CONTENTS. Wall-Mount Template. Soundbar. Subwoofer. Remote CONTENU CONTENIDO INHALT CONTENUTO CONTEÚDO 目 录
|
|
- Yasmin Casqueira Carrilho
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 OWNER S MANUAL
2 CONTENTS CONTENU CONTENIDO INHALT CONTENUTO CONTEÚDO 目 录 Soundbar Subwoofer Wall-Mount Template Remote Soundbar Barre de son Barra de sonido Soundbar SoundBar Barra sonora 条 形 音 箱 Subwoofer Caisson de graves Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer 低 音 炮 Wall-Mount Template Gabarit de montage mural Plantilla de montaje en la pared Wandbefestigungsschablone Dima per il fissaggio a parete Modelo para instalação na parede 挂 壁 模 板 Remote Télécommande Control remoto Fernbedienung Telecomando Controle remoto 遥 控 器
3 AC Adapter / Power Cord Rubber Feet 3.5mm to Dual RCA Cable Digital Optical Cable AC Adapter / Power Cord Adaptateur CA / Cordon d alimentation Adaptador de CA y cordón de alimentación Netzteil/Netzkabel Cavo di alimentazione e adattatore di corrente Cabo de alimentação / adaptador de CA 交 流 适 配 器 / 电 源 线 Rubber Feet Pieds en caoutchouc Patas de goma Gummifüßchen Piedini di gomma Pés de borracha 橡 胶 支 脚 3.5mm to Dual RCA Cable Câble 3,5 mm vers double fiche RCA Cable de 3.5 mm a dos RCA 3,5 mm zu Doppel-Cinch-Kabel Cavo con jack da 3,5 mm a doppio jack RCA Cabo para conexão de 3,5 mm para RCA duplo 3.5mmRCA 線 Digital Optical Cable Câble optique numérique Cable óptico digital Optisches Digitalkabel Cavo ottico digitale Cabo ótico digital 光 纖 線
4 BUTTONS Touches Botones Tasten Pulsanti Botões 按 钮 On / Off Source Mute Volume Down Volume Up Mute Volume Up 360 º Sound 360 Volume Down Source On /Off Sous tensio / Hors tension Encendido / Apagado Ein / Aus Acceso / Spento Ligar / Desligar 开 / 关 Mute Sourdine Silenciador Stummschaltung Disattivazione audio Desativar áudio 静 音 360º Sound Son 360º Sonido º Sound Suono a 360º Som 度 环 绕 声 Source Source Fuente Quelle Sorgente Fonte 輸 入 源 的 切 換 Volume Up Volume haut Subida de volumen Lauter Aumento volume Aumentar o volume 音 量 增 大 Volume Down Volume bas Bajada de volumen Leiser Riduzione volume Diminuir o volume 音 量 减 小
5 DIGITAL OPTICAL CONNECTION (PREFERRED - IF TV HAS NO OPTICAL OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION OPTIQUE NUMÉRIQUE CONEXIÓN ÓPTICA DIGITAL OPTISCHE DIGITALVERBINDUNG CONNESSIONE OTTICA DIGITALE CONEXÃO ÓTICA DIGITAL 数 字 光 纤 连 接 Soundbar 5 Factory Use Only R L Optical DC IN OFF Power ON TV 6 Optical 7 Digital Audio Out 2 3
6 3.5mm TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION (IF TV HAS NO HEADPHONE OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION ANALOGIQUE 3,5 MM VERS DOUBLE FICHE RCA CONEXIÓN ANALÓGICA RCA DE 3.5 MM A DOS RCA 3,5 MM ZU DOPPEL-CINCH-ANALOGKABEL CONNESSIONE ANALOGICA CON JACK DA 3,5 MM A DOPPIO JACK RCA CONEXÃO ANALÓGICA DE 3,5 MM PARA RCA DUPLO 3.5MM 转 双 RCA 模 拟 连 接 Soundbar Optical DC IN er ON 5 R L OFF Power ON TV Headphone 6 2 3
7 DUAL RCA TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION CONNEXION ANALOGIQUE DOUBLE FICHE RCA VERS DOUBLE FICHE RCA CONEXIÓN ANALÓGICA DE DOS RCA A DOS RCA ANALOGVERBINDUNG (DOPPEL-CINCH ZU DOPPEL-CINCH) CONNESSIONE ANALOGICA DA DOPPIO JACK RCA A DOPPIO JACK RCA CONEXÃO ANALÓGICA DE RCA DUPLO PARA RCA DUPLO 双 RCA 转 双 RCA 模 拟 连 接 Soundbar Optical DC IN N 5 R L OFF Power ON TV TV Audio Out 6 R L 2 3
