MANUAL DE INSTRUÇÕES ALICATE TERROMETRO DIGITAL MODELO ITMRT 150

Transcrição

1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ALICATE TERROMETRO DIGITAL MODELO ITMRT 150

2 Índice I. Atenção... 2 II. Breve Introdução... 3 III. Especificação Modelo da Série Faixas e Precisão de Medição Especificações Técnicas Condições de referência Variações na faixa de operação nominal... 6 IV. Estrutura do Medidor... 7 V. Display de Cristal Tela LCD Descrição de Símbolos Especiais Exemplos de displays... 8 VI. Tabela de Consulta Rápida... 9 VII. Método de Operação Inicialização Desligamento Medição de Resistência Travamento/Liberação de Dados VIII. Princípio de Medição IX. Método de Medição de Resistência de Aterramento Sistema de Aterramento de Pontos Múltiplos Sistema de Aterramento de Pontos Limitados Sistema de Aterramento de Ponto Único X. Nota de Carga I. Atenção Para o melhor uso do produto, por favor, certifique-se de: - Ler este manual do usuário cuidadosamente. - Seguir as precauções de operação apresentadas neste manual. Sempre preste muita atenção na segurança ao utilizar o Medidor. Preste atenção na faixa de medição do Medidor e no ambiente de utilização fornecido. Preste atenção no texto etiquetado no painel e no painel de conexões elétricas do Medidor. Antes de inicializar, o gatilho deverá ser pressionado algumas vezes para garantir que as mandíbulas estejam bem fechadas. No processo de auto inspeção na inicialização, NÃO pressione o gatilho, nem prenda nenhum fio. O processo de auto inspeção exibiria "CAL6, CAL5, CAL4 CAL0, OL Ω." Antes da auto inspeção ser concluída e os símbolos "OL Ω" forem mostrados, os objetos medidos não poderão ser fixados. As superfícies de contato da mandíbula deverão ser mantidas limpas, e não deverão ser polidas com materiais corrosivos ou ásperos.

3 2 Evite impacto neste Medidor, principalmente nas superfícies de contato da mandíbula. Este Medidor produzirá um zunido no processo de medição, mas isso é normal. Retire as pilhas no caso de o Medidor ficar desativado por um longo tempo. Obedeça a polaridade das pilhas ao conectar. A desmontagem, calibragem e manutenção do Medidor deverão ser feitas por pessoal autorizado. Se seu uso contínuo for perigoso, o uso do Medidor deverá ser interrompido imediatamente e então lacrado para ser tratado pelas agências autorizadas. II. Breve Introdução O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 é um grande avanço na medição tradicional de resistência de aterramento. É amplamente usado na medição de resistência de aterramento para energia elétrica, telecomunicações, meteorologia, campo petrolífero, construção e para equipamentos industriais e elétricos. O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150, na medição de um Sistema de Aterramento com loop não requer que o fio de aterramento seja desmontado e não precisa de eletrodo auxiliar. Sua utilização é segura, rápida e simples. 3 O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 pode medir as falhas além do alcance dos métodos tradicionais, e pode ser aplicada nas ocasiões que estiverem fora do alcance dos métodos tradicionais. O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 pode medir o valor integrado da resistência do corpo de aterramento e a resistência do condutor de aterramento. O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 é equipado ou com uma mandíbula grande ou com uma mandíbula curta, conforme indicado na figura abaixo. Uma mandíbula grande é particularmente adequada para a ocasião de aterramento com o aço plano.

4 Mandíbula Longa III. Especificação 1. Modelo da Série Modelo ITMRT 150 Especificação da Mandíbula (mm) Faixa de Medições (Ω) 65X Faixas e Precisão de Medição Faixa Resolução Precisão 3. MEDIÇÃO DE CORRENTE Após a conclusão da auto verificação, o medidor entrará no modo de medição de resistência automaticamente. O LCD mostra OLΩ, pressione o botão Ω/A, o display mostrará a unidade de corrente ma, o medidor está no modo de medição de corrente. Pode-se medir a corrente do condutor e ler o valor da medição no display. Se você quiser retornar para o modo de medição de resistência, pressione o botão Ω/A mais uma vez.

