processo produtivo da produção de pasta de papel; Os setores dos Metais, Alimentar e Bebidas e Atividades embora tenham efetuado transferências de poluentes em águas residuais em quantidade suficiente para serem divulgados, não apresentam contribuição significativa para o total nacional; No subsetor correspondente à indústria têxtil (atividade PRTR 9a) do grupo das Atividades verifica-se uma forte presença no que se refere ao número de estabelecimento com divulgação de COT nas suas transferências de águas residuais. Nos setores denominados Minerais e Produção Animal não foram comunicadas transferências de poluentes em águas residuais em quantidade superior ao limiar de divulgação. 5

6 Principais resultados: Transferência de Resíduos No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas transferências de 2,96E+06 toneladas de resíduos não perigosos, por 306 estabelecimentos, e de 2,51E+05 toneladas de resíduos perigosos, por 646 estabelecimentos; A maior contribuição, tanto nas transferências de resíduos perigosos como nas transferências de resíduos não perigosos, vem do setor dos Resíduos e Águas Residuais, que: Contribui com mais de 50% para o total nacional de transferências de resíduos perigosos (ton/2012), devido às transferências de resíduos perigosos provenientes de estabelecimentos do subsetor Valorização/Eliminação de resíduos perigosos (atividade PRTR 5a); Contribui com mais de 25% para o total nacional de transferências de resíduos não perigosos (ton/2012), devido às transferências de resíduos não perigosos (lamas) provenientes de estabelecimentos do tipo ETAR (atividade PRTR 5f). Nos setores da Energia, Minerais, Alimentar e Bebidas, Papel e Madeira existe uma predominância das transferências de resíduos não perigosos face à transferência de resíduos perigosos; Com a tendência oposta encontram-se os setores dos Metais, Química, Produção Animal e Atividades, onde existe uma predominância das transferências de resíduos perigosos face à transferência de resíduos não perigosos, devido quer ao baixo limiar de divulgação deste tipo de resíduos (2 ton/ano) quer devido aos materiais utilizados no estabelecimento; A maioria dos resíduos é enviada para tratamento (valorização ou eliminação) no território nacional. Apenas um pequeno número de estabelecimentos envia os seus resíduos para tratamento fora do país. 6

7 CONTEÚDO Resumo... 3 Lista de acrónimos... 9 Introdução Parte I - PRTR 2012: Caraterização do ciclo I.1 - Preparação do ciclo PRTR I.2 - Disponibilização do formulário PRTR I.3 - Preenchimento do formulário pelos operadores e apoio da APA I.4 - Validação dos formulários I.5 Receção dos dados PRTR 2012 da Região Autónoma dos Açores I.6 - Preparação do envio dos dados nacionais para divulgação europeia I.7 - Submissão europeia dos dados PRTR I.8 - Divulgação dos resultados PRTR I.9 - Correções Parte II PRTR 2012: Dados divulgados II.1 Universo Divulgado II.2 Principais Emissões e Transferências Emissões para o Ar Emissões para a Água Transferências para a Água Transferências de Resíduos PARTE III: Anexos Anexo I.1 Estabelecimentos excluídos do ciclo PRTR Anexo II.1 Correlação entre atividades PRTR e grupo de atividade Anexo II.2 Correlação entre localidade e NUTS II Anexo II.3 - Correlação entre poluentes e família de poluentes Anexo II.4 - Distribuição da emissão para o ar (kg/2012) de poluentes pelos grupos de atividade Anexo II.5 - Distribuição do n.º de estabelecimentos com emissões para o ar pelos grupos de atividade Anexo II.6 - Contribuição da emissão para o ar (kg/2012) de cada poluente face ao total da família de poluentes, por grupo de atividade Anexo II.7 - Distribuição da emissão para a água (kg/2012) de poluentes pelos grupos de atividade

8 Anexo II.8 - Distribuição do n.º de estabelecimentos com emissões para a água pelos grupos de atividade Anexo II.9 Análise da contribuição dos grupos de atividades PRTR divulgados no ciclo PRTR 2012 para o total das emissões para a água Anexo II.10 - Contribuição da emissão para a água de cada poluente face ao total da família de poluentes, por grupo de atividade Anexo II.11 - Distribuição da transferência de poluentes pelos grupos de atividade Anexo II.12 Distribuição do n.º de estabelecimentos com transferências para a água pelos grupos de atividade Anexo II.13 - Contribuição da transferência para a água de cada poluente face ao total da família de poluentes, por grupo de atividade Anexo II.14 - Distribuição gráfica das transferências de residuos por grupo de atividade

9 LISTA DE ACRÓNIMOS PRTR Pollutant Release and Transfer Register APA - Agência Portuguesa do Ambiente APA/DGLA Departamento de Gestão de Licenciamento Ambiental da Agência Portuguesa do Ambiente RAA Região Autónoma dos Açores RAM Região Autónoma da Madeira CCDR Comissão de Coordenação de Desenvolvimento Regional SIRAPA Sistema Integrado de Registo da Agência Portuguesa do Ambiente SILiamb Sistema Integrado de Licenciamento do Ambiente MRRU Mapa de Registo de Resíduos Urbanos MIRR Mapa Integrado de Registo de Resíduos REGEE Relatório de Emissões de Gases com Efeito de Estufa CELE Comércio de Europeu de Licenças de Emissão RAAmb Relatório Ambiental Anual XML - Extensible Markup Language NUTS - Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas 9