8 SUBWOOFER WIRELESS CONNECTION Connexion sans fil du caisson de graves Conexión inalámbrica del subwoofer Drahtlose Verbindung zum Subwoofer Connessione wireless con il subwoofer Conexão sem fio do subwoofer 低 音 炮 无 线 连 接 Soundbar - Power On Soundbar - Power On 50 ft. (5m) 50 ft. (5m) Subwoofer Rear Subwoofer Rear Blue Bleu Azul Blau Blu Azul 蓝 色 Subwoofer Volume 5 Red 6 Blue Red Rouge Rojo Rot Rosso Vermelho 红 色 MIN MAX Subwoofer Volume 5 6 Blue Red MIN MAX Power AC~00-20V 50/60Hz 90W AC~00-20V 50/60Hz Power 90W 2 3 OFF ON 2 3 OFF ON
9 BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY CONNECT CONNEXION CONEXIÓN VERBINDEN COLLEGAMENTO CONECTAR 连 接 Settings Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Bluetooth Not Paired Bluetooth ON 2 2 Settings Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Bluetooth Connected Bluetooth ON Devices Not Paired Devices Connected 3 Solid Blue 3 Solid Blue *Example only. Your device may differ. *À titre d exemple seulement. Votre appareil peut être différent. *Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferente. *Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen *Solo a titolo esemplificativo. Lo specifico dispositivo può essere diverso. *Apenas para exemplo. O dispositivo pode ser diferente. * 仅 为 示 例 实 际 设 备 可 能 有 所 不 同 DISCONNECT DÉCONNEXION DESCONEXIÓN TRENNEN SCOLLEGAMENTO DESCONECTAR 断 开 连 接 Settings Bluetooth Bluetooth OFF Devices Settings Bluetooth Connected Bluetooth OFF Devices Connected OR OR Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Solid Blue Bleu continu Azul continuo Dauerhaft blau Blu a luce fissa Azul constante 纯 蓝 色 Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedrückt halten Tenere premuto per 3 secondi Manter pressionado por 3 segundos 保 持 3 秒
10 NEAR FIELD COMMUNICATION (NFC) CONNECT CONNEXION 2 CONEXIÓN Settings VERBINDEN COLLEGAMENTO CONECTAR 连 接 NFC Settings 2.5 (cm) NFC.5 (cm) 3 Solid Blue 3 Solid Blue *Example only. Your device may differ. *À titre d exemple seulement. Votre appareil peut être différent. *Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferente. *Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen *Solo a titolo esemplificativo. Lo specifico dispositivo può essere diverso. *Apenas para exemplo. O dispositivo pode ser diferente. * 仅 为 示 例 实 际 设 备 可 能 有 所 不 同 Settings DISCONNECT DÉCONNEXION DESCONEXIÓN TRENNEN SCOLLEGAMENTO DESCONECTAR 断 开 连 接 NFC NFC Settings OR OR Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Solid Blue Bleu continu Azul continuo Dauerhaft blau Blu a luce fissa Azul constante Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedrückt halten Tenere premuto per 3 secondi Manter pressionado por 3 segundos 纯 蓝 色 保 持 3 秒
11 SOUNDBAR PLACEMENT POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON UBICACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO SOUNDBAR-PLATZIERUNG COLLOCAZIONE DEL SOUNDBAR POSIÇÃO DA BARRA SONORA 条 形 音 箱 布 置 TV TV.25 (6.35mm).25 (6.35mm) TV TV Rubber Feet Pieds en caoutchouc Patas de goma Gummifüßchen Piedini di gomma Pés de borracha 橡 胶 支 脚
12 TV REMOTE PROGRAMMING TV REMOTE PROGRAMMING PROGRAMMATION À DISTANCE DU TÉLÉVISEUR PROGRAMACIÓN DEL CONTROL REMOTO DEL TELEVISOR PROGRAMMIEREN DER TV-FERNBEDIENUNG PROGRAMMAZIONE CON IL TELECOMANDO TV PROGRAMAÇÃO DO CONTROLE REMOTO DA TV 电 视 机 遥 控 器 编 程 Press and Hold Press x ft. (.3m) TV Remote 2 3 Flash Red / Green Solid Orange 6 7 Flashing Green Solid Green Vol 0 Mute Ch Cable Remote 5 Press Slowly x To program Volume Up and Volume Down buttons repeat the steps shown and replace steps and 5 with the button you want to program.