5 Se o display mostrar o símbolo OLA, isso indica que o valor medido excedeu a faixa de medição. 4. ESPECIFICAÇÃO 50HZ/60HZ RMS FAIXA RESOLUÇÃO Precisão 0-80 ma 0.05 ma ± (2.5% ± 1 ma) 80 ma -650 ma 0.5 ma ± (2.5% ± 2 ma) 650 ma -4 A 5 ma ± (2.5%± 10 ma) 4A -30A 10 ma ± (2.5%± 20 ma) 5 5. Especificações Técnicas Fonte de Força: 6VDC (4 5# pilha alcalina) Temperatura de Funcionamento: C Umidade Relativa: 10%-90% LCD: LCD de 4 dígitos, mm de comprimento Envergadura da Mandíbula: 28 mm para uma mandíbula longa; 32 mm para uma mandíbula redonda Qualidade do Medidor (incluindo pilhas): 1320g para uma mandíbula longa; 1120g para uma mandíbula redonda Tamanho do medidor: uma mandíbula grande tem 293 mm de comprimento e 90 mm de largura, 66 mm de espessura; uma mandíbula redonda tem 260 mm de comprimento, 90 mm de largura e 66 mm de espessura Nível de Proteção: Isolamento duplo Função Estrutural: No caminho da mandíbula Troca de Faixa: Automática Campo Magnético Externo: 40A/m Campo Elétrico Externo: 1V/m Tempo de Medição Única: 1 segundo Resolução de Medição de Resistência Máxima: Ω Faixa de Medição de Resistência: Ω 6. Condições de referência Condições Temperatura ambiente Umidade relativa Condições de referência

6 Tensão da pilha Campo magnético externo Campo elétrico externo Posição de operação Posição do condutor no grampo Proximidade a massa metálica Resistência do loop Taxa de distorção Interferência da corrente na medição de resistência de loop Grampo horizontal Centralizado Sem resistência a estrangulação Zero 6 7. Variações na faixa de operação nominal. Quantidade de Distorção Limite da faixa de operação Distorção Temperatura -10ºC a 55ºC classe 1.5 de precisão por 10ºC Umidade relativa 10%RH a 90%RH classe 1.5 Tensão da pilha 5.5V a 6.5V classe 0.25 Posição do condutor Da margem para o centro classe 0.1 Posição do grampo ±180º classe 0.5 Proximidade da massa chapa de aço de 1 mm contra a classe 0.25 magnética face da mandíbula Campo magnético 400A/m classe Hz Campo magnético 50 60Hz 0 10KV/m classe 0.25 IV. Estrutura do Medidor 1. Display de Cristal Líquido (LCD) 2. Gatilho: para controlar a abertura e fechamento da mandíbula 3. Mandíbula de Pinça: Mandíbula longa 65 x 32 mm; mandíbula redonda Φ 32mm 4. Tecla LIGAR (POWER): Inicializar / Desligar / Sair 5. Tecla SEGURAR (HOLD): travar / liberar o display

7 V. Display de Cristal 1. Tela de LCD (1). Sinal de tensão baixa da pilha (2). Unidade de resistência (3). Símbolo de travamento de dados (4) Símbolo de uma mandíbula aberta (5). Ponto decimal para metrificação (6). Display de LCD de 4 dígitos 2. Descrição de Símbolos Especiais (1). Símbolo de uma mandíbula aberta: Quando a mandíbula estiver aberta, esse símbolo aparecerá. Neste momento, o gatilho pode ser pressionado artificialmente, ou as mandíbulas foram sujadas excessivamente e não podem continuar a medir. (2). Símbolo de tensão baixa da pilha: quando a tensão da pilha for 7

8 inferior a 5.3V, esse símbolo aparece. Nesse momento, não se pode garantir a precisão das medições. As pilhas deverão ser substituídas. (3). O Símbolo "OL Ω" indica que a resistência medida excedeu o limite superior do Medidor. (4). O Símbolo "L0.01Ω" indica que a resistência medida excedeu o limite inferior do Medidor. 3. Exemplos de displays (1). --- A mandíbula está aberta e não pode medir (2). --- A resistência de loop medida é inferior a 0.01 Ω (3). --- A resistência de loop medida é 5.1 Ω

9 (4). --- A resistência de loop medida é 2.1 Ω 8 ---Trancar o valor da medição de corrente: 2.1 Ω VI. Tabela de Consulta Rápida Função Tecla Iniciar / Desligar / Desligar Atraso LIGAR (POWER) Travar / Liberar o Display SEGURAR (HOLD) VII. Método de Operação 1. Inicialização Antes de inicializar, o gatilho deverá ser pressionado algumas vezes para garantir que as mandíbulas estejam bem fechadas. Pressione a tecla LIGAR (POWER), e entrará no estado de inicialização. Primeiro, para automaticamente testar o display de LCD, todos os seus símbolos aparecerão, vide Figura 1. Então, para iniciar a inspeção automática, nesse processo, em seguida será mostrado "CAL6, CAL5, CAL4:CAL0, OL Ω ", vide Figura 2. Quando "OL Ω" aparecer, a inspeção automática está concluída, e então automaticamente entrará no modo de medição de resistência, vide figura 3. 9