10 INTRODUÇÃO O objetivo do Registo das Emissões e Transferências de Poluentes (PRTR) é a criação de uma plataforma comum de acesso público à informação sobre emissões e transferências industriais (e equiparadas), contribuindo para o cumprimento da Convenção da UN-ECE sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente (Convenção de Aarhus) e para a prevenção e redução da poluição ambiental. O PRTR estabelece assim a obrigatoriedade de disponibilização de informação, em base anual, sobre emissões de poluentes e transferências de poluentes e resíduos (para fora dos estabelecimentos) de todos os estabelecimentos que realizem atividades PRTR e que apresentem quantidades de poluentes e resíduos em valor superior aos limiares de divulgação. São 65 as atividades PRTR, divididas por 9 grandes setores de atividade: 1. Energia 2. Metais (Produção e transformação de metais) 3. Minerais (Indústria de minerais) 4. Química (Indústria química) 5. Resíduos e Águas Residuais (Gestão dos resíduos e das águas residuais) 6. Papel e Madeira (Produção e transformação de papel e madeira) 7. Produção Animal (Produção animal intensiva e aquicultura) 8. Alimentar e Bebidas (Produtos animais e vegetais do sector alimentar e das bebidas) 9. atividades (tais como têxteis, curtumes, tratamento por solventes orgânicos, estaleiros, etc) São consideradas emissões PRTR todas as descargas diretas de poluentes para o ar, água e solo, provenientes do funcionamento do estabelecimento PRTR. São 91 os poluentes PRTR, divididos entre poluentes para o ar, água e solo. São consideradas transferências PRTR: Transferências de poluentes presentes em águas residuais destinadas a tratamento fora do estabelecimento; Transferências de resíduos perigosos e não perigosos, enviados para um operador de gestão de resíduos nacional e/ou internacional. A nível europeu, o PRTR foi estabelecido do Regulamento (EC) do Conselho e do Parlamento Europeu n.º 166/2006, de 18 de Janeiro de 2006 (Regulamento PRTR). Ao nível nacional, o PRTR é estabelecido pelo Decreto-Lei n.º 127/2008, de 21 de Julho alterado pelo Decreto-Lei n.º 6/2011, de 10 de Janeiro (Diploma PRTR) e pelo Decreto Legislativo Regional n.º 30/2010/A, de 15 de novembro. A comunicação dos dados PRTR é efetuada pelo operador através do preenchimento e submissão on-line do formulário PRTR, disponibilizado pela APA, com exceção para os operadores PRTR localizados na Região Autónoma dos Açores, dado esta autoridade PRTR possuir um sistema autónomo regional. 10

11 PARTE I - PRTR 2012: CARATERIZAÇÃO DO CICLO A nível nacional o ciclo PRTR 2012 decorreu no cumprimento do: Decreto Legislativo Regional n.º 30/2010/A, de 15 de novembro, na Região Autónoma dos Açores (RAA), e; Decreto-Lei n.º 127/2008, de 21 de julho, alterado pelo Decreto-Lei n.º 6/2011, de 26 de agosto, na Região Autónoma da Madeira (RAM) e Portugal Continental. A caraterização do ciclo que se segue ilustra o decorrer do ciclo PRTR 2012 realizado em Portugal Continental e RAM. 1 O ciclo PRTR 2012, tutelado pela APA, decorreu entre 1 de abril de 2013 e 31 de março de 2014, no SIRAPA, tendo sido realizadas as seguintes etapas: TABELA 1 ESTAPAS DO CICLO PRTR 2012 Etapa Período Intervenientes Preparação do ciclo PRTR /04/2013 a 29/04/2013 Disponibilização do formulário PRTR 2012 Preenchimento do formulário pelos operadores e apoio da APA APA (DGLA, ARHs), CCDRs, RA Madeira 29/04/2013 APA (DGLA) 29/04/2013 a 17/07/2013 Validação dos formulários 18/07/2013 a 28/03/2014 Receção dos dados PRTR 2012 da Região Autónoma dos Açores Preparação do envio dos dados nacionais para divulgação europeia Submissão europeia dos dados PRTR 2012 Divulgação dos resultados PRTR 2012 Operadores PRTR, APA (DGLA) APA (DGLA, ARHs), CCDRs, RA Madeira 11/12/2013 RAA, APA (DGLA) 15/03/2014 a 31/03/2014 APA (DGLA) 31/03/2014 APA (DGLA) 10/04/2014 APA (DGLA) Correções aos dados PRTR /05/2014 APA (DGLA) 1 Para mais informações sobre o ciclo na RAA, deverá ser consultado o portal PRTR desta Região em 11

12 I.1 - PREPARAÇÃO DO CICLO PRTR 2012 A preparação do ciclo PRTR 2012 contou com os seguintes aspetos: Atualização dos inventários dos estabelecimentos PRTR pelas autoridades competentes PRTR; Preparação da plataforma SIRAPA para o envio automático de s de notificação da disponibilização do formulário; Verificação do universo PRTR abrangido pelo ciclo PRTR 2012; Atualização dos documentos de apoio e disponibilização na página PRTR da APA 2, nomeadamente: o Metodologia Nacional PRTR; o Boas Práticas e Perguntas Frequentes; o Manual de Apoio ao Preenchimento Emissões Ar; o Manual de Apoio ao Preenchimento - Águas Residuais; o Emissões de Gases de Combustão. I.2 - DISPONIBILIZAÇÃO DO FORMULÁRIO PRTR 2012 A disponibilização do formulário PRTR 2012 foi iniciada a 24/04/2013 através da plataforma SIRAPA tendo-se verificado algumas anomalias relativas ao envio das notificações automáticas apenas resolvidas a 29/04/2013. A data limite inicial foi estipulada para 1/07/2013 tendo-se verificado a necessidade de prolongamento até 15/07/2013 de modo a garantir a total recolha de dados PRTR. Contudo, na prática, a recolha de dados via eletrónica foi fechada a 19/07/2013. O formulário foi disponibilizado para todos os estabelecimentos registados no SIRAPA que, à data de 24/04/2013, possuíam o enquadramento PRTR com o motivo de abrangidos e, cumulativamente, inventário validado pela autoridade competente. Dos estabelecimentos nestas condições foram removidos 23 devido a suspensão de atividade no âmbito do licenciamento da atividade económica, existindo casos de insolvência (vide anexo I.1). Após a remoção dos estabelecimentos em situação anómala de licenciamento/ funcionamento, o formulário PRTR 2012 foi disponibilizado para um conjunto de 744 estabelecimentos localizados em Portugal Continental e Região Autónoma da Madeira. I.3 - PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO PELOS OPERADORES E APOIO DA APA O preenchimento do formulário PRTR 2012 pelos operadores decorreu entre 29/04/2013 e 19/07/2013 no SIRAPA, obtendo-se os seguintes resultados: 733 formulários submetidos 11 formulários não submetidos 2 instrumentos PRTR Formulário Único Formulário PRTR 12

