Renata Barbosa Ferreira. A Guerra da Bósnia :

Transcrição

1 Renata Barbosa Ferreira A Guerra da Bósnia : Fatores Explicativos da Prática da Limpeza Étnica Perpetrada pelos sérvios contra os muçulmanos-bósnios Dissertação apresentada ao Instituto de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro como requisito para obtenção do Grau de Mestre em Relações Internacionais. Instituto de Relações Internacionais Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, 23 de Maio de 2001.

2 Para Eloy In memoriam

3 Agradecimentos A Deus agradeço todos os dias de minha vida a graça de ter pais amorosos cujos sacrifícios permitiram que eu recebesse a melhor educação e cuja preocupação foi sempre a de formar filhos conscientes e de caráter. Agradeço ao meu pai, meu pequenininho, que tem sido sempre o porto seguro em meio às tempestades, o grande incentivador, o bom amigo a caminhar junto comigo pelas estradas tortuosas. Ainda, agradeço a minha mãe, pelo seu colo nos dias de tristeza e cansaço e pelos ouvidos nos dias de revolta. Ao meu irmão, que me foi tirado tão cedo, agradeço pela fé que sempre teve em mim e por acreditar que eu era capaz de alcançar meus objetivos, apesar das dificuldades de nossa vida. Eloy, este trabalho é em sua memória, para que você saiba que ainda estou lutando, apesar de tudo, e que eu não te esqueço nunca. A tia Zely, por todo o carinho, investimento e apoio que tem me dado para que eu realize meus objetivos de vida. Poucos tem o privilégio de ter uma tia como você. Muito obrigada. Ao meu orientador João Franklin A. Pontes Nogueira, agradeço o interesse sincero pelo meu trabalho, pela troca de idéias e pelas toneladas de leitura que sempre me passava. Muito obrigada ainda por sua paciência e, sobretudo, por sua

4 dedicação, atributos que fizeram sua orientação ser preciosa nos momentos de dúvida e confortante nos momentos de angústia. A Diretora do Instituto de Relações Internacionais da PUC do Rio de Janeiro, professora Sônia de Camargo e à Coordenadora do Mestrado, professora Mônica Herz, meu muito obrigada por tudo. Meus agradecimentos à CAPES pelo fornecimento da bolsa de estudos, imprescindível para que eu fosse capaz de cursar o mestrado na PUC. A Luciana, do Centro de Documentação do IRI, por todas as pesquisas e pelo carinho com que sempre me recebeu e me auxiliou. Luciana, você é a jóia desse mestrado. As funcionárias do IRI, Maria Helena e Regina, pela presteza com que me atenderam nos momentos em que precisei. A amiga Susane Vasconcelos Zanotti, com quem dividi as angústias de produção de tese, agradeço as palavras de conforto, o empréstimo do computador durante as férias e principalmente as boas risadas que demos juntas por causa das minhas 'neuras'. A amiga Agnes Christian Oliveira de Freitas, pelo apoio, pelos 'licores' e companhia durante as muitas madrugadas em claro. Aos colegas de mestrado, pelos almoços divertidos e pela companhia. Aos amigos de Juiz de Fora, Franklin W. Scoralick Ferreira, Rafael da Silva Pinto e Simone Martins Rodrigues que, nas poucas vezes que nos esbarramos desde a faculdade, sempre me deram uma palavra de força em minha luta. Amigos, a amizade de vocês é um privilégio. Obrigada!

5 v Resumo Após o fim da Guerra Fria, as expectativas de paz mundial foram destruídas por uma série de violentos conflitos que forçaram policymakers e estudiosos das RI a voltarem suas atenções para três questões: o nacionalismo, a etnicidade e o genocídio. Essas questões estiveram presentes de forma bastante intensa nos conflitos ocorridos na Bósnia e provocaram a reconsideração do papel e da importância do Estado- nação como forma de organização social e política. No presente trabalho, procuraremos mostrar como um conjunto de motivações político- estratégicas de alguns líderes e intelectuais sérvios conduziu o uso do nacionalismo e da etnicidade para o desenvolvimento de uma estratégia genocida cuja finalidade era a construção de um grande estado sérvio etnicamente homogêneo. Por fim, discutiremos o papel da comunidade internacional na proteção dos direitos humanos das vítimas da limpeza étnica na Bósnia e na solução do conflito.

6 vi Abstract After the Cold War was over the expectations of world peace were destroyed by a series of violent conflicts which forced the policymakers and IR researchers to focus on three issues: nationalism, ethnicity and genocide. These issues were considerably present in the conflicts in Bosnia and provoked the reconsideration of the role and importance of the nation- state as a form of social and political organization. In the present work, we point out how a group of political strategic objectives of some Serb political leaders and intellectuals directed the use of nationalism and ethnicity to the development of a genocidal strategy which was aimed at the building of an expanded ethnically homogeneous Serb state. Conclusively, we consider the role of the international community in the protection of the victims of ethnic cleansing in Bosnia and in the solution of the conflicts.