13 Press and Hold Appuyer sans relâcher Oprima y mantenga oprimido Gedrückt halten Tenere premuto Pressionar e manter pressionado 按 住 Flash Red / Green Clignotement rouge/vert Destella rojo/verde Blinkt rot/grün Rosso / verde lampeggiante Vermelho / verde intermitente 红 色 / 绿 色 闪 烁 Solid Orange Orange continu Anaranjado continuo Dauerhaft orange Arancione a luce fissa Laranja constante 纯 橙 色 Press x Appuyer fois Oprima vez x drücken Premere volta Pressionar uma vez 按 次 Flashing Green Vert clignotant Destello verde Blinkt grün Verde lampeggiante Verde intermitente 绿 色 闪 烁 Solid Green Vert continu Verde continuo Dauerhaft grün Verde a luce fissa Verde constante 纯 绿 色 Press Slowly x Appuyer lentement fois Oprima lentamente veces Langsam x drücken Premere lentamente volte Pressionar lentamente vezes 慢 按 次 TV Remote Télécommande du téléviseur Control remoto de TV TV-Fernbedienung Telecomando televisore Controle remoto da TV 电 视 机 遥 控 器 Cable Remote Télécommande du câble Control remoto de cable Kabel-Fernbedienung Telecomando decoder Controle remoto do cabo 有 线 遥 控 器 To program Volume Up and Volume Down buttons repeat the steps shown and replace steps and 5 with the button you want to program. Pour programmer les boutons Volume haut et Volume bas, répétez les étapes indiquées et remplacez les étapes et 5 par le bouton que vous voulez programmer. Para programar los botones de subida y bajada de volumen, repita los pasos indicados poniendo el botón que desea programar en los pasos y 5 Um die Lauter- und Leiser-Tasten zu programmieren, wiederholen Sie die aufgeführten Schritte und wählen in Schritt und 5 die zu programmierenden Taste. Per programmare i pulsanti di Aumento volume e Riduzione volume, ripetere i passaggi illustrati e sostituire i passaggi e 5 con il pulsante che si desidera programmare. Para programar os botões de aumentar/diminuir o volume, repita os passos indicados e substitua as etapas e 5 com o botão que deseja programar. 要 对 调 高 音 量 与 调 低 音 量 按 钮 进 行 编 程, 请 重 复 所 示 步 骤, 然 后 用 您 想 编 程 的 按 钮 替 换 第 步 和 第 5 步
14 SUBWOOFER PLACEMENT POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES UBICACIÓN DEL SUBWOOFER SUBWOOFER-PLATZIERUNG COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER POSIÇÃO DO SUBWOOFER 低 音 炮 布 置 C B A B C A
15 TURN OFF TV SPEAKERS MISE HORS TENSION DES HAUT-PARLEURS DU TÉLÉVISEUR APAGADO DE LOS ALTAVOCES DEL TELEVISOR TV-LAUTSPRECHER DEAKTIVIEREN SPEGNIMENTO DEGLI ALTOPARLANTI DEL TELEVISORE DESLIGUE OS ALTO-FALANTES DA TV 关 闭 电 视 机 扬 声 器 TV Audio Settings Menu TV Speakers Off OR Volume (Recommended) CARE AND CLEANING ENTRETIEN ET NETTOYAGE CUIDADO Y LIMPIEZA PFLEGE UND REINIGUNG CURA E PULIZIA CUIDADOS E LIMPEZA 保 养 与 清 洁
16 jamo.com Woodview Trace, Indianapolis, IN USA The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Klipsch Group, Inc. is under license. Dolby and the double-d symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. 202 Klipsch Group, Inc. All Rights Reserved Jamo is a trademark of Klipsch Group, Inc., registered in the US and other countries. Engineered by Klipsch Group, Inc., USA, Product of China A Wholly-Owned Subsidiary of VOXX International Corporation
TABLE OF CONTENTS INSIDE
TABLE OF CTENTS INSIDE 1-2 - INSIDE CTENU CTENIDO INHALT CTENUTO CTEÚDO 目 录 3-4 - SOUNDBAR 5 - SOUNDBAR PLACEMENT 6-8 - CNECTIS Soundbar 9 - SUBWOOFER 10 - SUBWOOFER PLACEMENT 11-12 - REMOTE Wall-Mount
Leia maisCONTROLES E CONEXÕES DO PAINEL TRASEIRO DA BARRA DE SOM CONTROLES DO PAINEL SUPERIOR E CONTROLE REMOTO DA BARRA DE SOM. Interruptor EQ.
CONTROLES E CONEXÕES DO PAINEL TRASEIRO DA BARRA DE SOM CONTROLES DO PAINEL SUPERIOR E CONTROLE REMOTO DA BARRA DE SOM Interruptor EQ Botão Power (Ligar) Botão Source (Fonte) Botões de Volume Botão Surround
Leia maisTABLE OF CONTENTS Soundbar. Wall-Mount Template - SUBWOOFER PLACEMENT - SUBWOOFER WIRELESS CONNECTION - SUBWOOFER RECONNECT 13-14
RSB-11 1 TABLE OF CONTENTS INSIDE 1-2 3-4 5 6 7 7 8 9 - INSIDE - SOUNDBAR - SOUNDBAR PLACEMENT - CONNECTIONS - HDMI-ARC - TURN HDMI CEC ON - TURN OFF TV SPEAKERS - CONNECTIONS - DIGITAL OPTICAL - CONNECTIONS
Leia maisJABRA CLASSIC. Manual do usuário. jabra.com/classic
Manual do usuário jabra.com/classic ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 3.2 PRENDENDO O ENCAIXE AURICULAR 4. COMO CARREGAR A BATERIA...