13 N.º de submissões O período de preenchimento correspondeu a 82 dias corridos verificando-se 67 dias de efetiva submissão, com a seguinte distribuição: /04/ /05/ /05/ /06/ /06/ /07/2013 Data submissões Data Limite original Data limite prolongada GRÁFICO 1 DISTRIBUIÇÃO DAS SUBMISSÕES DO FORMULÁRIO PRTR 2012 NO SIRAPA Do Gráfico 1 verifica-se: 1ª submissão ocorreu no dia seguinte à disponibilização do formulário; O dia de maior submissão foi sexta-feira, 28/06/2013, com 77 submissões (11% do universo de formulários); No período de prolongamento (1/07 a 19/07) foram submetidos 155 formulários (21% do total de submissões). Durante o período de preenchimento do formulário foram enviadas notificações a todos os operadores PRTR nas seguintes datas: 18/06/ Envio de recordatória através de notificação SIRAPA aos 500 operadores sem submissão do formulário PRTR 2012; 28/06/2013 Envio de notificação SIRAPA informando do novo prazo limite aos 201 operadores sem submissão do formulário PRTR 2012; 10/07/ Envio de recordatória através notificação SIRAPA aos 50 operadores sem submissão do formulário PRTR Durante o período de preenchimento do formulário eletrónico no SIRAPA o endereço eletrónico prtr@apambiente.pt recebeu 185 s de operadores com dúvidas de preenchimento e/ou submissão, sendo que 31 foram efetuados já no período de prolongamento da data de submissão eletrónica. 13

14 N.º de s A distribuição temporal dos pedidos de apoio recebidos no endereço eletrónico prtr foi idêntica à distribuição das submissões, como se verifica no gráfico seguinte: /abr 9/mai 19/mai 29/mai 8/jun 18/jun 28/jun 8/jul 18/jul Data contagem Data Limite original Data Limite Prolongada GRÁFICO 2 DISTRIBUIÇÃO DA RECEÇÃO DE S DE DÚVIDAS, NO ENDEREÇO PRTR@APAMBIENTE.PT DURANTE A FASE DE PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO PRTR 2012,NO SIRAPA Os pedidos de apoio foram divididos em categorias de acesso; preenchimento; submissão e outros, verificando-se principais motivos de contato: Problemas de acesso: dificuldades no acesso ao SIRAPA e ao formulário, como: o Esquecimento de password; o Responsável desatualizado. Problemas de preenchimento: Dúvidas quanto aos dados a comunicar e reporte de erros do formulário, tais como: o Como proceder quando os resultados medidos são inferiores do limite de deteção; o Como proceder se não foram efetuadas medições no ano de 2012; o Problemas com a opção de gravação dos dados inseridos no formulário; o Como proceder nos casos em que a transferência de dados do MIRR para o PRTR arredonda valores; o Como proceder nos casos em que a transferência de dados do MURR para o PRTR origina duplicação de valores. Problemas de submissão: dificuldades na submissão do formulário por preenchimento incorreto (formulário dá erro e não deixa submeter); Outros: dúvidas quanto ao prazo limite de submissão eletrónica, necessidade de alterar dados SIRAPA gerais, inventário não atualizado, necessidade de resubmissão. 14

15 N.º de pedidos A distribuição dos pedidos quanto à sua categoria é a seguinte: acesso preenchimento submissao outro GRÁFICO 3 DISTRIBUIÇÃO DAS DÚVIDAS RECECIONADAS POR CATEGORIA Para além do endereço eletrónico, foram recebidas dúvidas através de contato telefónico e ainda através de pedidos SIRAPA, efetuados diretamente pelo operador na plataforma SIRAPA. Todos os pedidos foram respondidos pela APA/DGLA. No que respeita aos erros detetados durante o período de preenchimento eletrónico do formulário PRTR, destacam-se os problemas com a migração de dados de resíduos do MIRR e do MRRU e problemas de velocidade da aplicação. Os problemas de migração dos dados do MIRR foram originados pela alteração na aplicação de recolha dos dados MIRR cuja campanha de 2012 foi realizada no SILiamb e não no SIRAPA. Todos estes problemas foram resolvidos pelo departamento informático da APA. Os problemas associados ao MRRU foram minimizados através das orientações dadas pela APA/DGLA e os problemas de velocidade da aplicação foram considerados pontuais e dependentes do sistema operativo do operador e do volume de informação a comunicar eletronicamente, podendo ser considerados negligenciáveis. I.4 - VALIDAÇÃO DOS FORMULÁRIOS A validação dos formulários foi efetuada pelas autoridades competentes PRTR (APA, CCDRs e RAM) no período de 06/05/2013 a 28/03/2014. A informação PRTR comunicada pelos operadores é analisada caso a caso, efetuando-se comparações interanuais e verificação da informação ambiental comunicada (pelos operadores) ao abrigo de outras obrigações ambientais, tais como: RAAmb, REGEE, MIRR, MRRU e autocontrolo (ar e água). 15

