Mobilidade TRAM MÓVEL. Estabilidade TRAM FIXO. Segurança CONTENTOR ISO TRAM DOS ESPECIALISTAS MUNDIAIS EM PROTECÇÃO ANTIQUEDA E SALVAMENTO

Transcrição

1 Mobilidade TRAM MÓVEL Estabilidade TRAM FIXO Segurança DOS ESPECIALISTAS MUNDIAIS EM PROTECÇÃO ANTIQUEDA E SALVAMENTO CONTENTOR ISO TRAM

2 A fornecer meios de segurança para trabalhadores para estes acederem e trabalharem nas partes superiores de todos os tipos de camiões cisterna, depósitos ISO, depósitos estáticos e noutras plataformas de trabalho. O Líder em Protecções Anti-queda e Acessos Seguros Enquanto líder da indústria de protecções anti-queda e de acessos há mais de 50 anos, a Capital Safety, com a respectiva marca DBI-SALA, concebeu e construiu uma vasta gama de sistemas de retenção móveis e fixos, assim como o equipamento de protecção anti-queda complementar. A força da Capital Safety tem vindo a desenvolver soluções únicas concebidas para responder aos mais exigentes requisitos aplicados em situações de acesso a locais elevados, de forma segura e eficiente. A Capital Safety fornece inovações líderes à indústria através do desenvolvimento contínuo das suas Soluções de Acesso. Entre hoje em contacto com a Capital Safety para obter mais informações e descobrir de que forma poderemos ajudá-lo a desenvolver um Sistema TRAM para proteger os seus trabalhadores em ambientes inimagináveis. 2

3 ÍNDICE Soluções de Acesso para a Sua Indústria Específica TRAM é praticamente ilimitado nas suas aplicações. É adequado para utilização em instalações como pórticos de reabastecimento, carregadores de navios, gruas de pórtico, depósitos estáticos e passagens e plataformas mais elevadas. As instalações foram equipadas com uma ou mais unidades TRAM, permitindo flexibilidade relativamente ao número de trabalhadores que podem utilizar o sistema com protecção total. A nossa equipa de engenheiros, pessoal de operações e especialistas em segurança podem reunir-se consigo e determinar o sistema que melhor se adapta às suas necessidades. As quedas de grandes alturas constituem uma grande preocupação em termos de saúde e segurança, em todas as indústrias. As relações de trabalho estreitas estabelecidas com os utilizadores finais e com as organizações da indústria durante o desenvolvimento do sistema TRAM garantem que o sistema foi concebido para ajudar a evitar quedas de forma eficaz e para manter os trabalhadores em segurança. TRANSPORTE SERVIÇOS ÓLEO E GÁS ENERGIA EÓLICA INDÚSTRIA CONSTRUÇÃO O Que É Um Sistema TRAM? Aplicações Móveis... 6 Aplicações Fixas... 7 Aplicações de Contentores ISO Acessórios Arneses e Fitas