Leia mais1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE
MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium - BH Lite BH Premium BH Lite 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO
Leia maisCINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria
CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria Manual de consulta rápida Obrigado por escolher este produto da JBL O alto-falante de barra de som energizado JBL Cinema SB100 é um sistema
Leia maisTABLE OF CONTENTS
RSB-14 1 TABLE OF CONTENTS INSIDE 1 1-2 3-4 5 6-9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19-20 21-22 23-24 25-26 27 28 29 - INSIDE - SOUNDBAR - SOUNDBAR PLACEMENT - DTS PLAY-FI WIRELESS STREAMING TECHNOLOGY - HOW
Leia maisConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Português...................... 53 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Incluído na embalagem 1 2 3 4 5 1. Unidade principal com
Leia mais1 1 - Headphone/Speaker Button Usado o botão do audio para o headset/speaker quando o botão Headphone/Speaker Led acender a luz verde e todo o áudio
HEADPHONE 5.1 1- Controle de volume frontal Utilizado para controlar o nível do volume dos autofalantes frontais através do Headphone. Gire no sentido horário, para aumentar o volume frontal dos auto falantes
Leia maisWATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439
Page 1 of 10 WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439 CONTENTS Massage System with Controller Please note: the above image shows a white unit and a blue unit. The white unit is supplied inside the blue unit
Leia maisSR2 COM01 Quick start
SR COM0 Quick start Aim: SR COM0 alarm message on your mobile phone. Objectif : réception sur votre téléphone mobile d'un message d'alarme provenant du SR COM0. Zweck: Empfang einer Alarmmeldung vom SR
Leia mais11g Wireless Broadband Router (Roteador banda-larga sem fio- Wireless G) Quick Installation Guide
LevelOne WBR-3408 11g Wireless Broadband Router (Roteador banda-larga sem fio- Wireless G) Quick Installation Guide English Português Table of Contents English... 3 Português... 16 2 English Package Contents
Leia maisSound Bar HT-ST3. Instruções de funcionamento
Sound Bar HT-ST3 Instruções de funcionamento PT Índice Configuração Conteúdo da embalagem 3 Instalação 4 Ligar o Sound Bar e o subwoofer 5 Ligação 6 Ligar o sistema 8 Operações básicas Ouvir áudio 9 Desfrutar
Leia maisDallas RMD 169 Texas DJ
Radio / MD Dallas RMD 69 Texas DJ Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de montagem G Safety precautions Installation and connection regulations In the event
Leia maisX-TATIC SOUND CONTROL UNIT. Handbuch. Manual. Manuel d utilisation. Guia usario. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 88 X-TTIC SOUND CONTROL UNIT Índice 1. Características do X-Tatic Sound Control Unit
Leia maisInformações sobre configuração e funcionalidades
Dell OptiPlex 790 Informações sobre configuração e funcionalidades Acerca das Advertências ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA alerta para a possibilidade de danos à propriedade, lesões corporais ou morte. Vista
Leia maisStart Here Comece aqui Mise en route Empezar aquí
Start Here Comece aqui Mise en route Empezar aquí 1 Install the software (required for full functionality). Instale o software (necessário para funcionalidade total). Installez le logiciel (requis pour
Leia maisPrograma de Gestão de Conteúdo
Se usar um PC para importar, organizar e assistir vídeos, baixe o programa de gestão de conteúdo (compatível apenas com PC). Acesse www.fisher-price.com/kidtough e siga as instruções para baixar o programa.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PAR LED RGBW MANAL DO USUÁRIO
MANAL DO USUÁRIO PAR LED RGBW INSTRUÇÕES Obrigado por comprar nosso produto. PAR LED RGBW é projetado para aplicações de iluminação de boate e estágio profissional. Com suas cores ilimitados e o movimento
Leia maisSoftware de Gestão de Conteúdos
Se for usado um computador pessoal (PC) para importar, organizar e visualizar vídeos, faça o download do software de gestão de conteúdos (apenas compatível com PC). Aceda a www.fisher-price.com/kidtough
Leia maisCaptuvo SL22/42. Guia rápido de instalação. Estojo corporativo para ipod touch 5 e iphone 5 da Apple. CAPTUVO22-42-BP-QS Rev A 09/13
Captuvo SL22/42 Estojo corporativo para ipod touch 5 e iphone 5 da Apple Guia rápido de instalação CAPTUVO22-42-BP-QS Rev A 09/13 Introdução Digitalize este código de barras com seu smartphone ou visite
Leia maisIAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje
Washing machine cabinet ES PT DE AT CH Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Armário para montar por cima da máquina de lavar a roupa Instruções de montagem Waschmaschinenüberbauschrank
Leia maisInstalação do encosto. Recursos. Como usar os tubos adaptadores. Estrutura do produto. Sistema de Som