16 N.º de resubmissões Sempre que necessário cada formulário é devolvido para correções, devendo o operador corrigir e resubmetê-lo no SIRAPA. No ciclo PRTR 2012 a percentagem média de devolução foi de 30 % e a distribuição das resubmissões foi a seguinte: /05/ /06/ /08/ /10/ /11/ /01/2014 Data GRÁFICO 4 DISTRIBUIÇÃO DAS RESUBMISSÕES DOS FORMULÁRIOS PRTR 2012 Da validação efetuada constam os seguintes erros como mais comuns: Ausência de preenchimento do formulário quanto aos resultados de medição para o ar quando o plano de monitorização é trienal; Ausência de preenchimento do ecrã relativo a equipamentos convencionais; Diferenças significativas nas emissões de CO 2 PRTR e CO 2 CELE para estabelecimentos que não utilizam biomassa como combustível; Ausência de comunicação de emissões difusas, em particular no setor dos aterros; Ausência de atualização da informação nos ecrãs de dados totais do formulário após o correto preenchimento dos ecrãs anteriores; Erros na comunicação de concentrações nas unidades recebidas pelo formulário; Erros na comunicação de quantidades medidas abaixo do limite de quantificação em poluentes para a água. No que se refere à ausência de preenchimento ou submissão do formulário eletrónico, foram efetuadas 7 estimativas, em cumprimento da alínea e) do artigo 2º do Diploma PRTR. As estimativas tiveram por base: Dados comunicados no MIRR 2012 do estabelecimento, quando existente; Dados comunicados no RAAmb 2012 do estabelecimento, quando existente; Dados comunicados no REGEE 2012 do estabelecimento, quando existente; Dados comunicados no PRTR 2011 do estabelecimento, quando existente. 16

17 As estimativas foram efetuadas para os seguintes estabelecimentos: TABELA 2 ESTABELECIMENTOS CUJOS RESULTADOS PRTR 2012 FORAM ESTIMADOS Estabelecimento PRTR Código APA Autoridade Competente Aviário de Ameixas APA APA (DGLA) Cerâmica Moderna do Olival, Lda. APA APA (DGLA) Cervouga - Cerâmica de Grés, Lda APA APA (DGLA) Gresifogo-Industria de Gres, Lda. APA APA (DGLA) Santagro Empresa Agro Pecuária do Santo da Serra, lda APA RAM TINTROFA - Tinturaria da Trofa, S.A APA APA (DGLA) Tinturaria e Acabamentos de Tecidos Vale de Tábuas, lda APA APA (DGLA) I.5 RECEÇÃO DOS DADOS PRTR 2012 DA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Em cumprimento do Decreto Legislativo Regional n.º 30/2010/A, de 15 de novembro, a Região Autónoma dos Açores (RAA) é responsável pela implementação do PRTR regional devendo comunicar os resultados à APA, na qualidade de autoridade competente nacional. No ciclo PRTR 2012 a comunicação dos dados finais foi efetuada a 11/12/2013 através do envio para o endereço eletrónico prtr@apambiente.pt do ficheiro em formato xml com os dados do PRTR da RAA a comunicar à Comissão Europeia. I.6 - PREPARAÇÃO DO ENVIO DOS DADOS NACIONAIS PARA DIVULGAÇÃO EUROPEIA A preparação dos dados nacionais para comunicação europeia incluiu: Criação no SIRAPA do ficheiro xml APA; Junção do xml APA com o xml Açores; Verificação da integridade do xml Nacional (APA + Açores) com base nas condições de submissão eletrónica europeia; Verificação e correção de outliers (valores muito acima da média) nacionais. Tanto o ficheiro xml APA como o ficheiro xml Açores encontram-se definidos em concordância com as regras europeias, disponíveis em No ciclo PRTR 2012 verificou-se a ocorrência de um erro na criação do xml APA devido à ausência de informação de histórico do estabelecimento. Esta situação foi resolvida pelo Departamento Informático da APA. O xml APA no SIRAPA compreende toda a informação constante do anexo III do Regulamento PRTR de todos os formulários validados que apresentem poluentes e/ou resíduos acima do limiar PRTR definido no Regulamento. 17

18 A junção do xml APA com o xml Açores é efetuada manualmente através da edição de ambos os ficheiros, originando o xml nacional. Da verificação da integridade do xml nacional verificaram-se alguns problemas originados pela migração de dados entre o SILiamb e o SIRAPA (ausência de CAE e ausência de NUT), verificandose ainda alguns problemas nos valores de emissões/ transferências no xml Açores (valores com mais de 3 algarismos significativos). No que respeita aos outliers foram verificadas algumas situações de potencial erro que após diagnosticadas foram confirmadas com os operadores e devidamente corrigidas. Abaixo identificam-se algumas dessas situações: TABELA 3 OUTLIERS CORRIGIDOS NO CICLO PRTR 2012 Poluente Situação Análise Resultado PCDD+PCDF (DIOXINAS+FURANOS) Valor comunicado (5.67 kg/2012) estatisticamente mais elevado que a média nacional Erro nas unidades em 2012 Corrigido PM10 Valor comunicado (7070 kg/2012) estatisticamente mais elevado que a média setorial Erro no peso médio das aves em 2012 Corrigido CH4 Valor comunicado (8050 kg/2012) estatisticamente mais elevado que a média setorial Problema no formulário de duplica as emissões difusas Corrigido PM10 Valor comunicado (8050 kg/2012) estatisticamente mais elevado que a média setorial Erro no peso médio das aves em 2012 Corrigido PCDD+PCDF (DIOXINAS+FURANOS) Valor comunicado (11.1 kg/2012) estatisticamente mais elevado que a média nacional Erro nas unidades em 2012 Corrigido I.7 - SUBMISSÃO EUROPEIA DOS DADOS PRTR 2012 A submissão dos dados nacionais PRTR 2012 foi efetuada através de submissão eletrónica do ficheiro xml nacional no site em 31 de março de 2014, em cumprimento do Regulamento PRTR. Adicionalmente, foram efetuados novas submissões dos ciclos PRTR 2008, 2009, 2010 e 2011 devido a necessidade de correção dos dados anteriormente comunicados. I.8 - DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS PRTR 2012 Em cumprimento com o Regulamento PRTR, a Comissão Europeia divulga anualmente os dados PRTR comunicados pelos Estados-Membros no prazo de 16 meses após o final do ano de referência. Os resultados do ciclo PRTR 2012 são divulgados nas seguintes plataformas: 18