4 O Que É Um Sistema TRAM? O Que É Um Sistema TRAM? O sistema TRAM é constituído pela unidade TRAM, arnês, carril e equipamento de fixação. Foi concebido para ser utilizado em várias aplicações industriais, de explorações mineiras, de defesa, de transporte e noutras aplicações de segurança em altura para fornecer ao utilizador um sistema ideal de mobilidade, estabilidade e retenção. Para além de evitar quedas numa plataforma ou passagem, o TRAM protege o utilizador durante o momento crítico da transição entre a escada e a plataforma ou passagem. COMPONENTES TRAM Base Roletes ajustáveis para garantir um funcionamento suave e permitir uma fácil instalação. Um pistão a gás controla a acção basculante para ajudar o utilizador na transição entre a escada e a passagem, para além de garantir que o braço não cai. Apoio para mãos Definições de três posições vertical, horizontal e 45 graus. As alavancas da embraiagem e do travão garantem que o braço e a base permanecem na posição em que se encontram até o utilizador decidir movê-los. Pontos de ancoragem confortavelmente espaçados e colocados à volta do apoio para mãos para força adicional e para mobilidade máxima. Carril O aço inoxidável numa secção oca cilíndrica de 50 mm (RHS - Rolled Hollow Section), com calços soldados, prende ao veículo ou ao equipamento através do equipamento de fixação. Arnês Concebido para garantir que o utilizador é mantido na devida posição na passagem, caso escorregue, tropece ou fique incapacitado. São utilizados ganchos de dupla acção para garantir que estes não podem ser abertos acidentalmente. As fitas duplas disponibilizam um posicionamento seguro e maior mobilidade. Todas as construções em aço inoxidável garantem anos de funcionamento livre de corrosão em condições climáticas adversas. CERTIFICAÇÃO E TESTES O carril e a unidade TRAM foram testados por laboratórios acreditados relativamente às seguintes especificações e encontram-se em conformidade com: EN 795:1997, enquanto dispositivo de ancoragem de Classe D que utiliza um carril de ancoragem rígido e horizontal SABS EN 795:1996; Protecção contra quedas de locais elevados AS/NZS :2000; Sistemas de detenção de quedas industriais, utilização e manutenção ANSI OSHA CSA (Pendente) O Arnês TRAM foi testado por laboratórios acreditados relativamente às seguintes especificações e encontra-se em conformidade com: EN 361:2002, enquanto Arnês Integral EN 358:2000, enquanto Cinturão para retenção SABS EN 795:1996; Protecção contra quedas de locais elevados AS/NZS :1995; Cintos de segurança e arneses ANSI OSHA CSA (Pendente) Alavancas do Travão e da Embraiagem Unidade TRAM Base Dados Tão fácil como : Prenda-se ao Transição para a sistema TRAM parte superior do 1 enquanto sobe 2 camião cisterna 3 pela escada. UNIDADE TRAM Pontos de Ancoragem Braço TRAM Pistão a Gás Carril TRAM em segurança. Arnês Ganchos de dupla acção em fitas ligadas aos pontos de ancoragem Peso por Unidade TRAM 18 kg Peso do Carril TRAM Aprox. 7,6 kg por metro Base TRAM ASTM A747 CB7Cu-1 Aço Inoxidável Braço TRAM Aço Inoxidável Duplex Rodas e Pistão Aço Inoxidável de Grau 304 Rolamentos de Roda Aço Inoxidável de Grau 320 Desloque-se ao longo da parte superior e oriente o trabalho. 4

5 Unidades TRAM PADRÃO A unidade TRAM padrão possui as versões de lado direito e de lado esquerdo, sendo esta adequada para situações em que o acesso à plataforma de trabalho ou passagem se encontra numa das extremidades da área de trabalho. Permite que o trabalhador se prenda ao braço TRAM com segurança e que este se desloque entre as extremidades do sistema através do carril. TRAM padrão - versão de lado direito; apresentação do sistema montado no carril com arnês TRAM padrão - versão de lado esquerdo BASE ROTATIVA O TRAM de base rotativa contém uma unidade TRAM padrão com uma união rotativa instalada na base para flexibilidade adicional em locais onde o ponto de acesso se encontra na parte lateral da passagem. Posição de 45 graus a partir de acesso lateral Posição vertical a partir de acesso lateral Posição vertical e rodado para utilização normal Posição vertical e rodado mais 90 graus no plano horizontal para um maior raio de trabalho BASE FIXA O TRAM de base fixa é constituído por um braço basculante sem carril, sendo este utilizado em aplicações que não impliquem deslocação ao longo de um caminho especificado. É possível adicionar um braço rotativo para fornecer um maior acesso à área de trabalho designada. Posição horizontal Posição de 45 graus Posição vertical BRAÇO ROTATIVO As unidades TRAM padrão e de base fixa podem ser equipadas com um braço rotativo. Este é constituído por uma união rotativa instalada a meio do braço TRAM. Isto permite a rotação do apoio para mãos horizontal em 180 graus, disponibilizando ao operador o acesso a áreas de trabalho que necessitem de um raio superior. Adequado para tipos de TRAM de 50 mm. Braço em posição normal Braço rodado até à posição de 90 graus Braço rodado até à posição de 180 graus 5