MANUAL Instalação do encosto Sistema de Som Recursos Disponível em preto, cinza Hastes de montagem ajustáveis para encaixe em qualquer assento Hastes ajustáveis a partir de 4 polegadas de distância a 8
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Receptor HD ISDB-T
MANUAL DO USUÁRIO Receptor HD ISDB-T Painel Frontal e Traseiro Painel Frontal: USB CH- CH+ POWER 1 2 3 4 Painel Traseiro: RF IN RF OUT COAXIAL R L VIDEO DC IN HD 5 6 7 8 9 10 11 12 1. Porta USB 2.0: Entrada
Leia maisJabra SPEAK 410. Manual do Utilizador. www.jabra.com
Jabra SPEAK 410 Manual do Utilizador www.jabra.com Índice BEM-VINDO...3 Descrição Geral do Produto...3 Instalação...4 ligação...4 CONFIGURAÇÃO...4 Funções de chamada...4 Obter Assistência...6 2 BEM-VINDO
Leia maisMANUAL DE OPERACIONES
MANUAL DE OPERACIONES INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero intenta alertar al usuario de la presencia de instrucciones operativas y de mantenimiento
Leia maisJABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini
JABRA mini Manual do usuário jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Leia maisINSTRUÇÕES LISTA DE EMBALAGEM
MANUAL DO USUÁRIO 1 INSTRUÇÕES 1. LEIA AS INSTRUÇÕES: Todas as instruções devem ser lidas e seguidas cuidadosamente antes da operação. 2. AMBIENTE: O aparelho deve ser mantido distante de fontes térmicas,
Leia maisJABRA stone3. Manual do Usuário. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Manual do Usuário.com/stone3 Índice 1. bem-vindo... 3 2. VISÃO GERAL do fone de ouvido.4 3. como usar... 5 3.1 Escolha os silicones 4. como carregar a bateria... 6 4.1 status da bateria 5.
Leia maisSOUNDSTICKS WIRELESS. Manual de instalação
SOUNDSTICKS WIRELESS Manual de instalação 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todas as advertências. 4. Obedeça a todas as instruções. 5. Não
Leia maisGuia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO
Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 08.04.2008 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem
Leia maisO que fazer caso não funcione:
O que fazer caso não funcione: Observação importante: após ter conectado seu telefone ele pode precisar de até 0 minutos até que esteja pronto para ser usado. O telefone está pronto para ser usado quando
Leia maisQuick start guide LED series
Quick start guide 3000 LED series Before using your product, read all accompanying safety information Antes de usar o produto, leia todas as informações de segurança em anexo. Antes de usar el producto,
Leia maisComplimentary Reference Material
Complimentary Reference Material This PDF has been made available as a complimentary service for you to assist in evaluating this model for your testing requirements. TMG offers a wide range of test equipment
Leia maisManual de instruções Controlador RGB DMX CRGB-V1
Manual de instruções Controlador RGB DMX CRGB-V1 Índice - 1 Características técnicas...2-1.1 Instalação...4-2 Menu...4-2.1 Navegando no Menu...5-2.2 Efeitos...6-2.3 Operação...6-3 Configuração DMX 512...7-3.1
Leia maisUser Guide Manual de Utilizador
2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE User Guide Manual de Utilizador 2014 1Life Simplify it All rights reserved. www.1-life.eu 2 2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE ENGLISH USER GUIDE...4 MANUAL DE UTILIZADOR PORTUGUÊS...18
Leia maisJABRA ROX WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/roxwireless
Manual do Usuário jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisRadio / CD. Honolulu CD50. Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem
Radio / D Honolulu D50 Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções
Leia maisCINEMA SB400 powered soundbar speaker
CINEMA SB400 powered soundbar speaker guia de iniciação rápida Obrigado por escolher este produto JBL O JBL Cinema SB400 powered soundbar speaker system é um sistema de som completo e integrado que proporcionará
Leia maisB A B A 31 30 29 28 1 2 3 4 CON3 Mot 2 CON2 5 BLU ROSSO MARRONE VERDE BIANCO CABLAGGI INTERNI PREDISPOSTI IN FABBRICA 6 SPIA CANCELLO APERTO 24V 15w ELETTROSERRATURA art.110 RG58 * ATTENZIONE: Nel caso
Leia maisTélécommande standard non polarisée 0 039 01
01 Télécommande standard non polarisée R Caractéristiques techniques Alimentation...:230 V± 50/60 Hz 10 ma Capacité des bornes : 2 X 1,5 mm 2 Fixation...:surrailoméga Encombrement.... : 4 modules (70 mm)
Leia maisTABLE OF CONTENTS
BAR 48 Klipscti TABLE OF CONTENTS INSIDE 1-2 3-4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17-18 19-20 21 22 23 23 - INSIDE - SOUND BAR - SOUND BAR PLACEMENT - CONNECTIONS - HDMI-ARC - TURN OFF TV SPEAKERS - CONNECTIONS
Leia maisGuia para atualização de Firmware dos racks Rio 3224-D/Rio1608-D
Guia para atualização de Firmware dos racks Rio 3224-D/Rio1608-D Yamaha Musical do Brasil www.yamaha.com.br Precauções 1. O usuário assume total responsabilidade pela atualização. 2. Atualize o Firmware