19 Na página do PRTR Europeu (prtr.ec.europa.eu); Na página institucional da APA ( instrumentos PRTR) Na página institucional da Direção Regional de Ambiente da Região Autónoma dos Açores ( I.9 - CORREÇÕES Anualmente, a 31 de março, os Estados-Membros têm a oportunidade de corrigir valores dos ciclos PRTR anteriores contudo, excecionalmente, em maio de 2014 a Comissão Europeia possibilitou correções aos dados PRTR Assim, em 15/05/2014, Portugal corrigiu os seguintes valores anómalos: TABELA 4 CORREÇÃO EFETUADA A 15 DE MAIO DE 2014 Estabelecimento Grupo de Atividades Atividade PRTR principal Meio Família de poluentes Poluente Valor anómalo (kg/2012) Galvaza - Construções metálicas e galvanização, L.da Metais 2ciii - Galvanização descontínua AR PAH (Hidrocarbonetos Aromáticos Policíclicos) Aterro Sanitário de Figueira da Foz Resíduos e Águas Residuais 5d - Aterros AR Outros Gases SOx Aterro Sanitário de Figueira da Foz Resíduos e Águas Residuais 5d - Aterros ÁGUA - Transferência Metais Pesados Níquel e seus RIMA - Resíduos Industriais e Meio Ambiente, S.A. Resíduos e Águas Residuais 5d - Aterros ÁGUA - Transferência Metais Pesados Arsénio e seus PECOL- Sistemas de Fixação, S.A. Metais 2f Tratamento de Superfície ÁGUA - Emissão Metais Pesados Zinco e seus 3430 PECOL- Sistemas de Fixação, S.A. Metais 2f Tratamento de Superfície ÁGUA - Emissão Metais Pesados Níquel e seus 52,6 PECOL- Sistemas de Fixação, S.A. Metais 2f Tratamento de Superfície ÁGUA - Emissão In Cianetos

20 PARTE II PRTR 2012: DADOS DIVULGADOS Os dados divulgados correspondem a todos os estabelecimentos PRTR que, em 2012, comunicaram quantidades de emissões de poluentes (para o ar, água e/ou solo) e/ou transferências de poluentes e/ou resíduos acima dos limiares de divulgação PRTR. Das estimativas efetuadas (vide ponto I.4) apenas num caso resultaram valores acima dos limiares de divulgação. Trata-se do estabelecimento pecuário Santagro, localizado na Região Autónoma da Madeira. Sempre que um estabelecimento PRTR excede os valores limite para divulgação, os seus dados de identificação assim como informação sobre os poluentes e/ou resíduos são divulgados. Em 2012, não foram comunicadas quantidades de poluentes presentes em emissões para o solo acima dos limiares de divulgação PRTR. 20

21 II.1 UNIVERSO DIVULGADO No ciclo PRTR 2012 foram divulgados dados de 558 estabelecimentos, o que representa 75% do universo PRTR para o qual foi disponibilizado o formulário PRTR As atividades do universo PRTR e a localização dos estabelecimentos divulgados foram agregadas em grupos para maior facilidade de análise, com base nas relações indicadas, respetivamente, nos anexos II.1 e II.2 deste documento. Do universo divulgado, a maior fração (26%) corresponde a estabelecimentos de Produção Animal e a menor (4%) a estabelecimentos do setor do Papel e Madeira, como se verifica pela tabela abaixo: TABELA 5 ESTABELECIMENTOS PRTR DIVULGADOS POR GRUPO DE ATIVIDADE Grupo de Atividade N.º de Estabelecimentos Divulgados Energia 25 Metais 66 Minerais 56 Química 34 Resíduos e Águas Residuais 120 Papel e Madeira 23 Alimentar e Bebidas 47 Produção Animal 143 Atividades 44 TOTAL 558 No que se refere ao motivo da divulgação, no ciclo PRTR 2012, um estabelecimento é divulgado por apresentar acima do limiar: Emissões para ar, ou; Emissões para a água, ou; Transferência de águas residuais, ou; Transferência de resíduos perigosos, ou; Transferência de resíduos não perigosos, ou ainda; Qualquer combinação de emissões e/ou de transferências. No ciclo PRTR 2012, apenas um estabelecimento 3 do setor da Energia apresenta dados de divulgação de todas as categorias (ar, água [emissão e transferência] e resíduos [perigosos e não perigosos]). No que respeita às principais tendências de divulgação, apresenta-se na Tabela 6 (abaixo) a compilação dos motivos de divulgação no PRTR de Refinaria de Sines 21

22 TABELA 6 DISTRIBUIÇÃO DOS ESTABELECIMENTOS DIVULGADOS COM BASE NA INFORMAÇÃO ACIMA DOS LIMIARES Grupo de Atividade TOTAL Energia Metais Minerais Química Resíduos e Águas Residuais Papel e Madeira Alimentar e Bebidas Produção Animal Atividades TOTAL: N.º de Estabelecimentos TOTAL: Emissão Ar APENAS: Emissão Ar TOTAL: Emissão Água APENAS: Emissão Água TOTAL: Transferência Água APENAS: Transferência Água TOTAL: Transferência Resíduos Não Perigosos APENAS: Transferência Resíduos Não perigosos TOTAL: Transferência Resíduos Perigosos APENAS: Transferência Resíduos Perigosos