10 No processo de auto inspeção, NÃO pressione o gatilho, nem abra a mandíbula, nem prenda nenhum fio. No processo de auto inspeção, certifique-se de manter o estado estático natural do Medidor, não vire o Medidor, nem imponha qualquer força externa à mandíbula. Do contrário, a precisão da medição não poderá ser garantida. No processo de auto inspeção, se as mandíbulas presas em torno de um loop de condutor, a medição não está precisa. Remova o loop do condutor e reinicie. Se não havia um OL aparecendo após a inspeção automática, mas um valor de resistência maior exibido, conforme mostrado na figura 4; mas a detecção de loop de teste ainda pode dar o resultado correto. Isso mostra que o Medidor tem um erro maior apenas na medição da resistência maior (ex. mais de 100 Ω ), enquanto que na medição da resistência menor, ainda pode manter a precisão original, os usuários podem ficar tranquilos quanto ao uso. Figura Desligamento Após o Medidor ser ligado, pressione a tecla POWER para desligar. Dentro de cinco minutos após o Medidor ser iniciado, a tela de LCD entrará em estado intermitente e se desligará automaticamente após o estado intermitente permanecer por 30 segundos para reduzir o consumo das pilhas. Pressione a tecla POWER no estado intermitente para adiar o desligamento do Medidor e mantê-lo funcionado. No estado HOLD (retenção), é necessário primeiro pressionar a tecla HOLD para sair do estado de retenção, então pressione a tecla POWER para desligar.

11 3. Medição de Resistência Após a auto inspeção da inicialização estiver concluída, aparecerá "OL Ω" e permitirá que se continue com a medição da resistência. Nesse momento, pressione o gatilho e abra as mandíbulas, prenda o loop alvo lendo para obter o valor da resistência. Se o usuário achar necessário, o teste poderá ser feito com o anel conforme mostrado na seguinte ilustração. O valor mostrado deverá estar de acordo com o valor normal no anel de teste (5.1 Ω). O valor normal nos anéis de teste é o valor em uma temperatura de 20 C. É normal encontrar a diferença numérica de 1 palavra entre o valor exibido e o valor nominal. Por exemplo: Se o valor nominal do anel de teste for 5.1 Ω, normalmente mostraria 5.0 Ω ou 5.2 Ω. 11 Mostra "OL Ω " indicando que o valor da resistência medida excedeu o limite superior do Medidor, vide Figura 3. Mostra " L0.01 Ω " indicando que o valor da resistência medida excedeu o limite inferior do Medidor, vide Figura 5. Figura 5 4. Travamento/Liberação de Dados

12 No processo de medição de resistência, pressione a tecla HOLD (retenção) para trancar o valor exibido da corrente, mostrando o símbolo HOLD. Então pressione a tecla HOLD para liberar o travamento, o símbolo HOLD deverá desaparecer e então se poderá continuar com a medição. VIII. Princípio de Medição O princípio básico do Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 na medição de resistência é medir a resistência de loop, conforme mostrado na figura abaixo. A parte da mandíbula do Medidor consiste de bobina de tensão e bobina de corrente. A bobina de tensão fornece sinais de excitação, e induzirá um E potencial no loop medido. Sob os efeitos do E potencial, a corrente I pode gerar no loop medido. O Medidor medirá E & I, e a resistência medida R pode ser obtida pela 12 seguinte fórmula. IX. Método de Medição de Aterramento Resistência 1. Sistema de Aterramento de Pontos Múltiplos Quanto ao sistema de aterramento de pontos múltiplos (como sistema de aterramento de torre de transmissão de eletricidade, sistemas de comunicação de cabo de aterramento, certos prédios, etc.), eles normalmente passam o fio-terra suspenso (camada de proteção de cabo) conectado para formar um sistema de aterramento.

13 13 Como o Medidor está na medição acima, seu circuito elétrico equivalente é mostrado na figura abaixo: Onde: R 1 é a resistência de aterramento alvo. R 0 é a resistência equivalente das outras resistências de aterramento da torre inteira paralelas. Apesar de ser estritamente no aterramento teórico, devido a existência da assim chamada resistência mútua, R 0 não é o valor paralelo normal no sentido de engenharia elétrica (levemente mais alto do que seu valor de saída paralelo IEC). Mas em razão de que um hemisfério de aterramento de torre era muito menor que a distância entre as torres, e com um grande número de locais, R 0 é muito menor que R 1. Portanto, pode ser justificado presumir R 0 =0 de uma perspectiva de engenharia. Nesse sentido, a resistência que medimos deverá ser R 1. Testes comparativos em ambientes diferentes e em ocasiões diferentes com o método tradicional comprovou que a suposição acima é completamente razoável. 2. Sistema de Aterramento de Pontos Limitados