Leia maisPara modelos: LE32H158i, LE42H158i, LE46H158i, LE46H158z
Você pode instalar o Yahoo! Connected TV atualizando o software (firmware) da sua SMART TV AOC. Veja como fazer: VEJA O QUE VOCÊ PRECISA ANTES DE INSTALAR Antes de iniciar a atualização, leia atentamente
Leia maisGuia de configuração
Guia de configuração Este guia fornece informações para configurar uma conexão de rede para a impressora. Conexão de rede Conexão sem fio Preparação para a conexão Configuração da impressora Seleção do
Leia maisD-Fly2 Manual do Usuário
D-Fly2 Manual do Usuário Introdução O D-Fly2 é fácil de usar. Basta pressionar o botão de disparo para ligar o scanner e o pressionar novamente para digitalizar um código de barras. As cores e a frequência
Leia maisGuia de Instalação Rápida TW100-BRV204
Guia de Instalação Rápida TW100-BRV204 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Roteador... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version 08.05.2008
Leia maisJABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm
Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisGuia de Instalação Rápida TBW-101UB TBW-102UB
Guia de Instalação Rápida TBW-101UB TBW-102UB Índice Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 3. Usando o Adaptador Bluetooth... 1 1 2 4 Troubleshooting... 5 (Version 05.30.2006) 1. Antes
Leia maisImmersive. Register your product and get support at series. Quick start guide
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Immersive 5000 series Quick start guide HTS556_55_QSG_A5_9Dec.indd /9/0 0:9:54 AM EN Before using your product, read all accompanying safety
Leia maisLINK 2. Timeless Design Design Intemporel Diseño Intemporal. Simple Lines Lignes Simples Líneas simples. White Colour Couleur Blanc Color Blanco
LINK DREAM LINE Design Intemporal Timeless Design Design Intemporel Diseño Intemporal Linhas Simples Simple Lines Lignes Simples Líneas simples Cor Branca White Colour Couleur Blanc Color Blanco FIL_02_2018
Leia maisMD7530/7530D MD7560/7560D. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD7530/7530D MD7560/7560D Vandal-proof. Mobile Surveillance Aviso antes da instalação Desligue a Câmara de Rede se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Consulte o manual do utilizador para obter informações
Leia maisBUTTONS & CONTROLS BOTÕES E CONTROLOS
by BUTTONS & CONTROLS BOTÕES E CONTROLOS TALK* FALAR * PREVIOUS / NEXT* A NTERIOR / SE G U I NTE* POWER BUTTON & LED BOTÃO DE LIGAR E LED PAIRING BUTTON BOTÃO DE EMPARELHAMENTO LINE IN ENTRADA DE LINHA
Leia maisSTART HERE PTB: COMECE AQUI FRA: MISE EN ROUTE ITA: PER COMINCIARE PTG: INICIAR AQUI ESP: EMPEZAR AQUÍ
START HERE PTB: COMECE AQUI FRA: MISE EN ROUTE ITA: PER COMINCIARE PTG: INICIAR AQUI ESP: EMPEZAR AQUÍ Install the software (required for full webcam functionality). Instale o software (necessário para
Leia maisROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ DSL-2740E GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEÚDO ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ ADAPTADOR DE ENERGIA ADAPTADOR CABO ETHERNET (CABO RJ-45) CONECTE O MODEM NO COMPUTADOR
Leia mais0 For gamers by gamers
A barra de som sorround com 5.1 canais Razer Leviathan encaixa-se facilmente sob qualquer monitor de computador ou console de sala de estar. Versátil o bastante para ser reposicionada constantemente em
Leia maisWi-Fi. Smart Plug. Paso1 Instalación de App. Guía Rápida de Uso. Método 1. Método 2. Una vez instalada
ES Paso1 Instalación de App Wi-Fi Smart Plug Método 1 Busque la App en Apple Store o Google Play, descárguela e instálela. Guía Rápida de Uso App Store o Play Store Servicio Atención al Cliente 902 19
Leia maisDell OptiPlex 790. Informações sobre configuração e recursos. Sobre as Advertências. Minitorre Vista frontal e traseira
Dell OptiPlex 790 Informações sobre configuração e recursos Sobre as Advertências ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida.
Leia maisBRASIL. BT-02N Manual do Usuário
BT-02N Manual do Usuário 1 Índice 1. Aspectos Gerais.....3 2. Iniciando...5 3. Como conectar seu Bluetooth Headset....5 4. Usando seu Bluetooth headset...9 5. Especificações Técnicas 9 2 1. Aspectos Gerais
Leia maisAudio M Plus. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guida rapida Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido
Audio M Plus Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guida rapida Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido EN Audio M Plus Wi-Fi Bluetooth Connected Speaker Status LED Connect Button
Leia maisGUIA DO USUÁRIO PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Bem-vindo... 3 Conexão Bluetooth... 4 Visão geral do produto... 5 O que a caixa contém... 6 Encaixe... 7 Carregando... 8 Controles... 10 Liga/desliga... 10 Música e chamadas... 11 Emparelhamento...