23 Da análise da Tabela 6 verifica-se que os principais vetores de divulgação de dados PRTR são as transferências de resíduos perigosos (58% dos estabelecimentos divulgados) e as emissões para o ar (51% dos estabelecimentos divulgados). Mais se verifica: A totalidade do universo do grupo de atividade de Produção Animal apresenta emissões para o ar, acima do limiar de divulgação PRTR, assim como 92% do universo da Energia. No caso da Produção Animal: o o o o O poluente caraterístico das emissões para o ar é NH 3, de origem difusa, proveniente do processo de criação animal; 139 estabelecimentos foram divulgados apenas devido às emissões para o ar; 1 estabelecimento foi divulgado devido a emissões para o ar e emissões para a água (Santagro Empresa Agro Pecuária do Santo da Serra, lda); 3 estabelecimentos foram divulgados devido a emissões para o ar e transferências de resíduos perigosos (Zêzerovo, S.A. - Instalação Avícola da Cruz da Frazoeira, Quinta da Freiria, SPA - Sociedade de Produtos Avícolas, S.A.). No caso da Energia: o O poluente caraterístico das emissões para o ar é CO 2, de origem pontual, proveniente da combustão de combustíveis fósseis; o 2 estabelecimentos (SPCG - Sociedade Portuguesa de Co-Geração Eléctrica, SA e Central de Cogeração da FISIGEN) foram divulgados devido apenas às suas emissões para o ar; o 2 estabelecimentos (Central Termoeléctrica do Carregado e Central Termoeléctrica do Ribatejo) foram divulgados devido apenas às suas transferências de resíduos perigosos. 141 estabelecimentos (25% do total) deve a sua divulgação às transferências de resíduos perigosos realizadas em Neste ponto salienta-se que o limiar PRTR para a divulgação de transferências de resíduos perigosos é 2 toneladas/ano, no que resulta que todos os grupos de atividade apresentem valores de superiores ao limiar de divulgação; 41% da totalidade do universo é divulgado devido a quantidades acima dos limiares de várias emissões (ar ou água) ou transferências (águas residuais, resíduos). 23

24 No que se refere à localização (NUTS II) do universo divulgado, verifica-se a seguinte distribuição: Atividades Produção Animal Alimentar e Bebidas Papel e Madeira Resíduos e Águas Residuais Química Minerais Metais Energia N.º de estabelecimentos divulgados RA Açores RA Madeira Algarve Alentejo Lisboa e Vale do Tejo Centro Norte GRÁFICO 5 DISTRIBUIÇÃO DA LOCALIZAÇÃO DOS GRUPOS DE ATIVIDADES Com base na informação acima é possível caraterizar a distribuição dos grupos de atividades PRTR divulgados no ciclo PRTR 2012, verificando-se: Energia: os estabelecimentos divulgados do grupo da Energia encontram-se principalmente localizados na região Centro; Metais: os estabelecimentos divulgados do grupo dos Metais encontram-se principalmente localizados na região Norte e Centro; Minerais: os estabelecimentos divulgados do grupo dos Minerais encontram-se principalmente localizados na região Centro, devido à localização do setor da cerâmica nacional; Química: os estabelecimentos divulgados do grupo da Química (orgânica e inorgânica) encontram-se principalmente localizados na região Centro e Lisboa e Vale do Tejo; Resíduos e Águas Residuais: os estabelecimentos do grupo dos Resíduos e Águas Residuais encontram-se principalmente localizados na região Norte, Centro e Lisboa e Vale do Tejo; Papel e Madeira: os estabelecimentos divulgados do grupo do Papel e Madeira encontram-se principalmente localizados na região Centro e Norte; 24

25 Alimentar e Bebidas: os estabelecimentos divulgados do grupo Alimentar e Bebidas encontram-se principalmente localizados na região Centro; Produção Animal: os estabelecimentos do grupo da Produção Animal encontram-se principalmente localizados na região Centro e Alentejo; Atividades: os estabelecimentos do grupo das Atividades encontram-se principalmente localizados na região Norte e Lisboa e Vale do Tejo. Por fim, é ainda possível caraterizar as regiões administrativas (NUTS II) com base nos resultados PRTR 2012, verificando-se: Região Norte: elevada representatividade dos grupos: o Atividades, que reflete presença da indústria têxtil nacional nesta zona; o Metais, devido fundamentalmente aos estabelecimentos de tratamento de superfícies (atividade PRTR 2f); o Resíduos e Águas Residuais, devido fundamentalmente aos estabelecimentos do tipo ETAR (atividade 5f) e Aterro Sanitário (atividade PRTR 5d). Região Centro: elevada representatividade dos grupos: o Produção Animal, devido à forte presença de atividades avícolas; o Minerais, devido à forte presença da atividade cerâmica. Região de Lisboa e Vale do Tejo: a presença de estabelecimentos do setor da Gestão de Resíduos e Águas Residuais não deve ser dissociada da elevada densidade urbana desta região; Região do Alentejo: a elevada representatividade do grupo Produção Animal deve-se à forte presença de suiniculturas. Região do Algarve: a divulgação PRTR de estabelecimentos nesta região restringe-se aos estabelecimentos do grupo de Gestão de Resíduos e Águas Residuais devido à elevada densidade urbana desta região sobretudo em épocas de Verão. O setor dos Minerias encontra-se apenas representado pelo estabelecimento Centro de Produção de Loulé (da CIMPOR). Região Autónoma da Madeira: a divulgação PRTR de estabelecimentos localizados na RA Madeira restringe-se aos estabelecimentos do grupo de Energia (neste caso, centrais termoelétricas no Funchal e em Machico note-se que a Central de Porto Santos não é abrangida pelo PRTR). 25

