OXITEC Sistema de Analisador de Oxigênio. Eficiência máxima e altíssima qualidade para o mercado mundial ENOTEC

Transcrição

1 OXITEC Sistema de Analisador de Oxigênio Eficiência máxima e altíssima qualidade para o mercado mundial ENOTEC

2 Teoria = Prática ENOTEC avança com a equação Nernstt Medição de oxigênio utilizando o princípio de óxido de zircônia tem sido considerado como um método simples e eficiente para realizar medições nos gases de combustão. Configuração da célula de medição O projeto tecnológico e estrutural da célula de medição por óxido de zircônia garante separação permanente entre os gases de processo e de referência. A Enotec coloca a equação de Nernst em prática para o benefício de seus clientes. A Equação de Nernst e sua "linha de fração a prova de fugas". Process gas (A) Na temperatura ideal, uma tensão (U) em mv é criada entre as duas superfícies da célula. Com uma temperatura constante na célula, essa tensão depende apenas da proporção entre as concentrações de oxigênio (pressão parcial) em (A) e (C). Utilizando ar como gás de referência (com índice de oxigênio constante em 20,95%), a tensão medida é uma medição direta da concentração de oxigênio nos gases de processo (A), desde que o isolamento entre os gases de processo e de referência seja total, anulando uma possível distorção do valor resultante. Somente as sondas da Enotec colocam em prática a equação de Nernst com perfeição Thermocouple Um fluxo de um gás de processo (A) com concentração desconhecida de Oxigênio (O2) está no exterior de uma sonda de medição, que é vedada por meio de uma célula Ionmigration de medição por óxido de zircônia (B). Um gás de referência (C), com concentração conhecida de oxigênio entra na célula de medição. Solder Zirconiumoxid (B) Reference gas (Air)(C) mv- Voltage Heating Electrodes Gás de referência com pressão parcial P1 Gás de processo com pressão parcial P2 U = tensão mensurável (mv) K = constante natural T = temperatura (célula de medição) P1 = O2 - pressão parcial em gás de referência P2 = O2 - pressão parcial em gás de processo C = deslocamento constante Com a "linha de fração a prova de vazamentos" e ar como gás de referência, todos os parâmetros da equação de Nernst - exceto P2 - são constantes. Isso significa que o sinal em mv depende apenas da pressão parcial do gás de processo (P2). BS DIN EN ISO 9001 Zertifikat: FM ATEX/EXAM Portanto, a equação de Nernst não requer calibração Graças à técnica especial de solda utilizada na sua fabricação, apenas sondas Oxitec garantem a linha de fração à prova de vazamentos. ENOTEC

3 Todos os Sistemas de Analisadores de Oxigênio da OXITEC contam com os seguintes benefícios: Acendimento automático através de eletrônicos inteligentes; Não necessita de calibração; Medição de máxima precisão; Pacote completo: incluindo acessórios de instalação e cabos de conexão; Unidade pneumática integrada; Proteção máxima da célula de medição garante uma operação segura e duradoura; Tecnologia e design livres de manutenção; Componentes facilmente substituíveis; Células de vedação do gás através da técnica de soldagem da Enotec; Sem necessidade de amostragem e processamento de gás; Design à prova de explosão. Sondas adequadas para aplicações em até 1400ºC; Posicionamento ideal na corrente de gás de fluxo para valores representativos; Tecnologia de fabricação individual; Acessórios Competência e Experiência Milhares de unidades instaladas em todo o mundo, em diversos processos e aplicações, alguns dos quais: Geração de Energia Incineração de Resíduos Ferro e Aço Processos Inertes Alimentos Indústria de Produtos Químicos Indústria Petroquímica Celulose Papel Cimento Vidro

4 Competência para o benefício de nossos clientes Ideal para todos os geradores de vapor industrial A Solução para todas as caldeiras OXITEC KES-132x Flue gas temperature: up to 600 C up to 1400 C (with KSR-cooling tube) Compatibility: Westinghouse 132 Insertion length: 385 mm (KES-1321) 475 mm (KES-1322) 615 mm (KES-1323) Ambient temperature: - 40 C up to + 80 C OXITEC KES-200x & KIS-200x Flue gas temperature: up to 600 C (KES-200x) up to 800 C (KIS-200x) up to 1400 C (with KSR-tube) Compatibility: Westinghouse 218, 225 Insertion length: 495 mm (KES-2001) 925 mm (KES-2002) 1835 mm (KES-2003) 2768 mm (KES-2004) 3682 mm (KES-2005) Other lengths on request Ambient temperature: - 40 C up to + 80 C Com certificação ATEX para aplicações Dust- Ex Outros modelos também com medição COe II 2D EEx IP 6X T133 C/T141 C COMTEC KES600x (qualified for OXITEC ) Flue gas temperature: up to 600 C Insertion length: 540 mm (KES6001) 960 mm (KES6002) Protection class: II 2D EEx IP 6X T133 C/T141 C Ambient temperature: - 20 C up to + 70 C