14 Isso também é muito comum. Por exemplo, em algumas torres, cinco 14 torres são conectadas umas com as outras por meio de fio-terra suspenso. Além disso, o aterramento de alguns dos prédios não é uma grade de aterramento independente, mas diversos corpos de aterramento conectados uns com os outros através do fio. Sob essas circunstâncias, o R 0 acima considerado com 0, produzirá mais erro nos resultados da medição. Devido às mesmas razões mencionadas acima, podemos ignorar o impacto da resistência mútua; e a resistência equivalente da resistência de aterramento paralela é calculada pelo sentido usual. Dessa forma, para o sistema de aterramento de N (N é menor, mas maior que 2) corpos de aterramento, pode oferecer N equações: Onde: R1, R2,. R N são resistências de aterramento de corpos de aterramento N. R 1T,R 2T, R NT são as resistências medidas com o 15 Medidor nos diferentes ramos de aterramento.

15 São equações não lineares com N números desconhecidos e N equações. De fato tem uma solução definitiva, mas é muito difícil resolver a questão artificialmente, mesmo impossível quando N é maior. Portanto, esperamos que você adquira o software de Solução do Sistema de Aterramento de Ponto Limitado produzido por esta empresa. Os usuários podem usar o computador do escritório ou o notebook para realizar as soluções. Em princípio, além de ignorar a resistência mútua, esse método não tem o erro de medição causado por negligenciar R 0. Porém, os usuários precisam prestar atenção a isso: em resposta ao número de corpos de aterramento mutuamente conectados em seu sistemas de aterramento, é necessário medir o mesmo número dos valores de teste para o cálculo do programa, nem mais nem menos. E o programa produziria o mesmo número de valores de resistência de aterramento. 3. Sistema de Aterramento de Ponto Único Do princípio de medição, O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 só pode medir a resistência de loop e o aterramento de ponto único não é medido. Porém, os usuários poderão usar uma linha de teste muito próxima ao eletrodo de terra do sistema de aterramento para artificialmente criar um loop para teste. A seguir se apresenta dois tipos de métodos para a medição de aterramento de ponto único pelo uso do Medidor. Esses dois métodos podem ser aplicados para as ocasiões além do alcance dos métodos de teste de tensão-corrente tradicionais. 16 (1). Método de Dois Pontos Conforme mostrado na figura abaixo, nas proximidades do corpo de aterramento medido R A, encontre um corpo de aterramento independente de melhor estado de aterramento R B (por exemplo, próximo a um cano de água ou de um prédio). A linha R A e R B conectará um ao outro usando uma linha de teste única. Linha medida Como o valor de resistência medido pelo Medidor é o valor da resistência da série da linha de teste e duas resistências de aterramento.

16 Onde: R T é o valor de resistência medido com o Medidor. R L é o valor de resistência da linha de teste. O Medidor pode medir o valor da resistência conectando as linhas de teste com ambas as extremidades. Então, se o valor de medição do Medidor for menor que o valor permissível da resistência de aterramento, então os dois corpos de aterramento são qualificados para resistência de aterramento. (2) Método de Três Pontos Conforme mostrado na figura abaixo, nas proximidades do corpo de aterramento medido R A, encontre dois corpos de aterramento independentes de melhor estado de aterramento R B e R C. 17 Primeiro, conecte R A e R B com uma linha de teste; use o Medidor para obter a primeira leitura R 1. Segundo, conecte R B e R C, conforme mostrado na seguinte figura. Use o Medidor para obter a segunda leitura R 2.

17 Terceiro, conecte R C e R A, conforme mostrado na seguinte figura. Use o Medidor para obter a terceira leitura R Nos três passos acima, a leitura medida em cada passo é o valor da resistência de aterramento das duas séries. Nesse caso, podemos facilmente calcular o valor de cada resistência de aterramento: De:

18 Obtemos: Esse é o valor de resistência de aterramento do corpo de aterramento R A. Para facilitar a memória da fórmula acima, esses três corpos de aterramento podem ser visualizados como um triângulo; então a resistência medida é equivalente ao valor dos valores de resistência das margens adjacentes mais ou menos o valor de resistência dos lados opostos, e dividido por 2. Como os pontos de referência, os valores de resistência de aterramento dos outros dois corpos de aterramento são: 19 X. Nota de Carga O Alicate Terrometro da Instrutemp modelo ITMRT 150 Anel de Teste Pilha Seca #5 Manual do Usuário 1 unidade 1 unidade 4 unidades 1 unidade 1 unidade 20 Termos de Garantia

19 Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra. Exlui-se da garantia: 1. Uso incorreto, contrariando as instruções. 2. Aparelho violado por técnicos não autorizados. 3. Quedas e exposição a locais inadequados. Recomendamos que a bateria seja retirada do instrumento após o uso. Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto. II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento. Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.