26 II.2 PRINCIPAIS EMISSÕES E TRANSFERÊNCIAS O ciclo PRTR 2012 abrange emissões para o ar, água e ainda transferências de águas residuais e de resíduos para fora o local do estabelecimento. No que se refere aos poluentes presentes em emissões para o ar, água ou transferências de água residual, os limiares de divulgação encontram-se no anexo II.3 do presente documento. No que se refere aos resíduos, os limiares estabelecidos no Regulamento PRTR Europeu são: 2 toneladas/ano para resíduos perigosos, e; 2000 toneladas/ano para resíduos não perigosos. Os poluentes PRTR foram agregados em famílias, para maior facilidade de análise, com base nas relações indicadas no anexo II.3 deste documento. EMISSÕES PARA O AR No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas emissões de 35 poluentes, agrupados por 6 famílias, com a seguinte distribuição: TABELA 7 EMISSÕES PARA O AR: POLUENTES DIVULGADOS Família de Poluentes Poluente AR Emissão Total (kg/2012) N.º total de estabelecimentos 4 GEE (gases com efeito de estufa) 3,09E N2O 0,0% 16% CO2 99,8% 35% HFC 0,0% 4% CH4 0,2% 45% Metais Pesados 3,52E Arsénio e seus 3,3% 15% Níquel e seus 38,8% 24% Zinco e seus 37,3% 16% Cádmio e seus 4,4% 22% Mercúrio e seus 1,0% 11% Cobre e seus 5,2% 4% Crómio e seus 1,5% 4% Chumbo e seus 8,4% 4% 4 De notar que um mesmo estabelecimento é contabilizado apenas uma vez por cada poluente, podendo por isso ser contabilizado mais do que uma vez por família de poluente 26

27 Família de Poluentes Poluente AR Emissão Total (kg/2012) N.º total de estabelecimentos 4 2,63E Benzeno 95,0% 53% PAH 4,7% 42% Naftaleno 0,4% 5% Outros gases 1,12E In organo-clorados NH3 6,8% 55% SOX 26,7% 9% NOX 40,4% 15% HCN 0,0% 1% CO 18,2% 5% HF 0,1% 1% HCl 0,3% 5% COVNM 7,6% 8% HCFC 0,0% 1% 2,80E PM10 100% 100% 4,61E PCDD+PCDF 0,0% 63,0% Triclorometano 44,1% 18,5% PER 42,3% 3,7% Cloreto de vinilo 13,5% 3,7% TCBs 0,0% 3,7% Pentaclorobenzeno 0,0% 3,7% 1,1,2,2 - Tetracloroetano 0,1% 3,7% Da tabela acima, é possível verificar as diferentes contribuições dos poluentes para o total das famílias, tendo como melhores exemplos o NH 3 e o NOx do grupo dos poluentes Outros gases, dado que: NH 3: 161 estabelecimentos (55% de 292) foram responsáveis pela emissão de 7,55E+06 kg NH 3/ 2012 (6,8% das emissões de GEE); NOx: 44 estabelecimentos (15 % de 292) foram responsáveis pela emissão de 4,5E+07 kg NOx/ 2012 (0,2 % das emissões de GEE). De facto, dentro do grupo de poluentes outros gases verifica-se que o NH 3 é um poluente com um contributo negligenciável no que respeita a cargas (kg/2012) mas divulgado por mais de 50% dos estabelecimentos do universo total PRTR. Trata-se de um poluente com pequena carga (kg/2012) divulgado por um conjunto alargado de estabelecimentos. Já no NO X, a tendência é a 27

28 inversa, dado que se trata do principal poluente da sua família divulgado por 15% dos estabelecimentos. Trata-se de um poluente com elevada carga (kg/2012) divulgado por um conjunto pequeno de estabelecimentos. De modo a clarificar estas e outras diferenças importa relacionar as emissões com a respetiva origem através do universo dos grupos de atividades PRTR. Para o efeito, incluiu-se nos anexos II.4 e II.5 a distribuição das emissões de poluentes e dos n.ºs de estabelecimentos que as comunicaram pelos grupos de atividade já referidos no ponto anterior, apresentando-se a representação gráfica por família de poluente: 28

29 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% GEE Metais Pesados Outros gases In organo-clorados GEE Metais Pesados Outros gases In organo-clorados Energia Metais Minerais Química Resíduos e Águas Residuais Papel e Madeira Alimentar e Bebidas Produção Animal Atividades Energia Metais Minerais Química Resíduos e Águas Residuais Papel e Madeira Alimentar e Bebidas Produção Animal Atividades GRÁFICO 6 DISTRIBUIÇÃO DE EMISSÕES AR (KG/2012) GRÁFICO 7 DISTRIBUIÇÃO DE ESTABELECIMENTOS COM EMISSÕES AR 29