6 TRAM Móvel TRAM Móvel Um sistema TRAM Móvel inclui um carril que permite a deslocação do braço TRAM entre extremidades numa plataforma de trabalho. O sistema TRAM pode ser personalizado com uma base rotativa ou com um braço estendido para fornecer o máximo alcance. O comprimento do carril pode ser personalizado de acordo com a sua aplicação Unidade padrão (L. E.) Unidade padrão (L. D.) Unidade padrão com braço estendido (L. E.) Unidade padrão com braço estendido (L. D.) Base rotativa Base rotativa com braço retraído Braço rotativo Braço rotativo estendido 6

7 TRAM Fixo TRAM Fixo O TRAM fixo é constituído por um braço basculante sem carril, sendo este utilizado em aplicações que não impliquem deslocação ao longo de um caminho especificado. É possível adicionar um braço rotativo para fornecer um maior acesso à área de trabalho designada Base fixa (L. E.) Base fixa (L. D.) Base fixa com braço rotativo Base fixa com braço rotativo estendido Base fixa com braço estendido (L. E.) 7

8 Contentor ISO TRAM Contentor ISO TRAM O Contentor ISO TRAM é um sistema de segurança em altura especificamente concebido para proteger aqueles que trabalham em contentores ISO. O sistema é constituído por uma unidade TRAM montada em carril, fixada numa estrutura de transporte. A estrutura é elevada e colocada na respectiva posição através de um empilhador e, em seguida, é bloqueada na posição correcta nas ligações ISO. Este sistema pode ser fornecido com ou sem escada ou passagem. O Contentor ISO TRAM é o único sistema em todo o mundo que protege o utilizador durante a transferência da escada para a parte superior do depósito. 8

9 Contentor ISO TRAM Características Contentor ISO TRAM (6,1 m) com passagem e escada Escada na posição baixada Passagem anti-deslizante Escada na posição levantada Mecanismo de bloqueio da escada Escada de degraus leve Sistema de retracção da escada Estrutura de aço de construção Sistema de interbloqueio; o sistema TRAM não pode ser utilizado excepto se a estrutura estiver bloqueada no contentor Bandeira para avisar o utilizador de que a estrutura não está bloqueada aquando do transporte Tão fácil como : Prenda-se ao Transição para sistema TRAM a parte superior 1 enquanto sobe 2 do contentor em 3 pela escada. segurança. Desloque-se ao longo da parte superior e oriente o trabalho. 9

10 Acessórios Kit de Fim de Curso Inclui: Suporte de Batente, Apoio para Braços, Suporte de Fim de Curso e 2 Tampas de extremidade. Suporte de Batente Apoio para Braços Tampa de Extremidade do Carril Suporte de Fim de Curso Blocos de Fixação de Alumínio Bloco de suporte ajustável Bloco de suporte de caixa Blocos de Fixação de Aço Macio Graus Bloco de suporte com rebordo Graus Blocos de suporte com rebordo, c/ fita de ligação à terra Bloco de suporte de caixa Blocos de Fixação de Aço Inoxidável Graus Bloco de suporte com rebordo Graus Blocos de suporte com rebordo, c/ fita de ligação à terra Bloco de suporte de caixa Carril com Calço Calço, carril, 195 mm x 100 mm, aço inoxidável Calço, carril, 195 mm x 100 mm, aço inoxidável c/ fita de ligação à terra Fita de Ligação à Terra Fita de ligação à terra Junção da União do Carril Junção da união do carril Acessórios Cobertura - TRAM móvel Cobertura - TRAM de base fixa 10