Leia maishypermic Manual do Usuário
hypermic Manual do Usuário Instruções de Segurança 1. Leia estas instruções antes de operar a unidade. 2. Mantenha estas instruções para referência futura. 3. Siga todos os avisos para assegurar a operação
Leia maisMemory Module MMF-02. Modulo de Memoria MMF-02. Módulo de Memória MMF-02 CFW70X
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Memory Module MMF-02 Modulo de Memoria MMF-02 Módulo de Memória MMF-02 CFW70X Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisPCTV Analog Stick (170e)
PCTV Analog Stick (170e) Guía Início Rápido 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l. 8420-20022-01 R2 Contenido del Paquete 1 2 3 4 5 6 7 I. Instalación II. III. IV. Contenido del Paquete* Imagenes ilustrativas
Leia maisKW-AV68BT Manual de Instalação/Conexão
Manual de Instalação/Conexão LVT229-002A-PT [JW] PORTUGUÊS 2EHHMDWJEIN PT 20 JVC KENWOOD Corporation Este aparelho foi projetado para funcionar com sistemas elétricos conectados a terra NEGATIVA de CC
Leia maisGuia de Instalação Rápida TVP-SP3
Guia de Instalação Rápida TVP-SP3 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 3. Tabela de Referência Rápida... Troubleshooting... 1 1 2 4 5 Version 10.17.2007 1. Antes
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Bluetooth Communication Module. Módulo de Comunicación Bluetooth
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Bluetooth Communication Module Módulo de Comunicación Bluetooth Módulo de Comunicação Bluetooth CFW100 Installation, Configuration and Operation
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Serial HMI HMI Remota Serial CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia
Leia maisPRO2150 *HKLN4197A* Radio Portátil Manual de Referencia Rápida Rádio Portátil Manual de Referência Rápida Portable Radio Quick Reference Manual
PRO2150 Radio Portátil Manual de Referencia Rápida Rádio Portátil Manual de Referência Rápida Portable Radio Quick Reference Manual *HKLN4197A* HKLN4197A Radio Portátil PRO2150 - Rádio Portátil PRO2150
Leia maisBeats Pill. Conheça a Beats Pill
Beats Pill Conheça a Beats Pill Não seja escravo do seu aparelho de som Ambiente Externos e Viagens Negócios Lar Você pode levar a Pill nas próximas férias para poder amplificar suas músicas favoritas.
Leia maisJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisCadastre seu produto e obtenha suporte em Registre su producto y obtenga asistencia en CEM2000. Guia para início rápido
Cadastre seu produto e obtenha suporte em Registre su producto y obtenga asistencia en CEM2000 PT Guia para início rápido 1 a b c d e f g h 2 3 4 5 B a b c d a a a b c d b b A e f c c g h d d 5mm 5mm 6
Leia maisGuia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504
Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos
Leia maisDell Latitude 3440/3540
Dell Latitude 3440/3540 Informações sobre configuração e recursos Sobre as Advertências ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de
Leia maisQuick start guide. Cinema 21:9 Gold series Smart LED TV
Register your product and get support at Registre-o e obtenha suporte em Regístrese y obtenga asistencia técnica en www.philips.com/welcome Cinema 21:9 Gold series Smart LED TV Quick start guide English
Leia maisParts of the Solar Charger. Charging the Solar Battery. Using the Solar Lamp. Carry in hand. Shows how much light is left. Table light.
Parts of the Solar Charger Solar Lamp LCD Panel 1 Solar Panel Cell Phone Charger Port Protective Cover Solar Charger Port Lamp Stand Adaptors On/Off Switch Cell Phone Charger Cable Charging the Solar Battery
Leia maisGuia de Instalação Rápida TFM-560X
Guia de Instalação Rápida TFM-560X Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. C omo instalar... 3. Verifique a Instalação... Troubleshooting... 1 1 2 6 7 Version 10.30.2007 1. Antes de Iniciar
Leia maisGuia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504
Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos
Leia maisGuia de Instalação Live TIM Blue Box
Guia de Instalação Live TIM Blue Box O que há na caixa Blue Box Cabo de rede Ethernet Cabo A/V Controle Remoto Cabo HDMI Guia de instalação Fonte de Energia bivolt 110/220v Antena e cabo Pilhas AAA O Live
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa. Modelo CO50
GUIA DO USUÁRIO Monitor de Monóxido de Carbono de Mesa Modelo CO50 Introdução Obrigado por escolher o Extech Instruments Modelo CO50, Esse medidor mede o monóxido de carbono (CO), temperatura do ar e umidade.
Leia maisAviso antes da instalação
Aviso antes da instalação Desligue o Servir de Vídeo se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Mantenha o Servir de Vídeo afasta da água. Se o Servir de Vídeo se molhar, desligue-o imediatamente. Contacte
Leia maisManual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador
SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador Ler este manual completamente antes de utilizar o produto e guardá- lo para futuras referências. 1. Características do Produto O SPI- 720
Leia maisApós instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.