30 Da informação acima indicada, verifica-se: GEE (Gases com Efeito de Estufa) No que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, verifica-se que a maior contribuição (58%) pertence ao setor da Energia, devido fundamentalmente às emissões de CO 2 provenientes da queima de combustíveis fósseis nas centrais termoelétricas e ainda nas refinarias. Contudo, do Gráfico 7, verifica-se que é no setor dos Resíduos e Águas Residuais que se encontram a maioria (41%) dos estabelecimentos com emissão de GEE, devido fundamentalmente à atividade PRTR 5d Aterros, na qual o processo de decomposição de resíduos origina emissões de biogás, cuja principal constituinte é o metano (CH 4). Metais Pesados Tanto no que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, como ao n.º de estabelecimentos que a emitem, representada no Gráfico 7, verifica-se a maior contribuição (50% e 39%, respetivamente) pertence ao setor da Energia, devido fundamentalmente às emissões de Níquel e seus Compostos provenientes da queima de combustíveis fósseis nas refinarias e ainda nas centrais termoelétricas das Regiões Autónomas. Tanto no que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, como ao n.º de estabelecimentos que a emitem, representada no Gráfico 7, verifica-se a maior contribuição (64% e 37%, respetivamente) pertence ao setor dos Minerais, devido às emissões de Benzeno provenientes dos fornos das cimenteiras. Outros Gases No que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, verifica-se que a maior contribuição (52%) pertence ao setor da Energia, devido fundamentalmente às emissões de SOx e NOx provenientes da queima de combustíveis fósseis nas centrais termoelétricas e ainda nas refinarias. Contudo, do Gráfico 7, verifica-se que é no setor de Produção Animal que se encontram a maioria (49%) dos estabelecimentos com emissão de Outros gases, devido às emissões difusas de NH 3 proveniente das atividades PRTR 7a (Avicultura e Suinicultura). In Tanto no que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, como ao n.º de estabelecimentos que a emitem, representada no Gráfico 7, verifica-se a maior contribuição (48% e 33%, respetivamente) pertence ao setor do Papel e Madeira devido às emissões de PM 10 proveniente da combustão do combustível maioritariamente utilizado neste setor biomassa. organo-cloradas Tanto no que se refere à quantidade emitida (kg/2012), representada no Gráfico 6, como ao n.º de estabelecimentos que a emitem, representada no Gráfico 7, verifica-se que a maior contribuição (44% e 33%, respetivamente) pertence ao setor do Papel e Madeira, devido às emissões de Triclorometano (clorofórmio) proveniente do processo de produção de pasta kraft. 30

31 Ainda no Gráfico 6, verifica-se que o setor dos Metais encontra-se igualmente destacado, com uma contribuição de 42%, devido à emissão de PER (Tetracloroetileno) proveniente da comunicação de um estabelecimento do setor de categoria PRTR 2(f) tratamento de superfície 5, determinada através de balanço de massas com base no consumo de Percloroetileno comunicado no Plano de Gestão de Solventes. Da análise anterior verifica-se a predominância do setor da Energia nas emissões totais para o ar, dado tratar-se de um setor constituído por centrais térmicas e refinarias onde a combustão de combustíveis fósseis é utilizada quer para a geração de eletricidade quer para o processo de refinação de petróleo. Também o setor do Papel e Madeira apresenta uma contribuição elevada na emissão total de poluentes da família das in (48% da emissão de PM 10, proveniente da queima de biomassa) e organo-cloradas (44% da emissão de Triclorometano, proveniente da produção de pasta). No que respeita aos setores dos Resíduos e Águas Residuais e de Produção Animal, verifica-se uma predominância numérica mas sem significado ao nível da quantidade (kg/ano) de emissões. Tratam-se de setores com muitos estabelecimentos com poluentes para o ar em quantidade suficiente para serem divulgados mas com reduzido impacto nas emissões totais. Ainda do gráfico anterior, verifica-se que os setores dos Metais, Química, Alimentar e Bebidas, e Atividades embora tenham emitido poluentes para o ar em quantidade suficiente para serem divulgados, não apresentam contribuição significativa para o total nacional. Uma análise mais detalhada sobre as emissões de cada setor pode ser efetuada com base na informação fornecida no anexo II.6, onde se apresenta, por grupo de atividade, a contribuição da emissão de cada poluente face ao total da família de poluentes. 5 Estabelecimento TUPAI - Fábrica de Acessórios Industriais, S.A. 31

32 EMISSÕES PARA A ÁGUA Da análise dos dados de emissões para a água no ciclo PRTR 2012 verificou-se uma acentuada predominância do setor dos Resíduos e Águas Residuais, justificada pelos elevados caudais (na ordem dos 10E+6) descarregados pelas Estações de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) abrangidas pelo PRTR (categoria PRTR 5f), que originam elevadas cargas (kg/ano) de poluentes. Adicionalmente, verifica-se que este subsetor difere dos restantes subsetores e setores PRTR dado que o seu volume de produção é o seu caudal descarregado. De facto, enquanto nos diversos setores PRTR a descarga de águas residuais resulta do funcionamento da atividade económica cujo objetivo é manufaturar ou transformar um produto, nas ETAR a descarga é o próprio produto final. Face ao exposto, considera-se que incluir as ETAR na análise das emissões para a água origina uma diluição da contribuição de outros setores pelo que se julga de interesse efetuar a análise em separado. Contudo, a totalidade das emissões correlacionada com a respetiva origem através do universo dos grupos de atividades PRTR encontra- nos anexos II.7 e II.8, onde se apresenta a distribuição das emissões de poluentes e dos n.ºs de estabelecimentos que as comunicaram pelos grupos de atividade PRTR. Adicionalmente, a análise da totalidade dos dados de emissões para a água pode ser consultada no anexo II.9. Uma análise mais detalhada sobre as emissões de cada setor pode ser efetuada com base na informação fornecida no anexo II.10, onde se apresenta, por grupo de atividade, a contribuição da emissão de cada poluente face ao total da família de poluentes. EMISSÕES PARA A ÁGUA ANÁLISE SEM OS ESTABELECIMENTOS DO TIPO ETAR No ciclo PRTR 2012 foram comunicadas emissões de 23 poluentes, agrupados em 4 famílias, com a seguinte distribuição: TABELA 8 EMISSÕES PARA A ÁGUA: POLUENTES DIVULGADOS (NÃO ETAR) Família de poluentes Poluente ÁGUA Emissão Total (kg/2012) N.º total de estabelecimentos 6 Metais Pesados 1,02E Crómio e seus 18,20% 12% Mercúrio e seus 0,58% 14% Níquel e seus 20,99% 16% Zinco e seus 36,61% 9% Chumbo e seus 11,38% 16% Arsénio e seus 4,58% 12% Cádmio e seus 0,92% 14% Cobre e seus 6,75% 9% 6 De notar que um mesmo estabelecimento é contabilizado apenas uma vez por cada poluente, podendo por isso ser contabilizado mais do que uma vez por família de poluente 32