11 Arneses e Fitas Arneses ExoFit, TRAM - Em Conformidade com as Normas OSHA/ANSI (EUA) Anel D posterior, anéis D laterais, fitas de posicionamento ajustáveis e fixas com ganchos de encaixe Arnês ExoFit, TRAM (S) Arnês ExoFit, TRAM (M) Arnês ExoFit, TRAM (L) Arnês ExoFit, TRAM (XL) Arneses ExoFit - Em Conformidade com as Normas CE Anel D posterior, anéis D laterais, fitas de posicionamento ajustáveis e fixas com ganchos de encaixe Arnês ExoFit, TRAM (S) Arnês ExoFit, TRAM (M) Arnês ExoFit, TRAM (L) Arnês ExoFit, TRAM (XL) Arneses Delta II - Em Conformidade com as Normas OSHA/ANSI (EUA) Anel D posterior de posicionamento, anéis D laterais com fitas de posicionamento ajustáveis, fixas e com ganchos de encaixe Arnês Delta II, TRAM, (U) Arnês Delta II, TRAM, (S) Arnês Delta II, TRAM, (XL) Arneses Delta II - Em Conformidade com as Normas CE Anel D posterior de posicionamento, anéis D laterais com fitas de posicionamento ajustáveis, fixas e com ganchos de encaixe Arnês Delta II, TRAM, (S) Arnês Delta II, TRAM, (M) Arnês Delta II, TRAM, (L) Arnês Delta II, TRAM, (XL) Fita TRAM - Em Conformidade com as Normas OSHA/ANSI (EUA) Fita de posicionamento ajustável com mosquetão Fita TRAM, 61 cm Fita TRAM - Em Conformidade com as Normas CE Fita de posicionamento ajustável com mosquetão Fita TRAM, 61 cm 11

12 Para Confiança Absoluta em Altura, a DBI-SALA Disponibiliza uma Linha Completa de Equipamento de Protecção Anti-queda e de Salvamento Arneses Integrais Distribuem as forças pelo corpo durante uma queda Conforto máximo, liberdade de movimentos e de fácil utilização Concepções minuciosas e configurações disponíveis para adaptar a qualquer necessidade Fitas Amortecedoras de Impactos Limitam as forças de protecção anti-queda para um valor inferior a 600 kg Construção de elevada resistência Várias configurações e vários estilos de ganchos disponíveis para qualquer aplicação Dispositivos de Ancoragem Força superior a 22 kn Concepções leves para uma fácil utilização Vasta gama de estilos para prender a quase todo o tipo de estruturas Linhas de Vida Autoretrácteis Estendem e retraem automaticamente para segurança e conforto adicionais Limitam as forças de protecção anti-queda para um valor inferior a 600 kg Aumentam a área de trabalho segura; disponíveis em comprimentos de 2,4 m - 53 m Sistemas de Salvamento em Espaços Confinados Fornecem apoio ao trabalho, protecção anti-queda e resgate Os sistemas de alta qualidade e resistentes garantem um desempenho de topo quando necessário Concepções modulares e leves para versatilidade e uma fácil utilização Sistemas de Linhas de Vida Verticais Concepções móveis e estáticas Concepções especializadas disponíveis para cordas e cabos Sistemas de travagem únicos que impedem quedas de forma rápida e segura Sistemas de Descida e de Evacuação Descem-no de locais elevados de forma rápida e segura Leves e compactos para uma rápida e fácil utilização Desempenho construído para a máxima fiabilidade e controlo Sistemas de Linhas de Vida Horizontais Concebidos com precisão para fornecer protecção e movimento horizontal Vasta gama de estilos disponível para adaptar a qualquer necessidade Concebidos de forma exclusiva para melhorar a segurança e a produtividade Sistema Inteligente de Segurança i-safe Poupe tempo e dinheiro com a gestão de informações em tempo real Registe e aceda facilmente a informações relativas a inspecções, a inventários e a utilizadores Etiqueta RFID integrada em grande parte dos equipamentos de protecção anti-queda da marca DBI-SALA C o n t a c t e - n o s h o j e Tel : +33 (0) Capital Safety Group (Europa, Médio Oriente, África) Le Broc Center - BP 15 Z.I. 1 re Avenue 5600 m Carros Le Broc Cedex - France Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) , Capital Safety information@capitalsafety.com Ref. A01TRAMCBPT Ind. 0