5 Compatível com todos os analisadores do mercado mundial A sonda mais segura e a prova de explosão II 2G EEx d IIC T3 OXITEC KES500x Flue gas temperature: up to 600 C up to 1400 C (with KSR-tube) Compatibility: ABB Kent, Rosemount, Thermox, Yokogawa Insertion length: 520 mm (KES5001) 950 mm (KES5002) 1865 mm (KES5003) Ambient temperature: - 40 C up to + 80 C OXITEC KEX500x Flue gas temperature: up to 500 C up to 1400 C (with KSR-tube) ATEX certificate: ATEX EX II 26 EEX d II C T3 Compatibility: ABB Kent, Rosemount, Thermox, Yokogawa Insertion length: 520 mm (KEX5001) 950 mm (KEX5002) Ambient temperature: - 20 C up to + 55 C Dados técnicos para KES-132x, KES-200x, KIS-200x, KES500x, KEX500x, KES600x Measuring principle: Permissible operating data Flue gas temperature: Flue gas pressure*: Flow velocity*: Ambient temperature*: Response time (lag time): T90 time: * others on request zirconium oxide see type of probe -50 to +50 mbar 0 to 50 m/s see probe types 0,5 s (flue gas flowing at > 10 m/second) 5 s (flue gas flowing at > 10 m/second) Probe material: V4A (1.4571/316SS)* Type of protection (terminal box): IP 65 Detection limit: less than 1 ppm O 2 Voltage supply: via electronics unit Dimensions: see dimensional drawing Compatibility: see probe types Service life: up to 10 years, depending on the application Insertion length: see probe types Multi-Layer-Technology (MLT) All OXITEC oxygen analyser systems be can optionally supplied with the MLT cell technology developed by ENOTEC. MLT guarantees maximum working life even under the most difficult flue gas conditions.

6 OXITEC 5000 Eletrônicos Inteligentes Version in explosion-proof housing II 2 G EEx d IIC T6 (ambient temperature -20 C to +55 C) Dimensions: see dimension drawings Mains voltage: 230V/50 up to 60Hz, tolerance ± 10% 115V/50 up to 60Hz, tolerance ± 10% Power consumption: 400 VA during heating-up VA during operation Series fuse recommended: 10A Ambient temperature: -20 C up to +60 C other temperatures on request Immunity from disturbance: according to EMVG and low-voltage directive 72/73 EEC EN : July 1993 EN : March 1995 Relay outputs potential-free: for status signal: 24V / 1A for probe solenoid valve: 230V / 1A Temperature compensation: electronic Signal output 0/4 to 20 ma burden max. 500 ohm, potential-free Response time of the ma output: < 200 ms Display: LCD LED illuminated 240 x 64 points graphic display Interfaces (optional): RS 232, RS 485, Foundation Fieldbus, HART, (others on request) Measuring accuracy: ± 0,2 % of actualmeasured value ENOTEC Version in sheet steel housing (IP 66) (ambient temperature -20 C to +55 C)

7 Tecnologia de Análise Eletrônica inovadora, projetada para máxima precisão nas medições, com interface fácil de usar Version in 19 rack mounting module (IP-20) (ambient temperature 0 C to +60 C) Precisão das medições: desvio de apenas 0.2% do valor medido Calibração totalmente automática Armazenamento de valores medidos Ajuste automático de saída Unidade pneumática monitorada eletronicamente para gás de referência e gás de o calibração (opcional) Duas ranges de medição livremente ajustáveis Limite duplo de monitoração Regulagem automática Operação intuitiva via soft-keys Display de status com ajuda on-line Opções de display: - Digital - Texto - Gráficos * Version depending on device type

8 Dimension of the Probes OXITEC KES-132x Dimension of the Electronic Equipment GFK housing SME-56 similar to OXITEC KES-200x & KIS-200x Sheet steel housing SME-53 OXITEC KES500x Explosion proof housing II 2 G EEx d IIC T6 OXITEC KEX500x II 2 G EEx d IIC T3 COMTEC KES600x Dust-Ex (qualified for OXITEC ) II 2 D EEx IP 6X T133 C/T141 C 19 rack mounting module SME-54 probe flange protection tube flange others on request * Please see dimensional drawings for flange dimensions All dimensions in mm Headquarter: ENOTEC GmbH Höher Birken 6 D Marienheide Germany Tel.: Fax: info@enotec.de (and 50 International Distributors) ENOTEC Inc Sandy Ridge Circle NW North Canton OHIO USA Tel.: Fax.: enotec.inc@enotec.com vh/04-05 COMTEC is registrated trademark of ENOTEC GmbH ENOTEC policy is one on continuous product improvement, and therefore, serves the right to change specifications and information as required without prior notice.