7 vii Abreviaturas e Siglas HDZ- Hrvatska Demokratska Zajednica - União Democrática Croata HVO- Hrvatsko Vijece Obrane - Conselho de Defesa Croata - organização política croata na Bósnia-Herzegovina, durante um tempo liderada por Mate Boban. SDA- Stranka Demokraske Akcije - Partido da Ação Democrática - principal partido político muçulmano na Bósnia- Herzegovina, liderado por Alija Izetbegovic. SNO- Stranska Narodne Obnove - Partido da Renovação Nacional - partido Cetnik, liderado por Mirko Kovi. Sua milícia, os White Eagles, era comandada por Dragoslav Bokan. SPO- Stranska Pokret Obnove- Movimento de Renovação Sérvio - partido Cetnik, liderado por Vuk Draskovic. Sua milícia era a Guarda Sérvia. SPS - Socijalisticka Partija Srbije- Partido Socialista Sérvio - antiga Liga Comunista da Sérvia, partido dominante na Sérvia que era liderado por Slobodan Milosevic. SRS- Srpska Radikalna Stranska - Partido Radical Sérvio - partido Cetnik, liderado por Vojislav Seselj. CEE/ UE - Comunidade Econômica Européia / União Européia JNA- Exército Nacional Iugoslavo ONU- Organização das Nações Unidas UNHCR- United Nations High Commissioner for Refugees UNPF- United Nations Peace Forces - o nome dado às missões de paz da ONU na Bósnia UNPROFOR- United Nations Protection Force- o nome da missão de paz na antiga Iugoslávia que funcionou de Fevereiro de 1992 a Abril de Depois desse período, UNPROFOR passou a se referir somente à missão da ONU na Bósnia.

8 viii Guia Linguístico: a pronúncia de letras em servo-croata c = som de / ts / j = som de / ie/ c = som de / ch /(mais suave) lj = som de / li / c = som de / ch / ( mais forte) nj = som de / nie / s = som de / sh / e = som de / ê / z = som de /s / s = som de / ss / d = som de /j / ge = som de / gue / dj = som de / dg / gi = som de / gu /

9 ix Mapas e Tabelas * Mapas Mapa 1- Bosnia and Herzegovina -mapa político atual - fonte: Mapa 2 - Maioria Étnica dentro da Bósnia / Censo de fonte: Mapa 3 - Maioria Étnica dentro da Bósnia/Censo de fonte : Mapa 4 - Retorno de Minorias para a Bósnia desde o Acordo de Dayton até Fevereiro de fonte: Mapa 5 - Países em supervisão do processo de implantação do acordo de paz de Dayton na Bósnia - fonte: * Tabelas Tabela 1 - Tabela com indicativos de população refugiada e assistência fornecida pelo UNHCR, dados estatísticos de fonte: Tabela 2 - Tabela de populações refugiadas classificadas por idade e sexo e país de asilo ou residência. Dados estatísticos de fonte: Tabela 3 - Tabela com número de internally displaced people sob a assistência da UNHCR, dados estatísticos de 1998/ fonte :

10 Sumário Agradecimentos Resumo... v Abstract...vi Abreviaturas e Siglas... vii Guia linguístico - a pronúncia de palavras em servo-croata...viii Lista de Mapas e Tabelas...ix Introdução...1 Capítulo I - Identidades Coletivas Nacionais e Étnicas e os Conflitos do Pós- Guerra Fria...5 I.1 - Identidades Coletivas nas Relações Internacionais... 5 I.2 - Da Etnicidade... 9 I.3 - A Nacionalidade, o Nacionalismo e as Relações Internacionais I.4 - Da Nação e do Nacionalismo Capítulo II - A Limpeza Étnica: definição e origens II. 1 - Objetivos II.2 Definição e origens Capítulo III - Bósnia: origens e história III. 1 - Importância do capítulo...64 III.2 - Origens...67

11 Capítulo IV- A Guerra da Bósnia: Capítulo V - A Limpeza Étnica na guerra da Bósnia Capítulo VI - Fatores Explicativos da prática da Limpeza Étnica realizada pelos sérvios contra os muçulmanos bósnios VI.1 - A desintegração da antiga Iugoslávia e o plano de construção da "Grande Sérvia" VI.2 - A retomada das fronteiras étnicas, o projeto dos sérvios de homogeneização étnica - territorial e a desumanização do muçulmano Capítulo VII - Os direitos humanos, o genocídio e a reação Internacional VII. 1 - Os Direitos Humanos e o Genocídio nas Relações Internacionais VII.2 - A reação internacional Conclusão Referências Bibliográficas Mapas e tabelas...230