Introdução Suporte Agradecemos por escolher os produtos NETGEAR. Após instalar o dispositivo, localize o número de série no rótulo do produto e use-o para registrá-lo em http://www.netgear.com/register.
Leia maisGuia de Instalação Rápida TL2-G244 1.01
Guia de Instalação Rápida TL2-G244 1.01 Índice Português 1. Antes de Iniciar 1 2. Instalação de Hardware e Configuração 2 3. LEDs 3 4. Configure o Switch 5 Troubleshooting 9 Version 11.05.2010 1. Antes
Leia maisOWNERS MANUAL KDA-500 / KDA-1000 AMPLIFIER. Downloaded from manuals search engine
OWNERS MANUAL KDA-500 / KDA-1000 AMPLIFIER FRONT PANEL FAÇADE PANEL DE ADELANTE VORDERSEITE PANNELLO ANTERIORE PAINEL FRONTAL VOYANTS DES VOIES (x4) Éteints Aucun signal détecté Verts Signal détecté Rouges
Leia maisAviso antes da instalação
Aviso antes da instalação Desligue o Servidor de Vídeo se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Mantenha o Servidor de Vídeo afastado da água. Se o Servidor de Vídeo se molhar, desligue-o imediatamente.
Leia maisSRW 01-HMI. Remote Keypad (HMI) HMI Remoto HMI Remota. Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação. English / Español / Português
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Keypad (HMI) HMI Remoto HMI Remota SRW 01-HMI Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português
Leia maisGuia NeocDimmer. versão 1.3
Guia NeocDimmer versão 1.3 Referência completa para o integrador do sistema NeocDimmer. Aborda as características e instalações físicas e sua integração. Configurações do sistema, criação de cenas, comandos
Leia maisInstruções. Adaptador USB Bluetooth
Instruções Adaptador USB Bluetooth Índice Instruções para uso do adaptador USB Bluetooth......... 3 Microsoft Windows XP com SP2..................... 4 Instalação do adaptador Bluetooth............. 4
Leia maisX-Tatic PRO. Índice. Disfrute el producto! SHARKOON Technologies X-TATIC PRO 2
Guia usário X-Tatic PRO Índice 1. Conteúdo da embalagem 3 2. O controlador de volume 4 3. A unidade SCU 4 4. Indicações LED 5 4.1 Controlador de volume incorporado no cabo 5 4.2 SCU 5 4.3 Restaurar as
Leia maisISO 19732 Nuovo Colore / New colour / Nuevo color Nova cor / Nouvelle couleur / Neue Farbe
ISO COLOR 1 FILTRI - FILTRES FILTROS - FILTROS FILTRES - FILTER ARAG ha allineato i colori delle cartucce filtro secondo quanto richiesto dalla normativa ISO 19732:2007 e per facilitare il riconoscimento
Leia maisProgramador Lyric3. Manual do usuário para profissionais
Programador Lyric3 Manual do usuário para profissionais Bem-vindo Apresentando o novo programador Lyric3 da Phonak. O programador Lyric3 foi desenvolvido especificamente para ser usado por você, profissional
Leia maisTEW-T1. Detector Wi-Fi 2.4 GHz Guia do Usuário. Version 05.23.06
TEW-T1 Detector Wi-Fi 2.4 GHz Guia do Usuário Version 05.23.06 Copyright 200 6. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc. Índice Português... 1. Preparar para Instalação... 2. Detalhes do Produto...
Leia maisGuia de Instalação Rápida TU-S9
Guia de Instalação Rápida TU-S9 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 5 Version 11.08.2007 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem
Leia maisJABRA ROX WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/roxwireless
Manual de Utilizador jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem
Leia maisGuia de Instalação Rápida TW100-S4W1CA
Guia de Instalação Rápida TW100-S4W1CA Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Roteador... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version 06.01.2007
Leia maisVisor interativo com caneta SMART Podium Modelos SP524-NB e SP524-MP
Especificações Visor interativo com caneta SMART Podium Modelos SP524-NB e SP524-MP Especificações físicas Dimensões Com suporte 23 5/16" L 15 13/16" A 3" P (59,3 cm 40,1 cm 7,6 cm) 23 5/16" L 15 3/8"
Leia maisKit Testador de Resistência de Aterramento Modelo 382252
Manual do Usuário Kit Testador de Resistência de Aterramento Modelo 382252 Introdução Parabéns pela sua compra do Kit Testador de Resistência de Aterramento Extech 382252. Este equipamento mede a Resistência
Leia maisSound Bar. Guia de início HT-CT770
Sound Bar Guia de início HT-CT770 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 4 2 Instalação 5 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros 10 Ouvir
Leia maisControle remoto Sensor de ar externo
Guia de Instalação Acessórios sem fio RedLINK Controle remoto Sensor de ar externo Termostato Sensor de ar externo Controle remoto EIM Equipamento de HVAC MPCR28484 Procedimento de instalação 1 2 3 Módulo
Leia mais